Page 5
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
Les produits The Field Controls Company sont garantis contre les vices de matériaux et de
fabrication pendant un an à partir de la date d’achat, dans des conditions normales d’utilisation. Dans
le cas de mauvais fonctionnement ou de défaillance de ce produit, l’acheteur devrait emballer
adéquatement l’unité tout entière et la retourner en port PRÉPAYÉ avec adresse de retour, à
l’adresse indiquée ci-dessous. Au moment de la demande de service couvert par la garantie,
l’acheteur doit présenter une preuve d’achat incluant la date de l’achat (par exemple un reçu ou une
facture). Si le mauvais fonctionnement ou la défaillance est causé par un défaut couvert par la
présente garantie, Field réparera le produit ou le remplacera, à sa discrétion, et le retournera à
l’acheteur.
La présente garantie s’applique à l’acheteur initial seulement, et ne peut être transférée. La garantie
ne couvre pas les dommages causés par des accidents, un usage abusif ou des altérations, et ne
couvre pas les dommages découlant de l’entretien effectué par du personnel ne travaillant pas pour
Field.
LA RESPONSABILITÉ DE FIELD EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE SE LIMITE À LA
RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT D’UN PRODUIT DÉFECTUEUX, SAUF SI LES
DOMMAGES DÉCOULENT DU FAIT QUE FIELD NE RESPECTE PAS LES LOIS FÉDÉRALES OU
PROVINCIALES SUR LES GARANTIES. FIELD N’EST RESPONSABLE D’AUCUN DOMMAGE
ACCESSOIRE, QUE CE SOIT DE FAÇON DIRECTE OU INDIRECTE.
LA PRÉSENTE GARANTIE A EXPRESSÉMENT PRÉSÉANCE SUR TOUTE AUTRE GARANTIE, À
L’EXCEPTION DES GARANTIES IMPLICITES. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y
COMPRIS ENTRE AUTRES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À
UN USAGE PARTICULIER, SE LIMITENT À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESSE.
Certaines provinces ne permettant pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires, ou la
limitation de la durée d’une garantie implicite, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas
s’appliquer à vous. La présente garantie vous donne des droits spécifiques, qui peuvent s’ajouter à
d’autres droits variant d’une province à l’autre.
Pour des questions au sujet de l’utilisation ou de l’entretien d’un produit Field ou du service couvert
par la garantie ou autrement, écrire à : The Field Controls Co., 2630 Airport Road, Kinston, NC
28504 USA