La page charge ...
!
!
!
"#$%&’()*+,-./0!
123 45 6.7 8"9: ; < => ? "@ 1 . 78 ! AB 5 6"C
DEF.78!-GH"IJ!
123 4K L.7 8"9H ?M; N"OP <
" " "
<= KL 7
8Q@R.78STIJ
"U+V<H?M;NWXY!
123 4Z P.7 8"<[ ; < ="1 0. 7 8 !A \ ][ ; "V?
<[;<=^_ZP.78! ZP.78‘ abcdEef O P
"
<=12! gh3412ZP.78 "iOPjk< lm<=no
78ST"p‘78Sqprstu0vw12!
!"#$
!"
!# !$
!%!&!’
!%&$ !%&$
’$()*$+),-.
/01
WEx]yz{"i|}~C!
201
WEx]yz{"i|}~ C!
(
3456
"#$%&’()
no
tu
XY
78
3456
&"$%&"()
78
XY
tu
no
(
(
"
*y
#*Ey]:;!
$*Ey][;%
*$()789:;
0@y
#$%
&y ’i|}()* .~yC%
,-.<=>?
D"!()*-.%
@A@BCD
*
&’
(% (¡¢£¤%
¥¦
%’
(§¨*%
*%+,
EF
©k
(%)*
ªT«Q
(%)* *+
¬%
-./01
EG
n®
&,-./
Q¯°±²³´%
-./01230/41
EF
5-3 ,67
©k¯k³´.
0,-./"1.-2/
n®Qµ¬%
89:3,)9
H5CD
)1;<1=4=>
EF
©k
3/45/6267 1.-2/"0,-./
³´¶·¬%
-=>4==?
EF
©k
89
ªT«Qµ¬%
’
"
&
!
(
#
@
¸p ¹º»%
¼F½¾¿À%
»½¾¿À%
12 Án®%
IJ
K0
LJ
,2,,
127 8ST
12t u0.STÂ8
%
A !B
M
N < O
y78rs %
ÃĶÅÆÇ È.78%
PQR S
TU
¥ É ( ) * Q * p
*½¾
%
Ê Ë n o ¥ É ]
()%
12¯ °no%
@B
2
VW
C3
,6DEC
XY@Z
¸+Ì.(ÍÎ,"9ÏaXÐÑÒÓÔo
(Í
:
(
;
)(
;
)"(
<
)(
<
)
=
%
Õ&
>
7
?@AB &&&
Ö(Í% ¥¦×ØÙ(Í%
¹º+,%
Ú Û t u Ü <
" Ý Þß à á â ã
³J
%
àá%
1278%
k ä 12 Ü y å
Æ%
[
2
\
2
]
2
^
_‘
12tu%
³JæçYD %
12¼Fèé %
+a
bc
K0d e
ê ë < = ì 7 8
Sq%
!
í ; < = ì î
ï ¥ É ¶ ð ³ Y
.ñÞòó
%
fg< O
"
&
’
<tu< =ô
"
<=y õÂtu%
< <="U+<
"
<=12tuÂ8%
"
<=‘ötupE÷tu 0øùõ³J%
<XYp tu<=KQ-Hútu%
7h()
ijk) Jl()
mnk) opk)
F
q
0@
ûì
#$%
&y’ü|ýþ{ÿy"!·iW"#.àá½¾%
C@
$%&0.
#$%
&y’’]yz{"i|}()*.~ y®o %
*$k)r78
0@y.tui| }()*.~yC%
*$k)
G
7h
1(tuEõü|.$%gE*
iWOP78ST
:DE?FF=
)*+,
>DD
"()òó!
-³òó+
G
.iO P78
"
plm9=‘òó0ÚÛ! i/0LpL1(!
@kÇ.òó’iOP·Òvw*)! 123?*D/0L1(!
()4
H
05
<%I
st7h L1(6789Ï"Ý9ßàáòó:;! ()4
H
05
<%I
u:
vwxy
kÇ<h=D>Rvw?à
G
ù@¼AôA!
]B"7 8S TC DE" mF
:
iW GH £
G;G<G
lm
DEF
ôm I
&EJ=
.òóJK!
zt7h
{|vw ·ü| ìjk12LñÞ .òó
G
M+i) *
K
"78! N 1.òó ]
-. í;9=¥ÉD.OH"PQòó!
}~ !¼Fèé "¼F½¾¿ÀRS]®T³J!
$k)
G
ij
{ÿtuEõü|.$%gE*
K0de Li WWE¼Fè éUÈ*
?L
*
F
" 0L"
!
*
M
"
?!
*
F
VWX¼F
?
pWX¼
F
>
!
K0
µü|ìYZ()*¼A!
[\78]^"12*_‘"a "(b!
_‘"a"(b‘®TDðvwYZ³J"i0wà7!
ià7cdef"èf"ef"ghf";f";à!
L¾èf*[\ijef0LYZèf!
L¾;k*0Là7ijl;"Wmn}0U;Mko.l;!
pq*_6qrs"tu vwS{ÿA
:
µü|xxì
?DKD5
=
!
12(y)"(z)"àá.èfôef!
y*ijø{! z*ijøe!
·ü|xxì
89
&
+N$’<)
’"
&B
"
’/45/6267
ô
(%)*
!
12(¹)"()"!()³J]M|UÈ(b<h!
·ü|xxì}()"
&B
ô
’/45/6267 !KD." AOL.
!
µü|ìàá¼Fl;!
LiW[\9ß!:"M"[à7]~H ;!
ef
b
l; ½¾ ¿À
stve
}~
ô jàá¼FIJ"Ü{ÿL!
i‘åÆEw·ü|"RSZàá!
K0 ·ü|xxì
’/45/6267
ô
(%)*
! ‘
?DKD.
ô
?DKD5
E"µ ü|
x!
$k)
G
Jl
DtuEõü|.$%gE*
i[\7 80L³Yx .»1Â
G
eRvw~ àá
G
»½ ¾¿ À i
WL äM|<!
i12(a)
G
()
G
((b)
G
Üà7’.» òé!
(a)
G
()
G
((b)® TDð³J]M|A"i0wà7!
ztJ
-
i‘øÉòóD’.ú
G
12()p(¹)!
i[\9 ßà7».»!
LJ
$k)
G
op
DtuEõü|.$%gE*
o{ ‘YD*
"
YD¹*ü|Æ
G
aX³YD!
ghûì(p()*(
G
åÆD³JB^_
G
mسJDñ!
vw ·ü| ì56pZP@)*.78! CiWKLëòóQË78STI
J
G
p4@ 178STQHòóIJ!
PQ
tPQ
PQ
¡¢!()*WJQ£¤sF-"y
F¥E"W¦§()*.yu¨!
’
&
gE{@yÕ&©ª!
5hXYo
WEx]yz{"i|}~C!
å!()* vw« Õ& D"i‘( Õ &
¬®, -¯,!
! ¯, Õ &¶ © ª Õ & ® . / 0 "j
¶
°¶(±²).»!
·ü|³@ÖT´x !
()*Õ&µ¶+ "LiW‘
>D
f·¸¹
º»
L¼½©ª¾,¶M|UÈ)¿!
‘[
WEx]yz{"i|}~C!
!()* ÀY‘Áö-"W ÂÆ+Ò ÓÃL
D
ÄÅ()*ÆÇȨ!
?<
#$
:
*É0
=
©ª
Áö
F
¡¢
128 !·³´9ÏÕ& $%ÕÊ
.ÀY‘Áö-!
ËL" ÌÍ " ÎL ´i|ÏÐÑ Òu
¨
"ÓQi|ÏÔÝÕäÖp×ØÙ!
!
rXY
WEx]yz{"i|}~ C!
G(Õ&D" ÚÛÜ#$"
:
ghÝ
ÛÜ"()*Õ&+AÓÆ Þß!
=
³ |Û
.PÜ" àáAâã#äÛÜ.åÒæuç è
Çé
K!
"
gE{@yÕ&©ª!
¬
©ª
)!!>!
YD¹*ü|i‘YD0L!()*¥ÉQ *½¾!
YD*ü| D
G
()*¸
>
¡D¹gh Ývw~9= §¨
G
()*
!0L¥É]*½¾!
Hê³YYD*
"
YD¹*
G
()*Bë!‘YDìw·Âü|!
ghYD*ôYD¹*³Y]CHD
G
!ìwYD¹*!
()*‘*E>|ìwYD*ü|!
‘o£W
2
‘o¤W
C MY K
-
1
-
2
dans d''autres langues
- Deutsch: LG 26LD315C Bedienungsanleitung
- Nederlands: LG 26LD315C de handleiding
- português: LG 26LD315C Manual do proprietário
- polski: LG 26LD315C Instrukcja obsługi
- Türkçe: LG 26LD315C El kitabı