Danfoss DWH Guide d'installation

La page charge ...

17

VMBNB72J

FR – Installation/Maintenance

1 Installation

Remarque: Les ballons d’eau chaude Danfoss sont équipés en

standard d’une soupape de limitation de la température et de la

pression, 10 bar 90-95°C, correspondant aux normes en vigueur

au Royaume-Uni. La soupape est installée dans le ballon d’eau

elle est exclusivement réservée au raccordement du tuyau

d’évacuation.

Attention : pour les pompes à chaleur DHP-H Opti Pro SP, la

température maximale par défaut de l’eau doit impérativement

être réduite de 95°C à 85°C. Voir le chapitre 14.2 menu Service

– Paramétrage HGW TEMP. MAX. du manuel d’installation de la

pompe à chaleur.

1.1 Description du produit

Danfoss DWH est un ballon efficace couvrant un grand éventail

d’applications pour la production d’eau chaude.

Il est spécialement conçu pour les pompes à chaleur Danfoss.

Ensemble, pompe PAC et ballon ECS avantageusement vos

anciennes installations (chaudière et cuve à mazout). Et au-delà

de la plus-value en termes d’esthétique, le rendement et le

confort sont bien entendu au rendez-vous.

Grâce à sa technologie TWS, Danfoss a créé un ballon ECS

aux fonctions optimisées. TWS sont les initiales de Tap Water

Stratificator. Cette technologie permet d’optimiser le transfert de

chaleur et la stratification de l’eau dans le ballon.

Danfoss DWH est disponible en deux versions, 200 et 300 litres,

avec ballon en acier étamé ou en acier inoxydable. Le réservoir

s’utilise dans les installations où l’eau chaude est produite par

une autre source de chaleur – il est donc compatible avec toutes

les formes d’énergie.

Le réservoir est conforme à la norme applicable aux équipe-

ments sous pression 97/23/EC article 3.3.

1.2 Connexions et dimensions

455

596

690

40 ±10

1

23

4

5

6

7

H

Figure 1: Danfoss DWH

Position Nom

1 Retour Ø 22 mm

2 ECS Ø 22 mm

3 Eau froide Ø 22 mm

4 Départ Ø 22 mm

5 Entrée câble électrique

6 Connexion purgeur, ballon en inox

7 Soupape de sécurité et limiteur de la température intégré.

Danfoss DWH 200 300

Volume Sec/Prim, l 180/7,5 286/10

Pression maxi échangeur Sec/

Prim MPa

1,0/0,3 1,0/0,3

Pression test Sec/Prim MPa 1,43/0,43 1,43/0,43

Poids vide, kg 141 147

Poids service, kg 321 433

Hauteur, H*, mm 1538 1845

*) La hauteur correspond aux pieds réglés en position

basse

1.3 Montage

Pour retirer la façade, procéder comme suit:

Retirer l’emballage.1.

Appuyer sur la face avant et tourner le loquet de 90° vers la 2.

gauche.

Faire basculer la face avant vers l’extérieur.3.

Soulever la face avant et la retirer de la pompe à chaleur.4.

Position

 Installer le réservoir dans une pièce équipée d’une évacuation

au sol.

 Le réservoir Danfoss DWS s’installe à la verticale.

 La connexion des tuyaux s’effectue après avoir mis le réservoir

en place. Lorsque le réservoir est utilisé avec une pompe à cha-

leur, il doit être installé à côté d’elle et raccordé par un flexible.

1.4 Pose des tube

13

Figure 2: Schéma de connexion général Danfoss DWH.

Position Nom

1 Départ

2 Retour

3 Soupape de sécurité eau froide

4 Soupape de sécurité du vase d’expansion du circuit de chauffage

5 Expansion, circuit de chauffage

6 Filtre

7 Flexibles

8 Soupape de dépression

9 Clapet antiretour

10 Robinet d’arrêt

11 Eau froide

12 ECS

13 Pompe à chaleur

14 Réservoir Danfoss DWH

16 Soupape de sécurité et limiteur de la température intégré

18

VMBNB72J

 La pose des conduites doit être effectuée par un installateur

agréé. L’installation doit être effectuée conformément aux

normes et règlements applicables au secteur du bâtiment.

Conformément aux règlements en vigueur, le ballon est •

équipé d’une soupape de sécurité s’ouvrant à une pression

de 10 bars

 Les conduites d’eau chaude et froide ainsi que le trop-plein de

la soupape de sécurité doivent être réalisés en matériau résis-

tant à la chaleur et à la corrosion (par ex. cuivre). Le trop-plein

de la soupape de sécurité doit être connecté en continu avec

la sortie, dans un endroit visible et hors gel.

⚠

REMARQUE! La pompe à chaleur doit être raccordée à

un vase d’expansion avec soupape de sécurité, de telle

manière que la connexion ne puisse pas être interrompue

ou fermée.

1.5 Température

 La température maximale admissible du circuit DWH primaire

est de 100°C.

• Ducôtéducircuitsecondaire,latempératureestlimitéeà

90-95°C à cause de la soupape de sécurité installée par défaut

pour limiter la température et la pression.

2 Maintenance

2.1 Température d’eau

 Conformément à la réglementation en vigueur, la température

de l’eau ne peut dépasser 65°C. Lorsque la température du bal-

lon est supérieure, une vanne mélangeuse doit être installée

pour limiter la température de l’eau en sortie.

 La température de sortie doit être la plus basse possible, avec

un minimum de +45°C au robinet.

 Plus la température du circuit est basse, plus la perte thermi-

que est limitée au niveau des tuyaux et soupapes.

2.2 Soupape de sécurité

La soupape de sécurité protège contre les surpressions à l’inté-

rieur du ballon; il convient donc de la contrôler régulièrement.

.

 Pour contrôler la soupape de sécurité, tourner le bouchon

jusqu’à ce qu’un peu d’eau s’écoule du trop-plein. Répéter

cette opération au moins quatre fois par an.

 Remplacer la soupape de sécurité lorsqu’elle ne fonctionne

plus correctement. CONTACTER UN TECHNICIEN AGRÉÉ!

 L’absence de contrôle régulier de la soupape de sécurité risque

d’endommager le ballon d’eau chaude

 Lors de la charge du ballon d’eau chaude, il est normal qu’un

peu d’eau s’échappe par la soupape de sécurité, surtout après

le prélèvement d’une grande quantité d’eau chaude. La pres-

sion d’ouverture des soupapes de sécurité n’est pas réglable.

 La soupape de sécurité est montée horizontalement sur

l’arrivée d’eau froide, sa sortie orientée vers le bas.

2.3 Qualité de l’eau

Grâce au système de chauffage indirect, le ballon Danfoss DWH

est idéa là où l’eau est très calcaire. Lorsque l’eau provient d’un

puits, vérifier sa qualité pour éviter d’endommager l’installation

d’eau chaude sanitaire.

 Ne pas exposer le cuivre du balon et des tuyauteries à de l’eau

anormalement dure.

 Ne pas exposer les ballons et tuyauteries en acier inoxy dable à

des niveaux élevés de chlore.

⚠

Lorsque l’eau est de qualité médiocre, équiper l’installation

d’un filtre. Pour savoir comment remédier à la situation,

faire analyser un échantillon d’eau.

2.4 Sondes

Lorsque le DWH est installé avec une pompe à chaleur DHP-L,

connecter les sondes du réservoir comme suit:

 Sonde eau chaude – 311-312

 Sonde eau chaude dessus - 325-326

2.5 Hauteur minimale

1905

1620

DWH 300

DWH 200

Figure 3: Hauteur minimale

2.6 Installation effectuée par:

POSE DES TUBES

Date .....................................................

Société...................................................

Nom .....................................................

Tél.: ......................................................

INSTALLATION ÉLECTRIQUE

Date .....................................................

Société...................................................

Nom .....................................................

Tél.: ......................................................

Le non-respect des présentes consignes lors de l’installation,

l’exploitation et l’entretien annule les garanties accordées par

Danfoss AS.

Danfoss AS se réserve le droit de modifier sans préavis les

composants et caractéristiques de ses produits.

La page charge ...

Danfoss DWH Guide d'installation

Danfoss DWH Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents