Dovre 425GA/B Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden

12

Contenu

1 Instructions d’installation 13

1.1 Choix de l’emplacement 13

1.2 Raccordement au conduit de cheminée 13

1.3 Raccordement au conduite de gaz. 13

1.4 Installation des bûches en céramique. 14

1.5 Dépose de l’unité brûleur (pour entretien ou réparation) 15

2 Mode d’emploi 15

2.1 L’allumage 15

2.2 Fonctionnement du thermostat 16

2.3 Fonctionnement du brûleur manuel 16

2.4 Eteindre l’appareil 16

2.5 Dispositif protecteur d’écoulement 16

3 Entretien 17

4 Indications technique 18

5 Dimensions 19

wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden

13

1 Instructions d’installation

L’installation et la mise en service doivent être effectuées par un installateur agréé, et

être conformes aux normes NBN D51-003.

A la mise en service, informez vous chez l’installation de l’emploi et l’entretien de l’appareil.

Chaque appareil est rigoureusement contrôlé, essayé et réglé en notre usine selon la

catégorie I2E+ (gaz naturel) ou I3+ (propane/butane).

Vériez la plaque signalétique de manière à savoir pour quel type de gaz le poêle est

équipé. Nous précisions que tous les points de réglage ont été scellés.

Nous conseillons à l’usager de ne pas modier les différents réglages au risque de

perdre le bénéce de sa garantie.

1.1 Choix de l’emplacement

Faire en sorte que le conduit de sortie de l’appareil et le conduit de la cheminée soient

aussi courts et aussi droits que possible. La distance minimum de la sortie de l’appareil

au mur est de 20 cm.

Il est préférable d’éviter de mettre le poêle près des rideaux.

La combustion consomme de l’oxygène. Il est donc très important que le local où est

installé l’appareil soit sufsamment aéré. Mettez une grille d’au moins 15 cm² minimum.

1.2 Raccordement au conduit de cheminée

Le conduit doit être conforme aux normes NBN B61-001.

Avant de raccorder votre appareil à gaz au conduit de cheminée et avant tout

fonctionnement, il est impératif de nettoyer soigneusement le conduit de cheminée.

Bien qu’un poêle à gaz puisse fonctionner avec un très faible tirage nous conseillons

à l’utilisateur de faire contrôler son conduit chaque année pour éviter d’éventuelles

obstructions etc. Le diamètre intérieur de la sortie est de 100 mm. Pour le raccordement

du poêle au conduit de cheminée il faut employer un matériel anti-corrosif.

La buse de raccordement ne doit pas être placée plus bas que la sortie du convecteur.

Après 10 minutes de fonctionnement à plein régime, il est nécessaire de contrôler le

tirage du conduit de cheminée, en tenant un petit miroir ou similaire juste au dessus du

coupe-tirage. Si celui-ci se ternit, le tirage de la cheminée est insufsant.

1.3 Raccordement au conduite de gaz.

Contrôler si la catégorie de gaz et la pression de gaz local correspondent aux indications

de la plaque signalétique.

Sur le tuyau d’alimentation, un robinet de fermeture doit être placé que possible du

poêle.

Le raccordement doit s’effectuer sans tension. L’étanchéité du conduit d’alimentation doit

être contôlée au moyen d’eau savonneuse.

Pour un conduit jusqu’à 10 mètres, des tubes en fer 3/8“ou en cuivre de 10/12

conviennent. Pour des conduits au-delà de 10 mètres, il faut prévoir ½“ ou 13/15 en

cuivre.

wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden

14

1.4 Installation des bûches en céramique.

Ouvrez la porte.

Les bûches en céramique sont emballées séparément du fait de leur fragilité. Attention au

déballage.

Bien respecter le plan pour les positionner correctement.

Installation des bûches en céramique. 725GA(P)

Installation des bûches en céramique. 425GA(P)

wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden

15

1.5 Dépose de l’unité brûleur (pour entretien ou réparation)

Ouvrez la porte. Dévissez maintenant les bulons pour démonter la cuve du brûleur.

Démontez la plaque arrière. On peut maintenant démonter la plaque de xation du bloc

de sécurité.

Demontez la plaque de xation du dispositif protetteur d’écoulement avec 2 vis. N’oubliez

pas de démontez le bulbe du thermostat.

On peut maintenant prendre l’unité du brûleur (le brûleur avec le bloc de sécurité) par l’arrière.

Pour remonter l’unité brûleur, pratiquez l’opération en sens inverse.

2 Mode d’emploi

Attention: Après l’installation de l’appareil, nous vous conseillons de le faire brûler à la

plus haute position et en même temps de bien ventiler, an que la peinture puisse se

stabiliser. Une buée blanche sur la vitre est possible pendant la première période. Avec

un chiffon on peut la nettoyer quand l’appareil est froid.

L’appareil est muni de deux brûleurs. Celui qui se trouve à l’arrière est un brûleur

thermostatique qui module la température selon votre choix. Celui qui se trouve à l’avant

se règle manuellement: mettre le bouton de réglage correspondant à la hauteur de

la amme, dans la position voulue. Cette position est maintenue jusqu’à un prochain

changement.

Les pièces suivantes sont connues par “surface active” à savoir les parties de l’appareil

qui contribuent principalement à chauffer et qui sont de ce fait portées à haute

température.

· les pièces en fonte

· l’échangeur de chaleur

· la vitre

Il est recommandé d’utiliser un écran protecteur en cas de présence d’enfants ou de

personnes âgées.

2.1 L’allumage

· Ouvrez le robinet du conduit de gaz.

· En appuyant sur le sélecteur de température (A),

placez-le sur la position d’allumage “*“ et le

maintenir enfoncé.

· Donnez une impulsion sur le bouton d’allumage

jusqu’à ce que la veilleuse s’allume, celle-ci étant

visible au travers de la vitre. Répétez si besoin

jusqu’à ce que la veilleuse s’allume.

· Quand la veilleuse est allumée, maintenez

le sélecteur de température encore environ 30

secondes avant de le relâcher.

· Si la veilleuse s’éteint, attendre cinq minutes

avant de répéter les opérations décrites ci-dessus.

wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden

16

· En tournant le sélecteur de température dans la position désirée, vous allumez le brûleur

thermostatique (celui qui se trouve à l’arrière). (1 = température minimale; 6 = température

maximale.)

· En glisant le bouton de réglage manuel (B) à droite, vous allumez le brûleur de devant, si

le sélecteur de température (a) est à position entre 1 et 6.

Attention: il est impératif d’attendre 5 min. avant de rallumer lorsque la veilleuse s’est

éteinte.

2.2 Fonctionnement du thermostat

Le brûleur thermostatique avec le sélecteur de température assurent le maintien de la

température désirée. Le brûleur fonctionnera à haut régime jusqu’à ce que la température

voulue soit atteinte, puis le thermostat baisse automatiquement l’intensité du brûleur et

cherche une position d’équilibre. Au fur et à mesure des changements de températures

dans la pièce, l’intensité du brûleur se règle an de maintenir la température désirée.

2.3 Fonctionnement du brûleur manuel

Le brûleur se trouvant à l’avant ne s’allume pas automatiquement: glisez le bouton de

réglage manuel à droite pour l’allumage. Pour éteindre le brûleur manuel, glisez le bouton

vers la droite.

2.4 Eteindre l’appareil

Pour éteindre l’appareil, mettez le sélecteur de température en position “Eteint” (o).

La veilleuse s’éteint. Dans le cas d’une non utilisation prolongée de l’appareil, il est

recommandé de fermer le robinet du gaz.

2.5 Dispositif protecteur d’écoulement

L’appareil est équipé d’un dispositif protecteur thermique d’écoulement qui met hors

service la veilleuse ainsi que le brûleur principal en cas de fuite des fumées de combustion

par l’interrupteur du tirage.

Ce dispositif est un thermostat qui, en cas de dépassement d’une certaine température

déclenche un contact électrique qui interrompt ainsi le courant du thermocouple. Par

conséquent, le bloc régulateur coupe l’alimentation en gaz des deux brûleurs. Il ne sera

possible de rallumer l’appareil qu’après le refroidissement de ce dispositif.

Quand le dispositif protecteur d’écoulement se coupe souvent, appelez votre installateur.

Causes nécessitant l’intervention du dispositif protecteur d’écoulement:

· Mauvais raccordement entre l’appareil et le conduit de cheminée.

· Le conduit de cheminée entièrement ou partiellement bouché par des débris ou d’autres

objets.

· Tirage insufsant du conduit de cheminée.

Quand vous remplacez le dispositif protecteur d’écoulement, utilisez seulement le même

type.

wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden

17

3 Entretien

Il est recommandé de dépoussiérer l’intérieur du poêle de temps en temps même pendant

la saison de chauffe.

Si la peinture se détériore, une application de notre « Thermoblack » rénovera facilement

l’aspect extérieur. N’utilisez que les aérolsols Dovre.

En cas de bris ou fêlure de vitre, la remplacer immédiatement.

L’appareil ne peut pas fonctionner avec la porte ouverte.

Nous vous recommandons de faire contrôler au moins une fois par an, votre appareil ˆ

gaz par un installateur agréé.

Durant les premiers feux, ne vous inquiétez pas du dégagement d’odeurs parfois

nauséabondes ; ce phénomène disparaît après quelques heures de fonctionnement.

Que faire en cas d’odeur de gaz ? Ouvrez les fenêtres de la pièce ou du local.

Fermez les communications entre le local où le gaz est perçu et le reste de l’immeuble.

Fermez le robinet de votre compteur de gaz.

Eteignez et évitez tout feu ouvert et toutes ammes. (Donc : pas d’alumettes, pas

de bougies, pas de cigarettes. Ne provoquez pas d’étincelles. N’actionnez pas les

interrupteurs d’éclairage.)

Prévenez votre société distributrice.

wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden

18

Appareil 725GA

gaz naturel

725GAP

butane/

propane

(G30/G31)

425GA

gaz naturel

425GAP

butane/

propane

(G30/G31)

Gaz I2E+ I3+ I2E+ I3+

Débit calorique 10.0 kW 10.0 kW 7.0 kW 8.0 kW

Puissance nominale 9.0 kW 9.0 kW 6.0 kW 7.0 kW

Débit de gaz (à

puissance nominale)

(15°C ; 1013 mbar)

1.1 m³/hr

(G20)

0.30 m³/hr

G(30)

0.75 m³/hr

(G20)

0.25 m³/hr

(G30)

Pression

d’alimentation

20/25 mbar

(G20/G25)

29/37 mbar

(G30/G31)

20/25 mbar

(G20/G25)

29/37 mbar

(G30/G31)

Pression du brûleur 15/19 mbar

(G20/G25)

28.5/36.5 mbar

(G30/G31)

3.7/4.7 mbar

(G20/G25)

27/35 mbar

(G30/G31)

Diamètre injecteur

principal

2 x 2.0 mm 2 x 1.20 mm 2 x 2.50 mm 2 x 1.10 mm

Code injecteur

veilleuse

51 30 51 30

Diamètre du tuyau 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

Dispositif protecteur

d’ecoulement

Elmwood

100 °C

Elmwood

100 °C

Elmwood

100 °C

Elmwood

100 °C

4 Indications technique

La page est en cours de chargement...

Dovre 425GA/B Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Dovre 425GA/B Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents