Binatone CI-580 Manuel utilisateur

La page charge ...

10

Frisoir CI-580

Lisez attentivement cette instruction avant le premier usage

pour prendre connaissance du fonctionnement de l’appareil.

Gardez l’instruction pour s’y référer ultérieurement.

MESURES DE SECURITE

En exploitant l’appareil, respectez toujours les

mesures de sécurité suivantes:

X Avant le premier usage, assurez-vous que la

tension indiquée sur l’appareil correspond à la ten-

sion du réseau électrique dans votre maison.

X Utilisez l’appareil seulement à des fins

indiquées dans cette instruction.

X Utilisez seulement les dispositifs qui font partie de la garniture

de l’appareil.

X Pour éviter un choc électrique, ne pas plonger l’appareil,

la fiche ou le câble dans l’eau ou dans un autre liquide.

Installez l’appareil dans un endroit où il ne peut pas tomber

dans l’eau ou dans un autre liquide. Si l’appareil a été

accidentellement mouillé, débranchez-le du réseau

immédiatement. N’utilisez pas l’appareil qui est tombé dans

l’eau. Portez-le dans un centre de maintien.

X Ne pas laisser les enfants manier l’appareil sans contrôle des

adultes.

X L’appareil n’est pas destiné pour l’utilisation par personne

ayant une limitation fonctionnelle ou déficient mental; il est

aussi interdit d’utiliser l’appareil sans étude préliminaire de

l’instruction.

X Si la fiche de la prise de courant de l’appareil n’a pas

la même construction que votre prise de courant,

adressez-vous à un centre de service agréé.

X L’utilisation de différents raccords peut conduire à

une panne de l’appareil et la cessation des garanties.

X Ne pas laisser l’appareil branché sur le réseau sans surveil-

lance.

X Pour éviter la surcharge du réseau électrique, ne pas brancher

un autre appareil de haute puissance au même réseau que

votre appareil.

X Débranchez l’appareil du réseau après l’usage, avant

le déplacement ou le nettoyage.

X Ne tirez jamais sur le câble pour déconnecter l’appareil du

réseau ; prenez la fiche et faites-la sortir de la prise de cou-

rant.

X Eviter le contact du câble ou de l’appareil avec des surfaces

chauffées.

X Placer l’appareil et le câble de façon à éviter le basculement

accidentel.

X Ne pas utiliser l’appareil si le câble ou la fiche de contact est

endommagé. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même.

Le remplacement du câble électrique et de la fiche de contact

doit être effectué par un centre de maintien agréé.

X Ne démontez jamais l’appareil vous-même ; l’assemblage in-

correct peur résulter en choc électrique pendant l’usage

11

FRANÇAIS

ultérieur de l’appareil. Tous les travaux de réparation

doivent être effectués seulement par un centre de

service agréé.

X Ne pas utiliser l’appareil dans des locaux qui peuvent contenir

dans l’air des produits inflammables

X Cet appareil est destiné à l’usage personnel et n’est pas destiné

à l’usage commercial et industriel.

X Respectez toutes les règles de la présente instruction.

X Ne pas utiliser l’appareil qui a des défauts mécaniques

(enfoncements, cassures, …): vérifiez son fonctionnement dans

un centre de service agréé.

MESURES SPECIALES DE

SECURITE

X Si l’appareil est chauffé ou connecté au

réseau, déposez-le toujours sur une surface plane

et sèche, résistante à la chaleur.

X N’admettez pas l’insertion des objets

étrangers entre les parties chaudes de l’appareil,

car ceci peut conduire à un choc électrique.

X Ne jamais recouvrir l’appareil et ne pas le

déposer sur des surfaces molles, telles que lit etc.

X Eviter le contact direct de l’appareil avec la peau de la tête.

X Ne pas utiliser l’appareil à proximité de la baignoire, de l’évier

ou d’autres récipients remplis de liquide.

X Pour la protection supplémentaire, il est utile d’installer dans le

secteur électrique de la salle de bain un dispositif de protection

au courant nominal de déclenchement ne dépassant pas 30

mA. Consultez un spécialiste.

X Déconnecter toujours l’appareil du réseau électrique

immédiatement après l’utilisation.

X Ne pas utiliser l’appareil si vous êtes en état somnolent ou

atonique.

X Pour éviter l’endommagement du cordon, ne jamais l’enrouler

autour de l’appareil.

X Ne jamais utiliser l’appareil sur des cheveux humides.

X Ne jamais utiliser l’appareil pour mettre en plis des perruques

aux cheveux synthétiques.

X Ne pas employer l’appareil, si vos cheveux sont bien lésés.

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

DETAILLEE

1. Embout non-chauffant

2. Surface fonctionnelle

3. Pince longue pour les cheveux

4. Pince courte pour les cheveux et les buses-

spirales

5. Levier

6. Commutateur de modes de fonctionnement

0 – arrêt;

1 – chauffage modéré de la surface du fer;

2 – chauffage intense de la surface du fer;

12

7. Indicateur lumineux

8. Support

9. Câble tournant

10.Noeud d’accrochage

11.Poignée

12.Brosse ronde

13.Buse spirale

AVANT LA MISE EN SERVICE

X Enlevez toutes les étiquettes de l’appareil,

essuyez-le avec un tissu mou et posez-le sur

une surface sèche et régulière.

X Ne poser avec l’appareil que des cheveux

secs. Pour un résultat optimum l’emploie des

moyens de mise en plis est admissible.

NOTICE D’UTILISATION

1. Installez l’appareil sur le support (8) sur une

surface horizontale sèche et plane.

2. Connectez-le au réseau électrique et mettez

le commutateur (6) en position nécessaire.

L’indicateur lumineux (7) s’allumera, signalant

que le fer chauffe.

3. Laissez le fer chauffer à la température

nécessaire (10 minutes approximativement).

4. Détachez une mèche de cheveux mince, environ 15 mm de

largeur et peignez-la en direction des racines vers les bouts

des cheveux.

5. Appuyez sur le levier (5) pour soulever la pince pour les

cheveux (3).

6. Introduisez les bouts de la mèche entre la surface fonctionnelle

(2) et la pince (3).

7. Tournez la poignée de l’appareil (11), pour enrouler les

cheveux sur la surface fonctionnelle du fer. Pour votre facilité,

vous pouvez tourner d’une main la poignée (11), en supportant

de l’autre le fer par l’embout non-chauffant (1).

8. Gardez le fer sur chaque mèche pendant 10-20 secondes

environ.

9. Libérez la mèche avec précaution en soulevant le levier (5).

Laissez refroidir la boucle.

10.Frisez de la même façon tous les cheveux, pour achever la

coiffure.

11.Déconnectez toujours l’appareil du réseau tout de suite après

l’utilisation.

Buse-brosse (12)

Cette buse est prévue pour création du volume de la coiffure.

Pour que le mettre sur la surface fonctionnelle (2), rapportez

les attaches de la buse (12) sur les visseries du support (8)

(regarde le dessin B).

13

FRANÇAIS

Buse-spirale (13)

Cette buse est prévue pour création des boucles spirales.

Ayant appuyé sur le levier (5), rapportez la buse sous la

borne courte (4) avant le clic et fixez la, ayant relâché le levier

(5) et la borne (4).

Suivez pour que la buse soit mise par la partie juste (regarde

le dessin C).

SOIN ET NETTOYAGE

1. Nettoyez la pince après chaque utilisation.

2. Débranchez l’appareil du réseau et laissez-

le complètement refroidir.

3. Pour nettoyer la surface de travail de

l’appareil (2) et la manche (11) prenez un

tissu moelleux et humide. Ne laissez pas

l’appareil tremper dans l’eau ou dans un autre

liquide.

4. Si l’appareil n’est pas en service, après son refroidissement le

mettre dans sa boîte et conserver dans un endroit sec, sur et

inaccessible pour des enfants.

RECYCLAGE

Appareils électroménager doit être utiliser avec

le moindre tort pour l’environnement et en

conformité des règles d’utilisation des déchets dans

Votre région. Pour recycler l’appareil

correctement, souvent il suffit de le porter dans le

centre local de traitement des déchets.

Pour l’emballage de nos appareils, nous

utilisons uniquement les matériaux recyclables. Donc, le carton et

le papier peuvent être recyclés avec d’autres déchets en papier.

SERVICES APRES VENTE

Si votre appareil ne fonctionne pas ou

fonctionne mal, contactez votre centre de

service.

Garantie ne couvre pas:

- l’emballage, pièces de rechange et

accessoires (couteaux, fouets etc);

- dégâts mécaniques et usure naturel;

- dégâts résultant de surcharge, opération inappropriée, infiltra-

tion de la poussière ou de l’humidité ou d’insectes dans

l’appareil, haute température, accidents force majeure (feu,

inondation, coup de foudre, dégâts dans le réseau électrique

etc);

- dégâts causés par:

X Défaillance dans l’observation des mesures de sécurité et des

règles des instructions.

X Usage dans les buts commerciaux (hors d’usage de maison).

14

X Branchement dans le réseau avec un voltage inappropriéé;

X Réparation non autorisée ou la rechange de la partie effectuée

par des persons ou des centres de service n’ayant pas

d’autorisation.

15

FRANÇAIS

Les caractéristiques peuvent être changées par la société

“Binatone” sans aucune notification préalable.

Le délai de garantie et autres pieces sont indiqués dans le

ticket de garanti joint à l’appareil.

Durée de service: 3 ans du jour d’acquisition.

Fabricant: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics

House,1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK

(Binatone Industries Ltd, Grande Bretagne)

La page charge ...

Binatone CI-580 Manuel utilisateur

Binatone CI-580 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents