Garmin Edge Touring Plus Important Safety and Product Information

La page charge ...

5

:Ourgoodscomewithguaranteesthatcannot

beexcludedundertheAustralianConsumerLaw.Youareentitled

toareplacementorrefundforamajorfailureandforcompensation

foranyotherreasonablyforeseeablelossordamage.Youarealso

entitledtohavethegoodsrepairedorreplacedifthegoodsfailtobeof

acceptablequalityandthefailuredoesnotamounttoamajorfailure.

ThebenetsunderourLimitedWarrantyareinadditiontootherrights

andremediesunderapplicablelawinrelationtotheproducts.

GarminAustralasia,Unit19,167ProspectHighway,SevenHills,NSW,

Australia,2147,Phone:1800822235







Sivousneprenezpasdeprécautionspouréviterlessituations

potentiellementdangereusesénoncéesci-après,vousrisquezun

accidentouunecollisionpouvantentraînerdesblessuresgraves,

voiremortelles.



• Lorsquevouscirculezàvéloouquevousconduisez,n’entrez

pasdedestinations,nemodiezpaslesparamètresetn’accédez

àaucunefonctionnécessitantuneutilisationprolongéedes

commandesdel’appareil.Arrêtez-vousàunendroitautorisé

n’entravantpaslasécuritédesautresusagersavantd’effectuer

touteopérationdecetype.

• Faitespreuvedebonsensetsoyeztoujoursraisonnablelorsque

vousprenezdesdécisionsrelativesàlanavigation.L’appareilest

uniquementconçupourvousproposerdessuggestionsd’itinéraires.

Ilnevousdispensepasdefairepreuvedevigilanceetdebonsens,

etdevouspréparercorrectement.





• Compareztoujoursattentivementlesinformationsafchéessur

l’écrandel’appareilauxautressourcesd’information,notamment

lespanneauxdesignalisation,lesroutesferméesàlacirculation,

lesconditionsdecirculation,lesralentissements,lesindications

présentessurlespistes,l’étatdespistes,lesconditions

météorologiquesettoutautrefacteurpouvantcompromettrela

sécuritésurunitinéraire.Pourvotresécurité,cherchezàrésoudre

toutproblèmeavantdepoursuivrelanavigation.Respectez

lespanneauxdesignalisationetadaptez-vousauxconditions

extérieures.

• Teneztoujourscomptedeseffetsdel’environnementetdesrisques

liésàl’activitéavantdevouslancerdansdesactivitésdeplein

air.Notamment,lamétéoetsesconséquencessurlesconditions

dedéplacementpeuventcompromettrelasécuritédevotre

activité.Assurez-vousquevousdisposezdel’équipementetdu

ravitaillementadaptésavantdesuivredesitinérairesetdespistes

quevousneconnaissezpas.



• Consulteztoujoursvotremédecinavantdecommenceroude

modiertoutprogrammed’exercicephysique.Sivousêtesporteur

d’unstimulateurcardiaqueouautredispositifélectroniqueimplanté,

consultezvotremédecinavantd’utiliserunmoniteurdefréquence

cardiaque.

• L’appareil,lemoniteurdefréquencecardiaqueetlesautres

accessoiresGarminsontdesproduitsgrandpublic,etnondes

appareilsmédicaux.Ilssontdoncsensiblesauxinterférencesde

sourcesélectriquesexternes.Lesrelevésdefréquencecardiaque

sontuniquementfournisàtitreindicatifetnulnesauraitêtretenu

responsabledesdommagesrésultantd’unrelevéerroné.

6



Lenon-respectdecesconsignespeutcauserunediminutiondela

duréedeviedelabatterielithium-ioninterne,endommagerl’appareil

GPSouprésenterunrisqued’incendie,debrûlurechimique,defuite

d’électrolyteet/oudeblessure.

• Nelaissezpasl’appareilàproximitéd’unesourcedechaleurou

dansunlieuoùlatempératureesttrèsélevée,parexempledansun

véhiculesanssurveillancestationnéenpleinsoleil.Pourévitertout

dommage,sortezl’appareildevotrevéhiculeouplacez-leàl’abridu

soleil,parexempledanslaboîteàgants.

• Nepercezpasl’appareiloulabatterieetnelesexposezpasaux

ammes.

• Surunelonguepériode,latempératuredulieudestockagede

l’appareildoitêtrecompriseentre0°Cet25°C(32°Fet77°F).

• N’utilisezpasl’appareilsilatempératuren’estpascompriseentre

-20°Cet55°C(-4°Fet131°F).

• L’appareilsechargeuniquementlorsquelatempératureest

compriseentre0°Cet45°C(32°Fet113°F).

• Contactezladéchetterielocalepourplusd’informationssurlamise

aurebutdel’appareiloudelabatteriedanslerespectdesloiset

réglementationslocalesapplicables.



:

• N’utilisezpasd’objetpointupourretirerlabatterie.

• Gardezlabatteriehorsdeportéedesenfants.

• Nedémontezpaslabatterie,nelapercezpas,nel’endommagez

pas.

• Sivousutilisezunchargeurdebatterieexterne,utilisezuniquement

l’accessoireGarminadaptéàvotreproduit.

• Remplaceztoujourslabatterieparunebatterieneuveadéquate.

L’utilisationd’uneautrebatteriepeutprésenterunrisqued’incendie

oud’explosion.Pourvousprocurerunebatteriederechange,

contactezvotrerevendeurGarminouvisitezlesiteWebdeGarmin.

• Lespilesboutonsremplaçablespeuventcontenirduperchlorate.

Unemanipulationspécialepeutêtrenécessaire.Consultezlapage

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.



:n’essayezpasderetirerlabatterienonremplaçablepar

l’utilisateur.



LesdonnéesdeGarminproviennentàlafoisdesourcespubliques

etprivées.Laquasi-totalitédessourcesdedonnéescontientune

partd’informationsinexactesouincomplètes.Danscertainspays,

desinformationscartographiquescomplètesetexactessontsoit

indisponibles,soitproposéesàuncoûtprohibitif.



Parlaprésente,Garmindéclarequeceproduitestconformeaux

principalesexigencesetautresclausespertinentesdeladirective

européenne1999/5/CE.Pourprendreconnaissancedel’intégralitéde

ladéclarationdeconformité,rendez-voussurlesitewww.garmin

.com/compliance.



LesappareilsderadiocommunicationdecatégorieIsontconformes

àlanormeRSS-210d’IndustrieCanada.Lesappareilsde

radiocommunicationdecatégorieIIsontconformesàlanormeRSS-

310d’IndustrieCanada.

Sonfonctionnementest

soumisauxconditionssuivantes:(1)cetappareilnedoitpascauser

d’interférenceset(2)doitacceptertouteinterférence,ycomprisles

interférencespouvantentraînerunfonctionnementindésirablede

l’appareil.

7



DesinformationsrelativesauprogrammeGarminderecyclagedes

produitsainsiqu’auxdirectivesDEEEetRoHS,àlaréglementation

REACHetauxautresprogrammesdeconformitésontdisponiblesà

l’adressewww.garmin.com/aboutGarmin/environment.



LesproduitsnonaéronautiquesGarminsontgarantiscontretout

défautdematérieletdefabricationpendantunanàcompterdeleur

dated’achat.Durantcettepériode,Garminpourra,àsonentière

discrétion,réparerouremplacertoutcomposantquis’avérerait

défectueuxdanslecadred’unusagenormal.Cetypederéparation

ouderemplacementneserapasfacturéauclient,qu’ils’agisse

descomposantsoudelamain-d’œuvre,àconditionqueleclient

prenneenchargelesfraisdeport.Cettegarantienecouvrepas:

(i)lesdommagesesthétiques,telsqueleséraures,lesrayureset

lesbosses;(ii)lesconsommables,commelespiles,àmoinsque

ledommagenesoitdûàundéfautmatérieloudefabrication;(iii)

lesdommagesprovoquésparunaccident,uneutilisationabusive,

unemauvaiseutilisation,l’eau,uneinondation,unincendieoutoute

autrecatastrophenaturelleoucauseextérieure;(iv)lesdommages

provoquéspardesfournisseursdeservicesnonagréésparGarmin;

(v)lesdommagessurunproduitayantétémodiésansl’autorisation

écritedeGarmin;ou(vi)lesdommagessurunproduitraccordé

àunealimentationet/ouàdescâblesnonfournisparGarmin.En

outre,Garminseréserveledroitderefusertoutedemandedeservice

sousgarantierelativeàunproduitouserviceobtenuet/ouutilisé

enviolationdesloisdetoutpays.Ceproduitconstitueuniquement

uneaideàlanavigationetnedoitpasêtreutiliséàdesnsexigeant

l’évaluationprécisedeladirection,deladistance,delapositionoude

latopographie.Garminn’offreaucunegarantiequantàlaprécisionet

àl’exhaustivitédesdonnéescartographiquesduprésentproduit.

LESGARANTIESETRECOURSCONTENUSDANSLEPRESENT

DOCUMENTSONTEXCLUSIFSETANNULENTTOUTEAUTRE

GARANTIEEXPRESSE,IMPLICITEOULEGALE,YCOMPRIS

TOUTERESPONSABILITERESULTANTDETOUTEGARANTIE

DEQUALITEMARCHANDEOUD’ADEQUATIONAUNUSAGE

PARTICULIER,QU’ELLESOITLEGALEOUAUTRE.CETTE

GARANTIEVOUSOCTROIEDESDROITSPARTICULIERS,QUI

PEUVENTVARIERD’UNETATAL’AUTRE.

GARMINNESAURAITENAUCUNCASETRETENUE

RESPONSABLEDESDOMMAGESSPECIAUX,INDIRECTS,

ACCESSOIRESOUCONSECUTIFS,NOTAMMENT,SANSS’Y

LIMITER,DESAMENDESOUCITATIONSENJUSTICE,QU’ILS

RESULTENTDEL’UTILISATIONNORMALEOUABUSIVEOU

DEL’IMPOSSIBILITED’UTILISERLEPRODUITOUENCORE

D’UNDEFAUTDUPRODUIT.CERTAINSETATSINTERDISANT

L’EXCLUSIONOULARESTRICTIONDESDOMMAGES

ACCESSOIRESOUCONSECUTIFS,LESRESTRICTIONS

SUSMENTIONNEESPEUVENTNEPASVOUSCONCERNER.

Garminseréserveledroitexclusifderéparerlepériphériqueou

lelogiciel,delesremplacer(parunproduitderemplacementneuf

ouentièrementrévisé)oudeproposerleremboursementintégral

duprixd’achatàsonentièrediscrétion.CETYPEDERECOURS

SERAVOTRERECOURSUNIQUEETEXCLUSIFPOURTOUTE

RUPTUREDEGARANTIE.

Pourbénécierd’unservicesousgarantie,contactezvotrerevendeur

agrééGarminouappelezleserviced’assistanceproduitdeGarmin

pourobtenirlesinstructionsrelativesàl’expéditionduproduit,ainsi

qu’unnumérodesuiviRMA.Emballezavecsoinlepériphériqueeny

joignantunecopiedel’originaldelafacture,quiferaofcedepreuve

d’achatdanslecasderéparationssousgarantie.Inscrivezlisiblement

lenumérodesuivisurl’extérieurdupaquet.Envoyezlepériphérique,

fraisdeportprépayés,àuncentredeservicessousgarantieGarmin.

:lesproduitsachetésau

8

coursd’enchèresenlignenesontpascouvertsparlagarantie.Les

conrmationsdeventeauxenchèresenlignenesontpasacceptées

danslecadred’unevéricationsousgarantie.Pourbénécierd’un

servicesousgarantie,l’originalouunecopiedelafacturedresséepar

lepremierrevendeurdoitêtreprésenté.Garminneprocéderaàaucun

remplacementdecomposantmanquantsurtoutproduitachetédansle

cadred’enchèresenligne.

:selonlespays,unegarantiedistincte

peutêtreaccordéeparlesdistributeursinternationauxpourles

périphériquesachetéshorsdesEtats-Unis.Lecaséchéant,cette

garantieestfournieparledistributeurdupaysd’achatetledit

distributeurprendenchargelesserviceslocauxnécessairespour

votrepériphérique.Lesgarantiesdistributeursontvalidesuniquement

dansleszonesdedistributionvisées.Encasdeproblème,les

périphériquesachetésauxEtats-UnisouauCanadadoiventêtre

renvoyésauxateliersderéparationsGarminduRoyaume-Uni,des

Etats-Unis,duCanadaoudeTaïwan.







Ilmancatorispettodelleindicazionifornitediseguitopotrebbecausare

incidentietamponamentigraviomortali.



• Durantelaguida,evitarediinseriredestinazioni,modicare

impostazionioaccedereafunzionicherichiedonounuso

prolungatodeicomandideldispositivo.Fermarsinelleappositearee

disostaprimadieseguirequesteoperazioni.

• Seguiresempreilbuonsensonelprenderedecisioniperla

navigazione.Ildispositivoforniscesolosuggerimentisulpercorso,

manonesonerailconducentedalprestarelamassimaattenzione

edaunapreparazioneadeguata.







• Confrontareattentamenteleinformazionivisualizzatesuldispositivo

contutteleinformazioniperlanavigazionedisponibili,inclusi

segnalistradali,stradechiuse,condizionistradali,congestionidel

trafco,segnaliecondizionidelpercorso,condizioniclimatiche

ealtrifattorichepossonoinuiresullasicurezzadurante

lanavigazione.Permotividisicurezza,risolvereeventuali

incongruenzeprimadicontinuarelanavigazioneefareriferimento

aicartellipresentieallecondizioni.

• Prestaresempreattenzionealleconseguenzeperl’ambientee

airischidell’attivitàprimadipraticarla,inparticolareall’impatto

delmeteoedellecondizionidiviaggiocorrelatealmeteosulla

sicurezzadell’attività.Assicurarsididisporredituttol’occorrenteper

l’attivitàprimadiinoltrarsiinpercorsiesentierisconosciuti.



• Consultaresempreilmedicoprimadiiniziareomodicareun

programmadiallenamento.Inpresenzadipacemakerodialtri

dispositivielettroniciimpiantati,consultareilmedicoprimadi

utilizzarelafasciacardio.

• Ildispositivo,lafasciacardioealtriaccessoriGarminsono

dispositividiconsumo,nonapparecchiaturemediche,epossono

subireinterferenzedafontielettricheesterne.Idatisullafrequenza

cardiacahannovalorepuramenteindicativo,percuinonviene

ammessaalcunaresponsabilitàincasodieventualilettureerrate.

La page charge ...

Garmin Edge Touring Plus Important Safety and Product Information

Garmin Edge Touring Plus Important Safety and Product Information

dans d''autres langues

Documents connexes