Kichler Lighting 52123BNB Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
52123BNB
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
IS-52123-CB
Nous sommes là pour vous aider 866-558-5706
Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l’Est)
INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installaon Au Canada
MONTAGE SUR TIGE RIGIDE
1) Sur le côté du luminaire avec les ls du luminaire, passez les ls du luminaire par le tube leté court[B] et le
tube central[T]. Vissez le tube central dans l’accouplement xé à la barre de prise[AC] en ulisant un tube leté
court[B].
2) Sur le côté opposé du luminaire (sans les ls), vissez un tube central dans l’accouplement xé à la barre de prise à
l’aide d’un tube leté court.
3) Sur le côté du luminaire avec les ls, passez le l de luminaire depuis le tube central[T] à travers le long tube
leté[R] et vissez le long tube leté dans le tube central.
4) Sur le côté opposé du luminaire (sans les ls du luminaire), vissez l’autre long tube leté court dans l’autre tube
central.
5) Sur le côté du luminaire avec les ls, faites passer les ls du luminaire par l’un des trous centraux de la barre
supérieure[U] et par le nombre souhaité de ges[A], ainsi que par les tubes letés courts[B]. Vissez les ges
ensemble en vous servant des tubes letés courts.
6) Sur le côté opposé du luminaire (sans les ls du luminaire), vissez un deuxième ensemble de ges et les tubes
ensemble de ges à l’aide de tubes letés courts (le même nombre de ges et de tubes letés courts qu’au cours de
l’étape précédente mais sans l du luminaire).
REMARQUE : Appliquer du frein let sur tous les lets de la ge indiqués par le symbole (4) pour empêcher toute
rotaon accidentelle du luminaire pendant le neoyage, remplacement de lampe, etc.
7) Insérez les extrémités exposées des longs tubes letés[R] dans les trous centraux de la barre supérieure[U].
8) Sur le côté du luminaire avec les ls, vissez la première ge de l’ensemble de ges connectées sur les lets visibles
du long tube leté dépassant de la barre supérieure.
9) Sur l’autre côté du luminaire (sans les ls), vissez la première ge de l’ensemble de ges connectées sur les lets
visibles du long tube leté dépassant de la barre supérieure.
10) Sur le côté du luminaire avec les ls du luminaire, passez les ls du luminaire par un tube leté court[B]. Vissez le
tube leté court en haut de la ge.
11) Sur le côté opposé du luminaire (sans les ls du luminaire), vissez un tube leté court sur le dessus de la ge.
12) Passez les ls du luminaire par le trou situé dans le cache[H]. Abaissez le cache vers les ges. Passez chaque trou
dans le cache sur les extrémités des tubes letés situés au-dessus des ges.
13) Sur le côté du luminaire avec les ls du luminaire, passez les ls du luminaire par une boucle du câble de
sécurité[D]. Passez une boucle du câble de sécurité sur l’extrémité du tube leté court sortant de l’intérieur du
cache.
14) Passez les ls du luminaire par la rondelle de blocage[E]. Placez une rondelle de blocage sur l’extrémité du tube
leté court sortant de l’intérieur du cache.
15) Passez les ls du luminaire par l’écrou hexagonal[F]. Vissez l’écrou hexagonal sur l’extrémité du tube leté court.
REMARQUE : Les ls du luminaire ne doivent pas être coupés à moins de 50 cm (20 po) du dessus du cache.
Diagramme d’appareils
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES -
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant
de procéder à l’installaon.
ATTENTION:
Ce luminaire doit être installé conformément aux codes d’électricité naonaux (NEC) et sasfaire toutes les
spécicaons des codes locaux. Si vous ne connaissez pas les exigences de ces codes, il est recommandé de coner
l’installaon à un électricien ceré.
NETTOYAGE :
• Soyez toujours certain que l’alimentaon électrique du luminaire est fermée avant le neoyage.
• N’ulisez qu’un chion doux humide. Les produits de neoyage acides/abrasifs peuvent endommager le ni.
Liste des Pièces
Précauons
[A] Tiges
[B] Tubes Filetés Courts
[C] Boîte à Prises
[D] Câble de Sécurité
[E] Rondelle de Blocage
[F] Écrou Hexagonal
[G] Support de Montage
[H] Cache
[I] Vis de Fixation du Support
[J] Vis de Montage
[K] Boutons
[L] Deuxième Boucle
[M] Maillon Ouvert
[N] Rondelles de Blocage
[O] Grand Panneau de Verre
[P] Boucle du Fil de Terre
[Q] Première Boucle
[R] Long Tube Fileté
[S] Garniture Supérieure
[T] Tube Central
[U] Barre Supérieure
[V] Éléments Décoratifs à Crampons
[W] Élément Décoratif
[X] Élément Décoratif à Crampons
[Y] Petit Panneau de Verre
[Z] Élément Décoratif
[AA] Rondelle en Nylon
[AB] Garniture Inférieure
[AC] Barre de Prise
Instrucons d’installaon
16) Sur le côté opposé du luminaire (sans les ls du luminaire), placez la boucle du l de terre[P] sur le tube leté court
dépassant de l’intérieur du cache et xez-la avec une rondelle de blocage et un écrou hexagonal (voir illustraon).
17) Localisez les trous letés appropriés sur le support de montage[G]. Vissez les vis de montage[J] dans les trous
letés (si elles ne sont pas déjà installées).
18) Fixez le support de montage sur la boîte à prises[C] avec les vis de xaon du support[I]. Le support de montage
peut être réglé en foncon de la posion du luminaire.
19) Connecter les ls. Se reporter au tableau ci-dessous pour faire les connexions.
Connecter le l noir ou
rouge de la boite
Connecter le l blanc de
la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond
et lisse)
*Au cordon parallèle (à
angles droits el strié)
Au transparent, doré,
marron, ou noir sans l
disncf
Au transparent, doré,
marron, ou noir avec un l
disncf
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un
l paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le
l neutre est á angles droits ou
strié et l’autre l doit étre rond
ou lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
20) Fixez le câble de sécurité[D] sur la support de montage ou à l’intérieur du boîer de sore.
21) Poussez luminaire au plafond, en passant soigneusement les vis de montage à travers des trous dans le cache[H].
REMARQUE : Veiller à ce que les ls ne soient pas coincés entre le support de montage et le luminaire ou entre le
cache et le plafond.
22) Ulisez les boutons[K] et les rondelles de blocage[N] pour sécuriser le cache. Serrez pour sécuriser.
23) Fixez la garniture supérieure[S] à la barre supérieure[U] en alignant les trous situés aux extrémités de la barre avec
les trous situés en haut de la garniture supérieure. Insérez les éléments décorafs à crampons[V] dans les trous
alignés et vissez l’élément décoraf[W] sur les lets visibles de l’intérieur de la garniture (2 emplacements).
24) Fixez le pet panneau de verre[Y] à la garniture supérieure[S] en alignant les deux (2) trous du verre avec les trous
situés sur le côté de la garniture supérieure. Insérez l’élément décoraf à crampons[X] dans les trous alignés. Faites
glisser la rondelle en nylon[AA] sur les lets visibles à l’intérieur de la garniture supérieure et vissez l’élément
décoraf[Z] sur les lets. Répétez cee procédure pour xer un autre pet panneau de verre sur le côté opposé de
la garniture supérieure. Ne pas serrer complètement les éléments décorafs.
25) Fixez le pet panneau de verre à la garniture inférieure[AB] en alignant les trous du verre avec les trous situés sur
le côté de la garniture inférieure. Insérez l’élément décoraf à crampons[X] dans les trous alignés. Faites glisser la
rondelle en nylon[AA] sur les lets visibles à l’intérieur de la garniture inférieure et vissez l’élément décoraf[Z]
sur les lets. Répétez cee procédure pour xer un autre pet panneau de verre sur le côté opposé de la garniture
inférieure. Ne pas serrer complètement les éléments décorafs.
26) Fixez les grands panneaux de verre[O] à la garniture supérieure[S] en alignant les deux (2) trous du verre avec les
trous situés sur le côté de la garniture supérieure. Insérez l’élément décoraf à crampons[X] dans les trous alignés.
Faites glisser la rondelle en nylon[AA] sur les lets visibles à l’intérieur de la garniture supérieure et vissez l’élément
décoraf[Z] sur les lets. Répétez cee procédure pour xer un autre grand panneau de verre sur le côté opposé
de la garniture supérieure. Ne pas serrer complètement les éléments décorafs.
27) Fixez le grand panneau de verre à la garniture inférieure[AB] en alignant les trous du verre avec les trous situés sur
le côté de la garniture inférieure. Insérez l’élément décoraf à crampons[X] dans les trous alignés. Faites glisser la
rondelle en nylon[AA] sur les lets visibles à l’intérieur de la garniture inférieure et vissez l’élément décoraf[Z]
sur les lets. Répétez cee procédure pour xer un autre pet panneau de verre sur le côté opposé de la garniture
inférieure.
28) Serrez tous les éléments décorafs (16) pour xer les panneaux de verre aux garnitures supérieure et inférieure.
29) Installez les ampoules recommandées (Non fournies).
Instrucons d’installaon (suite)
MONTAGE AVEC UNE BOUCLE / UN MAILLON DE CHAÎNE
1) Suivez les étapes 1 à 9 des instrucons sur un “Montage sur ge rigide”.
2) Vissez un tube leté court[B] dans l’extrémité de chaque pete boucle[Q, L].
3) Sur le côté du luminaire avec les ls du luminaire, passez les ls du luminaire par la première boucle[Q]. Vissez la
première boucle sur l’extrémité de la dernière ge.
4) Passez les ls du luminaire par la deuxième boucle[L] puis par le trou dans le cache[H]. Passez le tube leté court à
l’extrémité de la deuxième boucle par le trou situé dans le cache.
5) Passez les ls du luminaire par le trou situé dans le câble de sécurité[D]. Passez une boucle du câble de sécurité sur
l’extrémité du tube leté court sortant de l’intérieur du cache.
6) Passez les ls du luminaire par la rondelle de blocage[E]. Placez une rondelle de blocage sur l’extrémité du tube leté
court sortant de l’intérieur du cache.
7) Passez les ls du luminaire par l’écrou hexagonal[F]. Vissez l’écrou hexagonal sur l’extrémité du tube leté court.
REMARQUE : Les ls du luminaire ne doivent pas être coupés à moins de 50 cm (20 po) du dessus du cache.
8) Sur le côté opposé du luminaire (sans les ls du luminaire), vissez la première boucle[Q] sur l’extrémité de la dernière
ge. Passez le tube leté à l’extrémité de la deuxième boucle[L] par le trou situé dans le cache.
9) Placez la boucle du l de terre[P] sur le tube leté court dépassant de l’intérieur du cache et xez-la avec une rondelle
de blocage et un écrou hexagonal (voir illustraon).
10) Fixez le maillon ouvert[M] aux petes boucles à l’extrémité de chaque ge et à chaque boucle du cache et fermez
le maillon ouvert en plaçant un morceau de ssu sur le maillon ouvert et, à l’aide d’une paire de pinces, serrez
soigneusement le maillon pour le fermer.
11) Suivez les étapes de 17 à 29 des instrucons sur “Montage sur ge rigide”.
P
D
F
E
J
I
C
G
F
E
►
►
►
►
A
B
►
►
K
N
H
R
U
T
S
B
V
X
Y
W
Z
AA
X
Z
AA
AB
AC
O
Z
AA
Z
AA
S
AB
B
Q
M
L
A
B
X
X
P
D
F
E
J
I
C
G
F
E
►
►
►
►
A
B
►
►
K
N
H
R
U
T
S
B
V
X
Y
W
Z
AA
X
Z
AA
AB
AC
O
Z
AA
Z
AA
S
AB
B
Q
M
L
A
B
X
X
VUE DE FACE
VUE DE COTÉ
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Kichler Lighting 52123BNB Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
52123BNB
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents