Tommee Tippee tommee-tippee-44660871-Explora-First-Grown-Up-Cutlery-Set-feature Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
EN
INSTRUCTIONS FOR USE
For your child’s safety and health
WARNING!
Always use this product with adult supervision. Accidents have
occurred when babies have been left alone with feeding equipment
due to the baby falling or if the product has disassembled. Before
each use, inspect the product. Throw away at the first sign of
damage or weakness. Always check food temperature before
feeding. Heating in a microwave oven may produce localized high
temperatures. Take extra care when microwave heating. Always stir
heated food to ensure even heat distribution and test the
temperature before serving. Keep all components not in use out of
reach of children.
CLEANING
Before first use, clean the product. Clean before each use. Always
wash the product immediately after use. Wash in warm soapy water
and rinse in clean water or use a dishwasher (top shelf only). Do not
clean with solvents or harsh chemicals.
STORAGE AND USE
Do not store or leave in direct sunlight or near a source of heat. Do
not store with or allow to come into contact with solvents or harsh
chemicals. Do not allow product to come into contact with oil-based
foods (e.g. oil/tomato based sauces) as staining will occur. Not
suitable for use in a conventional oven or a combination microwave
oven with the grill feature switched on.
BACSHIELD™ reduces microbes by up to 99.99%†
†Bacshield™ technology does not protect users or others against
disease causing bacteria, germs, viruses or other harmful organisms.
This technology is not a substitute for good hygiene and/or cleaning
practices.
FR
MODE D'EMPLOI
Pour la santé et la sécurité de votre enfant
AVERTISSEMENT !
Cet article doit être toujours utilisé sous la supervision d'un adulte.
Des accidents se sont produits lorsque le bébé a été laissé seul avec
les articles servant à l'alimentation, soit par la chute du bébé, soit
par le démontage d'un article. Inspecter l'article avant chaque usage.
Jeter l'article dès le premier signe de dommage ou de faiblesse. Il
faut toujours vérifier
la température de l'aliment avant de le donner au bébé. Réchauer
au four à micro-ondes peut entraîner de hautes températures
localisées. Faire extrêmement attention lorsque vous réchauez au
four à micro-ondes. Il faut toujours mélanger un aliment réchaué
afin d'assurer la bonne répartition de la chaleur et vérifier sa
température avant de le servir. Conserver tous les composants non
utilisés hors de portée des enfants.
NETTOYAGE
Nettoyer l'article avant une première utilisation. Nettoyer l'article
avant chaque utilisation. Il faut toujours nettoyer l'article
immédiatement après l'avoir utilisé. Laver à l'eau chaude savonneuse
et rincer à l'eau propre ou utiliser un lave-vaisselle (panier supérieur
uniquement). Ne pas nettoyer avec des solvants ou des produits
chimiques nocifs.
RANGEMENT ET UTILISATION
Ne pas ranger ni ne laisser l'article à la lumière directe du soleil ou
près d'une source de chaleur. Ne pas ranger l'article avec un solvant
ou des produits chimiques nocifs et ne pas le laisser entrer en
contact avec ces derniers. Ne pas laisser l'article entrer en contact
avec des aliments huileux (sauces tomate/à base d'huile, par
exemple), car ils risquent de le tacher. Ne convient pas pour une
utilisation dans un four traditionnel ou un four à micro-ondes
combiné avec la fonction gril en service.
BACSHIELD™ élimine jusqu'à 99,99 % des microbes†
†La technologie Bacshield ™ ne protège pas les utilisateurs ou autres
contre les bactéries, germes, virus ou autres organismes nuisibles.
Cette technologie ne remplace pas les bonnes pratiques d'hygiène
et / ou de nettoyage.
ES
INSTRUCCIONES DE USO
Por la salud y seguridad de su hijo
¡ADVERTENCIA!
Este producto se debe utilizar siempre bajo la supervisión de un
adulto. Se han producido accidentes por caídas o desmontaje del
producto al dejar a los bebés solos con los accesorios de
alimentación. Examine el producto antes de cada uso. Deseche el
producto en cuanto observe signos de daño o fragilidad. Compruebe
siempre la temperatura de los alimentos antes de dar de comer al
bebé. Tenga especial cuidado al calentar los alimentos en el horno
microondas, ya que se pueden generar puntos muy calientes.
Remueva bien siempre los alimentos calentados con el fin de
asegurar una distribución uniforme del calor y compruebe la
temperatura antes de servirlos.
LIMPIEZA
Limpie el producto antes de utilizarlo por primera vez. Límpielo
antes de cada uso. Lave siempre el producto inmediatamente
después de usarlo. Lávelo en agua templada con jabón y aclárelo
con agua limpia, o utilice un lavavajillas (solo la bandeja superior).
No lo limpie con disolventes o productos químicos fuertes.
USO Y ALMACENAMIENTO
Guarde y mantenga el producto alejado de fuentes de calor y de la
luz solar directa. No lo guarde junto a disolventes o productos
químicos fuertes ni permita que entre en contacto con estos. Evite
que el producto entre en contacto con alimentos a base de aceite (p.
ej., salsas con aceite o tomate), ya que puede mancharse. Este
producto no es apto para su uso en un horno tradicional o un horno
microondas con la función de grill activada.
BACSHIELD™ reduce los microbios hasta en un 99,99 %†
†La tecnología Bacshield™ no protege a los usuarios ni a otras
personas contra las bacterias, gérmenes, virus o otros organismos
dañinos que causan enfermedades. Esta tecnología no sustituye las
buenas prácticas de higiene y/o limpieza.
Mayborn USA Inc., 11th Floor, 1010 Washington Boulevard,
Stamford, Connecticut 06901 , USA.
Copyright © 2021. All IP rights held by Mayborn (UK) Limited
and/or its aliates. TOMMEE TIPPEE®, SMUSHEE™,
SOFTEE™, EASIGRIP™, BACSHIELD™.
Any questions? Visit our website tommeetippee.com
0549235 20060421_1
-
1
Tommee Tippee tommee-tippee-44660871-Explora-First-Grown-Up-Cutlery-Set-feature Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Tommee Tippee First Sips Manuel utilisateur
-
Tommee Tippee Filter Bottle Le manuel du propriétaire
-
Tommee Tippee Transition Cup Leaflet # 0548080 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
Tommee Tippee advanced anti-colic Bottles Manuel utilisateur
-