Insignia NS-HWMG1754M Manuel utilisateur

Insignia
Marque
Insignia
Modèle
NS-HWMG1754M
Catégorie
Supports de sol à panneau plat
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para prevenir cualquier daño.
USER GUIDE
GUÍA DEL USUARIO
Metal, Glass, and
Wood Finish TV Stand
Meuble pour téléviseur en métal et
en verre à finition bois
NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M / NS-HWMG1754M-C
ENGLISH.............................................................. 3
FRANÇAIS ........................................................... 13
www.insigniaproducts.com
2
CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES
ENGLISH........................................................................................3
SAFETY INFORMATION AND SPECIFICATIONS............................................ 3
PACKAGE CONTENTS: PARTS............................................................................. 4
PACKAGE CONTENTS: HARDWARE.................................................................. 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ................................................................................. 6
CARE AND MAINTENANCE...............................................................................11
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY .....................................................................12
FRANÇAIS.................................................................................. 13
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ET SPÉCIFICATIONS.........................13
CONTENU DE L’EMBALLAGE : ÉLÉMENTS ...................................................14
CONTENU DE L’EMBALLAGE : FIXATIONS ...................................................15
INSTRUCTIONS DE MONTAGE.........................................................................16
MAINTENANCE ET ENTRETIEN........................................................................21
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN ...........................................................................22
www.insigniaproducts.com
3
NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M / NS-HWMG1754M-C
ENGLISH
SAFETY INFORMATION AND SPECIFICATIONS
CAUTION: The top surface of this stand is
designed for use with a product weighing no
more than
125 lbs. (56.7 kg) and having a width that
permits it to sit evenly on the stand with no
more than a one-inch overhang on each side of the shelf. Use
with products that weigh more than the maximum weight
allowed, or with dimensions that extend beyond the
maximum width may result in instability, which may result in
injury.
CAUTION: This product contains small items that
could be a choking hazard if swallowed. Keep
these items away from young children!
Model #: NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M /
NS-HWMG1754M-C
Tools needed:
Maximum Supported Weights:
- Top shelf: 125 lbs. (56.7 kg)
- Middle shelf: 35 lbs. (15.9 kg)
- Bottom shelf: 35 lbs. (15.9 kg)
Maximum screen size: 60” diagonal
Overall dimensions (W × H × D):
54 x 24 x 18 in.
(137.2 x 60.9 x 45.7 cm)
Overall weight: 123.5 Lbs. (56.02 kg)
54 inch
(137.2 cm)
24 inch
(60.9 cm)
18 inch
(45.7 cm)
125 lbs.
35 lbs.
35 lbs.
Phillips screwdriver
www.insigniaproducts.com
4
Metal, Glass, and Wood Finish TV Stand
Meuble pour téléviseur en métal et en verre à finition bois
PACKAGE CONTENTS: PARTS
Make sure that you have all the parts necessary to assemble your new TV stand. While not all parts are labeled,
some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each
other. Use this part identification to help identify similar parts.
M1 - TV Stand Body (1)
M3 - Glass Shelf (3)
M2 - Wood Side (2)
M4 - Glass Top (1)
www.insigniaproducts.com
5
NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M / NS-HWMG1754M-C
PACKAGE CONTENTS: HARDWARE
Note: The table below shows the required hardware. You may receive extra hardware.
Make sure that you have all the hardware necessary to assemble your new TV stand.
Label Hardware Qty.
M5 4
M6 6
M7 8
M8 4
M9 4
7 mm Screw
10 mm
Body Screw
Rubber glass
support
Adhesive-backed
glass support
22mm screw
Label Hardware Qty.
M10 2
M12 4
M13 5
Cabinet handle
Shelf support
posts
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100mm
1234in
www.insigniaproducts.com
6
Metal, Glass, and Wood Finish TV Stand
Meuble pour téléviseur en métal et en verre à finition bois
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Step 1: Preparing the TV stand body
Caution: Assemble your stand on a carpeted floor or on the empty box to avoid scratching your stand.
1 Place the TV Stand Body (M1) upright on the floor.
2 Pull the front of the body away from the back of the body until the hinged sides are straight.
Note: We recommend having two people to assemble your TV stand.
3 Screw five shelf support posts (M13) into the pre-threaded holes in the back and front frame. Use the holes that
provide the equipment clearance you need.
4 Screw two 7 mm screws (M5) into the bottom edge of both wood sides (M2) to the depth of the threads.
You’ll need:
M1
M2
M5
M5
Front
Back
M5 (4)
M13 (5)
www.insigniaproducts.com
7
NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M / NS-HWMG1754M-C
Step 2: Securing the hinged sides and the left side panel
1 Secure the lower hinged braces in the straight position with two of the 10 mm body screws (M6).
2 Align the 7 mm screws (M5) on the lower edge of the left side (M2) with the holes in the cross braces on the stand
body (M1) (as shown in the detail below), then attach the left side. Secure the left side (M2) to the stand (M1) body
using two of the 28 mm side support screws (M12) provided.
3 Add rubber glass supports (M7 and M8) to the top shelf brackets and the bottom, respectively.
You’ll need:
M2
M12
M12
M6
M6
M8
M8
M7
M7
M7
M7
M12 (2)
M6 (2)
M7 (8)
M8 (4)
www.insigniaproducts.com
8
Metal, Glass, and Wood Finish TV Stand
Meuble pour téléviseur en métal et en verre à finition bois
Step 3: Installing the glass shelves
• Make sure the TV stand doors are open.
• Carefully slide the three interior glass shelves (M3) into the stand body (M1) from the right side until they touch the
left side.
M3
M3
M3
www.insigniaproducts.com
9
NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M / NS-HWMG1754M-C
Step 4: Installing the right side and door handles
1 Align the 7 mm screws (M5) on the lower edge of the right side (M2) with the holes in the cross braces on the stand
body (M1), then attach the right side. Secure the right side (M2) to the stand (M1) body using two of the 28 mm side
support screws (M12) provided.
2 Install the two cabinet door handles (M10) onto the cabinet doors with the four 22 mm screws (M9) provided.
You’ll need:
M2
M10
M9
M9
M12
M12
M12 (2)
M10 (2)
M9 (4)
www.insigniaproducts.com
10
Metal, Glass, and Wood Finish TV Stand
Meuble pour téléviseur en métal et en verre à finition bois
Step 5: Installing the top
1 With the help of another person, lift the glass top (M4) into position on the top of the TV stand body.
2 Insert the 10 mm body screws (M6) through the top brackets and into the threaded silver inserts that are
pre-installed on the glass top (M4) until the top is secure. You may need to move the glass top (M4) slightly to get
the holes to align for the 10mm body screws (M6). Do not overtighten.
You’ll need:
M4
M6
M6
M6
M6
M6 (4)
www.insigniaproducts.com
11
NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M / NS-HWMG1754M-C
CARE AND MAINTENANCE
Wood/Laminate
• Use your favorite type of furniture polish.
• Do not spray polish directly onto the stand. Spray onto a soft cloth then wipe the stand.
• Always test any polish in a discrete location first, such as the back of the stand, to make sure that there is no adverse
reaction.
• Dust frequently with a soft cloth.
• Never slide objects across surfaces. Lift objects from the top surface rather than dragging them across the finish when
moving them.
• Do not expose your stand to direct sunlight, drying heat sources, or dampness.
WARNING
Please use your stand correctly and safely. Improper use can cause safety hazards or damage to your furniture or household items. Carefully read
the following chart.
Look out for: What can happen: How to avoid the problem:
• Children climbing on the stand.
• Children playing near the TV.
• Risk of injury or death.
• A child playing with a TV can cause it to tip over.
• Never allow children to climb on or play with the stand.
• Do not place toys or food on the top shelves. Children may
try to climb to reach them out of curiosity.
• Improper use of the stand to support TVs.
• TVs that are above the maximum specified weight and/or
size.
• Risk of injury or death.
• TVs can be very heavy. Note, older CRT TVs tend to be
unbalanced and prone to tipping forward.
• A TV must only be set on furniture specifically designed to
support a television.
• Never use a TV that exceeds the weight ratings or size
guidelines specified for the stand.
• Overloaded shelves • Risk of injury.
• Top-heavy furniture can tip over.
• Overloaded shelves can break.
• Never exceed the weight limits shown in the instructions.
• Work from the bottom to the top when loading shelves.
• The middle shelf can only support 35 lbs. and the bottom
shelf can only support 35 lbs. The top can support 125 lbs.
• Improperly moving the stand. • The stand can tip over or break if improperly moved.
•Risk of injury.
• Unload shelves from the top to the bottom before moving
the stand.
• Do not push the stand, especially on a carpeted floor. Have a
friend help you lift the item and set it in place.
• Do not lift the stand using the top shelf. Lift from the frame
or leg assembly.
• Remove the TV before moving the TV stand.
www.insigniaproducts.com
12
Metal, Glass, and Wood Finish TV Stand
Meuble pour téléviseur en métal et en verre à finition bois
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
Definitions:
The Distributor* of Insignia branded products warrants to you, the original purchaser of this new Insignia-branded product (“Product”), that the
Product shall be free of defects in the original manufacturer of the material or workmanship for a period of one (1) year from the date of your purchase
of the Product (“Warranty Period”).
For this warranty to apply, your Product must be purchased in the United States or Canada from a Best Buy branded retail store or online at
www.bestbuy.com or www.bestbuy.ca and is packaged with this warranty statement.
How long does the coverage last?
The Warranty Period lasts for 1 year (365 days) from the date you purchased the Product. Your purchase date is printed on the receipt you received
with the Product.
What does this warranty cover?
During the Warranty Period, if the original manufacture of the material or workmanship of the Product is determined to be defective by an authorized
Insignia repair center or store personnel, Insignia will (at its sole option): (1) repair the Product with new or rebuilt parts; or (2) replace the Product at
no charge with new or rebuilt comparable products or parts. Products and parts replaced under this warranty become the property of Insignia and are
not returned to you. If service of Products or parts are required after the Warranty Period expires, you must pay all labor and parts charges. This
warranty lasts as long as you own your Insignia Product during the Warranty Period. Warranty coverage terminates if you sell or otherwise transfer the
Product.
How to obtain warranty service?
If you purchased the Product at a Best Buy retail store location or from a Best Buy online website (www.bestbuy.com or www.bestbuy.ca), please take
your original receipt and the Product to any Best Buy store. Make sure that you place the Product in its original packaging or packaging that provides
the same amount of protection as the original packaging.
To obtain warranty service, in the United States and Canada call 1-877-467-4289. Call agents may diagnose and correct the issue over the phone.
Where is the warranty valid?
This warranty is valid only in the United States and Canada at Best Buy branded retail stores or websites to the original purchaser of the product in the
country where the original purchase was made.
What does the warranty not cover?
This warranty does not cover:
• Customer instruction/education
• Installation
• Set up adjustments
• Cosmetic damage
• Damage due to weather, lightning, and other acts of God, such as power surges
• Accidental damage
•Misuse
•Abuse
•Negligence
• Commercial purposes/use, including but not limited to use in a place of business or in communal areas of a multiple dwelling condominium or
apartment complex, or otherwise used in a place of other than a private home.
• Modification of any part of the Product, including the antenna
• Display panel damaged by static (non-moving) images applied for lengthy periods (burn-in).
• Damage due to incorrect operation or maintenance
• Connection to an incorrect voltage or power supply
• Attempted repair by any person not authorized by Insignia to service the Product
• Products sold “as is” or “with all faults”
• Consumables, including but not limited to batteries (i.e. AA, AAA, C etc.)
• Products where the factory applied serial number has been altered or removed
• Loss or Theft of this product or any part of the product
• Display panels containing up to three (3) pixel failures (dots that are dark or incorrectly illuminated) grouped in an area smaller than one tenth
(1/10) of the display size or up to five (5) pixel failures throughout the display. (Pixel based displays may contain a limited number of pixels that
may not function normally.)
• Failures or Damage caused by any contact including but not limited to liquids, gels or pastes.
REPAIR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY FOR BREACH OF WARRANTY. INSIGNIA SHALL NOT BE
LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR THE BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOST DATA, LOSS OF USE OF YOUR PRODUCT, LOST BUSINESS OR LOST PROFITS. INSIGNIA PRODUCTS MAKES NO
OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PRODUCT, ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN
DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE AND NO WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THE WARRANTY
PERIOD. SOME STATES, PROVINCES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE
LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY
FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE.
Contact Insignia:
1-877-467-4289
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA is a trademark of Best Buy and its affiliated companies.
*Distributed by Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A.
©2020 Best Buy. All rights reserved.
www.insigniaproducts.com
13
NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M / NS-HWMG1754M-C
FRANÇAIS
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ET SPÉCIFICATIONS
AT TEN TIO N : La surface supérieure de ce
meuble a été conçue pour des appareils d’un
poids ne dépassant pas 125 lb (56,7 kg) et d'une
largeur suffisante pour y accommoder de tels
appareils avec un porte-à-faux de 1 po
maximum de chaque côté.
Une utilisation avec des produits d'un poids supérieur au
poids maximal spécifié ou de dimensions supérieures à la
largeur maximale autorisée peut être source d'instabilité
et de blessures éventuelles.
AT TEN TIO N : Ce produit contient des petites
pièces qui peuvent présenter des risques
d’étouffement si elles sont avalées. Ranger ces
pièces hors de la portée des jeunes enfants!
N° de modèle : NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M /
NS-HWMG1754M-C
Outils nécessaires :
54 po
(137,2 cm)
24 po
(60,9 cm)
18 po
(45,7 cm)
125 lb
35 lb
35 lb
Poids supporté maximum :
- Étagère supérieure :125 lb (56,7 kg)
- Étagère intermédiaire : 35 lb (15,9 kg)
- Étagère inférieure : 35 lb (15,9 kg)
Taille maximale de l’écran : 60 po en diagonale
Dimensions hors-tout (L × H × P) :
54 x 24 x 18 po
(137,2 x 60,9 x 45,7 cm)
Poids hors-tout : 123,5 lb (56,02 kg)
Tournevis cruciforme
www.insigniaproducts.com
14
Metal, Glass, and Wood Finish TV Stand
Meuble pour téléviseur en métal et en verre à finition bois
CONTENU DE L’EMBALLAGE : ÉLÉMENTS
Vérifier d’avoir toutes les pièces nécessaires pour assembler ce meuble pour téléviseur neuf. Bien que toutes
les pièces ne soient pas étiquetées, certaines ont une étiquette ou une lettre écrite à l'encre sur la bordure pour
permettre de distinguer les pièces les unes des autres. Utiliser cette identification des pièces pour faciliter
l’identification des pièces similaires.
M1 : Armature du meuble pour
téléviseur (1)
M3 : Étagère en verre (3)
M2 : Panneau latéral en bois
(2)
M4 : Dessus en verre (1)
www.insigniaproducts.com
15
NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M / NS-HWMG1754M-C
CONTENU DE L’EMBALLAGE : FIXATIONS
Remarque : Le tableau ci-après indique les fixations requises. Il se peut que des fixations supplémentaires soient incluses
dans la livraison.
Vérifier que les fixations nécessaires à l’assemblage de ce meuble pour téléviseur neuf sont fournies.
Étique
tte
Fixations Qté
M5 4
M6 6
M7 8
M8 4
M9 4
Vis de 7 mm
Vis moletée
de 10 mm
Pastille en
caoutchouc pour
étagère en verre
Pastille autocollante
pour étagère en verre
Vis de 22 mm
Étique
tte
Fixations Qté
M10 2
M12 4
M13 5
Poignée d'armoire
Taquets
d’étagère
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100mm
1234in
www.insigniaproducts.com
16
Metal, Glass, and Wood Finish TV Stand
Meuble pour téléviseur en métal et en verre à finition bois
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Étape 1 : Montage de l'armature du meuble pour téléviseur
Attention : Assembler le meuble sur une moquette ou sur la boîte d’emballage vide pour éviter de le rayer.
1 Placer l'armature du meuble pour téléviseur (M1) en position verticale sur le sol.
2 Écarter la partie avant de l'armature de la partie arrière jusqu'à ce que les côtés des charnières soient droits.
Remarque : Il est recommandé d'utiliser deux personnes pour monter le meuble pour téléviseur.
3 Visser cinq taquets d'étagères (M13) dans les orifices filetés au dos et à l'avant de l'armature. Utiliser les orifices qui
fournissent le dégagement nécessaire.
4 Visser deux vis de 7 mm(M5) dans le bord inférieur des deux côtés en bois (M2) à une profondeur correspondant à
celle du filetage.
Sont nécessaires :
M1
M2
M5
M5
Face avant
Retour
M5 (4)
M13 (5)
www.insigniaproducts.com
17
NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M / NS-HWMG1754M-C
Étape 2 : Fixation des côtés à charnières et du panneau latéral gauche
1 Fixer les entretoises à charnière inférieures en position droite à l'aide de deux des vis moletées de 10 mm (M6).
2 Aligner les vis de 7 mm (M5) sur le bord inférieur du côté gauche (M2) sur les orifices dans les entretoises de cloison
de l’armature du meuble (M1) [tel qu'illustré en détail ci-après], puis fixer le côté gauche. Fixer le côté gauche (M2) à
l’armature du meuble (M1) à l'aide de deux des vis de support latéral de 28 mm (M12) fournies.
3 Ajouter des supports en caoutchouc pour verre (M7 et M8) aux supports des étagères supérieure et inférieure,
respectivement.
Sont nécessaires :
M2
M12
M12
M6
M6
M8
M8
M7
M7
M7
M7
M12 (2)
M6 (2)
M7 (8)
M8 (4)
www.insigniaproducts.com
18
Metal, Glass, and Wood Finish TV Stand
Meuble pour téléviseur en métal et en verre à finition bois
Étape 3 : Installation des étagères en verre
• S'assurer que les portes du meuble pour téléviseur sont ouvertes.
• Insérer délicatement les trois étagères en verre (M3) dans l'armature du meuble (M1) à partir du côté droit jusqu'à ce
qu'elles touchent le côté gauche.
M3
M3
M3
www.insigniaproducts.com
19
NS-HWMG1754G / NS-HWMG1754M / NS-HWMG1754M-C
Étape 4 : Installation du côté droit et des deux poignées de porte
1 Aligner les vis de 7 mm (M5) du bord inférieur du côté droit (M2) sur les orifices dans les entretoises de cloison de
l’armature du meuble (M1), puis fixer le côté gauche. Fixer le côté droit (M2) à l’armature du meuble (M1) à l'aide de
deux des vis de support latéral de 28 mm (M12) fournies.
2 Installer les deux poignées des portes de l'armoire (M10) sur les portes de l'armoire à l'aide des quatre vis de 22 mm
(M9) fournies.
Sont nécessaires :
M2
M10
M9
M9
M12
M12
M12 (2)
M10 (2)
M9 (4)
www.insigniaproducts.com
20
Metal, Glass, and Wood Finish TV Stand
Meuble pour téléviseur en métal et en verre à finition bois
Étape 5 : Installation de la partie supérieure
1 Avec l'aide d'une tierce personne, relever le dessus en verre (M4) dans sa position sur le dessus de l'armature du
meuble pour téléviseur.
2 Insérer les vis moletées de 10 mm (M6) dans les supports supérieurs et dans les douilles filetées en argent qui ont été
installées au préalable sur l'étagère supérieure en verre (M4) jusqu'à ce que l'étagère supérieure soit fermement
fixée. Il peut s'avérer nécessaire de déplacer légèrement l'étagère supérieure (M4) afin que les orifices s'alignent sur
les vis moletées de 10mm (M6). Ne pas trop serrer.
Sont nécessaires :
M4
M6
M6
M6
M6
M6 (4)
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Insignia NS-HWMG1754M Manuel utilisateur

Insignia
Marque
Insignia
Modèle
NS-HWMG1754M
Catégorie
Supports de sol à panneau plat
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes