Insignia NS-3IN1MT50C Manuel utilisateur
- Catégorie
- Supports muraux à panneau plat
- Taper
- Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ET SPÉCIFICATIONS . . . . . . . . . . 2
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
INSTRUCTIONS FINALES POUR L’ASSEMBLAGE DU MEUBLE. . . . . 13
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU MONTAGE MURAL . . . . . . . . . 14
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU SUPPORT PIVOTANT . . . . . . . 22
MAINTENANCE ET ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Meuble Pour Téléviseur 3-en-1
Finition Bois Avec Étagère en
Verre Pour Téléviseurs Mesurant
Jusqu'à 52 po et 135 lb
NS-3IN1MT50C/NS-3IN1MT50C-C
Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
GUIDE DE L’UTILISATEUR
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 1 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
2
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
INFORMATIONS SUR LA
SÉCURITÉ ET SPÉCIFICATIONS
AT T EN T IO N : La surface de l’étagère
supérieure en verre a été conçue pour
des produits d’un poids ne dépassant
pas 135 lb (61,2 kg). Les dimensions de
ces produits doivent permettre de les
poser de façon répartie sur ce support. Une
utilisation pour des produits plus lourds que le
poids maximal spécifié ou dont les dimensions sont
disproportionnées peut provoquer une instabilité
source de blessures. Ne pas soulever le meuble à
partir des étagères en verre. Ce support a été conçu
pour des téléviseurs à écran plat allant jusqu’à 52
po en diagonal, soit 50 po en largeur. Voir les
instructions pour obtenir de plus amples détails.
Attention : Ce produit contient des petites pièces
qui peuvent présenter des risques d’étouffement si
elles sont avalées.
Ranger ces pièces hors de la portée des jeunes
enfants!
Poids maximal hors-tout : 235 lb (106,6 kg)
Poids maximal de l'étagère supérieure : 135 lb
(61,2 kg)
Poids maximal de l'étagère inférieure : 50 lb
(22,6 kg)
Taille maximale de l’écran : 52 po en diagonal
(50 po en largeur)
côté de l’étagère supérieure
Dimensions hors-tout (H × W × D) :
55 × 48 × 21,1 po (139,7 x 122 x 53,6 cm)
32 po
(81,3 cm)
8,7 po
(22,2 cm)
55 po
(139,7 cm)
Support long : hauteur de 48 po
(122 cm)
Structure arrière : hauteur de 21,7
po (55,2 cm)
9,3 po
(23,5 cm)
9,3 po
(23,5 cm)
21,1 po
(53,6 cm)
48 po
(122 cm)
18,8 po
(47,8 cm)
16,3 po
(41,4 cm)
15 po
(38 cm)
40 po
(101,6 cm)
44 po
(111,8 cm)
22 po
(55,9 cm)
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 2 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
3
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Outils nécessaires
Tournevis cruciforme
Niveau
Perceuse électrique
Marteau
Détecteur de montants
bord à bord
Crayon
Mèche de perceuse de 3/8 po
(pour le dispositif de retenue)
Forets à bois de 3/16 po
ou
Mèche à béton pour perceuse
de 7/16 po
Clé à douille de 1/2 po
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 3 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
4
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
CONTENU DE L’EMBALLAGE : ÉLÉMENTS
Vérifier d’avoir toutes les pièces nécessaires pour assembler ce meuble pour téléviseur neuf.
A Armature latérale gauche (1)
B Armature latérale droite (1)
D Support arrière long (1)
E Barre transversale supérieure (1)
C Armature arrière courte (1)
F Longeron supérieur (1)
G Barre transversale médiane (1)
H Longeron médian (1)
I Traverse inférieure (1)
J Longeron inférieur (1)
K Dessus en verre (1)
L Étagère en verre médiane (1)
M Étagère en verre inférieure (1)
N support pivotant (1)
P Structure de montage (1)
Q Support pour téléviseur (2)
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 4 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
5
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
CONTENU DE L’EMBALLAGE : FIXATIONS
Remarque : Il se peut que des fixations supplémentaires soient incluses.
Vérifier que les fixations nécessaires à l’assemblage de ce meuble pour téléviseur neuf sont fournies.
Étiquette Fixations Qté
R
2
S19
J8
U4
V8
W12
Agrafe de câble
Ventouse
Vis de 3/4 po
(19,05 mm)
Vis de 1 3/8 po
(34,92 mm)
Vis de 1 5/8 po
(41,27 mm)
Vis de 2 1/4 po
(57,15 mm)
Étiquette Fixations Qté
X32
Y36
Z8
AA 4
BB 4
CC 4
DD 1
EE 2
FF 1
Rondelle de blocage
Rondelle plate
Écrou hexagonal
Tire-fond
Grande rondelle
plate
Chevilles à béton
Clé plate
Clé hexagonale de 0,158 po (4 mm)
Plume-retouche
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 5 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
6
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
CONTENU DE L’EMBALLAGE: FIXATIONS (SUITE)
Guide d'instruction vidéo Sellpoints
Visiter le site http://vig.sellpoints.com/insignia/default/ISGBBY00001.html pour visualiser des vidéos d'instructions
étapes par étapes sur le montage et l'installation de ce produit.
Étiquette Fixations Qté
GG 1
HH 4
II 4
JJ 4
KK 4
LL 4
MM 4
NN 4
PP 4
Accessoires de retenue
Vis M4 × 12 mm
Vis M4 × 30 mm
Vis M5 × 12 mm
Vis M5 × 30 mm
Vis M6 × 12 mm
Vis M6 × 35 mm
Vis M8 × 16 mm
Vis M8 × 40 mm
Étiquette Fixations Qté
QQ 4
RR 4
SS 4
TT 4
UU 4
VV 4
WW 8
XX 4
Rondelle frein M4
Rondelle frein M5
Rondelle frein M6
Rondelle frein M8
Grande entretoise
Petite entretoise
Rondelle plate M4/M5
Rondelle plate
M6/M8
1 0 20 30 40 50 60 70 80 90 100mm
1234in
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 6 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
7
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Étape 1 : Aligner et fixer les armatures latérales gauche et droite (A et B) à
l'armature arrière (C)
Attention : Assembler le meuble sur une moquette ou sur la boîte d’emballage vide pour éviter de rayer le meuble.
1 Insérer deux vis de 1 3/8 po (U) dans les rondelles frein (X) et les rondelles plates (Y) dans les trous forés de
l'armature latérale gauche (A) et les visser dans les trous filetés sur le côté de l'armature arrière courte (C).
2 Répéter la même procédure pour fixer l'armature latérale droite (B).
REMARQUE : Ne pas serrer complètement les vis avant d'avoir terminé de monter toutes les pièces. Quand les pièces
seront fixées, retourner pour serrer toutes les vis complètement. Cela facilitera le montage.
HAUT
Sont également nécessaires :
U (4)
X (4)
Y (4)
EE (1)
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 7 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
8
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Étape 2
: Aligner et fixer les transversales supérieure et médiane (E et G) et la traverse
inférieure (I) aux armatures latérales (A et B)
1 Insérer deux vis de 1 5/8 po (V) dans les rondelles frein (X) et les rondelles plates (Y) dans les trous forés de la
traverse supérieure des armatures latérales (A et B) et visser fermement dans les trous filetés de la barre
transversale supérieure (E).
2 Répéter la même procédure pour fixer la barre transversale médiane (G) à la traverse supérieure des armatures
latérales (A et B).
3 Insérer deux vis de 2 1/4 po (W) dans les rondelles frein (X) et les rondelles plates (Y) dans les trous forés de la
traverse inférieure des armatures latérales (A et B) et visser fermement dans les trous filetés de la traverse
inférieure (E).
HAUT
Sont également nécessaires :
V (4)
W (2)
X (6) Y (6)
EE (1)
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 8 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
9
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Étape 3
: Aligner et fixer les supports centraux avant (F, H et J) à l'avant des armatures latérales
(A et B)
1 Insérer deux vis de 1 5/8 po (V) dans les rondelles frein (X) et les rondelles plates (Y) dans les trous forés de la
traverse supérieure des armatures latérales (A et B) et visser fermement dans les trous filetés du longeron
supérieur (F).
2 Répéter la même procédure pour fixer le longeron médiane (H) à la traverse médiane des armatures latérales (A
et B).
3 Insérer deux vis de 2 1/4 po (W) dans les rondelles frein (X) et les rondelles plates (Y) dans les trous forés de la
traverse inférieure des armatures latérales (A et B) et visser fermement dans les trous filetés du longeron
inférieur (J).
Sont également nécessaires :
X (6)
Y (6)
EE (1)
V (4)
W (2)
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 9 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
10
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Étape 4 : Mise à niveau du meuble
Redresser la structure assemblée verticalement. Régler les patins de nivellement des armatures latérales (A et B)
pour mettre l'ensemble de niveau.
REMARQUE : Pour l’assemblage du support pivotant, voir « INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU SUPPORT PIVOTANT
»
à la page 22
. Pour l’assemblage du support mural ou du meuble, passer à l'étape suivante.
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 10 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
11
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Étape 5 : Fixer les agrafes de câble
• Fixer deux des agrafes de câble (R) au dos des armatures latérales (A et B) à l’aide de deux vis de 3/4 po (T) par
agrafe.
Sont également nécessaires :
R (2)
T (4)
EE (1)
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 11 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
12
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Étape 6 : Fixer les étagères
1 Insérer les ventouses (S) dans les orifices supérieurs et les onglets métalliques des barres transversales et des
supports centraux dans le longeron inférieur (J) (4 ventouses). Barres transversales et supports centraux
supérieurs (E, F, G et H) et traverse inférieure (I) (3 ventouses chacune).
CONSEIL : Si une ventouse est difficile à insérer, essayer d’appuyer sur la partie centrale de la ventouse avec la clé
hexagonale tout en tournant dans le sens horaire comme si elle était vissée dans le trou.
2 Placer l’étagère en verre supérieure (K) avec le côté noir tourné vers le bas sur les ventouses de la barre
transversale supérieure (E) et du longeron (F).
3 Placer l’étagère en verre médiane (L) avec le côté noir tourné vers le bas sur les ventouses de la barre
transversale médiane (G) et du longeron (H).
4 Placer l’étagère en verre inférieure (M) avec le côté noir tourné vers le bas sur les ventouses de la traverse
inférieure (I) et du longeron (J).
Remarque : Pour l’assemblage du support mural, voir « INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU MONTAGE MURAL
» à la
page 14. Pour l’assemblage final du meuble, passer à l’étape suivante.
Sont également nécessaires :
S (19)
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 12 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
13
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
INSTRUCTIONS FINALES POUR L’ASSEMBLAGE
DU MEUBLE
Étape 7 : Positionner le meuble pour téléviseur et installer l'accessoire de retenue
1 Positionner le meuble assemblé contre le mur où il sera utilisé.
2 Suivre les instructions imprimées sur la poche contenant l'accessoire de retenue (GG) pour fixer celui-ci au mur
et au meuble.
Dispositif
d’ancrage
Dispositif
d’ancrage
Mur
Mur
Mur
Vis
Vis longue
Sont également nécessaires :
GG (1)
Perceuse électrique
Mèche à béton ou à
bois pour perceuse
de 3/8 po
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 13 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
14
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU MONTAGE
MURAL
Étape 1 : Sélectionner les vis, les rondelles et les entretoises nécessaires pour le
téléviseur
Visserie de montage M4 :
• Vis M4 x 12 mm (HH) pour les trous de vis supérieurs
• Vis M4 x 30 mm (II) pour les trous de vis inférieurs
• Rondelles frein M4 (QQ)
• Rondelles plates M4/M5 (WW)
• Petites entretoises (VV)
Visserie de montage M5 :
• Vis M5 x 12 mm (JJ) pour les trous de vis supérieurs
• Vis M5 x 30 mm (KK) pour les trous de vis inférieurs
• Rondelles frein M5 (RR)
• Rondelles plates M4/M5 (WW)
• Petites entretoises (VV)
Visserie de montage M6 :
• Vis M6 x 12 mm (LL) pour les trous de vis supérieurs
• Vis M6 x 35 mm (MM) pour les trous de vis inférieurs
• Rondelles frein M6 (SS)
• Rondelles plates M6/M8 (XX)
• Grandes entretoises (UU)
Visserie de montage M8 :
• Vis M8 x 16 mm (NN) pour les trous de vis supérieurs
• Vis M8 x 40 mm (PP) pour les trous de vis inférieurs
• Rondelles frein M8 (TT)
• Rondelles plates M6/M8 (XX)
• Grandes entretoises (UU)
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 14 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
15
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Étape 2 : Déterminer si le téléviseur a un dos plat ou de forme irrégulière ou est
obstrué
1 Placer délicatement l'écran du téléviseur sur une surface propre et matelassée afin de le protéger des rayures et
des dégâts matériels.
2 Si le téléviseur est sur un meuble, retirer celui-ci. Pour plus d’informations, se reporter à la documentation livrée
avec le téléviseur.
3 Reposer temporairement les supports pour téléviseur (Q) sur le dos du téléviseur.
4 Aligner les trous de vis des supports pour téléviseur avec les orifices des vis de montage du téléviseur.
5 Déterminer le type de dos du téléviseur :
• Dos plat : Les supports sont au ras du dos du téléviseur et ne bloquent pas les prises. Des entretoises ne sont pas
nécessaires lors du montage du support mural.
• Dos obstrué : Les supports bloquent les prises situées au dos du téléviseur. Des entretoises sont nécessaires lors
du montage du support mural.
• Dos de forme irrégulière : S’il existe un espace entre le support et une partie du dos du téléviseur. Des
entretoises sont nécessaires lors du montage du support mural.
6 Retirer les supports.
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 15 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
16
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Étape 3 : Option 1 - Instructions de montage du support pour un téléviseur à dos
plat
Pour installer les supports pour téléviseur :
1 Aligner les supports pour téléviseur (Q) avec les orifices des vis de montage au dos du téléviseur. S’assurer que
les crochets sont tournés vers la partie inférieure du téléviseur. Vérifier que les supports sont de niveau.
2 Placer les rondelles plates (WW ou XX), puis les rondelles frein (QQ, RR, SS ou TT) sur les trous des supports
pour téléviseur (Q) qui s’alignent avec les trous de vis au dos du téléviseur, puis insérer la vis (HH, JJ, LL ou NN)
dans les rondelles.
3 Serrer les vis jusqu’à ce qu’elles soient fermement contre le support du téléviseur. Ne pas trop serrer les vis.
RR
JJ
WW
QQ
NN
LL
TT
SS
or
or
or
or
HH
or
or
or
XX
Sont également nécessaires :
HH (4)
ou
ou
ou
Vis et rondelles
JJ (4)
LL (4)
NN (4)
QQ (4)
RR (4)
SS (4)
TT (4)
ou
ou
ou
WW (4)
XX (4)
ou
Tournevis cruciforme
Niveau
Q Support pour
téléviseur (2)
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 16 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
17
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Étape 3 : Option 2 - Instructions de montage du support pour un téléviseur à dos
de forme irrégulière ou obstrué
1 Aligner les supports pour téléviseur (Q) avec les orifices des vis de montage au dos du téléviseur. S’assurer que
les crochets sont tournés vers la partie inférieure du téléviseur. Vérifier que les supports sont de niveau.
2 Placer les entretoises (UU ou VV) derrière les supports pour téléviseur et les rondelles plates (WW ou XX) et les
rondelles frein (QQ, RR, SS ou TT) sur les trous des supports pour téléviseur (Q), puis insérer la vis (II, KK, MM ou
PP) dans les rondelles.
3 Serrer les vis jusqu’à ce qu’elles soient fermement contre le support du téléviseur. Ne pas trop serrer les vis.
WW
QQ
VV
KK
TT
PP
MM
UU
II
SS
RR
XX
or
or
oror
or
or
or
or
Sont également nécessaires :
II (4)
ou
ou
ou
Vis et rondelles
KK (4)
MM (4)
PP (4)
QQ (4)
RR (4)
SS (4)
TT (4)
ou
ou
ou
WW (4)
XX (4)
ou
Tournevis cruciforme
Niveau
Q Supports pour
téléviseur (2)
UU (4)
VV (4)
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 17 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
18
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Étape 4 : Option 1 - Installation de la structure sur un mur à montants
REMARQUE : Voir l'étape 4 : Option 2 pour les instructions sur le montage de la structure sur un mur en béton.
1 Utiliser un détecteur de montant pour localiser deux montants adjacents, puis positionner la structure de
montage mural (P) exactement entre les deux montants.
2 Utiliser un niveau pour vérifier que la structure de montage mural est de niveau, puis repérer les quatre trous de
montage. Retirer la structure de montage mural.
3 Percer quatre trous de 3/16 po (4,76 mm), d'une profondeur de 2,5 po (64 mm).
4 Aligner la structure de montage mural (P) avec les trous pré-percés, puis la fixer au mur à l'aide de quatre
tire-fonds (AA) et de quatre rondelles (BB).
ATTENTION : Bien serrer les tire-fond, sans toutefois les serrer exagérément.
BB
BB
AA
AA
2,50 po
(64 mm)
0,19 po
(4,76 mm)
Sont également nécessaires :
AA (4)
BB (4)
Niveau
Détecteur de
montants bord
à bord
Crayon
Mèche de
3/16 po
Perceuse
Clé à douille
de 1/2 po
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 18 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
19
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Étape 4 : Option 2 - Installation de la structure sur un mur en béton ou en blocs de
béton
1 Placer la structure de montage (P) contre le mur où le téléviseur sera installé. Utiliser un niveau pour vérifier que
la structure de montage (P) est de niveau, puis repérer sur le mur les quatre trous de montage. Ne jamais forer
les trous de montage dans le mortier entre les blocs. Retirer la structure de montage mural.
2 Percer quatre trous de 7/16 po (11 mm) dans les repères d’une profondeur de 2,5 po (64 mm).
3 Insérer une cheville à béton (CC) dans chaque trou de vis à l’aide d’un marteau.
4 Aligner la structure de montage sur les chevilles à béton.
5 Placer une grande rondelle plate (BB) sur l’un des trous de vis de la structure de montage, puis insérer un
tire-fond (AA) et serrer.
6 Recommencer l’étape précédente pour les trois autres trous des vis.
ATTENTION : Bien serrer les tire-fond, sans toutefois les serrer exagérément.
AA
BB
CC
2,50 po
(64 mm)
0,43 po
(11 mm)
Sont également nécessaires :
AA (4)
BB (4)
CC (4)
Marteau
Niveau
Mèche à béton pour
perceuse de 7/16 po
Perceuse
Crayon
Clé à douille
de 1/2 po
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 19 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
20
MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR 3-EN-1
www.insigniaproducts.com
Étape 5 : Montage du téléviseur à la structure de montage sur le mur
1 Soulever le téléviseur jusqu’à la structure de montage (P).
2 Placer les crochets des ferrures de support pour téléviseur (Q) sur la structure de montage, puis abaisser les
crochets sur les barres de la structure de montage.
3 Centrer le téléviseur, puis le fixer à l'aide d'un tournevis pour serrer les vis de sécurité de la partie inférieure des
crochets.
4 Placer le meuble avec les étagères en verre sous le téléviseur.
Serrer jusqu'à ce que la
vis de sécurité bute
contre le dessous de la
structure de montage.
Remarque : À ce stade, la structure de
montage est déjà installée sur le mur. Pour
plus de clarté, cette illustration montre le dos
du téléviseur.
Sont également nécessaires :
Tournevis cruciforme
NS-3IN1MT50C-NS-3IN1MT50C-C_14-0478_MAN_V2_FR.fm Page 20 Wednesday, May 7, 2014 2:32 PM
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Insignia NS-3IN1MT50C Manuel utilisateur
- Catégorie
- Supports muraux à panneau plat
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
-
Insignia NS-TVMFP12 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
Insignia NS-SCR120FIX19W Mode d'emploi
-
Insignia NS-PWLC563 Manuel utilisateur
-