Disney PRINCESS DKS7100-P Manuel utilisateur

1

Lights when the power is on

Lights/blinks to indicate Repeat mode

Rotate to select CD/CD+G or to turn the power off

Rotate to adjust the Echo when using a CD+G disc

Slide to the ON position to

turn the microphone on

Lights when a CD+G disc is playing

Blinks to indicate Program mode

Rotate to adjust the volume

Rotate to adjust the AVC when using a CD+G disc

Slide to the ON position to

turn the microphone on

Press to start playback. Press again to pause playback.

Press to Skip or Search backwards

Press to stop CD playback

Press once for Repeat One playback,

press twice for Repeat All playback

Insert Mic 1 into this jack

Rotate to adjust mic volume

Press to Skip or Search forwards

Press to activate Intro feature

Press to program tracks into the memory

Insert Mic 2 into this jack

Press to open/close CD compartment

Rotate to adjust the vertical hold

Rotate to adjust the contrast

Rotate to adjust the brightness

Slide to turn the monitor on or off

Video Out jack

Audio Out jacks

Insert AC power here, see page 8

QUICK REFERENCE

PLAYING COMPACT DISCS

1. Rotate the Function switch to the CD/CD+G position to

turn the unit on; the POWER indicator will light.

2. Press the OPEN/CLOSE button to open the CD

compartment door.

Place a CD on the center spindle, with

the printed label side facing up. Close the CD

compartment door.

3. Slide the MONITOR switch on the rear of the unit to the

OFF position.

4. Press the PLAY/PAUSE (

¨p) button to begin playback

on Track 1.

5. Adjust the MASTER VOLUME control as desired.

Playback will continue until all of the tracks on the disc

have been played.

6. To stop playback before the disc ends, press the STOP

(■) button. The disc will stop and the display will show the

total number of tracks.

PAUSE

1. During CD playback, if you wish to pause the disc

momentarily, press the PLAY/PAUSE (

¨p) button.

Playback stops but the disc continues to spin.

2. Press the PLAY/PAUSE (¨p) button again to release

pause and resume normal CD playback.

SKIP

1. After you insert the disc into the CD player and the total

number of tracks appear on the display, you may press

either the SKIP/SEARCH

o or n button to select a

specific track for playback.

2. When the desired track number blinks in the display,

within five seconds, press the PLAY/PAUSE (

¨p) button.

Playback will begin on the track you selected.

SEARCH (CD ONLY)

1. During playback, depress and hold either the

SKIP/SEARCH

n or o button to move the player forward

or backward within a track to locate a specific musical

passage. The player will move forward or backward at

high speed as long as the button is depressed. When you

release the SKIP/SEARCH

n or o button, normal

playback will resume.

REPEAT

1. To repeat a single track, press the REPEAT button once;

the REPEAT indicator will blink. Press the SKIP/SEARCH

o or n button to select the specific track that you wish to

repeat. When the desired track number blinks in the

display, press the PLAY/PAUSE (

®p) button to begin

playback. The specific track you selected will be repeated

continuously.

2. To repeat all of the tracks on a disc continuously, press

the REPEAT button twice; the REPEAT indicator will light

solid. Press the PLAY/PAUSE (

¨p) button to repeat all

tracks.

3. To cancel Repeat Playback, press the

REPEAT button

until the REPEAT indicator goes out. You can also cancel

Repeat Playback by pressing the

STOP

(

■) button

.

PROGRAMMED PLAYBACK (UP TO 20 TRACKS)

1. Rotate the Function switch to the CD/CD+G position to

turn the unit on; the POWER indicator will light.

2. Press the OPEN/CLOSE button to open the CD

compartment door.

Place a CD on the center spindle, with

the printed label side facing up. Close the CD

compartment door.

3. Press the PROGRAM button; “0” will blink in the display

and the PROGRAM indicator will blink.

4. Press the SKIP/SEARCH

o or n button to select the first

track that you wish to program. When the desired track

number appears in the display, press the PROGRAM

button again.

5. Repeat step 4 until you have programmed the desired

track numbers (up to 20 tracks) into the CD Program

Memory.

6. Press the PLAY/PAUSE (

¨p) button to begin

programmed playback. The PROGRAM indicator will blink

and playback will begin on the first track that you

programmed. The player will continue to play all of the

tracks that you programmed in the order in which you

programmed them. When the last programmed track has

been played, the player will stop and the display will again

show the total number of tracks on the disc.

INTRO PLAYBACK

1. During playback, press the INTRO button; the unit will

then play the first 10 seconds of each track and then stop.

If you hear a song you want to hear in its entirety, press

the INTRO button again.

PLAYING A CD+G

1. Rotate the Function switch to the CD/CD+G position to

turn the unit on; the POWER indicator will light.

2. Slide the MONITOR switch to the ON position.

3. Press the PLAY/PAUSE (

¨p) button to start CD+G

playback and the image and lyrics will appear on the

monitor and/or external TV and the CD+G indicator will

light.

4. Rotate the AUTO VOICE control clockwise to suppress

the vocal tracks on the CD being played when singing into

the microphone. Rotate the AUTO VOICE control

counterclockwise to have the vocal tracks on the CD play

at normal volume.

5. Adjust the MIC VOLUME control as desired. Increasing

this control will increase the volume of the microphone.

Adjust the ECHO control to add an echo effect to your

voice. The ECHO control is variable so add as much or as

little reverb as desired. Sing or talk into the microphone

and you will hear both the CD+G and the microphone.

MONITOR CONTROLS:

V-HOLD: If the picture moves up and down or rolls, rotate to

adjust the vertical hold.

BRIGHTNESS: If the picture is too light or too dark, rotate to

adjust the brightness.

CONTRAST: If the picture is too strong or too weak, rotate to

adjust the contrast and clearly define the shades of blacks,

grays and whites.

2

QUICK REFERENCE (CONTINUED)

3

Dear Customer,

Please

read this manual thoroughly before operating the unit to become more familiar with it and obtain the

performance that will bring you continued enjoyment for many years. Keep these instructions handy for

future reference.

PLEASE KEEP ALL PACKAGING MATERIAL FOR AT LEAST 90 DAYS IN CASE YOU

NEED TO RETURN THIS PRODUCT TO YOUR PLACE OF PURCHASE OR MEMOREX.

For future reference, record the serial number of the unit printed on the rear of the cabinet.

Serial Number _______________________________________

WARNING: TO PREVENT FIRE

OR SHOCK HAZARD, DO NOT

EXPOSE THIS UNIT TO RAIN

OR MOISTURE.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO

USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

DANGEROUS VOLTAGE:

The lightning ﬂash with arrowhead symbol,

within an equilateral triangle is intended to alert

the user to the presence of uninsulated

dangerous voltage within the product’s

enclosure that may be of sufficient magnitude to

constitute a risk of electric shock to persons.

ATTENTION:

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to the

presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the appliance.

DANGER:

Invisible and hazardous laser radiation

when open and interlock failed or defeated.

Avoid direct exposure to beam.

FCC WARNING:

This equipment may generate or use radio

frequency energy. Changes or modiﬁcations to

this equipment may cause harmful interference

unless the modiﬁcations are expressly

approved in the instruction manual. The user

could lose the authority to operate this

equipment if an unauthorized change or

modiﬁcation is made.

LASER SAFETY: This unit employs a laser.

Only qualified service personnel should attempt

to service this device due to possible eye injury.

CAUTION: USE OF CONTROLS,

ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE

PROCEDURE HEREIN MAY RESULT IN

HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

INFORMATION

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio

communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the

equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a

circuit different from that to which the receiver

is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

SURGE PROTECTORS:

It is recommended to use a surge protector for

AC connection. Lightning and power surges

ARE NOT covered under warranty for this

product.

4

Dear Customer:

Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your

musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your

equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer

Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One

that lets the sound come through loud and clear without annoying blaring or distortion-and, most

importantly, without affecting your sensitive hearing.

Sound can be deceiving. Over time your hearing “comfort level” adapts to higher volumes of

sound. So what sounds “normal” can actually be loud and harmful to your hearing. Guard against

this by setting your equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts.

To establish a safe level:

• Start your volume control at a low setting.

• Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, and without distortion.

Once you have established a comfortable sound level:

• Set the dial and leave it there.

Taking a minute to do this now will help to prevent hearing damage or loss in the future. After all,

we want you listening for a lifetime.

We Want You Listening For A Lifetime

Used wisely, your new sound equipment will provide a lifetime of fun and enjoyment. Since hearing

damage from loud noise is often undetectable until it is too late, this manufacturer and the

Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group recommend you avoid prolonged

exposure to excessive noise. This list of sound levels is included for your protection.

Decibel

Level Example

30 Quiet library, soft whispers

40 Living room, refrigerator, bedroom away from traffic

50 Light traffic, normal conversation, quiet office

60 Air conditioner at 20 feet, sewing machine

70 Vacuum cleaner, hair dryer, noisy restaurant

80 Average city traffic, garbage disposals, alarm clock at two feet

THE FOLLOWING NOISES CAN BE DANGEROUS UNDER CONST

ANT EXPOSURE:

90 Subway, motorcycle, truck traffic, lawn mower

100

Garbage truck, chain saw

, pneumatic drill

120 Rock band concert in front of speakers, thunderclap

140 Gunshot blast, jet engine

180 Rocket launching pad

Information courtesy of the Deafness Research Foundation.

A

S

O

C

I

A

T

I

O

N

EST. 1924

E

L

E

C

T

R

O

N

I

C

I

N

D

U

S

T

R

I

E

S

EIA

We

LISTENING

For A Lifetime

Want You

5

Before using the unit, be sure to read all operating instructions

carefully. Please note that these are general precautions and may not

pertain to your unit. For example, this unit may not have the capability

to be connected to an outdoor antenna.

1.

READ INSTRUCTIONS

All the safety and operating instructions should be read before the

product is operated.

2.

RETAIN INSTRUCTIONS

The safety and operating instructions should be retained for future reference.

3.

HEED WARNINGS

All warnings on the product and in the operating instructions should be

adhered to.

4.

FOLLOW INSTRUCTIONS

All operating and use instructions should be followed.

5. CLEANING

Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use

liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a dry cloth for cleaning.

6.

ATTACHMENTS

Do not use attachments not recommended by the product's

manufacturer as they may cause hazards.

7.

WATER AND MOISTURE

Do not use this product near water–for example: near a bathtub,

washbowl, kitchen sink or laundry tub; in a wet basement; or near a

swimming pool.

8.

ACCESSORIES

Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket or

table. The product may fall, causing serious injury and serious damage to

the product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket or table

recommended by the manufacturer or sold with the

product. Any mounting of the product should follow the

manufacturer’s instructions, and should use a mounting

accessory recommended by the manufacturer.

8A. An appliance and cart combination should be moved

with care. Quick stops, excessive force and uneven

surfaces may cause the appliance and cart

combination to overturn.

9. VENTILATION

Slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are

provided for ventilation, to ensure reliable operation of the product and

to protect it from overheating. These openings must not be blocked or

covered. The openings should never be blocked by placing the product

on a bed, sofa, rug or other similar surface. This product should never

be placed near or over a radiator or heat source. This product should

not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack

unless proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions

have been adhered to.

10. POWER SOURCES

This product should be operated only from the type of power source

indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power

supply to your home, consult your appliance dealer or local power

company. For products intended to operate from battery power, or

other sources, refer to the operating instructions.

11. GROUNDING OR POLARIZATION

This product is equipped with a polarized alternating-current line plug

(a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the

power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to

insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug

should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete

outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.

12. POWER-CORD PROTECTION

Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be

walked on or pinched by items placed upon or against them, paying

particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the

point where they exit from the appliance.

13. LIGHTNING

To protect your product from a lightning storm, or when it is left

unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall

outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent

damage to the product due to lightning and power-line surges.

14. POWER LINES

An outside antenna system should not be located in the vicinity of

overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it

can fall into such power lines or circuits. When installing an outside

antenna system, extreme care should be taken to keep from touching

such power lines or circuits as contact with them might be fatal.

15. OVERLOADING

Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a

risk of fire or electric shock.

16.

OBJECT AND LIQUID ENTRY

Never push objects of any kind into this product through openings as they

may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in

fire or electric shock. Never spill or spray any type of liquid on the product.

17.

OUTDOOR ANTENNA GROUNDING

If an outside antenna is connected to the product, be sure the antenna

system is grounded so as to provide some protection against voltage

surges and built-up static charges. Section 810 of the National Electric

Code, ANSI/NFPA 70, provides information with respect to proper

grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-

in wire to an antenna discharge product, size of grounding conductors,

location of antenna discharge product, connection to grounding

electrodes and requirements for grounding electrodes.

18. SERVICING

Do not attempt to service this product yourself as opening or removing

covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer

all servicing to qualified service personnel.

19. REPLACEMENT PARTS

When replacement parts are required, be sure the service technician

uses replacement parts specified by the manufacturer or those that

have the same characteristics as the original part. Unauthorized

substitutions may result in fire, electric shock or other hazards.

20. SAFETY CHECK

Upon completion of any service or repairs to this product, ask the

service technician to perform safety checks to determine that the

product is in proper operating condition.

21. WALL OR CEILING MOUNTING

The product should be mounted to a wall or ceiling only as

recommended by the manufacturer.

22. DAMAGE REQUIRING SERVICE

Unplug the product from the wall outlet and refer servicing to qualified

service personnel under the following conditions:

a.

When the power-supply cord or plug is damaged.

b. If liquid has been spilled or objects have fallen into the product.

c.

If the product has been exposed to rain or water.

d. If the product does not operate normally by following the operating

instructions. Adjust only those controls that are covered by the

operating instructions, as an adjustment of other controls may result

in damage and will often require extensive work by a qualified

technician to restore the product to its normal operation.

e. If the product has been dropped or the cabinet has been damaged.

f.

When the product exhibits a distinct change in performance–this

indicates a need for service.

23. HEAT

The product should be situated away from heat sources such as

radiators, heat registers, stoves or other products (including amplifiers)

that produce heat.

24.

NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLER

This reminder is provided to call the CATV system installer's attention

to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for proper

grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be

connected to the grounding system of the building, as close to the point

of cable entry as practical.

SAFETY INSTRUCTIONS

PORTABLE CART WARNING

(symbol provided by RETAC)

ANTENNA

LEAD IN

WIRE

ANTENNA

DISCHARGE UNIT

(NEC SECTION 810-20)

GROUNDING CONDUCTORS

(NEC SECTION 810-21)

GROUND CLAMPS

POWER SERVICE GROUNDING

ELECTRODE SYSTEM

(NEC ART 250, PART H)

NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE

ELECTRIC

SERVICE

EQUIPMENT

GROUND

CLAMP

S2898A

EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER

NATIONAL ELECTRICAL CODE

6

LOCATION OF CONTROLS

1

2

3

4

7

5

8

9

10

12

13

15

16

17

14

11

6

18

19

20

22

21

23

24

25

27

29

30

28

26

1. POWER Indicator

2. CD Display

3. REPEAT Indicator

4. Function (POWER OFF, CD/CD+G) Switch

5. Microphone 1

6. Monitor

7. ECHO Control

8. Mic 1 Holder

9. Mic 1 ON/OFF Switch

10. MIC VOLUME Control

11. Left Speaker (Side of Unit)

12. Mic 1 Jack

13. CD Compartment

14. SKIP/SEARCH

O Button

15. REPEAT Button

16. STOP (

■) Button

17. PLAY/PAUSE (

¨p) Button

18. CD+G Indicator

19. PROGRAM Indicator

20. MASTER VOLUME Control

21. Microphone 2

22. AVC (Auto Voice) Control

23. Mic 2 Holder

24. Mic 2 ON/OFF Switch

25. CD Door OPEN/CLOSE Button

26. Right Speaker (Side of Unit)

27. MIC 2 Jack

28. SKIP/SEARCH

N Button

29. PROGRAM Button

30. INTRO Button

FRONT

7

LOCATION OF CONTROLS

2

3

4

5

6

1

7

8

9

1. Carrying Handle

2. V-HOLD Control

3. CONTRAST Control

4.

BRIGHTNESS Control

5. MONITOR Switch (ON/OFF)

6. AC Jack

7. VIDEO OUT Jack

8. AUDIO OUT Right Jack

9. AUDIO OUT Left Jack

REAR

8

POWER SOURCE

OPTIONAL CONNECTIONS

AC:

Use the AC polarized line cord included with the unit for

operation on AC power. Insert into a conveniently located AC

outlet having 120V, 60Hz.

NOTE: The AC plug supplied with the unit is polarized to help

minimize the possibility of electric shock. If the AC plug does

not ﬁt into a nonpolarized AC outlet, do not ﬁle or cut the wide

blade. It is the user’s responsibility to have an electrician

replace the obsolete outlet.

AC Plug

AC Outlet

If you are using special CD+G (Graphics) discs in this Karaoke system, you can connect this unit to an

external television set in order to see the on-screen graphics that are recorded on CD+G Karaoke discs on

an external TV, as well as the built-in monitor. To see the on-screen graphics recorded on the CD+G disc on

the built-in monitor, make sure the MONITOR switch is set to the ON position.

The video cable has yellow RCA type plugs on each end. Please note that your TV set must have an RCA

type Video Input Jack in order to view the CD+G lyrics on your TV screen. You cannot connect

this portable Karaoke system to your TV’s coaxial antenna terminal.

Also note that on-screen lyrics are only available on special Karaoke compact discs that bear the

CD+G mark.

Many newer TV sets have a set of Video and Stereo Audio jacks on the front panel for quick and easy

connections without having to turn the TV set to gain access to the jacks on the back panel. If your TV set has

such front panel A/V jacks, we suggest that you use those jacks to connect your portable Karaoke system.

After connecting the Video Out jack on this Karaoke system to the Video In jack on your TV with the included

video cable, you have the following three choices:

1. Listen to the sound from the built-in speakers in this Karaoke system. In this case, no external audio

connections are required.

2. If your TV has stereo audio input jacks, you can connect the Audio Out jacks on the back of this unit to the

Audio In jacks on your TV. The stereo audio connection cable is included. In this case, the lyrics from the

CD+G disc will appear on your TV screen and/or monitor and the sound from the disc will be heard from

your TV speakers.

From

Audio

Out

From

Video

Out

To Video

In

KARAOKE UNIT

To

Audio In

TELEVISION

COMPACT

DIGITAL AUDIO

GRAPHICS

9

OPTIONAL CONNECTIONS (CONTINUED)

Note: If you have a mono TV with only one Audio In jack, you may have to purchase a “Y” adapter (stereo

to mono) at your local electronics accessories store in order to combine the Left and Right stereo channels

from this portable Karaoke system to a single mono channel for connection to your mono TV.

3. You can connect the Audio Out jacks from this portable Karaoke system to the Aux In or Audio In jacks of

your home stereo system to hear the sound through your home stereo speakers. Follow the instructions

for your home stereo system to select the device connected to the external jacks as the audio source.

From

Audio

Out

From

Video

Out

To Video

In

TELEVISION

KARAOKE UNIT

To

Audio In

RECEIVER OR HOME STEREO

10

OPERATION

Rotate the ECHO control clock-

wise to increase the echo or

counterclockwise to decrease the

echo.

1

ECHO CONTROL

To turn the microphone(s) on, slide

the ON/OFF switch(es), located on

the side of the microphone(s), to the

ON position. To turn the

microphone(s) off, slide the ON/OFF

switch(es) to the OFF position.

1

MIC ON/OFF SWITCH

Slide the MONITOR switch on the

rear of the unit to turn the monitor

on or off.

1

MONITOR SWITCH

When the VOCAL feature is activated, the vocals on a multiplex

recording are muted as soon as the singer begins singing into

the microphone. When the singer stops singing, the vocals are

automatically unmuted. Adjust the AUTO VOICE control for the

best balance between playback and microphone levels.

IMPORTANT: This feature only works with multiplex CDs.

1

AUTO VOICE CONTROL (AVC)

CONNECTING THE MICROPHONES

This unit has two microphone jacks which will allow you to sing along with your favorite songs. Before

connecting, make sure the MIC VOLUME control is set to minimum.

MICROPHONE NOTE: Since both sides of the microphone look alike, make sure to sing/speak into the

side that has the ON/OFF switch.

11

Rotate the Function switch to the

CD/CD+G position to turn the unit

on; the POWER indicator will

light.

1

The CD player will read the table

of contents on the disc and the

total number of tracks on the disc

will appear in the display.

4

Slide the MONITOR switch on the

rear of the unit to the OFF

position.

1

3

Press the OPEN/CLOSE button

to open the CD compartment

door. Place a CD on the center

spindle, with the printed label side

facing up. Close the CD

compartment door.

1

2

Press the PLAY/PAUSE (¨ p)

button to begin playback on

Track 1.

1

5

Adjust the MASTER VOLUME

control as desired. Playback will

continue until all of the tracks on

the disc have been played.

1

6

To stop playback before the disc

ends, press the STOP (■) button.

The disc will stop and the display

will show the total number of

tracks.

1

7

After the last track has been

played, the disc stops auto-

matically and the display shows

the total number of tracks on the

disc. If you are finished listening,

press the OPEN/CLOSE button to

open the CD compartment door.

1

8

Remove your disc and rotate the

Function switch to the POWER

OFF position to turn the unit off;

the POWER indicator will turn off.

1

9

PLAYING COMPACT DISCS

NORMAL PLAYBACK

(For karaoke, please refer to page 16.)

OPERATION (CONTINUED)

12

During CD playback, if you wish

to pause the disc momentarily,

press the PLAY/PAUSE (¨ p)

button. Playback stops but the

disc continues to spin.

1

Press the PLAY/PAUSE (¨p)

button again to release pause and

resume normal CD playback.

1

2

CD PAUSE CONTROL

CD ONLY

During playback, depress and

hold either the SKIP/SEARCH n

or o button to move the player

forward or backward within a

track to locate a specific musical

passage. The player will move

forward or backward at high

speed as long as the button is

depressed. When you release the

SKIP/SEARCH n or o button

,

normal playback will resume.

During playback, press the

SKIP/SEARCH

n button once to

advance the player to the

beginning of the next track. Press

the SKIP/SEARCH n button

repeatedly to advance the player

to higher-numbered tracks.

1

1 3

During playback, press the

SKIP/SEARCH o button once to

move the player back to the

beginning of the current track. Press

the SKIP/SEARCH

o button

repeatedly to move the player back

to lower-numbered tracks.

2

FORWARD/REVERSE SKIP TRACK AND HIGH-SPEED MUSIC SEARCH ( / )

OPERATION (CONTINUED)

After you insert the disc into the CD

player and the total number of tracks

appear on the display, you may press

either the SKIP/SEARCH

o 1 or n 2

button to select a specific track for

playback.

2

1

When the desired track number

blinks in the display, within five

seconds, press the PLAY/PAUSE

(¨p) button. Playback will begin

on the track you selected.

1

2

TO BEGIN PLAYBACK FROM A SPECIFIC TRACK

13

To repeat a single track, press the

REPEAT button ❶ once; the

REPEAT indicator will blink.

Press the SKIP/SEARCH

o 2 or

n 3 button to select the specific

track that you wish to repeat.

When the desired track number

blinks in the display, press the

PLAY/PAUSE (®p) button ❹ to

begin playback. The specific track

you selected will be repeated

continuously.

2

1

2

4

3

1

To cancel Repeat Playback,

press the REPEAT button ❶ until

the REPEAT indicator goes out.

You can also cancel Repeat

Playback by pressing the STOP

(■) button ❷.

2

1

2

3

To repeat all of the tracks on a

disc continuously, press the

REPEAT button ❶ twice; the

REPEAT indicator will light solid.

Press the PLAY/PAUSE (¨p)

button ❷ to repeat all tracks.

2

1

2

REPEAT PLAYBACK

Rotate the Function switch to the

CD/CD+G position to turn the unit

on; the POWER indicator will

light.

1

Press the PROGRAM button; “0”

will blink in the display and the

PROGRAM indicator will blink.

1

3

Press the OPEN/CLOSE button

to open the CD compartment

door. Place a CD on the center

spindle, with the printed label side

facing up. Close the CD

compartment door.

1

2

PROGRAMMED PLAYBACK

The CD player in this unit has a 20 track programmable memory that allows you to program up to 20 tracks

on any disc for playback in any desired order. You may program 20 different tracks or you may also program

certain tracks to play more than once.

To perform programmed playback, proceed as follows:

OPERATION (CONTINUED)

CONTINUED ON THE NEXT PAGE

14

Press the SKIP/SEARCH o 1 or

n 2 button to select the first track

that you wish to program. When

the desired track number appears

in the display, press the

PROGRAM button ❸ again.

3

1

2

4

Press either the SKIP/SEARCH o

1 or n 2 button to select the next

track you wish to program. When

the desired track number appears

in the display, press the

PROGRAM button ❸ again.

3

1

2

5

Repeat step 5 until you have

programmed the desired track

numbers (up to 20 tracks) into the

CD Program Memory.

When the memory is full, “- -” will

blink in the display.

3

1

2

6

Press the PLAY/PAUSE (¨ p) button ❶ to begin programmed

playback. The PROGRAM indicator will blink and playback will begin

on the first track that you programmed. The player will continue to play

all of the tracks that you programmed in the order in which you

programmed them. When the last programmed track has been played,

the player will stop and the display will again show the total number of

tracks on the disc. If you press the PROGRAM button ❷ and then

press the PLAY/PAUSE (¨p) button again, playback will start on the

first track you programmed and will continue until all the programmed

tracks have been played.

2

1

7

OPERATION (CONTINUED)

It is also possible to use the

Program and Repeat functions

together to repeat a specific

program indefinitely. First, program

the tracks you wish to hear in the

order you wish to hear them, as

described above. Then, press the

REPEAT button twice. The

PROGRAM indicator will blink and

the REPEAT indicator will light.

2

1

Press the PLAY/PAUSE (¨p)

button to begin programmed

repeat playback. The player will

play the tracks you selected in the

order in which you programmed

them. When the last track in the

program has been played, the

entire program will begin again.

1

2

Programmed Repeat operation

will continue indefinitely until you

press the STOP (■ ) button or

open the CD door.

1

3

PROGRAMMED REPEAT (UP TO 20 TRACKS)

To clear programmed playback, while in the Stop mode, press the PROGRAM button followed by the

STOP (■) button or open the CD door.

To check the programmed tracks, while in the Stop mode, press the PROGRAM button repeatedly to view

the programmed tracks.

15

During playback, press the

INTRO button; the unit will then

play the first 10 seconds of each

track and then stop.

1

If you hear a song you want to

hear in its entirety, press the

INTRO button again.

1

2

INTRO PLAYBACK

Follow the instructions below to playback the first 10 seconds of each track:

OPERATION (CONTINUED)

16

OPERATION (CONTINUED)

PLAYING A CD+G (COMPACT DISC + GRAPHICS) KARAOKE DISC

You can listen to a CD+G karaoke disc. CD+G discs combine the recorded music with an additional video

track that displays the song lyrics on this monitor and/or an external TV, if connected. As the song plays, the

words to be sung are highlighted on most CD+Gs.

NOTES:

• The Program, Intro and Repeat features on a CD+G disc operate the same as with a standard CD.

• During playback of a CD+G disc, the CDG indicator will light. During playback of a non-CD+G disc, the

CDG indicator will not light.

Rotate the Function switch to the

CD/CD+G position to turn the unit

on; the POWER indicator will

light.

1

Press the PLAY/PAUSE (¨p)

button to start CD+G playback

and the image and lyrics will

appear on the monitor and/or

external TV and the CD+G

indicator will light.

1

3

Rotate the AUTO VOICE control

clockwise to suppress the vocal

tracks on the CD being played

when singing into the

microphone. Rotate the AUTO

VOICE control counterclockwise

to have the vocal tracks on the

CD play at normal volume.

1

4

Slide the MONITOR switch to the

ON position.

1

2

Adjust the MIC VOLUME control ❶ as desired. Increasing this control

will increase the volume of the microphone. Adjust the ECHO control

❷ to add an echo effect to your voice. The ECHO control ❷ is variable

so add as much or as little reverb as desired. Sing or talk into the

microphone and you will hear both the CD+G and the microphone.

2

1

5

INFORMATION ABOUT CD+G KARAOKE DISCS:

CD+G Karaoke discs are designed specifically for playback in special CD players that include a

CD+G decoder, such as this unit. These discs contain the lyrics to each song and the lyrics will

appear on your TV screen, line by line, as the disc is playing. Usually the words on the screen will

change color in time with the music to help you sing along at the proper tempo, even if you do not

know the song.

Some CD+G Karaoke discs have all of the songs recorded twice, first with music only, and then

with music and vocals together. (This type of recording is called a “Multiplex” recording.) For

example, if you purchase a CD+G disc containing four songs, tracks one through four may have

the music only without vocals, and tracks five through eight might have the same four songs

recorded with music on the left channel and the vocal tracks on the right channel.

MICROPHONE FEEDBACK:

“Feedback” is a howling or screeching sound that occurs when the microphone(s) comes too close

to the speaker(s). To avoid microphone feedback, keep the microphone(s) as far away from the

speaker(s) as the microphone cable will allow. If you must bring the microphone(s) close to the

speaker(s), such as when you are changing a disc or adjusting one of the other controls on the

front of the unit, set the microphone ON/OFF switch to the OFF position.

17

OPERATION (CONTINUED)

V-HOLD CONTRAST BRIGHTNESS

If the picture moves up and down

or rolls, rotate to adjust the

vertical hold.

1

If the picture is too strong or too

weak, rotate to adjust the contrast

and clearly define the shades of

blacks, grays and whites.

1

If the picture is too light or too

dark, rotate to adjust the

brightness.

1

When watching a CD+G on the monitor screen, adjust the brightness, v-hold and contrast as follows:

18

Caring for Compact Discs

• Treat the compact disc carefully. Handle the compact disc only by its edges. Never allow your

ﬁngers to come in contact with the shiny, unprinted side of the compact disc.

• Do not attach adhesive tape, stickers, etc. to the compact disc label.

• Clean the compact disc periodically with a soft, lint-free, dry cloth. Never use detergents or

abrasive cleaners to clean the compact disc. If necessary, use a CD cleaning kit.

• If a compact disc skips or gets stuck on a section of the compact disc, it is probably dirty or

damaged (scratched).

• When cleaning the compact disc, wipe in straight lines from the center of the compact disc to

the outer edge of the disc. Never wipe in circular motions.

• This unit is designed to play only compact discs bearing the identification logo as

shown here. Other discs may not conform to the CD standard and may not play

properly.

• Compact Discs should be stored in their cases after each use to avoid damage.

• Do not expose compact discs to direct sunlight, high humidity, high temperatures or dust, etc.

Prolonged exposure or extreme temperatures can warp the compact disc.

• Do not stick or write anything on either side of the compact disc. Sharp writing instruments, or

the ink, may damage the surface.

Cleaning the Unit

• To prevent ﬁre or shock hazard, disconnect your unit from the AC power source when cleaning.

• The ﬁnish on your unit may be cleaned with a dust cloth and cared for as other furniture. Use

caution when cleaning and wiping the plastic parts.

• Mild soap and a damp cloth may be used on the front panel

CARE AND MAINTENANCE

B

E

N

Z

E

N

E

C

L

E

A

N

E

R

19

TROUBLESHOOTING GUIDE

Should this unit exhibit a problem, check the following before seeking service:

Symptom Possible Cause Solution

Compact Disc Player

CD Player will not play. CD is not installed or installed Insert CD with label side up.

upside-down.

CD skips while playing. Disc is dirty or scratched. Wipe disc with cloth or use

another disc.

General

No sound. Power cord disconnected. Connect power cord.

Karaoke

Some vocals are still Backup vocals are supposed This is normal, only the main vocal(s)

present when AUTO to be included. are to be reduced.

VOICE control is off.

Feedback is heard Microphone(s) too close to unit Move microphone(s) away from

when singing. or MIC Volume is too high. unit or decrease MIC Volume.

Words do not appear Using non-CD+G disc. Use CD+G disc.

on TV screen.

Video cable connected improperly to TV. Check connection; see pgs. 8-9.

Source is not selected on TV. Change TV source to match the

location of karaoke connection (i.e.

VIDEO 1, AUX IN, etc.).

A CD+G disc is playing but the CDG CD+G disc may need cleaning

indicator isn’t on. (see page 18).

La page est en cours de chargement...

Disney PRINCESS DKS7100-P Manuel utilisateur

Disney PRINCESS DKS7100-P Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents