Sunrise Medical Ruby Manuel utilisateur

Microlite

Garnet, Ruby, Ruby 11

User Instruction Manual & Warranty

SUPPLIER: THIS MANUAL MUST BE GIVEN TO THE RIDER OF THIS WHEELCHAIR/SCOOTER.

RIDER: BEFORE USING THIS WHEELCHAIR/SCOOTER READ THIS ENTIRE MANUAL AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE.

Microlite

Garnet, Ruby, Ruby 11

Mode d’emploi et garantie

FOURNISSEUR : CE MANUEL DOIT ÊTRE REMIS À L'UTILISATEUR / UTILISATRICE DE CE FAUTEUIL ROULANT / SCOOTER ÉLECTRIQUE.

UTILISATEUR / UTILISATRICE : AVANT D'UTILISER CE FAUTEUIL ROULANT / SCOOTER ÉLECTRIQUE, LISEZ ENTIÈREMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR LE

CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.

Microlite

Garnet, Ruby, Ruby 11

Manual de Instrucciones y Garantía para el Usuario

DISTRIBUIDOR: ESTE MANUAL DEBE SER ENTREGADO AL PASAJERO DE ESTA SILLA DE RUEDAS /ESCÚTER.

PASAJERO: ANTES DE USAR ESTA SILLA DE RUEDAS / ESCÚTER, LEA ESTE MANUAL EN SU TOTALIDAD Y GUÁRDELO PARA FUTURA REFERENCIA.

930705 Rev. B

2

English

I. Introduction

I. INTRODUCTION

SUNRISE LISTENS

Thank you for choosing a Guardian wheelchair/scooter. We want to hear your questions

or comments about this manual, the safety and reliability of your chair/scooter, and the

service you receive from your Sunrise supplier. Please feel free to write or call

us at the address and telephone number below:

SUNRISE MEDICAL

Customer Service Department

7477 East Dry Creek Parkway

Longmont, Colorado 80503

(800) 333-4000 or (303) 218-4500

Be sure to return your warranty card, and let us know if you change your address. This will

allow us to keep you up to date with information about safety, new products and options

to increase your use and enjoyment of this wheelchair/scooter. If you lose your warranty

card, call or write and we will gladly send you a new one.

FOR ANSWERS TO YOUR QUESTIONS

Your authorized supplier knows your wheelchair/scooter best and can answer most of your

questions about chair/scooter safety, use and maintenance. For future reference, fill in

the following:

Supplier: ______________________________________________________________________________

Address: _______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

Telephone: _____________________________________________________________________________

Serial #: _______________________________________ Date/Purchased: ________________________

930705 Rev. B

II. Table of Contents

3

English

II. TABLE OF CONTENTS

I. INTRODUCTION .............................................................................. 2

II. TABLE OF CONTENTS ....................................................................... 3

III. YOUR CHAIR/SCOOTER AND ITS PARTS.............................................. 5

IV. NOTICE - READ BEFORE USE............................................................. 6

V. EMI (ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE) .......................................... 7

A.What is EMI ................................................................................ 7

B.What Effect Can EMI Have ............................................................. 7

C.Sources of EMI............................................................................. 7

D.Distance From the Source .............................................................. 8

E.Immunity Level............................................................................ 8

F. Report All Suspected EMI Incidents ................................................ 8

VI. GENERAL WARNINGS ...................................................................... 9

A.Notice to Rider ............................................................................ 9

B.Notice to Attendants .................................................................... 9

C.Weight Limit ............................................................................... 9

D.Controller Settings ....................................................................... 9

E.EMI............................................................................................ 10

F. Safety Check-List ......................................................................... 10

G.Changes & Adjustments................................................................. 10

H.When Seated in a Parked Wheelchair/scooter ................................... 10

I. Environmental Conditions.............................................................. 10

J. Terrain........................................................................................ 11

K.Street Use................................................................................... 11

L. Motor Vehicle Safety..................................................................... 11

M.Center of Balance......................................................................... 11

N.Transfers..................................................................................... 12

O.Reaching or Leaning..................................................................... 12

P. Dressing or Changing Clothes......................................................... 13

Q.Obstacles .................................................................................... 13

R.Driving in Reverse........................................................................ 13

S.Ramps, Slopes & Sidehills.............................................................. 13

T To Reduce the Risk of Falls, Tip-over or Loss of Control ..................... 14

U.Ramps at Home & Work................................................................. 14

V. Wheelchair Lifts........................................................................... 14

W.Curbs & Single Steps .................................................................... 15

X.Stairs ......................................................................................... 15

Y. Escalators ................................................................................... 15

VII. WARNINGS: COMPONENTS & OPTIONS............................................... 16

A.Armrests ..................................................................................... 16

B.Batteries..................................................................................... 16

C.Cushions..................................................................................... 16

D.Fasteners .................................................................................... 16

E.Footplate & Footrests ................................................................... 16

F. Motor Locks ................................................................................ 17

G.On/Off Switch.............................................................................. 17

H.Positioning Belts (Optional) .......................................................... 17

I. Seating Systems........................................................................... 17

J. Upholstery Fabric ......................................................................... 18

K.Wiring ........................................................................................ 18

VIII. TIPS FOR ATTENDANTS .................................................................... 19

A.To Climb a Curb or Single Step ....................................................... 19

B.To Descend a Curb or Single Step ................................................... 19

IX. SET UP, ADJUSTMENT & USE ............................................................ 20

Notes ............................................................................................ 20

Tools You Will Need ......................................................................... 20

Check Out ...................................................................................... 20

A.Battery Removal .......................................................................... 21

B.Footplate Angle Adjustment........................................................... 21

C.Integral Joystick.......................................................................... 21

D.Armrest Width Adjustment............................................................. 21

E.Tiller Adjustment ......................................................................... 22

F. Backrest ..................................................................................... 22

G.Seat Height Adjustment ................................................................ 23

H.Seat Removal .............................................................................. 23

I. Check-Out ................................................................................... 23

X. OPERATING GUIDE.......................................................................... 24

A.Performance Control Settings ......................................................... 24

B.QTRONIX Programmer Pad (Optional)............................................... 24

C.Thermal Roll-Back ........................................................................ 24

D.Circuit Breakers............................................................................ 25

E.Joystick Assembly ........................................................................ 25

F. Tiller Control Functions ................................................................. 26

G.Motor Locks ................................................................................ 27

XI. BATTERIES ..................................................................................... 28

A.Introduction................................................................................ 28

B.Battery Charger............................................................................ 28

C.Acid Burns .................................................................................. 29

D.Connecting Batteries in Battery Well............................................... 29

E.Charging Batteries........................................................................ 29

F. Disposing of Batteries................................................................... 30

XII. MAINTENANCE ............................................................................... 31

A.Notes ......................................................................................... 31

B.Cleaning ..................................................................................... 31

C.Storage Tips ................................................................................ 31

D.Battery Maintenance..................................................................... 31

E.To Repair or Replace a Tire............................................................ 32

F. Motor Brushes ............................................................................. 32

G.Ordering Parts.............................................................................. 32

H.Maintenance Chart ....................................................................... 32

XIII. SUNRISE LIMITED WARRANTY .......................................................... 33

930705 Rev. B

4

English

II. Table of Contents

930705 Rev. B

III. YOUR CHAIR/SCOOTER AND ITS PARTS

III. Your Chair/Scooter and Its Parts

5

English

1

3

6

7

8

9

4

12

5

11

Ruby & Ruby 11

1. Flip back/down armrest

2. Integral controller joystick–

programmable

3. Fish-on/High back seat

4. Front caster 5"

5. Rear anti-tip

6. Single plate foot platform

7. Fold down seat back

8. Battery pack

9. 8" drive wheels

10. Freewheel release

11. Caster Fork (front)

12. Basket

Garnet

1. Basket

2. Tiller adjustment

3. Tires

4. Freewheel lever (not shown)

5. Battery pack

6. Seat

7. Width adjustable armrests

8. Control pod

10

2

Ruby 11

Ruby

Garnet

Weight

Garnet– 51 lbs (base

10 lbs (seat)

16 lbs (battery)

Ruby– 45 lbs (base),

19 lbs (seat)

21 lbs (battery pack)

Ruby 11– 50 lbs (base),

32 lbs (seat)

22 lbs (battery pack)

Drive Wheels

8" Mag: Std, airless insert

Joystick

Standard - integral (right-hand or

left-hand mount)

Batteries

2 X 12 AH battery pack

Battery Charger

off board 1.5 AMP

Seats, Upholstery and Style

Ruby– Fish-on

Ruby 11– High back

Material: vinyl

Color: grey

Width: 17, 18

Depth: 17, 18

Footrest

Standard - Foot platform

Casters (front)

Standard - 5" solid

Armrests

Flip back 10" arm pad

All features may not be available with

some chair/scooter setups or in

conjunction with another chair/scooter

feature. Please consult your supplier for

more information. Your authorized supplier

can also provide you with more information

on accessories.

GUARDIAN MICROLITE

1

2

3

4

5

6

7

8

IV. NOTICE– READ BEFORE USE

A. CHOOSE THE RIGHT CHAIR/SCOOTER & SAFETY OPTIONS

Sunrise provides a choice of many power mobility devices to meet the needs of the rider.

However, final selection of a wheelchair/scooter rests solely with you and your health care

professional. Choosing the best chair/scooter for you depends on such things as:

1. Your size, disability, strength, balance and coordination.

2. Your intended use, and your level of activity.

3. The types of hazards you must overcome in daily use (in areas where you are likely to

use your chair/scooter).

4. The need for options for your safety and comfort (such as positioning belts or special

seat systems).

B. ADJUST CHAIR/SCOOTER TO YOUR ABILITY

You need to work with your doctor, nurse or therapist, and your supplier, to fit this

chair/scooter and adjust the controller settings for your level of function and ability.

C. REVIEW THIS MANUAL OFTEN

Before using this chair/scooter you, and each person who may assist you, should read this

entire Manual and make sure to follow all instructions. Review the warnings often, until

they are second nature to you.

D. WARNINGS

The word “WARNING” refers to a hazard or unsafe practice that may cause severe injury or

death to you or to other persons. The “Warnings” are in four main sections, as follows:

1. V — EMI

Here you will learn about electromagnetic interference and how it can affect your

chair/scooter.

2. VI — GENERAL WARNINGS

Here you will find a safety checklist and a summary of risks you need to be aware of

before you ride this chair/scooter.

3. VII — WARNINGS — COMPONENTS & OPTIONS

Here you will learn about your chair/scooter. Consult your supplier and your health

care professional to help you choose the best set-up and options for your safety.

4. XI — BATTERIES

Here you will learn about battery and charger safety, and how to avoid injury.

NOTE– Where they apply, you will also find “Warnings” in other sections of this Manual.

930705 Rev. B

6

English

IV. Notice– Read Before Use

930705 Rev. B

V. EMI (ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE)

Heed all warnings to reduce the risk of unintended brake release or chair/scooter

movement:

1. Beware of the danger from hand-held transceivers. Never turn on or use a

hand-held transceiver while power to your chair/scooter is on. Use extra care

if you believe that such a device may be in use near your chair/scooter.

2. Be aware of nearby radio or TV stations, and avoid coming close to them.

3. If unintended movement occurs, turn your chair/scooter off as soon as it is

safe to do so.

A. WHAT IS EMI?

1. EMI means: electromagnetic (EM) interference (I). EMI comes from radio wave sources

such as radio transmitters and transceivers. (A “transceiver” is a device that both

sends and receives radio wave signals).

2. There are a number of sources of intense EMI in your daily environment.

Some of these are obvious and easy to avoid. Others are not, and you may not be

able to avoid them.

3. Powered wheelchair/scooters may be susceptible to electromagnetic interference

(EMI) emitted from sources such as radio stations, TV stations, amateur radio (HAM)

transmitters, two way radios, and cellular phones.

4. EMI can also be produced by conducted sources or electro-static discharge (ESD).

B. WHAT EFFECT CAN EMI HAVE?

1. EMI can cause your chair/scooter, without warning, to:

• Release its brakes

• Move by itself

• Move in unintended directions

If any of these occurs, it could result in severe injury to you or others.

2. EMI can damage the control system of your chair/scooter. This could create a safety

hazard, and lead to costly repairs.

C. SOURCES OF EMI

The sources of EMI fall into three broad types:

1. Hand-Held Transceivers:

The antenna is usually mounted directly on the unit. These include:

• Citizens band (CB) radios

• “Walkie-talkies”

• Security, fire and police radios

• Cellular phones

• Lap-top computers with phone or fax

• Other personal communication devices

NOTE– These devices can transmit signals while they are on, even if not in use.

2. Medium-Range Mobile Transceivers:

These include two-way radios used in police cars, fire trucks, ambulances and taxi cabs. The

antenna is usually mounted on the outside of the vehicle.

3. Long-Range Transceivers:

These include commercial radio and TV broadcast antenna towers and amateur (HAM) radios.

Note: The following are not likely to cause EMI problems: Lap-top computers (without

phone or fax), Cordless phones, TV sets or AM/FM radios, CD or tape players.

V. EMI (Electromagnetic Interference)

7

English

D. DISTANCE FROM THE SOURCE

EM energy rapidly becomes more intense as you get closer to the source. For this

reason, EMI from hand-held devices is of special concern. (See C.1) A person

using one of these devices can bring high levels of EM energy very close to your

chair/scooter without you knowing it.

E. IMMUNITY LEVEL

1. The level of EM energy is measured in volts per meter (V/m). Every power wheel-

chair/scooter can resist EMI up to a certain level. This is called its “immunity level”.

2. The higher the immunity level, the less the risk of EMI. It is believed that a

20 V/m immunity level will protect the power wheelchair/scooter user from the more

common sources of radio waves.

3. The configurations tested and found to be immune to at least 20 V/m are:

a. Guardian Ruby power wheelchair with a right-hand mounted Penny & Giles VSI

integral controller, fish-on seat, flip-down armrests, solid flip-up footplate and

12AH battery pack.

b. Guardian Ruby 11 power wheelchair with a right-hand mounted Penny & Giles VSI

integral controller, highback seat, flip-back armrests, solid flip-up footplate and

12AH battery pack.

c. Guardian Garnet with a control pod, fish-on seat and 10AH battery pack.

Individuals with physical limitations requiring the use of a specialty control

input device known not to be immune to 20V/m, or not known, should exercise

extra care around known sources of EMI.

There is no way to know the effect on EMI if you add accessories or modify this

chair/scooter. Any change to your chair/scooter may increase the risk of EMI.

Parts from other suppliers have unknown EMI properties.

F. REPORT ALL SUSPECTED EMI INCIDENTS

You should promptly report any unintended movement or brake release. Be sure

to indicate whether there was a radio wave source near your chair/scooter at the

time. Contact: Sunrise Medical Customer Service Department at (800) 333-4000.

930705 Rev. B

8

English

V. EMI (Electromagnetic Interference)

930705 Rev. B

VI. GENERAL WARNINGS

Heed all warnings in this section. If you fail to do so a fall, tip-over or loss of

control may occur and cause severe injury to you or others.

A. NOTICE TO RIDER

1. Before using this chair/scooter, you should be trained in its safe use by your health

care professional.

2. Every wheelchair/scooter is different. Take the time to learn the feel of this

chair/scooter before you begin riding.

3. Be aware that you must develop your own methods for the safe use of this

chair/scooter that are best suited to your level of function and ability.

4. Have someone help you practice bending, reaching and transferring until you learn

how to do them safely.

5. Never try a new maneuver on your own unless you are sure it is safe.

6. Get to know the areas where you plan to use your chair/scooter. Look for hazards and

learn how to avoid them.

7. Do not allow additional riders on the chair/scooter, armrests or chassis. Doing so may

result in injury or damage.

B. NOTICE TO ATTENDANTS

Make sure you heed all warnings and follow all instructions in each section of this

manual. (Be aware that warnings that apply to the rider also apply to you).

Notes:

1. You need to work with the rider and the rider’s doctor, nurse or therapist, to

develop safe methods best suited to your abilities and those of the rider.

2. To manually push the chair/scooter you must release the motor locks.

• Make sure you have full control over the chair/scooter when you release the motor

locks. When you do so the chair/scooter will not have brakes.

3. Propel this chair/scooter by the armrest supports only. If using a seat frame, propel the

chair/scooter by the push handles on the top of the backrest posts. They provide secure

points for you to hold the rear of the chair/scooter to prevent a fall or tip-over.

C. WEIGHT LIMIT

1. Never exceed a total weight of 225 lbs/102.2 kg (Ruby/Garnet) or 250 lbs/113.6 kg

(Ruby 11) for rider plus items carried.

2. Never use this chair/scooter for weight training if the total weight (rider plus addi-

tional weights) exceeds 225 lbs/102.2 kg (Ruby/Garnet) or 250 lbs/113.6 kg (Ruby 11).

3. Exceeding the weight limit is likely to damage the seat, frame, or fasteners and may

cause severe injury to you or others from chair/scooter failure.

4. Exceeding the weight limit will void the warranty.

D. CONTROLLER SETTINGS

Be aware that you may need to adjust the controller settings of your chair/scooter

to reduce the risk of a collision, fall or tip-over.

1. Check and adjust the settings every six to twelve months (or more often, if needed).

2. Consult your supplier to adjust the control settings immediately if you notice any

change in your ability to:

•Control the joystick, tiller or control pod.

•Hold your torso erect.

•Avoid running into objects.

VI. General Warnings

9

English

E. EMI

Read Section V to learn about EMI. To reduce the risk of unintended brake release

or chair/scooter movement:

1. Never turn on or use a hand-held transceiver while power to your chair/scooter is on.

Use extra care if you believe that such a device may be in use near your chair/scooter.

2. Be aware of nearby radio or TV stations, and avoid coming close to them.

3. If unintended movement or brake release occurs, turn your chair/scooter off as soon

as it is safe.

F. SAFETY CHECK-LIST

Before each use of this chair/scooter:

1. Make sure the chair/scooter operates smoothly. Check for noise, vibration, or a

change in ease of use. (They may indicate low tire pressure, loose fasteners, or dam-

age to your chair/scooter). If you detect a problem, make sure to repair or adjust the

chair/scooter. Deferring repair or adjustment could increase the risk for injury. Your

supplier can help you find and correct the problem.

2. Make sure batteries are charged. Green lights on charge indicator will light up (or

charge indicator wil indicate a full charge) when charge is full. Yellow lights indicate

battery charge level is getting low. Red lights indicate batteries are in immediate

need of charging.

G. CHANGES & ADJUSTMENTS

Never use non-Guardian parts or make changes to your chair/scooter unless autho-

rized by Sunrise. (Doing so will void the Warranty and may create a safety hazard).

1. If you modify or adjust this chair/scooter it may increase the risk of a fall or tip-over.

2. Modifications unauthorized by Sunrise constitutes remanufacturing of the wheel-

chair/scooter. This voids the warranty. The rider then assumes all future liability for

the wheelchair/scooter.

H. WHEN SEATED IN A PARKED WHEELCHAIR/SCOOTER

1. Always turn off all power to your chair/scooter when you are parked, even for a

moment. This will prevent:

•Accidental movement from contact with the joystick by you or others.

•Unintended brake release or movement from EMI sources. (See Section V)

2. Make sure that persons who help you (for example, store clerks) are aware of the joy-

stick and do not touch it. If they do, your chair/scooter may move suddenly when

you do not expect it.

I. ENVIRONMENTAL CONDITIONS

Your chair/scooter is not designed for use in a heavy rain storm, or in snowy or

icy conditions.

1. Contact with water or excessive moisture can cause an electrical malfunction. The

frame, motors and other chair/scooter parts are not watertight and may rust or cor-

rode from the inside. To avoid a chair/scooter failure:

• Minimize exposure of your chair/scooter to a rain storm or very wet conditions.

• Never take your chair/scooter into a shower, tub, pool or sauna.

• Do not use your chair/scooter in fresh or salt water (such as at the edge of a

stream, lake, or ocean).

• Make sure shroud cover and deck lid are secure.

• Replace joystick boot if it becomes torn or cracked.

• Make sure all electrical connections are secure.

• Dry the chair/scooter as soon as you can if it gets wet, or if you use water to

clean it.

930705 Rev. B

10

English

VI. General Warnings

930705 Rev. B

2. Proceed slowly and use extra care if you must operate your chair/scooter on a wet or

slick surface.

• Do so only if you are sure it is safe.

• Stop if one or both main wheels lose traction. If this occurs, you may lose control

of your chair/scooter or fall.

• Never operate your chair/scooter on a slope or ramp if there is snow, ice, water or

oil film present.

• When in doubt, have someone help you.

3. When not in use, keep your chair/scooter in a clean, dry place.

Extra caution should be used when employing the disc switch or the proximity

head array as control devices. These two devices are susceptible to malfunction

when wet.

J. TERRAIN

1. This chair/scooter is designed for use on firm, even surfaces such as concrete,

asphalt and indoor flooring.

2. Do not operate your chair/scooter in sand, loose soil or over rough terrain. Doing so

may damage wheels, bearings, axles or motors, or loosen fasteners.

K. STREET USE

In most states, power chair/scooters are not legal for use on public roads. Be

alert to the danger of motor vehicles on roads or in parking lots.

1. At night, or when it is hard to see, use reflective tape on your chair/scooter and

clothing.

2. It may be hard for drivers to see you. Make eye contact with drivers before you pro-

ceed. When in doubt, yield until you are sure it is safe.

L. MOTOR VEHICLE SAFETY

To date, the U.S. Department of Transportation has not approved any tie down

system for transporting a wheelchair/scooter in a motor vehicle.

1. Never sit in this chair/scooter while in a moving vehicle. In an accident or sudden

stop you may be thrown from the chair/scooter.

• Wheelchair/scooter belts are designed to position the rider only and will not

protect you in an accident; further injury may result from the belts.

2. Always move to an approved vehicle seat. You must be secured with proper motor

vehicle restraints.

3. Never transport this chair/scooter in the front seat of a vehicle. It may shift and

interfere with the driver.

4. Always secure this chair/scooter so that it cannot roll or shift.

M. CENTER OF BALANCE

The point where this chair/scooter will tip forward, back or to the side depends

on its center of balance and stability.

The Center Of Balance Is Affected By:

1. The seat height and seat angle.

2. A change in your body position, posture or weight distribution.

3. Using this chair/scooter on a ramp or slope.

4. The use of a back pack or other options, and the amount of added weight.

VI. General Warnings

11

English

To Reduce The Risk Of A Fall Or Tip-Over:

1. Consult your supplier for information on modifications authorized by Sunrise before

you modify or adjust this chair/scooter.

NOTE– You may need to make additional changes to correct the center of balance.

2. Use extreme care until you know the balance points of this chair/scooter and how to

avoid a fall or tip-over.

N. TRANSFERS

It is dangerous to transfer on your own. It requires good balance and agility. Be

aware that there is a point during every transfer when the wheelchair/scooter

seat is not below you. To avoid a fall:

1. Always turn off power before you transfer to or from your chair/scooter. If you fail to

do so you may touch the joystick/control pod and cause your chair/scooter to move

when you do not expect it.

2. Make sure motor locks are engaged. This keeps the chair/scooter from moving when

you transfer.

3. Work with your health care professional to learn safe methods.

• Learn how to position your body and how to support yourself during a transfer.

• Have someone help you until you are sure you can do a safe transfer on your own.

4. Move your chair/scooter as close as you can to the seat you are transferring to.

If possible, use a transfer board.

5. Rotate the front casters/wheels until they are as far forward as possible.

6. (Ruby/Ruby 11 only) Be careful of the foot platform. If you can, remove or swing it

out of the way.

• Never stand on footrests when you transfer. Doing so may damage them or cause

your chair/scooter to tip.

• Make sure your feet do not “hang up” or get caught in the space between the

footrests.

7. Make sure armrests do not interfere.

8. Transfer as far back onto the seat surface as you can. This will reduce the risk

that you will miss the seat or fall.

O. REACHING OR LEANING

Reaching or leaning affects the center of balance of your chair/scooter. If done

improperly, a fall or tip-over is likely. When in doubt, ask for help or use a device

to extend your reach.

To Reduce the Risk of Injury and/or Damage to the Chair/Scooter:

1. Never reach or lean if you must shift your weight sideways or rise up off the seat.

2. Never reach or lean if you must move forward in your seat to do so. Always keep your

buttocks in contact with the backrest.

3. Never reach with both hands (you may not be able to catch yourself to prevent a fall

if you lose your balance).

4. Never try to pick up an object from the floor by reaching down between your knees.

5. Never put pressure on the foot platform while reaching. This may cause the

chair/scooter to tip if you lean too far.

6. Never reach or lean over the top of the seat back. This may damage the backrest and

cause you to fall.

IF YOU MUST REACH OR LEAN, DO SO AT YOUR OWN RISK.

Remember to:

1. Move your chair/scooter as close as you can to the object you wish to reach.

2. Rotate the front casters until they are as far forward as possible. This makes the

chair/scooter more stable.

NOTE– To do this: Move your chair/scooter past the object you want to reach, then back up alongside

it. Backing up will rotate the casters forward.

930705 Rev. B

12

English

VI. General Warnings

930705 Rev. B

3. Turn off all power to your chair/scooter. If you fail to do so, you may touch the joy-

stick and cause your chair/scooter to move when you do not expect it.

4. Firmly grasp an armrest with one hand. This will help to prevent a fall if the

chair/scooter tips.

P. DRESSING OR CHANGING CLOTHES

Be aware that your weight will shift if you dress or change clothes while seated

in this chair/scooter. To make the chair/scooter more stable, rotate the front cast-

ers until they are forward.

Q. OBSTACLES

Obstacles you may have to overcome in daily use include door thresholds, lifts,

ramps and hazards such as potholes and broken pavement. These can damage your

chair/scooter and may cause a fall, tip-over or loss of control.

1. Be aware that thresholds are very dangerous. (Even a small change in height may

stop a caster wheel and cause your chair/scooter to tip). You may need to:

• Remove or cover threshold strips between rooms.

• Install a ramp at entry or exit doors.

2. Keep your eyes moving when you ride; scan the area well ahead of your chair/scooter.

3. Make sure the floor areas where you use this chair/scooter are level and free of

obstacles.

4. To help correct your center of balance:

• Lean your upper body forward slightly as you go up over an obstacle.

• Press your upper body backward as you go down from a higher to a lower level.

R. DRIVING IN REVERSE

Use extra care when you drive your chair/scooter in reverse. You may lose control

or fall if one of the rear wheels hits an object.

1. Operate your chair/scooter slowly and at an even speed.

2. Stop often and check to make sure your path is clear of obstacles.

S. RAMPS, SLOPES & SIDEHILLS

The center of balance of your chair/scooter changes when you are on a slope.

NOTE– “Slope” includes a ramp or sidehill. Your chair/scooter is less stable when it is at an angle.

Never use this chair/scooter on a slope unless you are sure it is safe.

When in doubt, have someone help you.

Beware Of:

1. Steep slopes. Do Not use this chair/scooter on a slope steeper than 10%. (A 10%

slope means: One foot in elevation for every ten feet of slope length).

2. Wet or slippery surfaces (such as when ice, snow, water or oil film is present). A loss

of traction may cause a fall or tip-over.

3. A change in grade on a slope (or a lip, bump or depression). These may cause a fall

or tip-over.

4. A drop-off at the bottom of a slope. (A drop-off of as small as 3/4 inch can stop a

front caster and cause the chair/scooter to tip forward).

VI. General Warnings

13

English

T. TO REDUCE THE RISK OF A FALL, TIP-OVER OR LOSS OF CONTROL

1. Never use your chair/scooter on a slope unless you are sure you can do so without

losing traction.

2. Always go as straight up and as straight down as you can.

• Do not “cut the corner” on a slope or ramp.

• Do not turn or change direction on a slope.

3. Always stay in the center of the ramp. Make sure ramp is wide enough that you are

not at risk that a wheel may roll off the side.

4. Lean or press your body uphill. This will help adjust for a change in the center of

balance caused by the slope. (Figure 1)

5. Keep your chair/scooter moving at a slow, steady speed. Keep control over the

chair/scooter at all times.

• On a descent, do not let your chair/scooter accelerate beyond its normal speed.

• If the chair/scooter picks up speed, center the joystick to slow down or stop.

NOTE– The solid state controller of your chair (Ruby/Ruby 11 only) has a logic system that will help

control your speed when driving on a slope or uphill.

• If you stop, re-start slowly.

U. RAMPS AT HOME & WORK

Make sure ramps meet all Building Codes for your area.

1. For your safety, have a licensed contractor build or remodel ramp to meet all standards.

2.

NOTE– The proper design will vary, depending on such things as: the length and

height of the ramp; the need for an intermediate platform; landing size; doors and

the direction of swing; and whether the ramp includes a turn or angle.

At A Minimum:

1. Open sides of ramp must have side rails to prevent your chair/scooter from going

over the edge.

2. Slope must not be steeper than one inch in height for every one foot of slope length.

3. Ramp surface must be even, and have a non-skid surface.

4. You may need to add a section at the top or bottom to avoid a lip or drop-off.

5. Ramp must be sturdy. Add bracing if needed, so ramp does not “bow” when you ride

on it.

V. WHEELCHAIR/SCOOTER LIFTS

Wheelchair/Scooter lifts are used in vans, buses, and buildings to help you move

from one level to another.

1. Always turn off all power to your chair/scooter when you are on a lift. If you fail to

do so, you may touch the joystick by accident and cause your chair/scooter to drive

off the platform. (Be aware that a “roll-stop” at the end of the platform may not pre-

vent this).

2. Make sure there is not a lip or drop-off at the top or bottom of the platform. These

may cause a fall or tip-over. When in doubt, have someone help you.

3. Always secure the rider with a positioning belt to help prevent falls during transfers.

4. Avoid moving forward if a wheel is “hung up” on the lip of the ramp. Backup, reposi-

tion the caster for a more direct approach and slowly try again.

930705 Rev. B

14

English

VI. General Warnings

Figure 1

930705 Rev. B

W. CURBS & SINGLE STEPS

1. Your chair/scooter is not designed to drive up or down a curb or step more than 1/2

inch high. Doing so may:

• Result in a fall or tip-over.

• Damage the frame, wheels, axles or other chair/scooter parts, or loosen fasteners.

2. To prevent a fall or tip-over, use wheelchair/scooter access ramps or have someone

help you.

3. If you must climb or descend a curb or step alone do so at your own risk and use

extreme care.

• Go as straight up or straight down as you can. Never turn or climb or descend at

an angle as a fall or tip-over is likely.

• Proceed slowly, at a steady speed.

4. Make sure that persons who assist you review the “Tips For Attendants” and heed all

warnings.

5. Avoid driving along curb edges and drop-offs. A minimum distance from the edge of

18” is recommended.

X. STAIRS

Never use this chair/scooter to go up or down stairs, even with an attendant.

Doing so is likely to cause a fall or tip-over.

Y. ESCALATORS

Never take this chair/scooter on an escalator, even with an attendant. Doing so is

likely to cause a fall or tip-over.

VI. General Warnings

15

English

VII. WARNINGS: COMPONENTS & OPTIONS

Note: If you use parts or make changes not authorized by Sunrise it may create a

safety hazard and will void the Warranty.

A. ARMRESTS

Armrests flip back/down and cannot be used to lift chair/scooter or the seat.

1. Never lift this chair/scooter by its armrests.

2. Lift this chair/scooter only by non-detachable parts of the main frame.

B. BATTERIES

1. Only an approved battery case should be used in this device.

2. To prevent an acid spill, always keep battery case upright. (wet cell batteries only)

3. Never smoke or hold an open flame near battery case. They are a known

explosion hazard.

4. Read all of section XI Batteries before attempting to change or charge batteries.

5. Always remove batteries using straps or handle provided. Pinched fingers may occur if

the batteries are removed by grasping the battery casings.

C. CUSHIONS

1. Guardian seats are designed for comfort, not specifically for the relief of pressure.

2. If you suffer from pressure sores, or if you are at risk that they will occur, you may

need a special seat system such as can be provided by the Seat Frame, or a device to

control your posture.

• Consult your doctor, nurse or therapist to find out if you need such a device for

your well-being.

D. FASTENERS

Many of the screws, bolts and nuts on this chair/scooter are special high-strength

fasteners. Use of improper fasteners may cause your chair/scooter to fail.

1. Only use fasteners provided by Sunrise.

2. If fasteners become loose, tighten them as soon as you can.

3. Over- or under-tightened fasteners may fail or cause damage to chair/scooter parts.

• See Section IX, “Set-Up, Adjustment & Use”, for proper torque settings.

E. FOOTPLATE & FOOTRESTS

1. At the lowest point, the foot platform and footrests should be at least 1.0" off the

ground. If set too LOW, it may “hang up” on obstacles you can expect to find in nor-

mal use. This may cause the chair/scooter to stop suddenly and tip forward.

2. To avoid a trip or fall when you transfer:

• Make sure your feet do not “hang up” or get caught in the space surrounding or

in between the footrests.

• Avoid putting weight on the footplate or footrests, as the chair/scooter may

tip forward.

• Flip the footplate back or swing the footrests out of the way, if possible.

3. Never lift this chair/scooter by the footplate or footrests. Footrests fold or detach

and will not bear the weight of this chair/scooter. Lift this chair/scooter only by

non-detachable parts of the main frame.

930705 Rev. B

16

English

VII. Warnings: Components & Options

930705 Rev. B

F. MOTOR LOCKS

1. Do not engage or disengage motor locks unless power to the chair/scooter is off.

2. Be aware that the chair/scooter will not have brakes when motor locks are in the

free-wheel position.

3. Make sure that the person pushing the chair/scooter has full control when motor

locks are disengaged.

G. ON/OFF SWITCH

1. Never use the ON/OFF switch to stop the chair/scooter except in an emergency. This

will result in an abrupt stop and may cause you to fall.

2. To slow your chair/scooter to a stop, return the joystick to neutral.

H. POSITIONING BELTS (OPTIONAL)

Use a positioning belt only to help support your posture. Improper use of such

belts may cause severe injury or death.

1. Make sure you are not at risk to slide down in the wheelchair/scooter seat. If this

occurs, you may suffer chest compression or suffocate due to pressure from the belt.

2. A pelvic wedge or a similar device can help you from sliding down in the seat.

Consult your health care professional to find out if you need such a device.

3. The belt must be snug, but must not be so tight that it interferes with breathing. You

should be able to slide your open hand, flat, between the belt and your stomach.

4. Make sure you can easily remove the belt in an emergency.

5. Never use a positioning belt:

• In place of a motor vehicle seat belt. In an accident or sudden stop you may be

thrown from the chair/scooter. A positioning belt will not prevent this, and fur-

ther injury may result from the belt.

• As a restraint. A restraint requires a doctor’s order.

• On a rider who is comatose or agitated.

I. SEATING SYSTEMS

1. Use of a seating system not approved by Sunrise may alter the center of balance of

this chair/scooter. This may cause a fall or tip-over.

2. Never change the seating system of your chair/scooter unless you consult your sup-

plier first.

VII. Warnings: Components & Options

17

English

J. UPHOLSTERY FABRIC

1. Replace worn or torn fabric of the seat as soon as you can. If you fail to do so, the seat

may fail and cause you to fall. Worn fabrics may increase the potential for a fire hazard.

2. Fabric will deteriorate with age and use. Look for fraying, thin spots, or stretching of

fabric at rivet holes. Replace fabric as required.

3. Be aware that washing may reduce flame retardation of the fabric.

K. WIRING

Never pull on cables directly. This can result in wires breaking inside the connec-

tor or harness. To remove a plug or connector, always grasp the plug or connector

itself.

930705 Rev. B

18

English

VII. Warnings: Components & Options

930705 Rev. B

VIII. TIPS FOR ATTENDANTS

1. Persons who help a rider do one of the following tasks should review and

heed the warnings “Notice to Attendants” and all warnings in this Manual for

that task.

2. The “Tips” that follow are suggestions only. Be aware that you will need to

learn safe methods best suited to the rider and to your abilities. Consult

your health care professional for instructions.

A. TO CLIMB A CURB OR SINGLE STEP

The following is one way to safely help a rider climb a curb or single step going

FORWARD:

1. Stay behind the chair.

2. Face the curb and tilt the chair up on the rear wheels so that the front casters clear

the curb or step.

3. Move forward, placing the front casters on the upper level as soon as you are sure

they are past the edge.

4. Continue forward until the rear wheels contact the face of the curb or step. Lift and

roll the rear wheels to the upper level.

B. TO DESCEND A CURB OR SINGLE STEP

The following is one way to safely help a rider descend a curb or single step

going BACKWARD:

1. Stay at the rear of the chair.

2. Several feet before you reach the edge of the curb or step, turn the chair around and

pull it backward.

3. Proceed carefully. Look over your shoulder and carefully step back until you are off

the curb or stair and standing on the lower level.

4. Pull the chair toward you until the rear wheels reach the edge of the curb or step.

Then allow the rear wheels to slowly roll down onto the lower level.

5. When the rear wheels are safely on the lower level, tilt the chair back to its balance

point. This will lift the front casters off the curb or step.

6. Keep the chair in balance and take small steps backward. Be sure to look where you

are going. Turn the chair around and gently lower front casters to the ground.

VIII. Tips For Attendants

19

English

IX. SET-UP, ADJUSTMENT & USE

NOTES:

1. Work Surface For Set-Up:

Use a flat surface, such as a table, to assemble, adjust and check your chair/scooter. This

makes the steps easier and helps ensure a correct set-up.

2. Fasteners:

• Many of the screws and bolts on this chair/scooter are special high-strength fasten-

ers and may have special coatings.

• Many nuts are of the Nylock type. They have a plastic insert to help prevent loosening.

1. Use of improper fasteners may cause the chair/scooter to fail.

2. Over- or under-tightened fasteners may fail or cause damage to parts.

3. If bolts or screws become loose, tighten them as soon as you can. Loose

bolts or screws can cause damage to other parts causing them to fail.

3. Washers & Spacers:

• Note the position of washers and spacers before disassembly.

• To avoid damage to the frame, replace all washers and spacers when you reassemble

parts.

4. Torque Settings:

• A torque setting is the optimal tightening for a particular fastener. Use a torque

wrench that measures 120 inch-pounds to secure screws, nuts and bolts on this

chair/scooter.

NOTE– Unless otherwise noted, use a torque setting of 120 inch-pounds for all fasteners.

TOOLS YOU WILL NEED

1. Basic Tool Kit:

To set-up, adjust and maintain your chair/scooter you will need the following tools:

• 3mm Allen Wrench

• 5mm Allen Wrench

• 6mm Allen Wrench

• 8mm Allen Wrench

• 13mm Open-end Wrench

• Phillips screwdriver #2

• 17mm Socket Wrench

You can obtain a multi-purpose tool kit from Sunrise, or buy the tools you need from a hardware store.

2. Torque Wrench:

If you plan to adjust and maintain this chair/scooter yourself, Sunrise recommends that

you use a torque wrench.

NOTE– The wrench must measure inch-pounds. You can buy a torque wrench and proper sockets from a

hardware store.

CHECK-OUT (Ruby/Ruby 11 only)

Be sure this chair/scooter performs to your chosen operational settings. If it does not, turn

the chair/scooter off immediately and reprogram with the Quickie QTRONIX Programmer. if

you do not own a Quickie QTRONIX Programmer have your supplier reprogram your wheel-

chair/scooter as needed. Or, you can order a Quickie QTRONIX Pad for your own use, from

your supplier.

NOTE– Repeat this procedure until the chair/scooter performs to your specifications.

When properly set up, this chair/scooter will operate smoothly. Check to see that

all components work properly. If you detect a problem, be sure to correct it

before use.

930705 Rev. B

20

English

IX. Set-Up, Adjustment & Use

La page charge ...

Sunrise Medical Ruby Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Sunrise Medical Ruby Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents