Big Ass Fans F-SK1-4801 48-Inch Sidekick Portable Fan Manuel utilisateur

Quick Installation Guide

Manuel d’installation rapide Guía de instalación rápida

Sidekick

59.5 in. x 55 in. x 27 in. (1511 mm x 1397 mm x 686 mm) 180 lb (81.6 kg)

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Operating Instructions and Maintenance:

Instructions d’utilisation et entretien :

Instrucciones de operación y mantenimiento:

big fans.com/support

110–125 V , 50/60 Hz, 1 Ф, 15 A 200–240 V , 50/60 Hz, 1 Ф, 10 A

BRAKING FREINAGE FRENADO

WARNING: Use only on GFCI protected receptacles.

AVERTISSEMENT : Cet appareil doit être uniquement branché à des prises protégées par un GFCI.

ADVERTENCIA: Utilizar solamente en un tomacorriente protegido mediante un interruptor diferencial.

Apto solo para uso industrial.

Conforms to UL 507: Electric Fans

Certiﬁ ed to CSA C22.2 No. 60335-1

and CSA C22.2 No. 60335-2-80

SDK-INST-323-MUL-02 REV D 11/02/2020

Apply caster brakes before operating fan.

Bloquez les freins des roulettes avant d’utiliser le ventilateur.

Frene las ruedas antes de poner el ventilador en funcionamiento.

Ce manuel convient également à