Yamaha RX-A2070BL Manuel utilisateur

AV Receiver

Owner’s Manual

EN

• This unit is a product for enjoying video and music at home.

• This manual explains preparations and operations for everyday users of the unit.

• Read the supplied booklet “Quick Start Guide” before using the unit.

En 2

CONTENTS

Introduction 5

Accessories................................................................................... 5

About this book ............................................................................ 5

About remote control .................................................................... 6

Batteries ......................................................................................................................................................... 6

Operating range of the remote control......................................................................................................... 6

FEATURES 7

What you can do with the unit ........................................................ 7

AV CONTROLLER........................................................................................................................................... 12

AV SETUP GUIDE (for tablet) ........................................................................................................................ 12

MusicCast CONTROLLER.............................................................................................................................. 12

Part names and functions .............................................................13

Front panel ................................................................................................................................................... 13

Front display (indicators) ............................................................................................................................ 15

Rear panel..................................................................................................................................................... 16

Remote control ............................................................................................................................................ 18

PREPARATIONS 19

General setup procedure ..............................................................19

1 Connecting speakers ..................................................................20

Basic speaker configuration ........................................................................................................................ 21

Advanced speaker configuration ................................................................................................................ 30

2 Connecting a TV and playback devices .........................................41

Input/output jacks and cables .................................................................................................................... 41

Connecting a TV ........................................................................................................................................... 43

Connecting video devices (such as BD/DVD players) ................................................................................. 44

Connecting audio devices (such as CD players) ......................................................................................... 46

Connecting to the jacks on the front panel ................................................................................................ 47

3 Connecting the radio antennas....................................................48

FM/AM antennas (except Australia, U.K., Europe and Russia models) ......................................................48

DAB/FM antenna (Australia, U.K., Europe and Russia models only) ..........................................................49

4 Connecting a network cable or preparing the wireless antenna .....50

Connecting the network cable.....................................................................................................................50

Preparing the wireless antenna ...................................................................................................................50

5 Connecting other devices............................................................51

Connecting a device compatible with the trigger function ........................................................................51

6 Connecting the power cable........................................................51

7 Selecting an on-screen menu language ........................................52

8 Configuring the necessary speaker settings..................................53

9 Optimizing the speaker settings automatically (YPAO) ..................54

Multi Position ................................................................................................................................................56

Angle/Height .................................................................................................................................................57

Measuring at one listening position (single measure) ................................................................................57

Measuring at multiple listening positions (multi measure)........................................................................60

Checking the measurement results .............................................................................................................63

Reloading the previous YPAO adjustments .................................................................................................63

Error messages .............................................................................................................................................64

Warning messages........................................................................................................................................65

10 Connecting to a network device wirelessly .................................66

Selecting the connection method ...............................................................................................................66

Connecting the unit to a wireless network..................................................................................................67

Connecting a mobile device to the unit directly (Wireless Direct) .............................................................72

11 Connecting to the MusicCast network ........................................74

MusicCast CONTROLLER ..............................................................................................................................74

Adding the unit to the MusicCast network ..................................................................................................74

En 3

PLAYBACK 75

Basic playback procedure .............................................................75

Selecting an HDMI output jack .................................................................................................................... 75

Selecting the input source and favorite settings with one touch

(SCENE) ......................................................................................76

Registering a scene ...................................................................................................................................... 77

Selecting setting items to be included as scene assignments................................................................... 77

Selecting the sound mode.............................................................78

Enjoying stereoscopic sound fields (CINEMA DSP HD

3

) ............................................................................. 79

Enjoying unprocessed playback.................................................................................................................. 82

Enjoying pure high fidelity sound (Pure Direct).......................................................................................... 83

Playing back digitally compressed formats (such as MP3, etc.) with enriched sound

(Compressed Music Enhancer).................................................................................................................... 83

Listening to FM/AM radio

(except Australia, U.K., Europe and Russia models) ........................84

Setting the frequency steps......................................................................................................................... 84

Selecting a frequency for reception............................................................................................................ 85

Registering favorite radio stations (presets) .............................................................................................. 85

Operating the radio on the TV ..................................................................................................................... 87

Listening to DAB radio

(Australia, U.K., Europe and Russia models only)............................88

Preparing the DAB tuning ............................................................................................................................ 88

Selecting a DAB radio station for reception................................................................................................ 89

Registering favorite DAB radio stations (presets)....................................................................................... 89

Displaying the DAB information .................................................................................................................. 90

Checking reception strength of each DAB channel label ...........................................................................91

Listening to FM radio

(Australia, U.K., Europe and Russia models only)............................93

Selecting a frequency for reception............................................................................................................ 93

Registering favorite FM radio stations (presets)......................................................................................... 93

Radio Data System tuning ........................................................................................................................... 94

Operating the radio on the TV ..................................................................................................................... 95

Playing back music via Bluetooth ..................................................97

Playing back Bluetooth device music on the unit ...................................................................................... 97

Enjoying audio using Bluetooth speakers/headphones ............................................................................ 98

Playing back music stored on a USB storage device ........................99

Connecting a USB storage device ................................................................................................................99

Playback of USB storage device contents .................................................................................................100

Playing back music stored on media servers (PCs/NAS) ................. 103

Media sharing setup ...................................................................................................................................103

Playback of PC music contents ..................................................................................................................104

Listening to Internet radio .......................................................... 107

Playback of Internet radio..........................................................................................................................107

Registering favorite Internet radio stations (Favorites) ...........................................................................109

Playing back iTunes/iPod music with AirPlay................................ 110

Playback of iTunes/iPod music contents ..................................................................................................110

Playing back videos/audio in multiple rooms (multi-zone) ............ 112

Multi-zone configuration examples ...........................................................................................................112

Preparing the multi zone system ...............................................................................................................113

Controlling Zone2, Zone3 or Zone4...........................................................................................................116

Registering favorite items (shortcut)........................................... 118

Registering an item.....................................................................................................................................118

Recalling a registered item.........................................................................................................................118

Controlling the unit from a web browser (web control) ................. 119

Top menu screen ........................................................................................................................................120

Control screen.............................................................................................................................................120

Settings screen............................................................................................................................................121

Viewing the current status.......................................................... 122

Switching information on the front display ..............................................................................................122

Viewing the status information on the TV .................................................................................................123

Configuring playback settings for different playback sources

(Option menu)........................................................................... 124

Option menu items.....................................................................................................................................124

CONFIGURATIONS 129

Configuring input sources (Input menu)....................................... 129

Input menu items .......................................................................................................................................130

Configuring the SCENE function (Scene menu) ............................. 132

Scene menu items ......................................................................................................................................132

En 4

Configuring sound programs/surround decoders

(DSP Program menu).................................................................. 135

DSP Program menu items.......................................................................................................................... 136

Configuring various functions (Setup menu) ................................ 138

Setup menu items ...................................................................................................................................... 139

Speaker (Manual Setup) ............................................................................................................................ 142

Sound.......................................................................................................................................................... 147

Video ........................................................................................................................................................... 149

HDMI ........................................................................................................................................................... 151

Network ...................................................................................................................................................... 152

Bluetooth.................................................................................................................................................... 154

Multi Zone................................................................................................................................................... 155

Function...................................................................................................................................................... 158

ECO ............................................................................................................................................................. 160

Language .................................................................................................................................................... 161

Viewing information about the unit (Information menu) ...............161

Types of information.................................................................................................................................. 162

Configuring the system settings (ADVANCED SETUP menu)............ 163

ADVANCED SETUP menu items ................................................................................................................. 164

Changing the speaker impedance setting (SPEAKER IMP.) ..................................................................... 164

Turning on/off the remote control sensor (REMOTE SENSOR)................................................................ 164

Selecting the remote control ID (REMOTE ID)........................................................................................... 165

Changing the FM/AM tuning frequency setting (TUNER FRQ STEP) ........................................................ 165

Switching the video signal type (TV FORMAT) .......................................................................................... 165

Removing the limitation on HDMI video output (MONITOR CHECK)....................................................... 165

Selecting the HDMI 4K signal format (4K MODE) ...................................................................................... 166

Switching the DTS format notification setting (DTS MODE) .................................................................... 166

Backing up/recovering the settings (RECOV./BACKUP) ........................................................................... 166

Restoring the default settings (INITIALIZE)............................................................................................... 167

Updating the firmware (FIRM. UPDATE).................................................................................................... 167

Checking the firmware version (VERSION) ............................................................................................... 167

Controlling external devices with the remote control ................... 168

Registering the remote control code for a TV........................................................................................... 168

Registering the remote control codes for playback devices.................................................................... 169

Resetting remote control codes ................................................................................................................ 170

Updating the unit’s firmware via the network .............................. 171

Updating the unit’s firmware immediately .............................................................................................. 171

Updating the unit’s firmware at power off ............................................................................................... 172

APPENDIX 173

Frequently asked questions ........................................................ 173

Troubleshooting ........................................................................ 174

First, check the following: ..........................................................................................................................174

Power, system and remote control ...........................................................................................................174

Audio ...........................................................................................................................................................176

Video............................................................................................................................................................178

FM/AM radio (AM radio feature is not available for the Australia, U.K., Europe and Russia models) .....179

DAB radio (Australia, U.K., Europe and Russia models only)....................................................................179

Bluetooth ....................................................................................................................................................180

USB and network ........................................................................................................................................181

Error indications on the front display .......................................... 183

Glossary.................................................................................... 184

Audio information (audio decoding format) .............................................................................................184

Audio Information (Others) ........................................................................................................................186

HDMI and video information ......................................................................................................................186

Network information ..................................................................................................................................187

Yamaha technologies .................................................................................................................................187

Supported devices and file formats ............................................. 188

Supported devices......................................................................................................................................188

File formats .................................................................................................................................................188

Video signal flow........................................................................ 189

Video conversion table ...............................................................................................................................189

Multi-zone output ...................................................................... 190

Information on HDMI.................................................................. 190

HDMI Control...............................................................................................................................................190

Audio Return Channel (ARC) ......................................................................................................................192

HDMI signal compatibility ..........................................................................................................................192

Trademarks............................................................................... 193

Specifications............................................................................ 194

En 5

Introduction

Accessories

Check that the following accessories are supplied with the product.

#

AM antenna

(except Australia, U.K., Europe and

Russia models)

#

FM antenna

(except Australia, U.K., Europe and

Russia models)

#

DAB/FM antenna

(Australia, U.K., Europe and Russia

models only)

#

YPAO microphone

#

Microphone base

Pole

#

Power cable

#

Remote control

#

Batteries (AAA, R03, UM-4) (x2)

#

CD-ROM (Owner’s Manual)

#

Quick Start Guide

* (Except Australia, U.K., Europe and Russia models)

One of the above FM antennas is supplied depending on the region of purchase.

* The microphone base and pole are used for angle/height measurement during YPAO.

* The supplied power cable varies depending on the region of purchase.

About this book

The illustrations of the main unit used in this manual are of the RX-A3070 (U.S.A. model), unless

otherwise specified.

In this manual, illustrations of English menu screens are used as examples.

Some features are not available in certain regions.

Due to product improvements, specifications and appearance are subject to change without

notice.

This manual explains operations using the supplied remote control.

This manual describes all the “iPod touch”, “iPhone” and “iPad” as the “iPod”. “iPod” refers to

“iPod touch”, “iPhone” and “iPad”, unless otherwise specified.

Icons used in this manual

Y

indicates precautions for use of the unit and its feature limitations.

X

indicates supplementary explanations for better use.

En 6

About remote control

This section explains how to use the supplied remote control.

Batteries

Insert the batteries the right way round.

Operating range of the remote control

Point the remote control at the remote control sensor on the unit and remain within the

operating range shown below.

30° 30°

Within

6 m (20 ft)

En 7

FEATURES

What you can do with the unit

The unit is equipped with the various useful features.

Connecting various devices (p.41)

A number of HDMI jacks and various input/output jacks on

the unit allow you to connect video devices (such as BD/DVD

players), audio devices (such as CD players), game consoles,

camcorders, and other devices.

Playing back TV audio in surround

sound with a single HDMI cable

connection (Audio Return Channel:

ARC) (p.41)

When using an ARC-compatible TV, you only need one HDMI

cable to enable video output to the TV, audio input from the

TV, and the transmission of HDMI Control signals.

More advanced ENTERTAINMENT

sound programs (p.80)

By processing front left and front right sound fields

individually, the ENTERTAINMENT sound programs are

further improved in acoustic positioning and sound

transition. These programs allow you to enjoy clearer vocal

and instrumental sounds, distinct narrations, and more

dynamic sound effects.

Various wireless connection

methods (p.66)

The unit supports the Wi-Fi feature that allows the unit to

connect to your wireless router (access point) without a

network cable connection. In addition, Wireless Direct

enables connecting a mobile device to the unit directly

without router.

Home Audio Network with

MusicCast (p.74)

The unit supports the MusicCast feature that allows you to

link a MusicCast compatible device to another device in a

different room and play them back simultaneously, or

control all MusicCast compatible devices with the dedicated

application “MusicCast CONTROLLER”.

Low power consumption (p.161)

The ECO mode (power saving function) reduces the unit’s

power consumption.

HDMI Control

TV audio

Video from external

device

PL

Presence L

Sound field

PR

Presence R

Sound field

SL

Surround L

Sound field

SR

Surround R

Sound field

Image of sound field processing

En 8

CINEMA DSP

The excitement of a concert hall and the powerful sense of being inside a movie - we all want to enjoy these experiences in our own living room. Yamaha has pursued the fulfillment of these desires

for more than 30 years, and this fulfillment has now taken shape as the Yamaha AV receivers.

What is a sound field?

We perceive sound from a voice or an instrument not only as the sounds that are heard directly

but also as the “reflected” or “reverberant” sound that has been reflected by the walls or

ceiling of the building. The character of the reflected and reverberant sound is affected by the

shape, size, and material of the building, and all of these sounds taken together are what give

us the auditory sensation of being in that specific place.

This unique acoustical character of a specific space is what we call the “sound field”.

Conceptual diagram of a concert hall’s sound field

Conceptual diagram of a sound field created by the unit

CINEMA DSP

Yamaha has accumulated a massive amount of acoustical data by analyzing the actual sound

fields of concert halls and performance spaces around the world. “CINEMA DSP” allows this

data to be applied to create sound fields. This unit contains a wide variety of sound programs

using CINEMA DSP.

By selecting a sound program that is appropriate to the content of the playback source such as

movies, music, or games, you can maximize the acoustical effectiveness of that specific

content. (For example, a sound program designed for movies can give you the sensation of

actually being in that scene.)

CINEMA DSP HD

3

“CINEMA DSP HD

3

” is Yamaha’s flagship 3D sound field playback technology that takes full

advantage of the massive amount of acoustic reflection data included in the sound field data.

It delivers more than twice as much capability for generating acoustic reflections as

conventional CINEMA DSP 3D, in addition to high-frequency playback capability, delivering an

utterly natural and powerful spatial sound field.

Capability for reproducing reflections

(when the sound program “Hall in Munich” is selected)

CINEMA DSP HD

3

Level

CINEMA DSP 3D

Time

En 9

YPAO

YPAO is Yamaha original automatic calibration system to optimizing your sound and surround environment by using microphone measurement. It can be create ideal listening environment for

maximizing high sound quality contents playback by adjusting various speakers setting and the sound field automatically.

YPAO-R.S.C.

In typical home, the sound has problems such as a blurred low-frequency range or a smearing

of the acoustical sound image caused by undesirable sound reflection from the walls or ceiling.

“YPAO-R.S.C.” is technology that reduces only the unwanted reflections and produces the

acoustic perfection for your listening environment.

YPAO Volume

YPAO Volume automatically adjusts the high and low frequency levels at any volume level so

that you hear natural sounds even at low volume.

YPAO 3D measurement

The direction (angle) of front, surround and presence speakers, and the height of presence

speakers as seen from the listening position is measured, and compensation is applied to

maximize the 3D sound field effectiveness of the CINEMA DSP.

Compensation

Time

Level

YPAO Volume OFF

YPAO Volume ON

FrequencyLow High

Level

High

En 10

Unrivaled audio and video quality

You can enjoy unrivaled high-quality audio and videos with the unit.

High-resolution music enhancer

Hi-bit high-sampling extension up to 96 kHz / 24-bit can be applied to lossless 44.1/48 kHz

content such as from a CD (2-channel PCM) or a FLAC file for further heightening of the

musicality in the original content (p.127).

Before processing

After processing

High-quality video processing

From low-quality digital video to BD (Blu-ray disc) images, any content can be played back as

a high-quality image (p.149).

• Motion adaptive and edge adaptive deinterlacing

• Multi-cadence (including 3-2 pull-down) detection

• Up to 6 presets that can be applied separately to each input source

You can also apply fine touches such as detail enhancement and edge enhancement.

Frequency

Loudness

Playback bandwidth of a 44.1/48 kHz

signal (such as a CD)

Frequency

Loudness

Playback bandwidth of a

88.2/96 kHz signal

En 11

Expandable to meet diverse needs

The unit provides excellent expandability which is applicable to all uses.

Support for bi-amp connections and external power amp

expansion

To obtain even high audio quality, you can connect front speakers that support power amp

expansion, or expand your system by adding an external power amp (such as a Hi-Fi amp).

For details, refer to “Advanced speaker configuration” (p.30).

The best expandability in Yamaha (RX-A3070 only)

By connecting an external power amp, you can enjoy the highest peak of CINEMA DSP - an

11.2-channel 3-dimensional sound field.

(Example)

Multi-zone function

The multi-zone function (p.112) allows you to play back different input sources in the room

where the unit is installed (main zone) and in other rooms (such as Zone2).

(The following shows examples of use.)

Enjoying music using speakers in another room

While enjoying multichannel playback in your living room, you can listen to music through the

speakers of a different room.

Enjoying videos using a TV in another room (HDMI connection)

While enjoying multichannel playback in your living room, you can enjoy videos and music

being input via HDMI on a TV in a different room.

External power amp

Living room (main zone)

Study room

(such as Zone2)

Living room (main zone)

Kitchen

(such as Zone4)

En 12

Useful applications

The following applications provide you the flexibility to control the unit or assist you with the cable connections.

AV CONTROLLER

“AV CONTROLLER” will turn your smartphone/tablet into a

Wi-Fi enabled remote control for your Yamaha network

products. This application provides you the flexibility to

control the available inputs, volume, mute, power

commands and playback source.

Functions

• Power on/off and volume adjustment

• Input, scene and sound mode selection

• DSP Parameter adjustment

• Playback control (including music selection for some

sources)

X

For details, search for “AV CONTROLLER” on the App Store or Google

Play.

AV SETUP GUIDE (for tablet)

“AV SETUP GUIDE” is an application that assists you with

cable connections between AV receiver and source devices

as well as AV receiver setup. This application guides you

through the various settings such as speaker connections,

TV and video/audio device connections and selecting the

speaker system.

Functions

• Connection guide (speakers, TV and video/audio devices)

• Setup guide (YPAO settings and various setup assistance

with illustrations)

• Viewing owner’s manual

X

For details, search for “AV SETUP GUIDE” on the App Store or Google

Play.

MusicCast CONTROLLER

MusicCast CONTROLLER is an application that allows you to

link a MusicCast compatible device to other MusicCast

compatible devices in other rooms and play them back

simultaneously. This app lets you use your smartphone or

other mobile device instead of the remote control to easily

select music to play back as well as configure the unit and

MusicCast compatible devices.

Functions

• Selecting and playing back various content

– Play back music from your mobile device

– Select an Internet radio station

– Play back music files stored on media servers (PCs/NAS)

– Play back music files stored on a USB storage device

• Operating and configuring the unit

– Select the input source, adjust the volume and mute the

audio output

– Select from a wide variety of sound processing features

X

For details, search for “MusicCast CONTROLLER” on the App Store or

Google Play.

En 13

Part names and functions

This section explains the functions of the parts of the unit.

Front panel

a MAIN ZONE z key

Turns on/off (standby) the unit.

b Standby indicator

Lights up when the unit is in standby mode under any of the

following conditions.

• HDMI Control is enabled (p.151)

• Standby Through is enabled (p.152)

• Network Standby is enabled (p.153)

• Bluetooth Standby is enabled (p.154)

c Front display

Displays information (p.15).

d Remote control sensor

Receives remote control signals (p.6).

e PURE DIRECT key

Enables/disables Pure Direct (p.83).

f INPUT knob

Selects an input source.

g Front panel door

For protecting controls and jacks (p.14).

h VOLUME knob

Adjusts the volume.

Opening the front panel door

To use controls or jacks behind the front panel door, gently

press the bottom of the door to open it. Keep the door closed

when not using controls or jacks behind the front panel door.

(Be careful not to trap your fingers.)

ENTER

OPTION

ON SCREEN

DISPLAYRETURN

YPAO MIC

PHONES

USB

SILENT CINEMA

TONE CONTROL

STRAIGHT

PROGRAM

MULTI ZONE

VIDEO AUX

ZONE 2

ZONE 3

ZONE 4

ZONE CONTROL

5V

1A

SCENE

1234

RL AUDIO

HDMI IN

INFO

(

WPS

)

MEMORY

FM AM

TUNING

PRESET

INPUT

MAIN ZONE

VOLUME

PURE DIRECT

(

CONNECT

)

d ebca

f

h

g

En 14

■ Inside of the front panel door

a ON SCREEN key

Displays the on-screen menu on the TV.

b Menu operations keys

Cursor keys: Select a menu or a parameter.

ENTER: Confirms a selected item.

RETURN: Returns to the previous screen.

c OPTION key

Displays the option menu (p.124).

d DISPLAY key

Displays status information on the TV (p.123).

e TONE CONTROL key

Adjusts the high-frequency range and low-frequency range of

output sounds (p.125).

f STRAIGHT (CONNECT) key

Enables/disables the straight decode mode (p.82).

Enters MusicCast CONTROLLER registration by holding down for 5

seconds (p.74).

g PROGRAM keys

Select a sound program or a surround decoder (p.78).

h SCENE keys

Select the assigned input source (including the selected radio

station or content when it is assigned), sound program, and

various settings with one touch. Also, turns on the unit when it is

in standby mode (p.76).

i MULTI ZONE keys

ZONE 2-4: Enables/disables the audio output to each zone

(p.116).

ZONE CONTROL: Changes the zone that is controlled by the keys

and knobs on the front panel (p.116).

j INFO (WPS) key

Selects the information displayed on the front display (p.122).

Enters the wireless network connection setup (WPS push button

configuration) by holding down for 3 seconds (p.68).

k MEMORY key

Registers FM/AM/DAB radio stations as preset stations (p.85, p.89,

p.93).

Registers USB/network contents or Bluetooth input source as

shortcuts (p.118).

l FM and AM keys (except Australia, U.K., Europe and

Russia models)

Switch between FM and AM (p.85).

FM and DAB keys (Australia, U.K., Europe and Russia

models only)

Switch between FM and DAB (p.89, p.85).

m PRESET keys

Select a preset FM/DAB radio station (p.90, p.94) (Australia, U.K.,

Europe and Russia models) or a preset FM/AM radio station (p.86)

(other models).

Selects a USB/network content from shortcuts (p.118).

n TUNING keys

Select the radio frequency (p.85).

o USB jack

For connecting a USB storage device (p.99).

p YPAO MIC jack

For connecting the supplied YPAO microphone (p.54).

q PHONES jack

For connecting headphones.

r VIDEO AUX jacks

For connecting a device, such as a camcorder and a game console

(p.47).

ENTER

OPTION

ON SCREEN

DISPLAYRETURN

YPAO MIC

PHONES

USB

SILENT CINEMA

TONE CONTROL

STRAIGHT

PROGRAM

MULTI ZONE

VIDEO AUX

ZONE 2

ZONE 3

ZONE 4

ZONE CONTROL

5V

1A

SCENE

1234

RL AUDIO

HDMI IN

INFO

(

WPS

)

MEMORY

FM AM

TUNING

PRESET

(

CONNECT

)

dg lnacef jkmbhi

op q r

(U.S.A. model)

En 15

Front display (indicators)

a HDMI

Lights up when HDMI signals are being input or output.

IN

Lights up when HDMI signals are being input.

OUT1/OUT2

Indicates the HDMI OUT jacks currently outputting an HDMI signal.

b ECO

Lights up when the unit is in the eco mode (p.161).

c Firmware update indicator

Lights up when a firmware update is available via the network

(p.171)

d LINK MASTER

Lights up when the unit is the master device of the MusicCast

network.

e ZONE indicators

Lights up when Zone2, Zone3 or Zone4 is enabled (p.116).

f STEREO

Lights up when the unit is receiving a stereo FM radio signal.

TUNED

Lights up when the unit is receiving an FM radio station signal

(Australia, U.K., Europe and Russia models) or an FM/AM radio

station signal (other models).

g PARTY

Lights up when the unit is in the party mode (p.117).

h Information display

Displays the current status (such as input name and sound mode

name). You can switch the information by pressing INFO (p.122).

i Volume indicator

Indicates the current volume.

j MUTE

Blinks when audio is temporarily muted.

k A-DRC

Lights up when Adaptive DRC (p.125) is working.

l Signal strength indicator

Indicates the strength of the wireless network signal (p.66).

m Bluetooth indicator

Lights up when the unit is connecting to a Bluetooth device (p.97).

n Hi-Res

Lights up when the high-resolution mode (p.127) is working.

o CINEMA DSP indicator

“CINEMA DSP HD” lights up when CINEMA DSP (p.79) is working.

“CINEMA DSP !” lights up when CINEMA DSP HD

3

is activated.

p ENHANCER

Lights up when Compressed Music Enhancer (p.83) is working.

q SLEEP

Lights up when the sleep timer is on.

r Cursor indicators

Indicate the remote control cursor keys currently operational.

s VIRTUAL

Lights up when the Virtual Presence Speaker (VPS) or Virtual

Surround Back Speaker (VSBS) (p.79), or the virtual surround

processing (p.81) is working.

t Speaker indicators

Indicate speaker terminals from which signals are output.

A Front speaker (L)

S Front speaker (R)

D Center speaker

F Surround speaker (L)

G Surround speaker (R)

H Surround back speaker (L)

J Surround back speaker (R)

K Surround back speaker

B Front presence speaker (L)

N Front presence speaker (R)

M Rear presence speaker (L)

< Rear presence speaker (R)

C Subwoofer (1)

V Subwoofer (2)

u YPAO VOL.

Lights up when YPAO Volume is enabled (p.125).

OUT

21

IN

A-DRC

VOL.

VIRTUAL

YPAO VOL.

3

ZONE

ECO

2

SBL SBRSB

SL SR

FPL

CL R

FPR

ENHANCER

SLEEP

STEREO TUNED

PARTY

MUTE

HD

ZONE ZONE

43

SW1 SW2

RPL RPR

Hi

-

Res

LINK MASTER

fe

j

ki

ol r utrqp

a

h

gbc

d

sm n

En 16

Rear panel

(RX-A3070 U.S.A. model)

* The area around the video/audio output jacks is marked in white on the actual product to prevent improper

connections.

HDMI OUT

ARC

(ZONE OUT)

1

2

HDMI

(1 BD/DVD)

AV 1 AV 2 AV 3 AV 4

(HDCP2.2)

AV 5 AV 6 AV 7

IN OUT

REMOTE

R

L

AV 1 AV 2 AV 3 AV 4

AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO 3

(2 TV)

(1 BD/DVD)

OPTICAL

4

OPTICAL

3

COAXIAL COAXIAL

2

COAXIAL

1

PHONO

VIDEO

GND

AC IN

FM

75ȍ

ANTENNA

AUDIO 4

(

4 RADIO

)

OPTICAL

1

2

ZONE OUT/PRE OUT

ZONE 2/

F.PRESENCE

ZONE 3/

R.PRESENCE

SPEAKERS

CENTER FRONT

SURROUND BACK

SURROUND

R.PRESENCE

R

5

6

L R R RL L L R L

SINGLE

ZONE 2/ZONE 3/F.PRESENCE ZONE 2/ZONE 3/BI-AMP

AM

PRE OUT

(REAR)

SUBWOOFER

CENTERFRONT

SURROUND SUR. BACK

(SINGLE) (FRONT)

EXTRA SP2

F.PRESENCE

EXTRA SP1

RS-232C

TRIGGER

OUT

1

2

12V 0.1A

MAX. TOTAL

NETWORK

( 3

NET

)

Y

P

RPB

Y

P

RPB

COMPONENT VIDEO

AV 2

B

AV 1

A

(HDCP2.2)

R

L

a d ie mh kjgfb lc

pn qo

En 17

a PHONO jacks

For connecting to a turntable (p.46).

b AUDIO 1-3 jacks

For connecting to audio playback devices and inputting audio signals (p.46).

AUDIO 4 (XLR) jacks (RX-A3070 only)

For connecting to an audio playback device and inputting audio signals (p.46).

c AV 1-4 jacks

For connecting to video/audio playback devices and inputting video/audio signals (p.44).

d HDMI OUT 1 jack

For connecting to an HDMI-compatible TV and outputting video/audio signals (p.41). When using ARC, TV

audio signal can also be input through the HDMI OUT 1 jack.

HDMI OUT 2 (ZONE OUT) jack

For connecting to an HDMI-compatible TV and outputting video/audio signals (p.44), or for connecting to

an HDMI-compatible device used in Zone2 or Zone4 (p.114).

e COMPONENT VIDEO (AV 1-2) jacks

For connecting to video playback devices that support component video and inputting video signals

(p.45).

f HDMI (AV 1-7) jacks

For connecting to HDMI-compatible playback devices and inputting video/audio signals (p.44).

g TRIGGER OUT 1-2 jacks

For connecting to devices that support the trigger function (p.51).

h REMOTE IN/OUT jacks

For connecting to an infrared signal receiver/emitter that allows you to operate the unit and other

devices from another room (p.115).

i NETWORK jack

For connecting to a network with a network cable (p.50).

j Wireless antenna

For a wireless (Wi-Fi) connection to a network (p.66) and a Bluetooth connection (p.97).

k RS-232C terminal

This is a control expansion terminal for custom installation. Consult your dealer for details.

l VOLTAGE SELECTOR

(Brazil and General models only)

Selects the switch position according to your local voltage (p.51).

m AC IN jack

For connecting the supplied power cable (p.51).

n ANTENNA jacks

For connecting to radio antennas (p.48).

o ZONE OUT/PRE OUT jacks (RX-A3070)

For connecting to an external amplifier used in Zone2 or Zone3 and outputting audio (p.113), or for

connecting to an external power amplifier for front presence or rear presence channels (p.40).

ZONE OUT jacks (RX-A2070)

For connecting to an external amplifier used in Zone2 or Zone3 and outputting audio (p.113).

p SPEAKERS terminals

For connecting to speakers (p.20).

q PRE OUT jacks

For connecting to a subwoofer with built-in amplifier (p.28) or to an external power amplifier (p.40).

En 18

Remote control

a Remote control signal transmitter

Transmits infrared signals.

b RECEIVER z key

Turns on/off (standby) the unit.

RECEIVER key

Sets the remote control to operate the unit (p.169). This key lights

up in orange after pressed.

SOURCE key

Sets the remote control to operate external devices (p.169). This

key lights up in green after pressed.

SOURCE z key

Turns on/off an external device.

c Input selection keys

Select an input source for playback.

AV 1-7: AV 1-7 jacks

V-AUX: VIDEO AUX jacks (on the front panel)

AUDIO 1-4 (RX-A3070): AUDIO 1-4 jacks

AUDIO 1-3 (RX-A2070): AUDIO 1-3 jacks

PHONO: PHONO jacks

BLUETOOTH: Bluetooth connection

(the unit as a Bluetooth receiver)

USB: USB jack (on the front panel)

NET: NETWORK sources

(press repeatedly to select a desired network source)

TUNER: FM/AM/DAB radio

d ZONE switch

Changes the zone that is controlled by the remote control (p.116).

e SCENE keys

Select the registered input source, sound program, and various

settings with one touch. Also, turns on the unit when it is in

standby mode (p.76).

f PROGRAM keys

Select a sound program, a surround decoder, an input source, a

network source, a registered item (shortcut), a browse screen page,

the volume of dialogue sounds or shuffle/repeat settings (

p.158

).

g External device operation keys

Select menus for external devices (p.169).

h ON SCREEN key

Displays the on-screen menu on the TV.

i Menu operation keys

Cursor keys: Select a menu or the parameter.

ENTER: Confirms a selected item.

RETURN: Returns to the previous screen.

j Radio keys

Operate the FM/AM/DAB radio when “TUNER” is selected as the

input source (p.85).

BAND: Switches between FM and DAB radio (Australia, U.K.,

Europe and Russia models), or FM and AM radio (other models).

PRESET: Select a preset station.

TUNING: Select the radio frequency.

External device operation keys

Let you play back and perform other operations for external devices

when an input source other than “TUNER” is selected (

p.169

).

k Sound mode keys

Select a sound mode (p.78).

l INFO key

Selects the information displayed on the front display (p.122).

m SLEEP key

Pressing this key repeatedly will specify the time (120 min, 90 min,

60 min, 30 min, off), in which the unit switches to the standby mode.

n Numeric keys

Let you enter numerical values, such as radio frequencies.

MEMORY key

Registers FM/AM/DAB radio stations as presets (p.85, p.89, p.93).

Registers USB/network contents or Bluetooth input source as

shortcuts (p.118).

o TV operation keys

Let you select TV input and volume, and perform other TV

operations (p.168).

p HDMI OUT key

Selects HDMI OUT jacks to be used for video/audio output (p.75).

q PARTY key

Turns on/off the party mode (p.117).

r VOLUME keys

Adjust the volume.

s MUTE key

Mutes the audio output.

t OPTION key

Displays the option menu (p.124).

u DISPLAY key

Displays status information on the TV (p.123).

v CODE SET key

Registers remote control codes of external devices on the remote

control (p.168).

X

To operate external devices with the remote control, register a remote

control code for each device before using (p.168).

ENTER

RETURN

POP-UP/MENU

TOP MENU

INPUT

MUTE

TV VOL TV CH

TV

4321

AUDIO

2 431

6 75

AV

V-AUX

BLUETOOTH

NET

USB

PHONO

TUNER

MAIN

ZONE

234

V-AUX

BLUETOOTH

NET

PHONO

USB

TUNER

41 2 3

SCENE

MUTE

POP-UP/MENU

TOP MENU

OPTION

ON

SCREEN

ENTER

RETURN DISPLAY

MODE

MOVIE MUSIC

INFO SLEEP

ENT

4321

8765

9 0

10

PRESETTUNING

VOLUME

PROGRAM

HDMI OUTPARTY

BAND

SUR. DECODE

STRAIGHT

ENHANCER PURE DIRECT

10

MEMORY

CODE SET

RECEIVER

SOURCE

q

s

p

t

u

v

a

c

b

e

d

f

r

g

n

m

o

h

j

k

l

i

(RX-A3070)

En 19

PREPARATIONS

General setup procedure

1 Connecting speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (p.20)

2 Connecting a TV and playback devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (p.41)

3 Connecting the radio antennas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (p.48)

4 Connecting a network cable or preparing the wireless antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (p.50)

5 Connecting other devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (p.51)

6 Connecting the power cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (p.51)

7 Selecting an on-screen menu language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (p.52)

8 Configuring the necessary speaker settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (p.53)

9 Optimizing the speaker settings automatically (YPAO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (p.54)

10 Connecting to a network device wirelessly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (p.66)

11 Connecting to the MusicCast network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (p.74)

This completes all the preparations. Enjoy playing movies, music, radio and other content with the unit!

En 20

1 Connecting speakers

The unit has 9 built-in amplifiers. You can connect 2 to 11 speakers and up to 2 subwoofers to create the favorite acoustic space in your room.

You can also apply bi-amp connections, channel expansion (using an external power amplifier) or multi-zone configurations to enhance your system (p.30).

Ideal speaker layout Functions of each speaker

X

• Use “Ideal speaker layout” (diagram on the right) as reference. You do not need to exactly adjust the speaker

layout to this diagram since the YPAO function of the unit will automatically optimize the speaker settings (such

as distances) to suit the speaker layout.

• When using only one surround back speaker, place it straight behind the listening position (middle of “SBL”

and “SBR” in the diagram).

• The unit creates front Virtual Presence Speaker (VPS) using the front, center, and surround speakers to produce

3-dimensional sound fields even when no front presence speakers are connected. However, we recommend

using front presence speakers in order to experience the full effect of the sound fields (and rear presence

speakers for further spatial sounds).

• The unit creates rear Virtual Presence Speaker (VPS) using the front, center, and surround speakers to produce

natural 3-dimensional sound fields when front presence speakers are connected but no rear presence

speakers.

Caution

Under its default settings, the unit is configured for 8-ohm speakers. When connecting 6-ohm speakers, set the unit’s speaker impedance to “6 Ω MIN”. In this case, you can also use 4-ohm speakers as the front speakers.

For details, see “Setting the speaker impedance” (p.27).

E

12

39

4

6

T Y

5

9

R

7

0.3 m (1 ft) or more

1.8 m

(5.9 ft)

0.5 to 1 m

(1.6 to 3.3 ft)

1.8 m

(5.9 ft)

0.5 to 1 m

(1.6 to 3.3 ft)

10°~30°10°~30°

1.8 m

(5.9 ft)

1.8 m

(5.9 ft)

Speaker type Function

Front (L/R)

1 2

Produce front left/right channel sounds (stereo sounds).

Center 3 Produces center channel sounds (such as movie dialogues and vocals).

Surround (L/R)

4 5

Produce surround left/right channel sounds. Surround speakers also produce

surround back channel sounds when no surround back speakers are connected.

Surround back (L/R)

6 7

Produce surround back left/right channel sounds.

Front presence (L/R)

E R

Produce CINEMA DSP effect sounds or heights channel sounds of Dolby Atmos

and DTS:X contents.

Rear presence (L/R)

TY

Produce CINEMA DSP effect sounds or heights channel sounds of Dolby Atmos

and DTS:X contents.

Subwoofer 9

Produces LFE (low-frequency effect) channel sounds and reinforces bass parts of

other channels.

This channel is counted as “0.1”. You can connect 2 subwoofers to the unit and

place them on the left/right (or front/rear) sides of the room.

La page charge ...

Yamaha RX-A2070BL Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Yamaha RX-A2070BL Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents