2
3
6
11
5
8
1
2
3
7
9
10
12
8
3
3
7
2
2
3
2
2
8
1
2
2
3
2
4
9
2
5
7
6
5
18
17
13
19
14
15
21
16
20
22
23
7
2
2
3
2
2
8
6
5
9
9
1 Parler
2 Navigation
3 Bouton de lecture/action
4 Fin
5 Touche orange
6 Touche bleue
7 Accueil
8 Menu
9 Retour
Pavé numérique
Clavier alphanumérique
Touche orange
>
>
Appuyez une fois sur la touche orange pour
verrouiller le clavier en mode Alpha.
Pour revenir en mode normal, appuyez à
nouveau sur la touche orange.
Notifications
LED d'état de la charge/de la batterie:
LED de capture des données:
Clignotement lent orange: batterie en charge
Orange xe: batterie chargée
Clignotement rapide orange: erreur de charge
Vert: décodage réussi
Capture de données
État de la charge/de la batterie
État de la radio
LED d'état de la radio:
Vert: RF actif
Remarque: avant toute utilisation, retirez les lms destinés à protéger l'écran
tactile, la fenêtre de lecture et le viseur de l'appareil photo.
Appuyez une fois sur la touche orange pour verrouiller le
clavier
en mode Alpha.
Pour revenir en mode normal, appuyez à nouveau sur la
touche orange.
Appuyez une fois sur la touche bleue pour activer
cet état, puis appuyez sur une autre touche.
Touche bleue
>
Touche orange
>
>
4
(Remarque1)
FONCTIONNALITÉS INSTALLATION DE LA CARTE
Installation de la carte microSD (facultatif)
1. Retirez la dragonne.
2. Soulevez le cache en caoutchouc.
3.
Faites glisser le support de la carteSIM vers le
haut pour le déverrouiller.
4. Soulevez le support de carteSIM.
5. Soulevez le support de la carte microSD avec
précaution.
6. I
nsérez la cartemicroSD dans son support.
REMARQUE :
Positionnement correct de la carte microSD: le
connecteur de la carte (contacts dorés) doit être orienté
vers le bas.
7. Faites glisser avec précaution le support de la carte
microSD jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Support decarteSIM
Support de cartemicroSD
Cache en caoutchouc
Installation de la carte SIM (facultatif)
8. Insérez la carteSIM dans son support.
REMARQUE :
Positionnement correct de la carteSIM: le connecteur
de la carte (contacts dorés) doit être visible, coin
biseauté vers l'extérieur.
9. Abaissez le support de la carteSIM.
10. Faites coulisser le support de la carte SIM vers le
bas pour le verrouiller.
11. Refermez le cache d'accès en caoutchouc.
12. Installez la batterie.
MC67
SOUS ANDROID™
GUIDE DE
DÉMARRAGE RAPIDE
1 Bouton de lecture/action
2 Bouton de volume +/-
3 Microphone
4 Bouton d'alimentation
5 ConnecteurE/S
6 Clavier
7 Bouton de lecture/action
8 Écran tactile (avec protecteur
d'écran)
9 LED de capture des données
10 LED d'état de la charge/de la
batterie
11 LED d'état radio WAN
12 Haut-parleur du téléphone
13 Dragonne
14
Batterie
15
Loquet de la batterie
16 Flash de l'appareil photo
17 Appareil photo
18
Fenêtre de lecture (voir la section
Options de capture des données)
19
Cordon
20
Bouton de lecture/action
21
Bouton Action
22
Stylet
23
Haut-parleur
Clavier DSD
Remarque1: pour réinitialiser le MC67, appuyez longuement sur le bouton
d'alimentation jusqu'à ce que le menu s'ache, puis sélectionnez Réinitialiser.
Utilisez cette touche pour accéder aux touches de fonctions
dépendantes des applications, en bleu sur le clavier.
Utilisez cette touche pour accéder à la
seconde série de caractères.
Utilisez cette touche pour accéder à la seconde série de
caractères.
1
2
3
ÉVITER LES TORSIONS
DE POIGNET
Zebra et le logo Zebra sont des marques déposées de ZIH Corp.
Le logo Symbol est une marque déposée de Symbol Technologies, Inc., une société Zebra Technologies.
© 2015 Symbol Technologies Inc.
MN000114A02FR Rév. A - Mai 2015
Imagerie
Décodage via l'appareil photo
Photo via l'appareil photo
1.
Appuyez sur
> Appareil
photo.
2. Pointez le MC67 vers un objet.
3. Appuyez sur le bouton de
l'obturateur.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com
Informations GPS
Lorsque vous utilisez la fonctionGPS du MC67:
INSTALLATION DE LA BATTERIE
OPTIONS DE CAPTURE DES DONNÉES
ÉVITER LES TORSIONS DE POIGNET
1. Détachez la dragonne.
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le menu
s'ache.
3. Appuyez sur Changer la batterie.
4. Attendez que le voyant rouge s'éteigne.
5. Faites coulisser le loquet de la batterie vers la droite. La batterie
se soulève légèrement.
1. Assurez-vous qu'une application est lancée et qu'un champ
de texte est sélectionné (c'est-à-dire que le curseur se trouve
dans le champ de texte).
2. Pointez la fenêtre de lecture vers le code-barres.
3. Appuyez longuement sur le bouton de lecture.
4. La trame de visée laser rouge s'active an de faciliter la visée.
Lorsque le MC67 a décodé le code-barres, le voyant de
lecture/décodage devient vert et un bip retentit.
5. Relâchez le bouton de lecture.
• L'acquisition du signal satellite peut prendre plusieurs minutes. Placez-vous
de préférence en extérieur et privilégiez un accès dégagé au ciel.
• Si ces conditions ne sont pas réunies, cela peut augmenter le délai d'acquisition
et empêcher le MC67 de calculer rapidement la position initiale.
• Détectez un signal satellite avant de vous déplacer.
• Quittez l'application GPS lorsque vous ne l'utilisez pas.
Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'utilisateur du MC67 et au Guide
d'intégration du MC67 disponible à l'adresse: www.zebra.com/support
1. Insérez la batterie en plaçant sa partie inférieure en premier
dans le compartiment de la batterie.
2. Appuyez sur la batterie jusqu'à ce que le loquet se mette en
place.
3. Replacez la dragonne.
RETRAIT DE LA BATTERIE
1. Assurez-vous qu'une application est
lancée et qu'un champ de texte est
sélectionné (c'est-à-dire que le curseur
se trouve dans le champ de texte).
2. Pointez le MC67 vers le code-barres.
3. Appuyez sur le bouton de lecture.
4. Sur l'écran, alignez la cible rouge sur le
code-barres. Lorsque le MC67 a décodé
le code-barres, le voyant de
lecture/décodage devient vert et un bip
retentit.
5. Relâchez le bouton de lecture.
-
1
-
2
Documents connexes
-
Zebra MC67NA Guide de démarrage rapide
-
Zebra MC67ND Guide de démarrage rapide
-
Zebra TC70 Guide de démarrage rapide
-
Zebra MC75A Guide de démarrage rapide
-
Zebra TC75 Guide de démarrage rapide
-
-
Zebra MC55X Le manuel du propriétaire
-
Zebra MC55A0/MC55N0 Guide de démarrage rapide
-
-
Zebra MC45 Guide de référence