Sony DVX-100 Manuel utilisateur

DVD Changer

DVX-100

3-234-623-11(2)

Operating Instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

DE

DVD Changer

DVX-100

For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.

En ce qui concerne l’installation et les connexions, consulter le manuel d’installation/connexions fourni.

Zur Installation und zum Anschluß siehe die mitgelieferte Installations-/Anschlußanleitung.

Wichtig!

Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um den Geräte-Pass vollständig

auszufüllen. Dieser befindet sich auf der hinteren Umschlagseite dieser

Bedienungsanleitung.

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the rear of the unit.

Record the serial number in the space provided below.

Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.

Model No. DVX-100 Serial No.

GB

FR

2

Welcome!

Thank you for purchasing this Sony DVD Changer. Before

operating the unit, please read this manual thoroughly and retain

it for future reference.

CAUTION

The use of optical instruments with this product

will increase eye hazard.

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of

procedures other than those specified herein may

result in hazardous radiation exposure.

For the customers in Europe

The CLASS 1 LASER PRODUCT

label is located on the rear

exterior.

This label is located on the rear exterior.

CLASS

PRODUCTLASER

1

CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION

-

WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM

Warning

For the customers in the USA

3

Features................................................................. 4

Precautions............................................................ 4

About This Manual ............................................... 4

This Unit Can Play the Following Discs ............... 5

Notes on handling discs ....................................... 7

Location of controls.............................................. 8

Wireless remote commander ............................................ 8

Wired remote commander .............................................. 10

Getting Started

Preparing the wireless remote commander ..... 12

How to load the batteries................................................ 12

Changing the transmitting frequency .............. 13

How to change the transmitting frequency ................. 13

Preparing the DVD changer ............................... 13

How to load discs into a magazine ............................... 13

How to install the disc magazine to start up the DVD

changer .............................................................................. 13

How to remove the disc magazine................................ 14

Playing Discs

Playing a disc ................................ 16

How to play back ............................................................. 16

Resuming Playback ......................................................... 17

Turning off this unit......................................................... 17

Display Screen (Audio CD)

................................... 18

Using repeat functions ................ 19

Repeat Playback ............................................................... 19

A-B-Repeat playback ....................................................... 20

Playing discs at various slow speeds .21

Slow playback .................................................................. 21

Frame by frame ................................................................ 21

Playing tracks in various functions ............ 22

Playing tracks in random order

—Shuffle Playback........................................................... 22

Playing start of tracks in sequence

—Intro Scan Playback ..................................................... 22

Playing your own programme

—Programme Playback .................................................. 23

Table of contents

Other Functions

Using a disc list ............................. 26

Displaying a disc list ...................................................... 26

Displaying a Running Time ......... 27

Displaying a running time............................................. 27

Searching from items .......................... 28

Searching Methods (Title/Chapter/Track/elapsed time

of playback) ...................................................................... 28

Changing the Subtitle Language ............... 29

Using the menus for DVD ........................... 30

Using a Title Menu........................................................... 30

Using a DVD Menu ......................................................... 30

Changing Audio Language ......................... 31

Changing Angles ......................................... 31

Changing the Audio Output Method .32

Stereo/Monaural left/Monaural right ......................... 32

Using the PBC (playback control) functions

........................................................................ 33

Using the PBC functions ................................................. 33

Stopping PBC function.................................................... 33

Activating the PBC functions from normal playback. 34

Changing Setup

Using the Setup Display..................................... 36

Selecting items for setup ................................................. 36

Completing setup changes ................................ 37

DVD Menu Language ............................................ 37

Audio Language

..................................................... 38

Subtitle Language

................................................... 39

Digital Output

....................................... 40

Display (Aspect Ratio —horizontal/vertical/screen

image ratio)

.............................................................. 41

Parental (initial setup)

............................................ 42

Parental setup (Changing the parental level)

..... 44

Parental setup (Changing your password)

......... 44

OSD message

.................................................. 46

Player Language

................................... 47

Additional Information

Troubleshooting.................................................. 48

Power ................................................................................. 48

Picture................................................................................ 48

Sound ................................................................................. 49

Operation .......................................................................... 49

Message Display .............................................................. 51

Specifications ...................................................... 52

Index.................................................................... 53

4

Features

Thank you for purchasing this Sony DVD changer. Here

are some of the features you will enjoy.

The DVX-100 is a DVD changer system comprised of both

a wireless remote commander and a wired remote

commander, a relay box, and a DVD changer. You can

enjoy playing DVDs, Video CDs, and Audio CDs with

your car audio, even if it has no input terminals for an

auxiliary audio. The DVD changer converts audio signals

into RF (Radio Frequency) signals to be received by the

FM tuner of your car audio*.

* You cannot use this unit unless your car audio has an FM tuner.

• 10 discs DVD/Video CD/Audio CD changer

• CD-Extra (Audio)/Mixed CD (Audio)/CD-R (Digital

Audio)/CD-RW (Digital Audio) compatibility

• Support dts/Dolby digital through optical digital

output terminal

• FM modulator equipped for setting up with all master

units.

Precautions

• Do not watch the monitor, while you are driving. If you

want to watch a DVD or Video CD, stop your car first,

park in a safe place, and enjoy yourself.

• You cannot use this unit unless your car audio has an

FM tuner.

• If the unit does not work, check the connections first. If

everything is in order, check the fuse.

• If you leave your car in direct sunlight, the temperature

inside the car may become very hot. Allow the unit to

cool off before you use it.

• Avoid installing the DVD changer and wired remote

commander in places:

— subject to temperature exceeding 55 °C (131 °F)

— subject to direct sunlight

— near heat sources (such as heaters)

— exposed to rain or moisture

— exposed to excessive dust or dirt

— subject to excessive vibration

If you have any questions or problems concerning your

unit, please counsult your nearest Sony dealer.

About This Manual

Conventions

• Instructions in this manual describe how to use this unit by

using the controls on the supplied wireless remote commander.

• You can also operate with the supplied wired remote

commander, if its controls have the same or similar names of

wireless remote commander.

• The icons on the right are used in this manual:

Icon Meaning

Indicates a DVD function.

Indicates a Video CD function.

Indicates an Audio CD function.

5

DVD

A DVD disc contains both audio and visual data. A 12

centimetre (4

7

/10 in.) disc can hold 7 times the amount of

data contained in a CD-ROM, which translates to 4

consecutive hours of playing time (8 hours for double-

sided discs). DVD discs are divided into 4 types: single

sided single layer, single sided double layer, double sided

single layer, and double sided double layer.

Video CD

A Video CD can contain both audio and visual data on a

disc the same size as a regular Audio CD. The playing

time is 74 minutes for a standard 12 centimetre (4

7

/10 in.)

CD.

Audio CD

An Audio CD containing audio data. The playing time is

74 minutes for a standard 12 centimetre (4

7

/10 in.) CD.

CD-Recordable (CD-R) for audio use

With a CD-R for audio use, you can edit audio data. You

can write information on a CD-R only once.

CD-Rewritable (CD-RW) for audio use

With a CD-RW for audio use, you can edit audio data. You

can write information on a CD-RW again and again.

CD-Extra

A CD-Extra has two sections containing audio and data.

You can only play the section of audio on this unit.

Mixed CD

A Mixed CD has one section containing both audio and

data. You can only play the part of audio on this unit.

Region code of DVDs you can play on this unit

Your DVD changer has a region code printed on the rear

of the unit and will only play DVDs that are labelled with

identical region codes.

DVDs labelled will also play on this unit.

If you try to play any other DVD, the message “This disc

can’t be played.” will appear on the screen.

Depending on the DVD, the region code indication may

not appear even if the DVD is prohibited by area

restrictions.

Notes on the TV colour systems

The colour system differs, depending on your country.

• For the customers in Europe

— Your DVD changer conforms to the PAL colour

system. You cannot play discs recorded in other

colour systems such as SECAM and NTSC.

• For the customers in the USA

— Your DVD changer conforms to the NTSC colour

system. You cannot play discs recorded in other

colour systems such as SECAM and PAL.

Caution

• You can play CD-Rs and CD-RWs designed for audio with this unit, however, depending on the recorded conditions, you

can’t play some discs.

• You CANNOT play these discs on this unit.

— DVD-Audio — DVD-RAM — DVD-ROM — 3-inch (8 cm) discs — DVD-RW

— DVD-R — Active-Audio (Data) — CD-G — Photo-CD — VSD

— CD-Extra (Data) — MixedCD (DATA) — CD-ROM

• This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and

other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright

protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited

viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is

prohibited.

This Unit Can Play the Following Discs

DVD VIDEOs

Disc logo

Contents

Video CDs Audio CDs

Audio + Video Audio + Video

Audio

The “DVD VIDEO” logo is a trademark.

ALL

X

10-DISC DVD CHANGER

MODEL NO

DC 12 VOLTS

NEGATIVE GROUND

10

Region code

continue to next page t

6

This Unit Can Play the Following Discs

Note on PBC (Playback Control) (Video CDs)

This player conforms to Ver. 1.1 and Ver. 2.0 of Video CD

standards. You can enjoy two kinds of playback according to the

disc type.

Disc type

Video CDs without

PBC functions

(Ver. 1.1 discs)

Video CDs with

PBC functions

(Ver. 2.0 discs)

Note on DTS-encoded CDs

When playing DTS*-encoded CDs, excessive noise will be heard

from the analog stereo outputs. To avoid possible damage to the

audio system, the consumer should take proper precautions

when the analogue stereo outputs of this DVD changer are

connected to an amplification system. To enjoy DTS Digital

Surround™ playback, an external 5.1-channel DTS Digital

Surround™ decoder system must be connected to the digital

output of this DVD changer.

* “DTS,” “DTS Digital Surround” and “DTS Digital Out” are

trademarks of Digital Theater Systems, Inc.

Note on CD-R/CD-RW

You can play certain CD-Rs and CD-RWs designed for audio use

(provided the quality of the recording is adequate).

— You can play Digital Audio CD-Rs and CD-RWs bearing

these icons:

— You CANNOT play (non-digital audio) CD-Rs and CD-RWs

bearing these icons:

Terms for discs

• Title

The longest section of a picture or music feature on a DVD, e.g.,

a movie for video software, or an album for audio software, etc.

• Chapter

Sections of a picture or a music feature that are smaller than

titles. A title is composed of several chapters. Each chapter is

assigned a chapter number enabling you to locate the chapter

you want. Depending on the disc, chapters may not be

recorded.

• Track

Sections of a picture or a music feature on a Video CD/Audio

CD. Each track is assigned a track number enabling you to

locate the track you want.

• Index (Audio CD)/Video Index (Video CD)

Numbered points within a track. A number that divides a track

into sections to easily locate the point you want on a Video CD

or an Audio CD. Depending on the disc, no indexes may be

recorded.

• Scene

On a Video CD with PBC (playback control) functions, the

menu screens, moving pictures and still pictures are divided

into sections called “scenes.” Each scene is assigned a scene

number enabling you to locate the scene you want.

You can

Enjoy video playback (moving

pictures) as well as music.

Play interactive software by using

menu screens displayed on the monitor

(PBC Playback), in addition to the

video playback functions of Ver. 1.1

discs. Moreover, you can play high-

resolution still pictures if they are

included on the disc.

DVD

structure

Video CD/

Audio CD

structure

Disc

Title

Chapter

Disc

Track

Index

7

Notes on handling discs

On handling discs

• To keep the disc clean, handle the disc by its edge. Do

not touch the surface.

• Do not stick paper or tape on the disc.

If there is a sticky residue, glue etc., on the disc, remove

it completely before using the disc.

• Do not expose discs to direct sunlight or heat sources

such as hot air ducts.

• Do not leave discs in a car parked in direct sunlight.

• After playing a disc, store it in its case.

On cleaning

• Before playing a disc, clean it with a cleaning cloth.

Wipe the disc from the centre out.

• Do not use solvents such as benzine, thinner,

commercially available cleaners or anti-static spray

intended for vinyl LPs.

• Discs with non-standard shapes (e.g., heart, square,

star) cannot be played on this unit. Attempting to do so

may damage the unit. Do not use such discs.

You cannot play 8 cm (3 in.) discs.

Notes on discs

Do not use discs with sticky residue on the surface (e.g.,

second-hand or rental discs with sticky seals, ink, or

peeling stickers). If you use such a disc, the sticky residue

could cause the disc to stop spinning and may cause a

malfunction or ruin the disc.

Discs with sticky residue

or ink

Do not use rental discs with old labels that are beginning

to peel off.

Discs with peeling stickers

Do not use discs with labels or stickers attached.

Discs with labels attached

8

MENU TITLE

ANGLEAUDIOSUB TITLE T IM E

SEARCHREPEAT

RETURNCLEAR

PREV NEXT

SET UP PAUSE

PLAY MODE

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

LIST

DISC

SCAN

PLAY

STOP

A B

ENTER

1

2

3

4

5

6

7

8

9

q;

qa

ws

wd

qf

qs

qd

qg

qh

w;

qj

qk

ql

wa

Location of controls

Wireless remote commander

Light emitter

9

1 MENU button 30, 33, 34

Press MENU to display the recorded DVD and Video

CD menu.

2 SUBTITLE button 29

Press SUBTITLE to change the subtitle languages

while playing a DVD.

3 AUDIO button

• DVD 31

Press AUDIO to change the Audio Language.

• Video CD/Audio CD 32

Press AUDIO to change the Audio Output Method.

4 REPEAT button

• DVD 19

Press REPEAT to play a title or a chapter repeatedly.

• Video CD/Audio CD 19

Press REPEAT to play the entire tracks of a disc or a

track.

5 AyB (A-B repeat) button

• DVD/Video CD 20

Press AyB to play your favorite scene repeatedly.

• Audio CD 20

Press AyB to play your favorite passage of songs.

6 Number buttons 23, 28, 29, 33, 42, 44, 45

Press the number buttons to input numbers.

7 CLEAR button 23, 28, 29, 33, 42, 44, 45

Press CLEAR to clear the wrong number you entered.

8 Cursor buttons 19, 23, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 36,

37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

Press the cursor buttons to select the items.

9 SCAN buttons 17, 21

Press M for fast forward playback.

Press m for fast rewind playback.

• DVD/Video CD 21

Press X (PAUSE), then press M/m for slow

playback.

q; PREV/NEXT button 16, 17, 21

Press > to go to the next chapter, track, or scene.

Press . to go back to the previous chapter, track or

scene.

• DVD/Video CD 21

Press X (PAUSE), then press > to play pictures

frame by frame.

qa SET UP button 36, 37, 38, 39, 41, 43, 44, 45, 46, 47

Press SET UP when you want to change the settings,

such as DVD Menu Language, Audio Language,

Subtitle Language, and so on.

qs TITLE button 30

Press TITLE to display the title menu.

qd TIME button 27, 28

Press TIME to display the elapsed/remaining time of

items such as title, chapter, track, and disc.

qf ANGLE button 31

Press ANGLE to select the pictures of a scene viewed

from the multiple angle during a DVD playback.

qg PLAY MODE button 22, 23, 24

• Audio CD

Press PLAY MODE to select your favorite playback

mode.

qh SEARCH button 28, 29

Press SEARCH to specify a desired point on a disc by

title, chapter, track , or time.

qj RETURNO button 26, 27, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43,

44, 45, 46, 47

Press RETURN to come back to the normal playback

mode.

qk ENTER button 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,

37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

Press ENTER to execute the items or settings.

ql LIST button 26, 27

Press LIST to display the list of discs contained in the

magazine.

w; DISC (+/–) button 16

Press DISC to select your favorite disc.

wa PLAY button 16, 17, 21, 23, 24, 33, 34, 37, 38, 39, 40,

41, 43, 44, 45, 46, 47

Press PLAY to play a disc.

ws PAUSE button 16, 17, 21

Press PAUSE to pause playback.

wd STOP button 16, 17, 23, 33, 34, 36

Press STOP to stop playback.

Caution

When you want to turn on the unit, you have to press

B/X* on the wired remote commander. See “1 B/X

button” of the wired remote commander (page 10).

* You can also press PLAY on the wireless remote

commander for start-up.

10

1 B/X button 14, 16

— For starting up the unit

Press B/X*

1

for starting up the unit.

*

1

You can also press PLAY on the wireless remote

commander for start-up.

— PLAY/PAUSE

(equivalent to wa and ws on the wireless remote

commander)

2 OFF (power off) button 17

Press OFF to turn off the unit

DISC

OFF

1

2

3

4

5

Location of controls

Wired remote commander

Window display

3 DISC (–/+) button 16

(equivalent to w; on the wireless remote commander)

4 SCAN/PREV/NEXT button 16, 17, 18, 21

Press > to go to the next chapter, track, or scene.

Press . to go back to the previous chapter, track or

scene.

• During DVD/Video CD playback

Press B/X (PAUSE), then press > down for fast

forward playback (only 2 times speed available).

Press B/X (PAUSE), then press . down for fast

rewind playback (only 2 times speed available).

Press B/X (PAUSE), then press >, the chapter

search function*

2

is available.

*

2

Depending on the disc, even if the “You can’t operate this

command now” message appears on the monitor, you may

be able to use the chapter search function (with such discs)

by using the wireless remote commander.

Caution for DVD/Video CD playback

If you want to play a disc at various slow speeds (page 21),

or frame-by-frame (page 21), use the controls of the wireless

remote commander. You cannot perform these functions by

using the wired remote commander.

5 Reset button

Press the reset button with a pointed object, such as a

ball point pen in the cases below:

— you use the unit for the first time

— you reconnect the wired remote commander to

the unit

— you cannot activate a button on the wired remote

commander

— the display appears unnatural

Note

The wired remote commander is limited to certain functions only.

For more advanced operations, use the wireless remote

commander.

11

12

How to load the batteries

1 Press and slide the battery cover to open.

2 Insert two AA (R6) alkaline batteries.

Caution

Be careful to match the + and – ends of the batteries to the

marking inside the compartment.

3 Replace the cover.

Notes

• Do not hold the battery with metallic tweezers, otherwise a

short-circuit may occur.

• Do not leave the remote commander in an extremely hot or

humid place.

• Do not drop any foreign object into the remote commander,

particularly when replacing the batteries.

• If you do not intend to use the remote commander for an

extended period of time, remove the batteries to avoid possible

damage from battery leakage and corrosion.

• When the batteries wear out, dispose of them in a safe manner

that complies with all applicable laws.

Getting

Started

This section describes how to prepare

the wired remote commander, the

wireless remote commander, the unit,

and how to change the transmitting

frequency.

Preparing the wireless

remote commander

13

How to load discs into a magazine

x

Note

When playing a double-sided disc, put the disc side to be

played up.

How to install the disc magazine to start

up the DVD changer

1 Hold OPEN and unlock.

2 Slide the door toward the right.

Notes

• Open the door fully until you hear the door click.

• To prevent injury, do not insert your hand into the DVD

changer.

Preparing the DVD changer

There are 10 trays in the magazine:

put only one disc in each tray.

Changing the transmitting

frequency

How to change the transmitting

frequency

With this unit, the audio is processed through an FM

tuner for playback. Therefore, signal interference may

occur. In such a case, change the modulated RF signal of

your car stereo as follows.

1 Operate on your car stereo.

1 Turn on your car stereo.

2 Select FM band.

3 Tune the radio to either 88.9 MHz or 88.3 MHz.*

* Tune to the same frequency (88.9 MHz or 88.3 MHz) you

set on the FM modulator of the DVD changer during

installation (Refer to the installation manual supplied with

this unit).

2 Operate on the monitor connected to this DVD

changer.

1 Turn on the monitor.

2 Switch the mode to video.

Note

Read the operation manuals supplied with your car stereo and

monitor.

Tab

With the arrow side facing up

Tray

Labelled side down

continue to next page t

14

3 Install the disc magazine.

4 Close the door.

Tip

After you install the disc magazine in the unit, wait until the

unit completes creating the disc list. When the unit completes

the disc list in the magazine:

— the sound of checking discs stops

— the display on the wired remote commander turns off

To start up the DVD changer, proceed with

the operation below.

Press B/X* on the wired remote commander for

start-up.

* You can also press PLAY on the wireless remote

commander for start-up.

The start-up screen appears on the monitor and the unit

starts to play the first disc in the magazine automatically. See

“Playing a disc” (page 16).

Caution

If you press B/X on the wired remote commander (or PLAY

on the wireless remote commander) before the unit completes

checking the discs, the disc list is not complete.

How to remove the disc magazine

Press Z.

Note

To prevent injury, withdraw your hand, after you press Z.

The disc magazine is ejected swiftly.

If the disc magazine does not lock properly

Press Z to take out the disc magazine, and reinsert it.

Use the unit with the door closed

Otherwise, foreign objects could enter and contaminate the lenses

inside the unit.

Notes on the disc magazine

• Do not leave the disc magazine in locations subject to high

temperature or high humidity, such as on a car dashboard or in

the rear window where the disc magazine will be exposed to

direct sunlight.

• Do not place more than one disc at a time onto a tray, otherwise

the DVD changer and/or the discs may be damaged.

• Do not drop the disc magazine or otherwise subject it to a

violent shock.

When the tray comes out

Under normal use, the trays should not come out of the

disc magazine. However, if they are pulled out of the disc

magazine, it is easy to re-insert them.

With the cut -away portion of the tray facing you, insert the

right corner of the tray into the slot, then push the left corner

in until it clicks into position.

Note

Do not insert the tray upside down or in the wrong direction.

Disc magazine

Z (EJECT)

Preparing the DVD changer

DISC

OFF

B/X

15

16

DISC

OFF

B/X

Playing a disc

Playing Discs

This chapter describes how to play a

DVD/Video CD/Audio CD.

How to play back

Make sure to complete the preparations below:

— preparing the wireless remote commander (page 12)

— changing the transmitting frequency (page 13)

— loading discs into the disc magazine, then installing

the magazine in the unit (page 13)

1 Press B/X*

1

on the wired remote commander for

start-up.

*

1

You can also press PLAY on the wireless remote

commander for start-up.

After you press B/X on the wired remote

commander (or PLAY on the wireless remote

commander), the start-up screen will appear on the

monitor.

The unit automatically starts to play the first disc in

the magazine. If you want to enjoy another disc*

2

in

the magazine, follow the step 2.

*

2

If you want to select a disc from the disc list, see “Using a

disc list” (page 26).

2 Press a DISC button (+/–) to select the desired disc.

Press +: to proceed to the next disc.

Press –: to return to the previous disc.

“Changing disc---,” then “Reading disc---” are

displayed on the monitor. The selected disc starts to

play.

Note

The wired remote commander is limited to certain functions only.

See “Wired remote commander” (page 10). For more advanced

operations, use the wireless remote commander.

17

DISC

OFF

During Playback

To Operation

Stop Press x*

1

Pause Press X*

2

Resume playback after pause Press X or N

Go to the next chapter, Press >

track, or scene in

continuous play mode

Go back to the preceding Press .

chapter, track, or scene

continuous play mode

Fast forward Press M*

3

Fast rewind Press m*

3

Stop playback and remove the Press Z

disc

*

1

If the resume playback function is activated, you can resume

playback later by pressing N. For details, see “Resuming

playback.”

*

2

DVD/Video CD

Both the picture and sound stop during pause.

Audio CD

The sound stops and the elapsed time flashes on the screen.

*

3

DVD/Video CD

— Each time you press M or m, the playback speed

switches in steps of 2-, 4-, 8-, 16-, and 32 times. The steps

of speed are rough estimates.

— To decrease the playback speed:

press m during fast forward playback.

press M during fast rewind playback.

— To resume normal playback:

press N.

— During fast forwarding (M) and fast rewinding (m),

the sound stops.

Audio CD

— To resume normal playback:

press N.

— During fast forwarding (M) and fast rewinding (m),

the sound stops.

CAUTION

If signal interference occurs during playback, change the

modulated RF signal of your car stereo. See “Changing the

transmitting frequency” (page 13) and follow the steps.

Resuming Playback

1 During playback, press x to stop.

The unit memorizes the point where you stopped

playback.

• DVD/Video CD

“x” flashes and “Resume---” is displayed on the

screen.

• Audio CD

The elapsed time of the Audio CD is displayed.*

* See “Display Screen (Audio CD)” (page 18).

Notes

• If you press x twice, the resume playback is deactivated.

• If you eject the magazine and insert it again, the resume

playback is deactivated.

2 Press N to resume playback.

When the resume playback is activated, playback is

resumed from the point you stopped playback. When

the resume playback is deactivated, playback starts

from the beginning.

Turning off this unit

Press OFF*

1

on the wired remote commander.

*

1

You cannot turn off the power with the wireless remote

commander.

Note

If you press OFF, and then press B/X*

2

on the wired remote

commander, playback starts from the point you pressed OFF

(Resuming Playback is activated). When the resume playback is

deactivated, playback starts from the beginning.

*

2

You can also press PLAY on the wireless remote commander

for start-up.

PREV NEXT

SET UP PAUSE

LIST

DISC

SCAN

PLAY

STOP

ENTER

DISC

SCANm/M

PREV.

STOPx

PLAYN

NEXT>

PAUSEX

18

1 During an Audio CD playback

Icon display: Operation:

“H” Play

“s” Stop/Suspend resume

playback

“J” Fast forward

“j” Fast reverse

“L/l” Skip

“S” Pause

2 Track number currently playing

3 Running time of track (see page 27)

•

DISC

: while elapsed disc time or remaining disc

time* is displayed.

•

TRACK

: while elapsed track time or remaining

track time* is displayed.

* The remaining disc or track time appears with “–”

(minus).

4 Illumination for repeat mode (see page

19)

REPEAT

: Repeat playback or A-B-repeat playback.

5 Audio output-type display (see page

32)

Icon display: Operation:

“

L R

” Stereo

“

L R

” Monaural (left)

“

L R

” Monaural (right)

6 List of discs contained in the magazine

The disc tray you currently selected:

tray number black

background yellow

The Audio disc trays currently not selected:

tray number green

background blue

The disc trays currently containingother-type discs (eg.

DVDs or Video CDs):

tray number white

background blue

The disc trays currently containing no discs or discs not-

playable by this unit:

tray number not displayed

background blue

7 Illumination for various playback

Icon display: lights up in yellow Operation: (see page –)

“DISC” Disc-repeat playback (19)

“TRACK” Track-repeat playback

(19)

“A-B” A-B-repeat playback (20)

“SCAN” Scan playback (22)

“SHUFFLE” Shuffle playback (22)

“PROGRAM” Programme playback (22,

23)

Display Screen (Audio CD)

During playback of an Audio CD, this screen appears.

Playing a disc

-

00

:

00

:

18 02

TRACK

REPEAT L

4

6 7 8

10

5

R

DISC

TRACK

A-B

SCAN

SHUFFLE

PROGRAM

1

2

4

5

6

7

3

19

Using repeat functions

Repeat Playback

DVD

You can repeat a playing title (Title repeat) or chapter

(Chapter repeat).*

1

*

1

Depending on the disc, you may not be able to use the repeat

function.

Video CD/Audio CD

You can repeat all the tracks of a disc (Disc repeat) or a

single track (Track repeat).

DVD/Video CD

1 During playback, press REPEAT.

The repeat mode is displayed at the top of the screen

for about 5 seconds.*

2

*

2

The selected mode is highlighted in yellow.

• DVD repeat-mode display

• Video CD repeat-mode display

2 Press REPEAT*

3

to select the repeat mode (Title,

Chapter, Disc, or Track).

*

3

You can also press the cursor buttons (B/b) to select the

repeat mode in step 2.

Each time you press REPEAT, the highlight (yellow)

moves.

Notes

• To hide the repeat-mode display immediately after step2, press

CLEAR.

• Depending on the disc or scene, if “You can’t operate this

command now” appears in the display, you cannot use the

repeat function.

To return to normal playback

Select “Off” in step 2.

Audio CD

1 During playback, press REPEAT.

2 Press REPEAT to select the repeat mode (Disc, or

Track)*

4

.

*

4

See “Display Screen (Audio CD)” (page 18).

The repeat type (DISC or TRACK) lights up in

yellow, and

REPEAT

lights up in blue under the

running time of track. Each time you press

REPEAT, the repeat mode switches as follows:

B DISC B TRACK

Normal playback b

MENU TITLE

ANGLEAUDIOSUB TITLE T IM E

SEARCHREPEAT

RETURNCLEAR

PLAY MODE

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

LIST

DISC

A B

ENTER

REPEAT

CLEAR

</,

Repeat Off Disc Track

Repeat Off Title Chapter

20

A-B-Repeat playback

You can repeat a specified segment of a title or track.

DVD/Video CD

You can repeat a specific scene, for example. Depending

on the disc, you may not be able to use the repeat

function.

Audio CD

You can repeat a part of a song, for example.

1 When you reach the desired starting point (point

A) of the segment you want to repeat, press AyB.

• DVD/Video CD

“A-” is displayed at the top of the screen.

• Audio CD

The “A-” indicator lights up in yellow.*

1

*

1

See “Display Screen (Audio CD)” (page 18).

2 When you reach the desired ending point (point B)

of the segment you want to repeat, press AyB

again.

• DVD/Video CD

The display changes to “A-B.”

• Audio CD

The indicator “A-B” lights up in yellow, and

REPEAT

lights up in blue under the running time.*

2

*

2

See “Display Screen (Audio CD)” (page 18).

Notes

• The starting and ending points must occur within the same title

(for DVD) or track (for Video CD/Audio CD). They cannot

span two or more titles or tracks.

• The “A-B” display for DVD/Video CD will disappear after

about one second, then the scene or song returns to the starting

point.

• If you set “A-B-Repeat playback,” previous settings such as

“Intro Scan Playback,” and “Disc/Track-Repeat playback” are

set to off.

Using repeat functions

To stop A-B repeat

Press AyB again.

• DVD/Video CD

“ A-B OFF” is displayed at the top of the screen for

about 1 second.

• Audio CD

The indicator “A-B” retrurns in white, and

disappears. The normal playback starts.*

3

*

3

See “Display Screen (Audio CD)” (page 18).

REPEAT

MENU TITLE

ANGLEAUDIOSUB TITLE TIME

SEARCHREPEAT PLAY MODE

1 2 3

4 5 6

7 8 9

A B

La page charge ...

Sony DVX-100 Manuel utilisateur

Sony DVX-100 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents