Sagem 1704 Le manuel du propriétaire

Marque: Sagem

Modèle: 1704

Catégorie: La mise en réseau

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Paramètres sans fil du SAGEM F@st

1500WG

SSID : SAGEM

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

Sommaire

PRÉSENTATION................................................................................................................ 3

1.1 Pré-requis ............................................................................................................ 4

1.2 Contenu du coffret modem/routeur SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG ................ 5

INSTALLATION DES MATÉRIELS ................................................................................... 6

1. Installation des filtres ADSL ................................................................................ 6

2. Installation du modem/routeur ............................................................................. 7

2.1 Branchement du cordon ligne .................................................................. 7

2.2 Mise sous tension .................................................................................... 8

CONFIGURATION DU MODEM/ROUTEUR ..................................................................... 9

1. Configuration préalable ....................................................................................... 9

2. Choix du port pour la configuration du modem/routeur ....................................... 9

3. Connexion via le port Ethernet .......................................................................... 10

3.1 Câblage .................................................................................................. 10

3.2 Configuration des paramètres réseau .................................................... 10

4. Accès au configurateur HTTP ........................................................................... 12

5. Configuration rapide de vos paramètres d’abonnement .................................... 13

CONFIGURATION DU RÉSEAU SANS FIL .................................................................... 16

1. Définitions.......................................................................................................... 16

2. Configuration du réseau sans fil sur votre modem/routeur ............................... 17

3. Configuration de vos ordinateurs ...................................................................... 19

LA SÉCURITÉ SUR VOTRE MODEM/ROUTEUR .......................................................... 20

1. Contrôle d’accès au configurateur HTTP .......................................................... 20

2. SSID et clé WEP (SAGEM F@st™ 1500WG seulement) ................................. 21

3. Filtrage des adresses Mac (SAGEM F@st™ 1500WG seulement) .................. 21

4. Firewall .............................................................................................................. 22

INSTALLATION DE SERVEURS SUR LE RÉSEAU LOCAL ......................................... 23

1. Configuration du modem/routeur pour utilisation de serveurs sur le

réseau local ....................................................................................................... 23

2. Configuration du modem/routeur pour logiciels de Peer to Peer ....................... 24

DÉPANNAGE................................................................................................................... 26

1. Absence de synchronisation ADSL ................................................................... 26

2. Accès au configurateur HTTP impossible ......................................................... 26

3. Consultation de sites Internet impossible .......................................................... 28

4. Retour en configuration usine ........................................................................... 29

5. Mise à jour du logiciel applicatif du modem/routeur .......................................... 30

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

ANNEXES ........................................................................................................................ 31

A. Description du modem/routeur .......................................................................... 31

B. Etat du modem/routeur (INFORMATIONS) ....................................................... 32

CONSIGNES DE SÉCURITÉ .......................................................................................... 33

Environnement ........................................................................................................... 33

Source d’alimentation ................................................................................................. 33

Entretien ..................................................................................................................... 33

Niveaux de sécurité .................................................................................................... 34

3 Présentation

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

Ce guide vous permettra d’installer facilement votre modem/routeur SAGEM F

st™

1500 /

1500WG.

Cet équipement est un modem/routeur ADSL Wi-Fi. Il intégre trois fonctions :

1. Un modem ADSL intégré pour une connexion directe à votre ligne ADSL.

2. Un routeur vous permettant de connecter simultanément plusieurs ordinateurs à cette

ligne ADSL.

3. Un point d’accès sans fil reliant vos ordinateurs sans câblage complémentaire

(SAGEM F@st™

1500WG seulement).

Ce modem/routeur dispose de trois types d’interfaces locales pour la connexion avec les

ordinateurs constituant votre réseau local :

• 4 ports Ethernet 10/100BT.

• 1 point d’accès sans fil Wi-Fi (SAGEM F@st™

1500WG seulement).

PRÉSENTATION

Qu’est-ce que Wi-Fi ? (SAGEM F@st™

1500WG seulement)

Wi-Fi est une technologie de réseau sans fil. Ici, grâce au modem/routeur

SAGEM F@st™

1500WG, les différents ordinateurs connectés à ce réseau

sans fil peuvent partager votre ligne ADSL. Le réseau sans fil est conforme à la

norme IEEE 802.11b/g.

Ordinateurs associés

au réseau sans fil

802.11b/g

Port Ethernet 1

Internet

Câble

ADSL

Câble Ethernet

Port Ethernet 4

Présentation 4

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

Convention des symboles utilisés dans ce guide

Vous met en garde contre une action ou une omission grave.

Vous donne une information importante que vous devez prendre en compte.

1.1 Pré-requis

L’utilisation du modem/routeur nécessite les éléments suivants :

• une ligne téléphonique supportant la transmission ADSL,

• un abonnement à un Fournisseur d’Accès à Internet haut débit,

• un ordinateur avec un port USB ou un port Ethernet,

• un Navigateur Internet (Internet Explorer à partir de la version 5 de préférence).

La configuration minimale de votre ordinateur est :

• pour Windows : Pentium II, 400 MHz, RAM : 128 Mo,

• pour MacOS : Power PC G3, 233 MHz, RAM : 128 Mo,

• 30 Mo libre sur votre disque dur,

• un moniteur de résolution minimale 1024x768.

Si votre ordinateur ne dispose pas de la fonction Wi-Fi, vous devez l’équiper d’un

accessoire Wi-Fi (norme IEEE 802.11b/g).

Il en existe de plusieurs types :

- Clés USB Wi-Fi

- Cartes PCMCIA Wi-Fi

- Cartes PCI Wi-Fi

5 Présentation

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

1.2 Contenu du coffret modem/routeur

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

+ CD-ROM d’installation,

+ Guide d’installation rapide.

Ce guide vous présente les étapes à suivre pour vous connecter à Internet :

1. Installation des matériels.

2. Configuration du modem/routeur.

3. Configuration du réseau sans fil.

Le CD-ROM d’installation contient le manuel de référence détaillé du modem/

routeur.

Filtre séparateur

ADSL/RTC (option)

(3)

Cordon de ligne ADSL

(RJ11/RJ11)

(2)

Modem/routeur

ADSL

(1)

Câble de liaison

réseau Ethernet

(câble RJ45/RJ45)

(5)

Bloc secteur

(4)

Installation des matériels 6

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

Installation des filtres ADSL

Respectez les actions suivantes :

• débranchez le câble téléphonique de votre appareil (téléphone, fax, etc.),

• insérez un filtre dans la prise,

• rebranchez votre appareil sur le filtre séparateur ADSL/RTC.

INSTALLATION DES MATÉRIELS

(3) Filtre

L’installation d’un filtre sur toutes les prises téléphoniques utilisées est

indispensable pour assurer le bon fonctionnement de vos terminaux

téléphoniques et du modem/routeur (3 filtres au maximum par installation).

7 Installation des matériels

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

2.1 Branchement du cordon ligne

• Raccordez une extrémité du cordon ligne

ADSL (2) sur le port LINE de votre

modem/routeur.

• Raccordez l’autre extrémité du cordon ligne ADSL sur l’un des filtres ADSL de votre

installation.

Pivotez l’antenne de manière à pouvoir insérer les câbles dans leurs embases respectives.

Installation du modem/routeur

Connexion avec appareil téléphonique

ou fax

Connexion sans appareil téléphonique

N’insérez pas le cordon ligne dans un port Ethernet marqué LAN 1 à LAN 4.

Ceci peut endommager votre modem/routeur.

Filtre (3)

(2)

Le cordon ligne est le cordon noir de type RJ-11. Ne le confondez pas avec le

câble Ethernet de type RJ-45. Le connecteur RJ-11 est plus étroit que le RJ-45.

Filtre (3)

(2)

(1)

Installation des matériels 8

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

Bouton poussoir

(4)

2.2 Mise sous tension

• Connectez le câble (4) sur le port Power situé sur la face arrière du modem/routeur.

• Branchez le bloc secteur sur une prise de courant proche.

• Appuyez sur le bouton poussoir Marche/Arrêt (position enfoncée).

Le voyant PWR s’allume.

Vous pouvez maintenant relier vos ordinateurs au modem/routeur

SAGEM F@st™ 1500/1500WG :

• par l’interface Ethernet,

voir chapitre 3 «Connexion via le port Ethernet» ................................................... page 10

• par l’interface réseau sans fil (SAGEM F@st™ 1500WG seulement),

voir section «Configuration du réseau sans fil» ..................................................... page 17

Après quelques minutes, le modem/routeur

se synchronise automatiquement à votre

ligne ADSL. Le voyant ADSL est allumé de

manière permanente.

En cas d’absence de synchronisation, veuillez vous référer au chapitre

«Dépannage» 1 - Absence de synchronisation ADSL (voir page 26).

9 Configuration du modem/routeur

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

CONFIGURATION DU MODEM/ROUTEUR

Configuration préalable

Vous pouvez configurer votre modem/routeur via son interface HTTP de configuration.

Cette interface est visible depuis votre navigateur Web.

Ce chapitre décrit les étapes permettant :

• l’accès à cette interface HTTP de configuration,

• la configuration de votre compte Internet sur le modem/routeur,

• l’accès à Internet.

Le SAGEM F@st

1500/1500WG est un routeur. Il contient les paramètres de

votre abonnement ADSL. Il est donc inutile de reporter ces paramètres dans

les propriétés de votre ordinateur.

Veuillez vérifier préalablement que le navigateur

Internet de chaque ordinateur est configuré comme

suit :

Internet Explorer, par exemple

Dans le menu Outils, cliquez sur Options Internet.

Dans l’onglet Connexions, sélectionnez «Ne jamais

établir de connexion».

Choix du port pour la configuration du modem/routeur

Le routeur dispose des interfaces suivantes pour être configuré :

• ports Ethernet (LAN 1 à LAN 4),

• interface Wi-Fi (802.11b/g).

SAGEM

. recommande la configuration via les ports Ethernet.

Configuration du modem/routeur 10

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

3.2 Configuration des paramètres réseau

Le CD-ROM d’installation vous permet de configurer automatiquement votre carte réseau

sous Windows.

3.1 Câblage

• Connectez le câble Ethernet (5) sur l’un des ports Ethernet (LAN 1 à LAN 4) du modem/

routeur.

• Connectez l’autre extrémité du câble Ethernet sur la carte Ethernet de votre ordinateur.

Connexion via le port Ethernet

Configuration automatique

• Insérez le CD-ROM d’installation du

modem/routeur, la fenêtre suivante

apparaît.

• Cliquez sur Utilisation Ethernet.

LAN 1 à LAN 4

(5)

11 Configuration du modem/routeur

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

• Vérifiez que le modem/routeur est :

- raccordé à l’ordinateur par le câble

Ethernet,

- sous tension.

L’application recherche votre carte Ethernet et intègre les paramètres réseau nécessaires

pour communiquer avec le modem/routeur.

L’écran suivant apparaît.

Lorsque le paramétrage est terminé, la fenêtre de configuration du modem/routeur

démarre automatiquement.

Vous pouvez maintenant accéder au configurateur HTTP

du modem/routeur.

Reportez-vous au chapitre «4 - Accès au configurateur HTTP», page 12.

Si vous ne pouvez pas accéder au configurateur HTTP de votre routeur,

veuillez-vous référer au chapitre «Dépannage» 2 - Accès au configurateur

HTTP impossible (voir page 26).

Configuration du modem/routeur 12

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

Accès au configurateur HTTP

L’accès au configurateur HTTP du modem/routeur est

protégé par un mot de passe.

L’écran d’authentification est le suivant :

Saisissez le mot de passe suivant :

• Mot de passe : (VIDE).

Pour modifier le mot de passe, se référer au chapitre «Sécurité sur votre modem/routeur»

1 - Contrôle d’accès au configurateur HTTP (page 20).

Dans le cas où l’écran ci-dessus

n’apparaît pas :

• Ouvrez votre navigateur Internet

(par exemple Internet Explorer).

• Saisissez l’adresse IP par défaut du

modem/routeur : http://192.168.2.1.

• Validez par la touche Entrée.

La page d’accueil

s’affiche dans

le navigateur Internet.

Elle permet de choisir

un pays et d’accéder à

tous les paramètres de

votre modem/routeur.

Vous pouvez maintenant configurer le modem/routeur.

Le choix du pays détermine la plage des canaux que vous pouvez utiliser en

mode Wi-Fi.

Il est recommandé de créer un mot de passe d’accès au configurateur HTTP.

13 Configuration du modem/routeur

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

Respectez les majuscules et minuscules lors de la saisie des données.

En cas d'échec de connexion à Internet, vous êtes averti par le message

suivant : «Vous n'avez pas accès à Internet». Veuillez consulter le chapitre

«Dépannage» 3 - Consultation de sites Internet impossible (voir page 28).

Pour démarrer l’assistant

de configuration rapide,

cliquez sur

Configuration dans

la colonne de gauche

de l’écran.

L’assistant

Configuration vous

permet de renseigner

les paramètres de votre

fournisseur d’accès

et de configurer les

paramètres de réseau

sans fil.

1 - Configuration de PPP

• Renseignez le nom

d’utilisateur, le mot de

passe ADSL délivrés

par votre fournisseur

d’accès à Internet

figurant sur votre

courrier

d’abonnement, puis

confirmez le mot de

passe.

• Cliquez sur Suivant, le message ci-après apparaît : «Connexion à Internet en cours,

veuillez patienter».

Au bout de quelques instants, la connexion à Internet s'établit ; le message suivant

apparaît : «Vous êtes connecté à Internet».

Configuration rapide de vos paramètres d’abonnement

Configuration du modem/routeur 14

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

2 - Canal et SSID (SAGEM F@st™ 1500WG seulement)

Vous pouvez si vous le

souhaitez (utilisateurs

avertis) :

• Suspendre la diffusion

du SSID en cochant

Désactiver.

• Sélectionner un mode

Wi-Fi spécifique

(11b ou 11g).

• Choisir un canal

spécifique.

Une fois vos choix effectués, cliquez sur Suivant.

3 - WEP / Configuration de la sécurité Wi-Fi

Il est recommandé

d’activer le chiffrement

WEP.

La clé d’émission sert à chiffrer les données qui sont envoyées par votre

ordinateur.

• Sélectionnez Activer

dans le champ

«Activer ou désactiver

la fonction du module

WEP».

• Sélectionnez 128 bits

dans le champ

«Mode WEP».

Choix de la clé d’émission

• Sélectionnez la clé d’émission (clé n° 1 à n° 4) en cliquant sur un des boutons radio.

Modification des clés

Modifiez les clés afin qu’elles vous soient propres et notez-les. Elles vous serviront lors du

paramétrage de vos autres équipements réseau sans fil.

• Pour modifier les clés, saisissez une phrase dans le champ Phrase :

- en mode 64 bits : la phrase génère les 4 clés simultanément,

- en mode 128 bits : la phrase génère une clé pour la ligne sélectionnée.

15 Configuration du modem/routeur

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

• Vous pouvez également modifier les clés en les saisissant directement dans les cases.

Les caractères sont «0» à «9» et «A» à «F».

• Cliquez sur Suivant.

4 - Contrôle de l’accès

Vous pouvez si vous

le souhaitez activer le

filtrage des ordinateurs

connectés à votre

réseau sans fil (Wi-Fi).

Pour cela, saisissez

l’adresse MAC dans la

liste proposée.

• Cliquez sur Terminer.

Notez les clés ainsi que la phrase saisie et conservez-les dans un endroit sûr.

Evitez de les noter dans un fichier qui se trouverait sur votre ordinateur.

Votre modem/routeur est maintenant configuré,

vous pouvez accéder à Internet haut débit

avec votre navigateur Internet habituel.

En cas de problème, se référer au chapitre «Dépannage» 3 - Consultation de

sites Internet impossible (voir page 28).

Configuration du réseau sans fil 16

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

CONFIGURATION DU RÉSEAU SANS FIL

Définitions

Le réseau sans fil n’est disponible que sur le SAGEM F@st™

1500WG.

La technologie Wi-Fi protège les données circulant sur votre réseau sans fil. Cette

protection est assurée par deux paramètres configurables :

• L’identifiant SSID

• La clé de cryptage WEP

Cette étape est incluse dans le chapitre «Configuration du modem/routeur» 5 - Configuration

rapide de vos paramètres d’abonnement. Néanmoins le chapitre ci-après vous indique

comment modifier la configuration de votre réseau sans fil.

Le SSID est l’identifiant de votre réseau sans fil.

Pour que votre réseau sans fil fonctionne, il faut entrer le même SSID sur votre modem/

routeur et sur l’ensemble des ordinateurs constituant votre réseau sans fil.

La clé WEP - Wired Equivalent Privacy - sert à crypter les informations échangées sur

votre réseau sans fil.

Comme le SSID, cette clé WEP doit être configurée à l’identique sur chaque ordinateur de

votre réseau sans fil ainsi que sur votre modem/routeur.

Le format de la clé WEP est défini par la norme IEEE 802.11b/g.

17 Configuration du réseau sans fil

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

Configuration du réseau sans fil sur votre modem/routeur

Une fois connecté au configurateur HTTP de votre modem/routeur, cliquez sur Réseau

sans fil dans la colonne à gauche de l’écran.

• Pour activer la fonction réseau sans fil sélectionnez Activer dans le champ approprié.

Le SSID par défaut est indiqué sur la couverture de ce guide.

• Sélectionnez le sous-

menu «Canal et

SSID».

• Modifiez le champ

SSID par le nom du

réseau de votre choix

(32 caractères au

maximum).

• Cliquez sur Appliquer

pour prendre en

compte le SSID.

Il est recommandé d’activer le chiffrement. Pour ce faire, sélectionnez le sous-menu

«Sécurité».

• Sélectionnez dans

la liste déroulante,

l'option de sécurité

de votre réseau sans

fil (ni WEP, ni WPA

ou uniquement WEP

ou uniquement WPA).

• Cliquez sur Appliquer

pour prendre en

compte l'option de

sécurité.

Configuration du réseau sans fil 18

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

• Sélectionnez

le sous-menu

«Clés WEP».

• Sélectionnez 128 bits

dans le champ

«Mode WEP».

Choix de la clé d’émission

• Sélectionnez la clé d’émission (clé n° 1 à n° 4) en cliquant sur un des boutons radio.

Modification des clés

Modifiez les clés afin qu’elles vous soient propres et notez-les. Elles vous serviront lors du

paramétrage de vos autres équipements réseau sans fil.

• Pour modifier les clés, saisissez une phrase dans le champ Phrase :

- en mode 64 bits : la phrase génère les 4 clés simultanément,

- en mode 128 bits : la phrase génère une clé pour la ligne sélectionnée.

La clé d’émission sert à chiffrer les données qui sont envoyées par votre

ordinateur.

Notez les clés ainsi que la phrase saisie et conservez-les dans un endroit sûr.

Evitez de les noter dans un fichier qui se trouverait sur votre ordinateur.

• Vous pouvez également modifier les clés en les saisissant directement dans les cases.

Les caractères sont «0» à «9» et «A» à «F».

• Cliquez sur Appliquer.

19 Configuration du réseau sans fil

SAGEM F@st™ 1500 / 1500WG

Configuration de vos ordinateurs

Pour configurer le SSID et la clé WEP sur votre ordinateur, veuillez consulter la

documentation livrée avec votre accessoire Wi-Fi.

Ces éléments sont paramétrables grâce à l’application installée avec les pilotes de votre

accessoire Wi-Fi.

Sous Windows XP, cette configuration est possible via les propriétés de votre connexion

sans fil.

Une fois la configuration de votre réseau sans fil sur votre modem/routeur terminée, n’oubliez

pas de sauvegarder la configuration dans un fichier.

Pour ce faire :

• Sélectionnez le menu Système puis le sous-menu Outils de configuration.

• Sélectionnez Sauvegarder la configuration du routeur.

• Choisissez le nom du fichier et l’emplacement de la sauvegarde.

La page charge ...

Sagem 1704 Le manuel du propriétaire

Marque: Sagem

Modèle: 1704

Catégorie: La mise en réseau

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Sagem 1704 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Sagem 1704 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents