FormNo.3385-133RevA

TondeuseTimeMasterde76cm(30pouces)

N°demodèle20199—N°desérie314200001etsuivants

N°demodèle20200—N°desérie314200001etsuivants

Manueldel'utilisateur

Introduction

Cettetondeuseàlamerotativeautotractéeestdestinéeau

grandpublic.Elleestprincipalementconçuepourtondreles

pelousesentretenuesrégulièrementdanslesterrainsprivés.

VouspouvezcontacterTorodirectementsurlesite

www.Toro.compourtoutrenseignementsurlesproduitset

accessoires,pourtrouverundépositaireoupourenregistrer

votreproduit.

Pourobtenirdesprestationsdeservice,despièces

Torod'origineoudesrenseignementscomplémentaires,

munissez-vousdesnumérosdemodèleetdesérieduproduit

etcontactezundépositaire-réparateurouleserviceclient

Toroagréé.LaFigure

Figure1indiquel'emplacementdes

Notezlesnumérosdemodèleetdesérieduproduitdans

l'espaceci-dessous:

Lesmisesengardedecemanuelsoulignentlesdangers

potentielsetsontsignaléesparlesymboledesécurité(Figure

Pourlesmodèlesdontlapuissancedumoteurestindiquée,la

puissancebrutedumoteuraétémesuréeenlaboratoirepar

leconstructeurdumoteurselonSAEJ1940.Étantconguré

poursatisfaireauxnormesdesécurité,antipollutionet

d'exploitation,lemoteurmontésurcetteclassedetondeuse

auraunepuissanceeffectivenettementinférieure.

Tabledesmatières

Introduction..................................................................1

1Montageduguidon...............................................6

2Montagedelabarredecommandedela

lame...................................................................6

3Pleind'huilemoteur..............................................7

4Chargedelabatterie..............................................7

Vued'ensembleduproduit..............................................8

Utilisation.....................................................................9

Remplissageduréservoirdecarburant........................9

Contrôleduniveaud'huilemoteur.............................9

Réglagedelahauteurdecoupe.................................10

Contrôledufonctionnementdusystèmed'arrêt

deslames...........................................................13

Recyclagedel'herbecoupée.....................................13

Ramassagedel'herbecoupée....................................14

Éjectionlatéraledel'herbecoupée............................14

Conseilsd'utilisation..............................................15

Entretien.....................................................................16

Programmed'entretienrecommandé...........................16

Préparationàl'entretien...........................................17

Entretiendultreàair............................................17

lames................................................................21

Entretiendeslames.................................................21

Détectiondeslamesfaussées....................................23

Déposedeslames...................................................23

Posedeslames.......................................................24

Nettoyagedudessousdelamachine..........................24

Informationsgénérales............................................25

Préparationdusystèmed'alimentation.......................25

Préparationdumoteur............................................26

Figure2)signaledesdangers

quandvouspassezsurdugravier.

local.

àproximitéd'uneammenue,d'unesourced'étincelles

oud'uneveilleuse,tellecelled'unchauffe-eauoud'autres

appareils.

d'unvéhiculeousurleplateaud'uneremorquedontle

revêtementestenplastique.Poseztoujourslesbidonssur

lesol,àl'écartduvéhicule,avantdelesremplir.

oudubidonjusqu'àlanduremplissage.N'utilisez

pasundispositifdeverrouillagedupistoletenposition

ouverte.

changez-vousimmédiatement.

•N'utilisezjamaislamachinedansunendroitfermé.

éventuellesd'huileoudecarburantetéliminezlesdébris

imbibésdecarburant.Laissezrefroidirlamachineavant

delaremiser.

•Sivousheurtezunobstacle,arrêtezetexaminezla

machine.Effectuezlesréparationsnécessairesavantde

mettrelamachineenmarche.

•N'effectuezjamaisderéglagesouderéparationslorsque

lemoteurestenmarche.Débranchezleldelabougie

d'allumageetmettez-leàlamassecontrelemoteurpour

éviterlesdémarragesaccidentels.

dansunchiffon,ettoujoursaveclaplusgrandprudence.

tournerlemoteuràunrégimeexcessif.

manquantsouendommagésaubesoin.

lesperformancesoptimalesdevotrematérielToro,vous

pouvezcomptersurlespiècesTorod'origine.Pour

assureruneexcellenteabilité,Torofournitdespièces

derechangeconçuesenfonctiondesspécications

machinesuruneremorqueouunvéhicule.

chaînes,câblesoucordes.Lessanglesavantetarrière

doiventêtredirigéesverslebasetl'extérieurdela

machine.

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Marquedufabricant

bonnedistancedelamachine.

lalamedelatondeuse–enlevezlaclédecontactetlisez

lesinstructionsavantdeprocéderàl'entretienouàdes

révisions.

parlalamedelatondeuse–nevousapprochezpasdes

gardeztouteslesprotectionsettouslesdéecteursen

place.

plomb,nelamettezpasaurebut.

Figure3

guidon

2.Bouton(2)

Pleind'huilemoteur

Partiesupérieureduguidon

déplacement

commandedeslames

Figure10

arrière(enplace)

Remplissageduréservoirde

carburant

•N'utilisezpasdemélangesd'essenceàl'éthanol(E15ou

E85parexemple)avecplusde10%d'éthanolparvolume.

Celapeutentraînerdesproblèmesdeperformances

et/oudesdommagesaumoteurquipeuventnepasêtre

couvertsparlagarantie.

•N'utilisezpasd'essencecontenantduméthanol.

•Nestockezpaslecarburantdansleréservoiroudansdes

bidonsdecarburantpendantl'hiveràmoinsd'ajouterun

stabilisateuraucarburant.

•N'ajoutezpasd'huileàl'essence.

Figure11

2.Faiteslepleindecarburantenprenantsoindelaisser

unespacevided'aumoins6mm(1/4po)sousle

basdugoulotpourpermettreàl'essencedesedilater

(Figure11).

3.Remettezlebouchonduréservoirdecarburanten

placeetvissez-lefermementàlamain.

1.Amenezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Retirezlajauge(Figure12).

Figure12