Intermec Scanteam 4800 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Specifications
Design and specifications are subject to change without notice.
Product Intermec battery charger (P/N 069582)
Electrical requirements Input voltage: x 12V; 1,7A
Application Intermec lithium-ion battery pack (P/N 069428,
P/N 069429, P/N 073929, or P/N 073930)
Charge cycle Current limit: 1.4 Amps maximum
Float voltage: 4.2V + 50 mV, - 100mV
Operating
environment
Temperature: 0°C to 50°C (32°F to 122°F)
Humidity: 0 to 95%, non-condensing
Storage environment Temperature: -20°C to 50°C (-4°F to 122°F)
Humidity: 0 to 95%, non-condensing
Dimensions Approximately 51 x 102 x 102 mm (2 x 4 x 4 in)
Weight Approximately 198.5 g (7.0 oz)
Ordering Power Cords for the Battery Charger
The AC power cord is ordered separately. If you need to order an
Intermec power cord, contact your Intermec sales representative.
Country Part Number
North and Central America 586105
Europe 586267
Denmark and Greenland 586283
Italy and Chile 586282
Liechtenstein and Switzerland 586276
United Kingdom 586266
South Pacific 586281
China 071918
2-Pack Battery Charger Instructions
*069548-002*
P/N 069548-002
6001 36th Avenue West
Everett, WA 98203
U.S.A.
www.intermec.com
© 2004 Intermec Technologies Corp.
All Rights Reserved
2-Pack Battery Charger Instructions
Use the Trakker Antares
®
2-pack battery charger to simultaneously
charge up to two battery packs for the Trakker Antares 241X
Handheld Terminals.
This guide describes how to install and use the charger. Before using
the charger, please read this guide and keep it for future reference.
For help managing battery power, see your Trakker Antares 241X
Handheld Terminal User’s Manual (P/N 069538).
Choosing a Location for the Battery Charger
To prevent fire or electric shock, do not expose the
battery charger to rain or moisture.
Attention Danger: Pour éviter des risques d’incendie ou
de choc électrique, ne pas exposer le chargeur de la
batterie à la pluie ou à l’humidité.
Use these guidelines to choose a location for the charger:
Locate a flat, stable, and clean surface that is within 1.5 m (5 ft) of
an electrical source (AC outlet).
Provide access to the power supply jack on the battery charger and
to the battery charger itself so you can easily load and unload
batteries.
Connecting the Power Supply
Before you can use the battery charger, you will need to have an auto-
ranging external power supply (P/N 065236 or P/N 073941). Plug
the external power supply connector into the power supply jack on
the battery charger and then connect the AC power cord (ordered
separately) to the power supply and to an AC outlet.
Charging a Battery Pack
You can charge up to two Intermec-labeled lithium-ion battery packs
simultaneously, using either slot. The charging times indicate the
maximum amount of time to charge a fully discharged battery. It
may take less time depending on the state of the battery charge.
Battery Pack Charging Times
Battery Pack Charging Time
1350 mAh single-cell (P/N 069428) 1.25 hours
2700 mAh dual-cell (P/N 069429) 2.5 hours
2400 mAh single-cell (P/N 073929) 5 hours
4800 mAh dual-cell (P/N 073930) 9 hours
Loading and Unloading a Battery Pack Into the Charger
Align the battery pack
with a battery slot on
the charger (as shown
in the illustration) and
slide the battery pack
down until it fits
firmly in the charger.
To unload a battery
pack from the charger,
simply pull it out of
the battery slot. You
can unload and use a
battery pack before it
has been fully charged.
241XI002.eps
Status LEDs
Power supply
jack
Battery slot
(2 places)
Interpreting the Status LEDs
Each battery slot has two status LEDs that indicate the status of the
battery pack in the slot.
Status LED Descriptions
Status LED Description
Yellow The battery pack is charging or cold.
Green The battery pack is fully charged or over heated.
Off The battery slot is empty or the charger is not plugged in.
Flashing Yellow There has been a charge interrupt or timeout.
Important Recommendations
Use only Intermec-labeled lithium-ion battery packs (P/N 069428,
P/N 069429, P/N 073929, or P/N 073930) in the battery charger.
Charge the battery pack immediately before use or within a couple
of days of use.
For maximum battery efficiency, the recommended temperature
range when charging is 25°C (77°F).
While the charger is in use, it becomes warm. This is normal.
Remove the battery pack from the charger within 24 hours after
charging is completed. The green status LED will be on.
Keep the battery and charger contacts clean and free of dust and
dirt. Remove any accumulated debris using a non-metallic pointed
object.
Do not let anything metallic come into contact with the battery
charger contacts.
Do not disassemble the charger. There are no user-serviceable parts
in the charger.
Do not place the charger in locations that are extremely hot or
cold, dusty or dirty, very humid, or subject to vibration.
If any part of the charger appears worn or damaged, or if any
difficulty arises while using the battery charger, unplug the battery
charger immediately and contact your Intermec service
representative.
Troubleshooting
If the charger does not charge the battery pack or if the LEDs do not
light, try the following solutions:
Make sure that the charger is plugged in to an electrical outlet and
that the electrical outlet has power.
Clean the contacts on the charger and battery pack with a cotton
swab and isopropyl alcohol.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Intermec Scanteam 4800 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues