LG D2342P-PN Manuel utilisateur

Marque: LG

Modèle: D2342P-PN

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

D2342P

www.lg.com

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MOZI 3D MONITOR

D2342P

A készülék használatba vétele előtt ﬁgyelmesen ol-

vassa el az útmutatót, és őrizze meg azt, mert később

szükség lehet rá.

MOZI 3D MONITOR MODELL

MAGYAR

HUG.indd 1 2011-04-05 �� 1:26:12

HUN

MAGYAR

TARTALOMJEGYZÉK

Talpazat

Állványtest

TARTALOM

3 ÖSSZESZERELÉSÉS

ELŐKÉSZÍTÉS

3 Kicsomagolás

4 Akészülékrészeiésgombjai

6 Amonitorbeállítása

6 -Atalpazatfelszerelése

6 -Atalpazatésállványtestlevétele

7 -Felszerelésasztalra

8 -Felszerelésfalra

10 AMONITORHASZNÁLATA

10 Csatlakoztatásszemélyiszámítógéphez

10 -D-SUBkábel

10 -DVI-Dkábel

10 -HDMIkábel

12 BEÁLLÍTÁSOK 

TESTRESZABÁSA

12 Afőmenükelérése

13 Beállításoktestreszabása

13 -Menübeállítások

14 -3Dbeállítások(Csak3Dmódesetén)

14 -Hangerő-beállítások(CsakHDMImód-

ban)

15 -ASZUPERENERGIATAKARÉKOS

ÜZEMMÓDbeállításai

16 HIBAELHÁRÍTÁS

18 HIBAELHÁRÍTÁSA3DMÓD

HASZNÁLATAKOR

19 MŰSZAKIADATOK

20 Előrebeállítottüzemmódok(felbontás)

20 HDMI3DIDŐZÍTÉS

20 Bekapcsolásjelző

21 HÁROMDIMENZIÓSKÉPEK

MEGTEKINTÉSÉVELKAPCSO-

LATOSÓVINTÉZKEDÉSEK

22 MEGFELELŐTESTTARTÁS

22 Megfelelőtesttartásamonitorhasznála-

tához.

22 Háromdimenziósképekmegtekintésével

kapcsolatosóvintézkedések

HUG.indd 2 2011-04-05 �� 1:26:12

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Kicsomagolás

Ellenőrizze,hogyakészülékdobozatartalmazza-eazalábbielemeket.Amennyibenbármelyiktartozékhi-

ányzikacsomagból,vegyefelakapcsolatotazzalahelyiviszonteladóval,akitőlaterméketvásárolta.Az

útmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalóditerméktőlésannaktartozékaitól.



Akészülékbiztonságosságánakésélettartamánakmegőrzéseérdekébennehasználjonjóvánem

hagyotttartozékokat.



Agarancianemterjedkiajóvánemhagyotttartozékokhasználataáltalokozottkárokraéssérülé-

sekre.



Atermékkelegyüttszállítotttartozékokamodelltőlfüggőeneltérőeklehetnek.



Azútmutatóbantalálhatótermékjellemzőkvagyatartalomatermékfunkcióinaktovábbfejlesztése

miattelőzetesértesítésnélkülmegváltozhat.



Atermékhezmegfelelőárnyékoltjel-/interfészkábelekethasználjon,példáulferritmagosRGB-kábelt/

DVI-Dkábelt.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

Talpazat

Állványtest

Tápkábel

CD(Használatiútmutató)/

kártya

TriDef3Dszoftverprogramozó

CD/Gyorsüzembehelyezésiút-

mutató

D-SUBkábel

(Eztajelkábeltatermékhezkapcsol-

hatjákkiszállításelőtt.)

DVI-Dkábel

(Ezakábelnemmindenország-

banrészeacsomagnak.)

3Dszemüveg(normáltípus)

3Dszemüveg

(rácsíptethetőtípus)

HUG.indd 3 2011-04-05 �� 1:26:14

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Akészülékrészeiésgombjai

HDMID-SUB

AC-IN/

䔜㹷彺⅌

DVI-D

Bekapcsolásjelző



Világít:bekapcsolt

állapot



Nemvilágít:kikapcsolt

állapot

Csatlakozópanel(Lásdaköv.oldalt:10)

Gombok(Lásdaköv.oldalt:12)

(Bekapcsológomb)

HUG.indd 4 2011-04-05 �� 1:26:14

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Gomb Leírás

MENU(MENÜ) Főmenükelérése.(Lásdaköv.oldalt:13)

OSDLOCKED/

UNLOCKED(OSDLE-

ZÁRVA/FELOLDVA)

Ezzelafunkcióvalrögzíthetiazaktuálisvezérlésibeállításokat,

megakadályozvaazokakaratlanmódosítását.

NyomjaleéstartsalenyomvaaMENU(MENÜ)gombotnéhány

másodpercig.

Az„OSDLOCKED”(„OSDLEZÁRVA”)üzenetnekkellmegjelennie.

BármikorfeloldhatjaazOSDvezérlőket;ehheznéhánymá-

sodpercigtartsalenyomvaaMENU(MENÜ)gombot.Az„OSD

UNLOCKED”(„OSDFELOLDVA”)üzenetnekkellmegjelennie.

SUPERENERGY

SAVING(SZUPER

ENERGIATAKARÉKOS

ÜZEMMÓD)gomb

EzzelagombballéphetbeaSUPERENERGYSAVING

(SZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓD)menübe.

Továbbiinformációért:(Lásdaköv.oldalt:15)

3D(3D) 3Dképernyő-beállítások.(Lásdaköv.oldalt:14))

AUTO(AUTO) Aképernyő-beállításokmódosításakormindignyomjaleazAUTO(AUTO)gombota

MONITORSETUP(MONITORBEÁLLÍTÁS)képernyőn.(Csakanalógmódban)

Alegjobbmegjeleníté-

simód

1920x1080

VOLUME(HANGERŐ)

(CsakHDMImódban)

Amonitorhangerejénekbeállítása.(Lásdaköv.oldalt:14))

INPUT(BEMENET) Abemenetijelkiválasztható.





Legalábbkétbemenetijeleseténkiválaszthatjaakívántbemenetijelet(D-SUB/DVI/

HDMI).





Hacsakegybemenetijelvan,arendszerautomatikusanérzékeliazt.Azalapértelme-

zettbeállításaD-SUB.

EXIT(KILÉPÉS) Kilépésaképernyőmenüből(OSD).

(Bekapcsológomb)

Atápellátásbe-éskikapcsolása.

Bekapcsolásjelző Abekapcsolásjelzőkékenvilágít,haakijelzőrendbenműkö-

dik(Bekapcsoltmód).HaakijelzőKészenlétimódbanvan,a

bekapcsolásjelzőkékszínnelvillog.

HUG.indd 5 2011-04-05 �� 1:26:14

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Amonitorbeállítása

Atalpazatfelszerelése

 Fektesseleamonitortaképernyővellefeléegy

egyeneséspuhafelületre.

Terítsenhabszivacsotvagypuhavédő-

szövetetakészülékalá,hogymegóvjaa

képernyőtasérüléstől.



Azábrákonazáltalánoscsatlakoztatásimód

látható.Azábránláthatóelemekeltérhetnek

azÖnkészülékétől.



Neszállítsaakészüléketfejjellefelé,csak

atalpazatnálfogva.Akészülékleeshet,és

megsérülhetvagyfelsérthetialábát.

FIGYELEM

Atalpazatésállványtestlevétele

 Fektesseleamonitortaképernyővellefeléegy

egyeneséspuhafelületre.

 Húzzakiatalpazatotésazállványtesteta

monitorból.

 Szereljefelatalpazatot,majdhúzzameg

jobbraacsavartegyérmével.

 Helyezzeazállványtestetakészülékbea

megfelelőirányban,azábránláthatómódon.

Addigtoljabe,mígegy„kattanást”nemhall.

 Fordítsaelbalraacsavartegyérmesegítsé-

gével,majdhúzzakiatalpazatotazállvány-

testből.

Állványtestet

Talpazatot

Készülékrögzítőelem

HUG.indd 6 2011-04-05 �� 1:26:15

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Felszerelésasztalra

 Emeljefelamonitortésállítsaazasztalonfüg-

gőlegeshelyzetbe.

Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonafal-

tól(legalább)10cmhelyet.

 Csatlakoztassaatápkábeltafalialjzatba.

 Nyomjamega (bekapcsoló)gombotazelül-

sőkapcsolópanelenabekapcsoláshoz.

10 cm

Aképernyőszögénekbeállításakornefogja

megamonitorkeretaljátazábránlátható

módon,ellenkezőesetbenmegsérülhetnekaz

ujjai.

Aképernyőszögénekbeállításakorneérjen

hozzáésnenyomjabeaképernyőt.

FIGYELMEZTETÉS

Húzzakiatápkábelt,mielőttamonitortmásho-

váhelyezi.Különbenfennállazáramütésve-

szélye.

Alegkényelmesebblátószögbeállításához

döntseaképernyőtmax.+15fokkalhátra,vagy

max.-5fokkalelőre.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

Előre Hátra

15- 5

HUG.indd 7 2011-04-05 �� 1:26:17

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Felszerelésfalra

Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonlegalább

10cmhelyetakészülékmindenoldalán,valamint

akészülékésafalközött.Arészletesútmutatót

kérjeaforgalmazótól;lásdadöntöttrögzítéstlehe-

tővétevőopcionálisfalitartókonzolfelszerelésiés

beállításiútmutatóját.

Haamonitortazopcionálisfalitartókonzollalsze-

relifel,gondosanrögzítseazt,nehogyleessen.

HasználjaazalábbiVESA-szabványt.



784,8mm(30,9")ésazalatt

*Falitartókonzolvastagsága:2,6mm

*Csavar:Φ4,0mmx0,7mm(menetemelke

 dés)x10mm(hossz)



787,4mm(31,0")ésafölött

*HasználjonVESA-szabványnakmegfelelő

falitartókonzoltéscsavarokat.

10 cm

AKensingtonbiztonságirendszerhasználata

AKensingtonbiztonságirendszercsatlakozója

amonitorhátlapjántalálható.Afelszerelésselés

használattalkapcsolatostovábbiinformációkértte-

kintsemegaKensingtonbiztonságirendszerhez

mellékeltkézikönyvet,vagylátogassonela

http://

www.kensington.com

honlapra.

CsatlakoztassaaKensingtonbiztonságirendszer

kábelétamonitorhoz,illetveazasztalhoz.

AKensingtonbiztonságirendszeropcionális

tartozék.Alegtöbbelektronikaiszaküzletben

beszerezheti.

MEGJEGYZÉS

HUG.indd 8 2011-04-05 �� 1:26:17

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS



Előszörválasszaleatápkábelt,éscsakazt

követőenmozgassaésszereljefelamoni-

tort.Különbenfennállazáramütésveszélye.



Haamonitortamennyezetrevagyferde

falraszereli,azleeshetéssúlyosszemélyi

sérüléstokozhat.



CsakazLGáltaljóváhagyottfalitartókon-

zolthasználjon,éskérjensegítségetahelyi

forgalmazótólvagyszakembertől.



Nehúzzamegtúlszorosanacsavarokat,

mertazzalkárosíthatjaamonitort,amia

garanciasemmisséválásáteredményezi.



CsakaVESA-szabványnakmegfelelőcsa-

varokatésfalitartókonzolokathasználjon.A

garancianemterjedkiahelytelenhasználat

vagynemmegfelelőtartozékhasználataáltal

okozottkárokraéssérülésekre.



CsakaVESA-szabványcsavarspecifikáció-

jábanfelsoroltcsavarokathasználjon.



Afalitartókonzolkészletaszerelésiútmuta-

tótésaszükségesalkatrészekettartalmaz-

za.



Afalitartókonzolopcionális.Akiegészítő

tartozékokatahelyitermékforgalmazótól

szerezhetibe.



Acsavarokhosszaazadottfalitartókonzoltól

függ.Ügyeljenrá,hogymegfelelőhosszúsá-

gúcsavarokathasználjon.



Továbbiinformációkatatartókonzolhozmel-

lékeltútmutatóbantalál.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

Modell

D2342P



VESA(AxB) 75x75

Szabványoscsavar M4

Csavarokszáma 4

Falitartókonzol(opcio-

nális)

RW120

HUG.indd 9 2011-04-05 �� 1:26:18

HUN

MAGYAR

A MONITOR HASZNÁLATA

AMONITORHASZNÁLATA

Csatlakoztatásszemélyi

számítógéphez



AmonitortámogatjaaPlug&Playfunkciót*.

*Plug&Play:Ezafunkciólehetővéteszi,hogy

egyszámítógépfelismerjenegy,afelhasználó

általhozzácsatlakoztatottésbekapcsoltesz-

köztannakbeállítása,illetvefelhasználóibe-

avatkozásnélkül.

D-SUBkábel

Továbbítjaazanalógvideojeleketaszámítógépről

amonitorhoz.Csatlakoztassaaszámítógépeta

monitorhozamellékeltD-sub15tűsjelkábellel,

azalábbiábrákonláthatómódon.



Macadapter

AppleMacintoshhasználataeseténegykü-

löncsatlakoztathatóadapterrevanszükség

amellékeltkábel15tűsnagysűrűségű(3

sor)D-SUBVGAcsatlakozójának15tűs2

soroscsatlakozóváalakításához.



MacintoshD-Subjelbemenetikábelcsatlako-

zóhasználataesetén



HDMIPChasználataeseténkompatibilitási

problémátokozhat.

MEGJEGYZÉS

D-SUB

DVI

-D

RGB OUT

DVI OUT

DVI-D

HDMI

HDMI OUT

DVI

-D

HDMI OUT

DVI-Dkábel

Továbbítjaadigitálisvideojeleketaszámítógépről

amonitorhoz.Csatlakoztassaaszámítógépeta

monitorhozegyDVIkábellel,azalábbiábrákon

láthatómódon.

HDMIkábel

Továbbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleket

aszámítógéprőlvagyA/Vkészülékrőlamonitor-

hoz.Akövetkezőábrákalapjáncsatlakoztassaa

számítógépetvagyA/Vkészüléketamonitorhoza

HDMI-kábelsegítségével.

HUG.indd 10 2011-04-05 �� 1:26:18

HUN

MAGYAR

A MONITOR HASZNÁLATA



Hakétszámítógépetszeretnehasznál-

niamonitorral,csatlakoztassaajelkábelt

(D-SUB/DVI-D/HDMI)megfelelőenamoni-

torhoz.



Hahidegkörnyezetbenkapcsoljabeamoni-

tort,aképernyővibrálhat.Ezajelenségnem

rendellenes.



Piros,zöldéskékpöttyökjelenhetnekmega

képernyőn.Ezajelenségnemrendellenes.



"SelfImageSetting"(Automatikusképbe-

állítás)funkció.

Ezafunkcióoptimálisképernyő-beállításo-

katteszlehetővé.Amonitorelsőcsatlakoz-

tatásakorezafunkcióautomatikusanelvég-

ziaképernyőoptimálisbeállításátazegyes

bemenetijelekhez.(Csakanalógmódban)



"AUTO"funkció.

Haproblémákattapasztal(példáulhomályos

kép,torzbetűk,vibrálóvagyferdekép)az

eszközhasználatakorvagyafelbontásmeg-

változtatásaután,nyomjamegazAUTO

function(AUTOfunkció)gombotafelbontás

javításához.(Csakanalógmódban)

MEGJEGYZÉS



Csatlakoztassaabeme-

netijelkábelt,ésszorítsa

megacsavaroknakaz

órajárásávalmegegyező

iránybantörténőelforgatá-

sával.



Nenyomogassahosszanaképernyőtaz

ujjaival,mertazaképernyőátmenetitorzu-

lásáteredményezi.



Nejelenítsenmeghosszúideigállóképeta

képernyőn,mertazaképbeégésétered-

ményezheti.Halehetséges,használjon

képernyővédőt.

FIGYELEM

SelfImageSetting(Automatikusképbeállítás)funkció

Nyomjamegabekapcsológombotazelülsőpa-

nelenabekapcsoláshoz.Amonitorbekapcsolását

követőena„SelfImageSetting”(Automatikus

képbeállítás)funkcióautomatikusanlefut.(Csak

analógmódban)

HUG.indd 11 2011-04-05 �� 1:26:19

HUN

MAGYAR

BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA

BEÁLLÍTÁSOKTESTRESZABÁSA

Afőmenükelérése

 NyomjonmegegygombotmonitorelejénaMONITORSETUP(MONITORBEÁLLÍTÁS)képernyőme-

nümegjelenítéséhez.

 Nyomjamegakívántmenüelemet.

 Amenüelemértékétamonitorelejénlévőgombokkalváltoztathatja.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl

( )gombot.

 AképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegazEXIT(KILÉPÉS)gombot.

Monitorgombok

MONITOR SETUP

MENU AUTO VOLUME INPUT EXIT

MENU(MENÜ)

(Lásdaköv.oldalt:13)

Képernyőopciókbeállítása.

AUTO(AUTO)(Lásdaköv.oldalt:5)

Felbontásoptimalizálása.

EXIT(KILÉPÉS)

Kilépésaképernyőmenüből.

INPUT(BEMENET)

Külsőbemenetbeállítása.

3D(Lásdaköv.oldalt:14)

3Dmódbeállítása.

VOLUME(HANGERŐ)

(Lásdaköv.oldalt:14)

Hangerőbeállítása.

Különbözőmenüelemekérhetőkelabemenetijeltípusátólfüggően.



D-SUB/DVImód:MENU(MENÜ),3D(3D),AUTO(AUTO),INPUT(BEMENET),EXIT(KILÉPÉS)



HDMImód:MENU(MENÜ),3D(3D),VOLUME(HANGERŐ),INPUT(BEMENET),EXIT(KILÉPÉS)

MEGJEGYZÉS

HUG.indd 12 2011-04-05 �� 1:26:20

HUN

MAGYAR

BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA

Beállításoktestreszabása

Menübeállítások

 NyomjonmegegygombotmonitorelejénaMONITORSETUP

(MONITORBEÁLLÍTÁS)képernyőmenümegjelenítéséhez.

 Aképernyőmenüopcióinakmegjelenítéséheznyomjamega

MENU(MENÜ)gombot.

 Azopciókatamonitorelejénlévőgombokkalállíthatjabe.

 AképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegazEXIT

(KILÉPÉS)gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüele-

mekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )gombot.

Menü Analóg Digitális HDMI Leírás

BRIGHTNESS

(FÉNYERŐ)

● ● ●

Aképernyőfényerejénekbeállítása.

ORIGINALRATIO

(EREDETIKÉPARÁNY)

● ● ●

WIDE(SZÉLES)

Átváltásteljesképernyősmódbaabejövőképjelnekmegfelelően.

ORIGINAL(EREDETI)

Abejövőjelképarányánakvisszaállításaazeredetibeállításra.

*Ezafunkciócsakakkorműködik,haabemenetifelbontáskisebb,minta

monitorképaránya(16:9).

3DCOLOREFFECT

● ● ●

Aképminőségoptimalizálása3Dmódban.

COLORTEMP

(SZÍNHŐM)

● ● ●

PRESET(ELŐBEÁLL)

Aképernyőszínénekkiválasztása.





WARM(MELEG):Aképernyőszínhőmérsékleténekmelegreállítása(többpiros).





MEDIUM(KÖZEPES):Aképernyőszínhőmérsékleténekközepesreállítása.





COOL(HIDEG):Aképernyőszínhőmérsékleténekhidegreállítása(többkék).

USER(EGYÉNI)





RED(PIROS):Pirosszínmennyiségénekegyénibeállítása.





GREEN(ZÖLD):Zöldszínmennyiségénekegyénibeállítása.





BLUE(KÉK):Kékszínmennyiségénekegyénibeállítása.

CONTRAST

(KONTRASZT)

● ● ●

Aképernyőkontrasztjánakbeállítása.

BLACKLEVEL

(FEKETESZINT)

(CsakHDMImódban)

●

Beállíthatjaakontrasztot.Haa„HIGH”(MAGAS)opciótválasztja,aképernyő

világoslesz,haa„LOW”(ALACSONY)opciótválasztja,aképernyősötétlesz.





Kontraszt:Avideojelegyikismertetőjeleazalegsötétebbképernyő,amit

amonitormegtudjeleníteni.

LANGUAGE(NYELV)

● ● ●

Amenünyelvénekmódosítása.

SUPERENERGY

SAVING(SZUPER

ENERGIATAKARÉ-

KOSÜZEMMÓD)

● ● ●

ASZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDbeállítása.

FACTORY(GYÁRI

BEÁLL.VISSZAÁLL.)

● ● ●

Amonitorvisszaállításaazeredetigyáribeállításokra.



Analóg:D-SUB(analógjel)bemenet.



Digitális:DVI-D(digitálisjel)bemenet.



HDMI:HDMI(digitálisjel)bemenet.

EXIT

BRIGHTNESS

ORIGINAL RATIO

3D COLOR EFFECT

COLOR TEMP

PRESET

RED

GREEN

BLUE

CONTRAST

BLACK LEVEL

LANGUAGE

SUPER ENERGY SAVING

FACTORY RESET

WIDE

OFF

PRESET

WARM

HIGH

ENGLISH

100

Azalábbiakbanazelérhetőcsatornabeállításokatismertetjük.

HUG.indd 13 2011-04-05 �� 1:26:20

HUN

MAGYAR

BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA

3Dbeállítások(Csak3Dmódesetén)



NyomjonmegegygombotmonitorelejénaMONITORSETUP(MO-

NITORBEÁLLÍTÁS)képernyőmenümegjelenítéséhez.



Aképernyőmenüopcióinakmegjelenítéséheznyomjamega3D(3D)

gombot.



Azopciókatamonitorelejénlévőgombokkalállíthatjabe.



AképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegazEXIT(KILÉPÉS)

gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüelemek

beállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )gombot. 

Hangerő-beállítások(CsakHDMImódban)

 NyomjonmegegygombotmonitorelejénaMONITORSETUP

(MONITORBEÁLLÍTÁS)képernyőmenümegjelenítéséhez.

 Aképernyőmenüopcióinakmegjelenítéséheznyomjamega

VOLUME(HANGERŐ)gombot.

 Azopciókatamonitorelejénlévőgombokkalállíthatjabe.

 AképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegazEXIT

(KILÉPÉS)gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüelemek

beállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )gombot. 

Azalábbiakbanazelérhetőképbeállításokatismertetjük.

Menü Leírás

3DMODE(3DMÓD)

A3Dvideoadatokformátumánakkiválasztása.(CsakHDMIVIDEOTIMING(HDMIVIDEOIDŐZÍTÉS)eseténműködik)

SIDEBYSIDE

(EGYMÁSMELLETT)

BalésjobboldaliképekEgymásmellettelrendezésben.

TOP&BOTTOM

(FENTÉSLENT)

BalésjobboldaliképekFentéslentelrendezésben.

LINEINTERLACED

(ÖSSZEKAPCSOLTSOROK)

Balésjobboldaliképeksoronkéntielrendezésben.

OFF(KI) 3Dmódkikapcsolása.

3DL/RCHANGE

(3DB/JVÁLTÁS)

Aztváltoztatja,hogymelyikképkockamelyikszemnéljelenjenmeg.

R-L(J-B) Páratlansorokajobboldaliképen,párossorokabaloldaliképen.

L-R(B-J) Páratlansorokabaloldaliképen,párossorokajobboldaliképen.

3D->2D Térhatásúképekkonvertálásasíkba.(CsakHDMIVIDEOTIMING(HDMIVIDEOIDŐZÍTÉS)eseténműködik)

OFF(KI) Aképekettérhatásbanjelenítimeg

ON(BE) Aképetsíkbanjelenítimeg.





3Dmód.

EGYMÁSMELLETT FENTÉSLENT ÖSSZEKAPCSOLTSOROK



Haakiválasztott3Dopciónemmegfelelő,előfordulhat,hogyaképeknemjeleníthetőkmegmegfelelően.

MEGJEGYZÉS

3D MODE

3D L/R CHANGE

3D - > 2D

OFF(1/4)

R-L(1/2)

OFF

VOLUME

EXIT

HUG.indd 14 2011-04-05 �� 1:26:23

HUN

MAGYAR

BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA

ASZUPERENERGIATAKARÉKOS

ÜZEMMÓDbeállításai

 NyomjonmegegygombotmonitorelejénaMONITOR

SETUP(MONITORBEÁLLÍTÁS)képernyőmenü

megjelenítéséhez.

 Aképernyőmenüopcióinakmegjelenítéséheznyomja

megaMENU(MENÜ)gombot.

 VálasszakiaSUPERENERGYSAVING(SZUPER

ENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓD)lehetőségeta

monitorelejénlévőgombokmegnyomásával,ésállítsa

beazopciókat.

 Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz

EXIT(KILÉPÉS)gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik

menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl

( )gombot.

Azalábbiakbanazelérhetőképbeállításokatismertetjük.

Menü Leírás

ON(BE) SZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDbekapcsolása;energiahatékonyfunkció,mellyel

energiáttakaríthatmeg.

OFF(KI) SZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDkikapcsolása.

RESET

(VISSZAÁLLÍTÁS)

AteljesenergiafogyasztáscsökkentésésaCO2-kibocsátáscsökkentésbecsültértékeinekvisz-

szaállítása.





TOTALPOWERREDUCTION(TELJESENERGIAFOGYASZTÁSCSÖKKENTÉS):Megtakarított

energiaamonitorhasználataközben.



TOTALCO2REDUCTION(TELJESCO2CSÖKKENTÉS):ATOTALPOWERREDUCTION(TELJES

ENERGIAFOGYASZTÁSCSÖKKENTÉS)megváltoztatásaCO2-re.



SAVINGDATA(MEGTAKARÍTÁSIADATOK)(W/h)

584mm(23")

SUPERSAVING(SZUPERMEGTAKARÍTÁS) 5W/h

LEDSAVING(LEDMEGTAKARÍTÁS) 12W/h



Amegtakarításiadatokapaneltőlfüggenek.Vagyisazértékekpanelenkéntéspanelforgalmazónként

különböznek.



AzLGa„sugárzottvideojel”segítségévelszámítottakiezeketazértékeket.



ALEDSaving(LEDmegtakarítás)aztmutatjameg,hogymennyienergiatakaríthatómeg,haWLED

panelthasználnakCCFLpanelhelyett.



ASUPERSAVING(SZUPERMEGTAKARÍTÁS)aztmutatjameg,hogymennyienergiatakarítható

megaSZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDhasználatával.

MEGJEGYZÉS

EXIT

ON OFF RESET

TOTAL POWER REDUCTION: 20 W

TOTAL CO2 REDUCTION: 16 g

SUPER

SAVING

: 5 W/h

LED

SAVING

: 12 W/h

SUPER ENERGY SAVING

HUG.indd 15 2011-04-05 �� 1:26:23

HUN

MAGYAR

HIBAELHÁRÍTÁS

Mielőttsegítségethívna,ellenőrizzeakövetkezőket.

Nemjelenikmegkép

Csatlakoztatvavanaképernyőtáp-

kábele?





Ellenőrizze,ésnézzemeg,hogyatápkábelmegfelelőencsatlakoztat-

vavan-eafalialjzatba.

Világítabekapcsolástjelzőfény?





Nyomjamegabekapcsológombot.

Bevankapcsolvaakészülék,és

abekapcsolásjelzőkékvagyzöld

színű?





Állítsabeafényerőtésakontrasztot.

Abekapcsolásjelzővibrál?





Haaképernyőenergiatakarékosmódbanvan,próbáljamegelmozdí-

taniazegeret,vagynyomjonmegegygombotabillentyűzetenakép-

ernyőaktiválásához.





Próbáljamegbekapcsolniaszámítógépet.

Lát„OUTOFRANGE”(TARTOMÁ-

NYONKÍVÜL)üzenetetaképer-

nyőn?





Ezazüzenetakkorjelenikmeg,haaszámítógéptől(videokártyától)

érkezőjelaképernyővízszintesvagyfüggőlegesfrekvenciatartomá-

nyánkívülreesik.Azútmutató„Műszakiadatok”fejezetealapjánkon-

figuráljaújraaképernyőt.

Lát„CHECKSIGNALCABLE”(EL-

LENŐRIZZEAJELKÁBELT)üzene-

tetaképernyőn?





Ezazüzenetakkorjelenikmeg,haaszámítógépetaképernyővelösz-

szekötőjelkábelnincscsatlakoztatva.Ellenőrizzeajelkábelt,éspró-

báljaújra.

Lát„OSDLOCKED”(OSDLEZÁRVA)üzenetetaképernyőn?

Megjelenikaz„OSDLOCKED”

(OSDLEZÁRVA)üzenetaMENU

(MENÜ)gombmegnyomásakor?





Rögzíthetiazaktuálisvezérlésibeállításokat,megakadályozvaazok

akaratlanmódosítását.BármikorfeloldhatjaazOSDvezérlőket;eh-

heznéhánymásodpercigtartsalenyomvaaMENU(MENÜ)gombot:

ekkormegjelenikaz„OSDUNLOCKED”(OSDFELOLDVA)üzenet.

Aképernyőképnemmegfelelő

Aképernyőhelyzetenemmegfele-

lő.





AzAUTO(AUTO)gombmegnyomásávalautomatikusanalkalmazza

azideálisbeállítástaképernyőképre.

Aképernyőhátterébenfüggőleges

sávokvagycsíkokláthatók.





AzAUTO(AUTO)gombmegnyomásávalautomatikusanalkalmazza

azideálisbeállítástaképernyőképre.

Vízszinteszajjelenikmegaképen,

vagyakaraktereknemjelennek

megtisztán.





AzAUTO(AUTO)gombmegnyomásávalautomatikusanalkalmazza

azideálisbeállítástaképernyőképre.





EllenőrizzeaControlPanel►Display►Settings(Vezérlőpult►

Megjelenítés►Beállítások)menüt,ésállítsaaképernyőfelbontását

azajánlottértékre,vagyalkalmazzaazideálisbeállítástaképernyő-

képre.Állítsaaszínbeállításttöbbmint24bitre(truecolor).

HUG.indd 16 2011-04-05 �� 1:26:23

HUN

MAGYAR

HIBAELHÁRÍTÁS

Aképernyőképnemmegfelelő

Aképernyőegyszínűvagyaszíne

rendellenes.





Ellenőrizzeajelkábelmegfelelőcsatlakoztatását,ésszükségesetén

csavarhúzóvalszorítsameg.





Győződjönmegróla,hogyavideokártyamegfelelőenbevanhelyez-

veanyílásba.





Állítsaaszínbeállításttöbbmint24bitre(truecolor)aControlPanel

►Settings(Vezérlőpult►Beállítások)menüben.

Aképernyővillog.





Ellenőrizze,hogyaképernyőösszefűzésmódbavan-eállítva,ésha

igen,állítsabeazajánlottfelbontást.

Lát„Unrecognizedmonitor,Plug&Play(VESADDC)monitorfound”(Ismeretlenmonitor,Plug&Play(VESA

DDC)monitorérzékelése)üzenetet?

Telepítetteaképernyő

illesztőprogramját?





Feltétlenültelepítseaképernyőillesztőprogramjátaképernyőhözka-

pott,ésazillesztőprogramottartalmazóCD(vagyhajlékonylemez)

segítségével.Azillesztőprogramotletölthetiaweboldalunkrólis:http://

www.lg.com.





Feltétlenülellenőrizze,hogyavideokártyatámogatja-eaPlug&Play

funkciót.





EllenőrizzeaControlPanel►Display►Settings(Vezérlőpult►Megjelenítés►Beállítások)me-

nüben,hogyafrekvenciavagyafelbontásbeállításátmódosították-e.Amennyibenmódosították,állít-

savisszaavideokártyátazajánlottfelbontásra.



Hanemazajánlottfelbontás(optimálisfelbontás)vankiválasztva,előfordulhat,hogyabetűktorzítva

jelennekmeg,ésaképernyőelhomályosul,egyrészenemlátszikvagytorz.Feltétlenülazajánlottfel-

bontáslegyenkiválasztva.



Abeállításimódszámítógépenkéntésoperációsrendszerenkénteltérőlehet,éselőfordulhat,hogya

videokártyanemtámogatjaazadottfelbontást.Ebbenazesetbenforduljonaszámítógépvagyavi-

deokártyagyártójához.

FIGYELEM

HUG.indd 17 2011-04-05 �� 1:26:23

HUN

MAGYAR

HIBAELHÁRÍTÁS

HIBAELHÁRÍTÁSA3DMÓDHASZNÁLATAKOR

Örvénylőolajszerűfoltláthatóamonitoronannakkikapcsoltállapotában.





EztakülsőfénykeltetteinterferenciaokozzaazLCDfelületeésa3Dszűrőközöttilégrétegben.

Afoltszinteteljeseneltűnikamonitorújbólibekapcsolásakor.

Nemlátommegfelelőena3Dképet

Hanemhasználjaamonitorhozka-

pottszemüveget,





Ha3Dképeketnézamonitoron,nagyonfontos,hogyhasználjaamo-

nitorhozkapottszemüveget.Aszemüvegetarrafejlesztettékki,hogy

optikailagkompenzáljaamonitorfelületérerögzített3Dszűrőt.Ha

harmadikféltőlszármazószemüvegetvisel,előfordulhat,hogynem

látjamegfelelőena3Dképeketamonitoron.

Hanemazoptimálismegtekintési

szögbőlvagytávolságrólnézia3D

képeket,





Amonitoroptimálismegtekintésiszöge12°függőlegesiránybanés

80°vízszintesirányban;azoptimálismegtekintésitávolság50-90cm

amonitortól.

 Hanemazoptimálismegtekintésiszögbőlvagymegtekintésitávol-

ságrólnézia3Dképeket,előfordulhat,hogyaképekátfedikegymást,

vagynemjelennekmegmegfelelően3D-ben.

Hanemállítottabeafelbontást,





Állítsabeamonitorfelbontásátamaximumra(1920x1080@60Hz)

aképernyő-beállításoknál.Előfordulhat,hogya3Dszoftvernemmű-

ködikmegfelelően,haafelbontásnincsamaximumraállítva.

Haabalésjobbszemévellátottké-

peketfordítvalátja,





Apáratlanszámúsorokbanlévőcsíkokatlátjaajobbszemévelamo-

nitoron.Hacsakacsíkokatlátjaa3Dképekhelyett,a3Dszoftverle-

játszásivagymegtekintésiopcióinakmódosításávalállítsabe,hogy

ajobbszemévelláthatóképekapáratlanszámúsorokbanjelenjenek

meg.

Síkbanlátoma3Dképeket.





Amonitor2Dés3Dmódbanisműködik.Akkornézhetmegegyvide-

ót3D-ben,haazt3D-benkészítették.Ha2Dképeketpróbál3D-ben

megtekinteni,előfordulhat,hogynemmegfelelőenvagygyengeminő-

ségbenjelennekmeg.

Haa„TriDef3D”nemműködikmeg-

felelően





Aszámítógépminimálisanszükségesrendszerkövetelményeia

„TriDef3D”használatához:



Intel®Core2DuovagyAMDAthlon™64X2Dual-CoreCPUvagyennél

jobb



1GBRAM



NVIDIA®GeForce®8600GTvagyATIX1650XT



500MBszabadtárhely



Windows®XP(SP2)(csak32bites),Windows®Vista(csak32bites)vagy

Windows®7(32vagy64bites)



DirectX9.0ckompatibilishangkártya



Internetcsatlakozás



DVD-ROMmeghajtó



Hálózatikártya



DirectX9.0c

HUG.indd 18 2011-04-05 �� 1:26:24

HUN

MAGYAR

MŰSZAKI ADATOK

MŰSZAKIADATOK

Kijelzés Képernyőtípusa 58,4cm(23")síkképernyősaktívmátrixosTFTLCD

Mattbevonat

Láthatóátlómérete:58,4cm

Képponttávolság 0,265mmx0,265mm(képponttávolság)

Szink.bemenet Vízszintesfrekvencia 30kHzés83kHz(automatikus)

Függőlegesfrekvencia 56Hzés75Hz(D-SUB,DVI-D)

56Hzés61Hz(HDMI)

Bemenetiforma Különszink.digitális

Videobemenet Jelbemenet 15tűsD-SUBcsatlakozó/DVI-Dcsatlakozó(digitális)

HDMIcsatlakozó

Bemenetiforma RGBanalóg(0,7Vp-p/75ohm),digitális

Felbontás Max. D-SUB(analóg):1920x1080@60Hz

DVI/HDMI(digitális):1920x1080@60Hz

Ajánlott VESA1920x1080@60Hz

Plug&Play DDC2B(analóg,digitális,HDMI)

Energiafogyasztás Bekapcsoltmód:39W(tip.)

Készenlétimód≤0,5W

Kikapcsoltmód≤0,5W

Teljesítményigény AC100-240V~50/60Hz1,0A

Méretek

(SzélességxMagasság

xMélység)

Állvánnyal 54,6cmx40,7cmx17,9cm

Állványnélkül 54,6cmx34,2cmx5,7cm

Tömeg 3,5kg

Döntésitartomány -5°és15°között

Környezeti

feltételek

Üzemihőmérséklet

Üzemipáratartalom

10°Cés35°Cközött

20%és80%között

Tárolásihőmérséklet

Tárolásipáratartalom

-10°Cés60°Cközött

5%és90%között,nemkondenzálódó

Talpazat Csatlakoztatva(),Leválasztva(O)

Tápkábel Falialjzattípusa

Afentitermékjellemzőkatermékfunkcióinaktovábbfejlesztésemiattelőzetesértesítésnélkülmegváltoz-

hatnak.

HUG.indd 19 2011-04-05 �� 1:26:24

HUN

MAGYAR

MŰSZAKI ADATOK

Előrebeállítottüzemmódok(felbontás)

Megjelenítésimódok(fel-

bontás)

Vízszintesfrekven-

cia(kHz)

Függőlegesfrekven-

cia(Hz)

Polaritás

(V/F)

720x400 31.468 70 -/+

640x480 31.469 60 -/-

640x480 37.500 75 -/-

800x600 37.879 60 +/+

800x600 46.875 75 +/+

1024x768 48.363 60 -/-

1024x768 60.123 75 +/+

1152x864 67.500 75 +/+

1280x1024 63.981 60 +/+

1680x1050 65.290 60 -/+

1920x1080 67.500 60 +/+ Ajánlottüzemmód

HDMI3DIDŐZÍTÉS

3Dformátum Felbontás Képfrissítésisebesség Korlátozás

Képkocka-egyesítés 1080p 24Hz

Képkocka-egyesítés 720p 50/60Hz

Egymásmellett(fél) 1080p 50/60Hz

Egymásmellett(fél) 1080i 50/60Hz

Egymásmellett(fél) 720p 50/60Hz

Fentéslent 1080p 50/60Hz

Fentéslent 1080p 24Hz

Fentéslent 720p 50/60Hz

Bekapcsolásjelző

Üzemmód LEDszíne

Bekapcsoltmód Kék

Készenlétimód Villogókék

Kikapcsoltmód Ki

HUG.indd 20 2011-04-05 �� 1:26:24

La page charge ...

LG D2342P-PN Manuel utilisateur

Marque: LG

Modèle: D2342P-PN

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

D2342P

Télécharger le PDF

rapport

LG D2342P-PN Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

LG D2342P-PN Manuel utilisateur

Documents connexes