Renkforce PC2TV Operating Instructions Manual

Renkforce
Marque
Renkforce
Modèle
PC2TV
Taper
Operating Instructions Manual
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
D’abord, coupez la tension d’alimentation de la prise du réseau sur la-
quelle il est branché (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez
le fusible, puis coupez le disjoncteur différentiel approprié de sorte que la
prise de courant soit déconnectée sur tous les pôles).
Seulement après, débranchez le bloc d’alimentation de la prise de cou-
rant. Éliminez le bloc d’alimentation endommagé en respectant l’environ-
nement. Ne l’utilisez plus. Remplacez le bloc d’alimentation par un autre
du même type.
c) Mise en service
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez les appareils fonctionnant sous ten-
sion du secteur hors de portée des enfants. Soyez particulièrement vigi-
lant lors du fonctionnement en présence des enfants.
Placez le produit de sorte à le mettre hors de portée des enfants.
• Ce produit est homologué uniquement pour une utilisation intérieure, dans
des locaux secs et fermés. L’ensemble de l’appareil ne doit ni prendre
l’humidité, ni être mouillé. Ne le touchez jamais avec des mains mouillées !
Avec le bloc d’alimentation, il y a en plus danger de mort par électrocution !
• Veillez à ce que les câbles ne soient ni pliés, ni coincés lors de la mise en
place de l’appareil.
•
N’utilisez jamais l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid vers
un local chaud. L’eau de condensation qui en résulte pourrait endommager
irréversiblement le produit dans des conditions défavorables. Par ailleurs, il y
a danger de mort par électrocution en raison du bloc d’alimentation !
Laissez l’appareil éteint s’acclimater à la température ambiante avant de
le brancher et de le mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre
plusieurs heures.
• Il convient d’éviter les conditions défavorables suivantes sur le lieu d’ins-
tallation ou lors du transport :
- présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée
- froid ou chaleur extrême, exposition aux rayons directs du soleil
- poussières ou gaz, vapeurs ou solvants inflammables
- vibrations intenses, coups, chocs
- champs magnétiques intenses comme à proximité de machines ou de
haut-parleurs
Installation du logiciel
• Insérez le CD joint dans le lecteur correspondant de l’ordinateur.
• Si le programme d’installation ne démarre pas automatiquement, ouvrez le réper-
toire principal du CD en utilisant par ex. le gestionnaire de fichiers de Windows.
Exécutez ensuite le programme « Autorun.exe ».
• Cliquez sur « PC2TVwifi » puis sur « Application Software », pour lancer l’installation
du logiciel. Suivez toutes les instructions.
•
À l’issue de l’installation du logiciel, cliquez sur « Analysis », pour contrôler la vitesse
de l’ordinateur ; ensuite, cliquez sur « Close » pour quitter le programme d’analyse.
Si vous cliquez sur « Product Manual » dans le programme d’installation, le
manuel complet (en anglais) du fabricant s’affiche à l’écran (en format PDF).
Si vous n’avez pas installé de programme approprié pour visualiser les
fichiers PDF, vous ne pouvez pas ouvrir le manuel. Rendez-vous par ex. sur le
site Internet www.adobe.com pour télécharger gratuitement « Adobe Rea-
der » et installez ce programme.
• Redémarrez Windows.
Raccordement
• Connectez la sortie VGA de l’adaptateur pour téléviseur à l’entrée VGA de votre
moniteur/téléviseur en utilisant un câble VGA.
• Si vous avez besoin d’une connexion audio, l’adaptateur pour téléviseur dispose
d’une prise jack de 3,5 mm. Connectez cette prise à l’entrée audio du moniteur/
téléviseur en utilisant un câble approprié.
• Si le transfert des images de l’ordinateur de bureau/portable vers l’adaptateur pour
téléviseur ne s’effectue pas via le WLAN mais via une connexion LAN, vous devez
alors connecter l’adaptateur pour téléviseur à votre routeur ou commutateur en uti-
lisant un câble réseau.
• Branchez le connecteur rond basse tension du bloc d’alimentation à la prise corres-
pondante de l’adaptateur pour téléviseur.
• Branchez le bloc d’alimentation à une prise de courant.
• Allumez l’adaptateur pour téléviseur en appuyant sur le bouton situé sur la façade.
L’indicateur d’alimentation LED de l’adaptateur pour téléviseur s’allume.
• Après quelques secondes, un message de démarrage de l’adaptateur pour télévi-
seur s’affiche sur le moniteur/téléviseur raccordé.
Patientez environ 40 à 60 secondes puis le message « Ready » et les réglages ac-
tuels s’affichent à l’écran (par ex. l’adresse IP de l’adaptateur pour téléviseur, le canal
WLAN, le cryptage et le mode de fonctionnement).
L’adaptateur pour téléviseur est maintenant opérationnel et en attente de réception
de signaux appropriés.
F
Mode d‘emploi
Adaptateur pour téléviseur WLAN PC2TV
N° de commande 1091683
Utilisation conforme
Le produit permet d’afficher l’écran d’un ordinateur de bureau/portable sur un mo-
niteur/téléviseur, sans installer de câble en utilisant le WLAN. Le branchement de
l’adaptateur pour téléviseur sur le téléviseur/moniteur est effectuée via une connexion
VGA et audio analogique.
L’adaptateur pour téléviseur fonctionne grâce au bloc d’alimentation fourni.
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations
de ce manuel d’utilisation.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur. Tous les noms d’entreprises et les appellations d’appareils figurant dans ce
mode d’emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous
droits réservés.
Étendue de la livraison
• Adaptateur pour téléviseur
• Bloc d’alimentation
• CD avec le logiciel et le manuel complet du fabricant (en format PDF)
• Guide de démarrage rapide (« Quick Installation Guide ») en anglais du fabricant
• Guide rapide
Explication des symboles
Le symbole de l’éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger
pour votre santé, par ex. un choc électrique.
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du fonction-
nement et de l’utilisation du produit.
Le symbole de la « flèche » indique des conseils spécifiques et des consignes
d’utilisation.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation
entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages maté-
riels ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des
consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fin.
a) Généralités
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de mo-
difier la construction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne le
démontez pas.
• La maintenance ou les réparations ne doivent être effectuées que un pro-
fessionnel qualifié.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
b) Bloc d’alimentation
• La construction du bloc d’alimentation est conforme à la classe de pro-
tection II. Le bloc d’alimentation ne doit être branché que sur une prise de
courant appropriée.
La prise de courant dans laquelle le bloc d’alimentation est branché, doit
être facilement accessible.
• Utilisez exclusivement le bloc d’alimentation fourni pour faire fonctionner
l’adaptateur pour téléviseur.
• Ne débranchez jamais le bloc d’alimentation en tirant sur le câble. Tenez
le boîtier latéralement et débranchez-le de la prise de courant.
• Si le bloc d’alimentation présente des dommages, ne le touchez pas - dan-
ger de mort par électrocution !
Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et
de l‘équipement.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
Connexion entre l’ordinateur de bureau/portable et l’adapta-
teur pour téléviseur
Tenez compte à cet effet des instructions contenues dans le manuel d’utili-
sation du fabricant en langue anglaise.
Il est important d’attendre 40 à 60 secondes après l’activation de l’adapta-
teur pour téléviseur. Ce temps est nécessaire pour que l’adaptateur pour
téléviseur démarre. Pendant ce temps, aucune connexion entre l’ordinateur
de bureau/portable et l’adaptateur pour téléviseur n’est possible !
Après l’installation du logiciel, un redémarrage de Windows doit être effec-
tué pour que le logiciel de l’adaptateur pour téléviseur soit correctement
installé et lancé.
En fonction des paramètres du pare-feu de votre système d’exploitation ou
du logiciel antivirus installé, il sera nécessaire de modifier leur configuration
avant que la connexion WLAN vers l’adaptateur pour téléviseur ne soit pos-
sible.
Il existe en principe deux modes de fonctionnement pour l’adaptateur pour téléviseur :
1. Connexion directe entre l’ordinateur de bureau/portable et l’adaptateur pour télé-
viseur via le WLAN
L’adaptateur pour téléviseur fonctionne ici comme un appareil autonome. Il n’y a
pas de routeur WLAN et aucun réglage supplémentaire n’est nécessaire.
Lancez une recherche des réseaux WLAN disponibles sur votre ordinateur de bu-
reau/portable. L’ordinateur doit être configuré pour affecter automatiquement les
adresses IP.
L’adaptateur pour téléviseur est détecté par défaut avec le SSID « PC2TVwifi » ;
connectez l’ordinateur de bureau/portable avec ce réseau WLAN.
2. Connexion via le WLAN existant
L’adaptateur pour téléviseur fonctionne ici comme un périphérique de réseau
classique. La connexion entre l’ordinateur de bureau/portable et l’adaptateur pour
téléviseur s’effectue via le routeur WLAN.
Lancez une recherche des connexions WLAN disponibles sur votre ordinateur de
bureau/portable.
L’adaptateur pour téléviseur est détecté par défaut avec le SSID « PC2TVwifi » ;
connectez l’ordinateur de bureau/portable avec ce réseau WLAN.
Double-cliquez pour ouvrir le logiciel « PC2TV » décrit dans le chapitre « Fonc-
tionnement ». Lorsque le logiciel a trouvé l’adaptateur pour téléviseur, l’affichage
passe de « SEARCHING.... » à « PLAY/SETTING ». Ouvrez le menu de réglage
(« SETTING »).
Suivez ensuite les instructions du manuel d’utilisation du fabricant en anglais, en
choisissant le mode « STA Mode » et en activant « Enable Station Mode ». Réglez
le SSID et le mot de passe comme pour votre routeur WLAN.
Enregistrez les réglages et redémarrez l’adaptateur pour téléviseur (éteindre, allu-
mer puis attendre 40 à 60 secondes).
Lancez une recherche des connexions WLAN disponibles sur votre ordinateur de
bureau/portable puis connectez à nouveau l’ordinateur de bureau/portable au ré-
seau WLAN « normal » de votre routeur.
Fonctionnement
Nous vous recommandons d’inactiver l’écran de veille (si activé) car aucune
donnée inutile ne doit être transmise via la connexion WLAN.
En fonction du réseau WLAN existant dans l’environnement de l’ordinateur
de bureau/portable ou de l’adaptateur pour téléviseur, il peut s’avérer utile
de créer un canal WLAN fixe. Cela s’applique particulièrement lorsque
l’affichage des images est très saccadé ou que les déconnexions sont fré-
quentes.
En cas de problèmes de transmission, réglez à une résolution inférieure à
titre de test. Plus la résolution choisie est élevée, plus la quantité de don-
nées à transférer est élevée. Cela charge fortement la connexion WLAN.
L’affichage des images est traité par le processeur principal de l’ordina-
teur. Pour cette raison, l’affichage des images nécessite une puissance de
calcul relativement élevée. Par conséquent, vous devez régler une résolu-
tion faible sur les ordinateurs lents. Sur cette base, vous devez régler la
plus haute résolution possible en effectuant des essais dans chaque cas et
contrôler la qualité de l’image ou la vitesse d’affichage (par ex. en fermant
des fenêtres).
Si vous ne l’avez pas encore fait, lancez le logiciel de l’adaptateur pour téléviseur en
double-cliquant sur l’icône du logiciel (« PC2TV »).
Le logiciel va maintenant chercher à connecter l’ordinateur de bureau/portable et
l’adaptateur pour téléviseur (« SEARCHING.... »). Si la connexion est activée, cliquez
sur « PLAY ».
Si aucune connexion n’est possible après plus de 10 secondes (« SEARCHING.... »
reste affiché), vous devrez régler le pare-feu en conséquence (ou éteindre pour ef-
fectuer un test fonctionnel).
Le menu de réglage du logiciel (« SETTING ») vous permet de contrôler différentes
fonctions. Par ex., vous pouvez y activer ou inactiver le son ou optimiser la transmis-
sion de données pour l’affichage de l’interface du système d’exploitation.
Le moniteur/téléviseur raccordé à l’adaptateur pour téléviseur peut également être
utilisé comme un écran de bureau étendu (« Virtual Extend »). Cette fonction dispo-
nible sur certains ordinateurs portables est parfois nécessaire pour résoudre des
problèmes d’affichage.
Consultez le manuel d’utilisation du fabricant en anglais, que vous trouverez
en format PDF dans le CD fourni.
Raccorder des périphériques USB
Une souris USB ou un clavier USB peut être connectée sur le port USB unique de
l’adaptateur pour téléviseur.
Si vous connectez un concentrateur USB au port USB libre, vous pourrez alors bran-
cher simultanément une souris USB et un clavier USB.
Cela vous permet d’utiliser l’ordinateur de bureau/portable comme d’habi-
tude.
Maintenance et nettoyage
Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L’entretien ou la réparation ne doivent être
effectués que par un spécialiste.
Vous pouvez utiliser un chiffon propre, sec et doux pour le nettoyage. Enlevez la pous-
sière au moyen d’un aspirateur et d’un pinceau propre et doux.
N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, chimiques ou abrasifs car cela peut
causer des décolorations, voire même des modifications du matériau de la surface.
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare
que l’appareil est en conformité avec les exigences fondamentales et les autres pres-
criptions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Vous trouverez la déclaration de conformité de l’appareil sur le site Web :
www.conrad.com
Élimination
N’éliminez pas le produit avec les déchets ménagers.
Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de
vie conformément aux prescriptions légales en vigueur ; rapportez-le à un
centre de récupération adéquat.
Caractéristiques techniques
a) Adaptateur pour téléviseur
Résolution............................................ Max. 1440 x 900
Type de WLAN .................................... 802.11 b/g/n
Connexion LAN ................................... 10/100MBit
Portée WLAN ...................................... En fonction des conditions environnementales et
du réseau WLAN existant
Port USB ..............................................
oui pour connecter une souris USB/un clavier USB
Système d’exploitation requis.......... Windows XP et versions supérieures
Conditions de service ........................ Température ambiante de 0 °C à + 60 °C
Humidité ambiante de 10 % à 80 % d’humidité rela-
tive de l’air, sans condensation
Dimensions (L x H x P) ....................... 130 x 70 x 26 mm
Poids..................................................... 124 g
b) Bloc d’alimentation
Tension de service ............................. 100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Sortie .................................................... 5 V/CC, 1 A
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Renkforce PC2TV Operating Instructions Manual

Renkforce
Marque
Renkforce
Modèle
PC2TV
Taper
Operating Instructions Manual
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents