Adobe Contribute 6.5 Le manuel du propriétaire

Utilisation

d’

ADOBE

®

CONTRIBUTE

®

6.5

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Notices légales

Pour les notices légales, consultez http://help.adobe.com/fr_FR/legalnotices/index.html.

iii

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Sommaire

Chapitre 1 : Nouveautés

Chapitre 2 : Configuration de Contribute

Flux de travail Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Connexion à un blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Connexion à un site Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ouverture de Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Création d'un blog/accès à votre site Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Modification de votre blog/site Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Publication de votre blog/site Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Intégration de Contribute avec les applications d'Adobe Creative Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Intégration d'Adobe Bridge avec Adobe Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Chapitre 3 : Espace de travail

Espace de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Espace de travail de Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Basculement entre les modes navigation et modification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Navigation vers les pages Web et les entrées de blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ouverture des pages Web et des entrées de blog sans passer par le mode navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Configuration de l'accès aux pages consultées de façon fréquente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Définition des préférences de Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Modification ou désactivation du mot de passe de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Définition du codage du navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Fonctionnalités d'accessibilité de Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Chapitre 4 : Traitement des pages Web et des entrées de blog existantes

Vue d'ensemble du traitement des blogs et des pages Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Modification de pages Web et d'entrées de blog existantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Annulation des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Enregistrement de brouillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Recherche à partir du navigateur (Windows uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Révision de brouillons de page Web et de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Accès aux nouveaux brouillons à réviser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Modification des brouillons de page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Révision des brouillons de page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Travailler dans des pages Web créées à partir d'un modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Utilisation d'un site Web employant Subversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Travail hors connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Modification de pages Web dans une application externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Modification de la page Web source dans une application externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Comparaison de l'affichage des pages dans plusieurs navigateurs (Windows uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

iv

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Sommaire

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Configuration du serveur de blogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Annulation d'un brouillon, d'une nouvelle page ou d'une nouvelle entrée de blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Suppression d'une page Web ou d'une entrée de blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Exportation d'une page Web ou d'une entrée de blog (Windows uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Impression d'une page Web ou d'une entrée de blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Ajout du champ de recherche Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Chapitre 5 : Ajout de pages, d'entrées de blog et de documents

Création ou copie d'une page sur votre site Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Création d'une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Création de pages Web sur la base d'un type de contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Création d'une entrée pour votre blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Configuration des propriétés d'une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Ajout de mots-clés et d'une description à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Configuration des préférences pour les entrées de blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Association de métadonnées à une entrée de blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

A propos de la conversion de documents au format PDF (Windows uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Ajout de documents Microsoft Word et Excel à un site Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Ouverture de documents dans Contribute à partir d'applications Microsoft Office (Windows uniquement) . . . . . . . . . . . . . 112

Insertion de PDF dans des pages Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Insertion de fragments de code HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Insertion d'un widget à partir du navigateur de widgets Adobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Ajout d'une image de favicon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Chapitre 6 : Utilisation de texte

A propos des styles CSS et HTML du menu Style de Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Ajout de texte à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Formatage de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Positionnement du texte sur la page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Création de listes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Vérifier l'orthographe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Recherche et remplacement de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Chapitre 7 : Utilisation d'images et d'éléments graphiques

Insertion d'images et de boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Ajout d'une image à une page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Insertion d'actifs partagés dans une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Modification des propriétés des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Modification de la position ou de l'orientation d'une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Modification d'une image dans Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Modification d'une image dans des applications de retouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Zone réactive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Insertion de contenu SWF dans une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Insertion d'une vidéo dans votre page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

v

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Sommaire

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Modification de la position ou de l'orientation d'une séquence vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Insertion de fichiers vidéo et audio en code HTML5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Ajout de fichiers audio et vidéo à votre blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Ajout ou suppression d'une règle horizontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Insertion de boutons PayPal pour le commerce électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Chapitre 8 : Utilisation des tableaux

A propos des conflits de présentation d'un tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Insertion de tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Sélection d'éléments de tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Redimensionnement de tableaux, lignes et colonnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Alignement de tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Coupage, copie et collage des cellules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Ajout, suppression et fusion de lignes et de colonnes de tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Modification de l'aspect du tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Tri des données du tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Chapitre 9 : Utilisation de liens

Création de liens de texte et d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Définition des options de liaison avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Modification des liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Test des liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Chapitre 10 : Utilisation de pages contenant des cadres

A propos des cadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Modification du contenu du cadre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Enregistrement et publication d'une avec des cadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Contenu du cadre cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Chapitre 11 : Publication des pages Web et des entrées de blog

Publication d'une page dans un site Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Aperçu d'une page dans le navigateur par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Publication d'un fichier de l'ordinateur vers un site Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Remplacement d'un fichier sur votre site Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Restauration de la version précédente d'une page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Publication dans un blog depuis Microsoft Office (Windows uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Publication de contenu dans un blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Publication de contenu sur un blog depuis un programme d'ajout de flux RSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Publication d'une entrée dans votre blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Chapitre 12 : Création et gestion de connexions à des sites Web et des serveurs de blogs

A propos de la création d'une connexion à un site Web et de l'envoi des informations correspondantes . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Activation et désactivation de CPS pour un site Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

vi

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Sommaire

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Utilisation de Subversion avec Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Comment devenir l'administrateur d'un site Web Contribute existant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Gestion des fichiers verrouillés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Configuration des paramètres d'administration de Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Envoi de clés de connexion pour des sites Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Envoi de connexions pour les sites gérés par CPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Ajout d'utilisateurs à des sites Web gérés par CPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Suppression d'utilisateurs de sites Web gérés par CPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Configuration de fichiers dépendants pour les blogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Gestion des connexions à un site Web et à un serveur de blogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Chapitre 13 : Gestion des utilisateurs et des rôles

A propos des rôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Création de rôles Contribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Modification des paramètres d'un rôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Gestion des brouillons envoyés pour la révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Chapitre 14 : Windows, raccourcis clavier

Menu Fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Menu Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Menu Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Menu Insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Menu Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Menu Tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Utilisation des entrées de blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Travail à partir de modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Modification de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Utilisation de tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Utilisation d'images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Obtenir de l'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Chapitre 15 : Macintosh, raccourcis clavier

Menu Fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Menu Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Menu Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Menu Insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Menu Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Menu Tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Menu Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Travail à partir de modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Modification de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Utilisation de tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Utilisation d'images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

1

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Chapitre 1 : Nouveautés

Prise en charge du format HTML 5 Le code HTML5 est une nouvelle norme de code HTML qui permet de bénéficier

d'une meilleure expérience de navigation. Contribute permet de modifier des pages HTML5. Contribute prend en

charge l'insertion de balises HTML5, telles que les balises vidéo et audio. Vous pouvez également convertir la

déclaration d'un document HTML existant en déclaration HTML5. Pour plus d'informations, voir « Insertion de

fichiers vidéo et audio en code HTML5 » à la page 169.

Ajout des attributs Titre, Couleur de la bordure et Motif lors de la modification des propriétés de l'image Vous

pouvez donner un titre à une image. Le titre que vous ajoutez s'affiche sous forme d'info-bulle lorsque vous survolez

l'image avec le curseur de la souris. Vous pouvez par ailleurs ajouter une couleur de bordure et un motif à l'image. Pour

ajouter ces attributs, cliquez deux fois sur l'image. Dans la boîte de dialogue Propriétés de l'image, donnez un titre à

l'image, puis définissez la couleur de bordure et le motif. Pour plus d'informations, voir « Boîte de dialogue Propriétés

de l'image » à la page 179.

Ajout de l'attribut Titre lors de la création d'un lien Vous pouvez donner un titre à un lien. Le titre que vous ajoutez

s'affiche sous forme d'info-bulle lorsque vous survolez le lien avec le curseur de la souris. Pour plus d'informations,

voir « Ajout d'un titre au lien » à la page 215.

Création d'une connexion FTP sécurisée Il est possible de créer une connexion FTPS (FTP Secure) dans Contribute.

FTPS est une extension du protocole FTP (File Transfer Protocol) standard qui permet d'obtenir une connexion plus

sûre avec le serveur et de bénéficier d'une procédure d'authentification plus précise. Pour plus d'informations, voir

« Informations concernant le protocole FTPS » à la page 313.

Création d'ancres Cette option permet de créer une ancre sur la page Web à l'aide de l'icône d'ancre de la barre d'outils.

Pour plus d'informations, voir « Création d'un lien vers un emplacement spécifique sur une page » à la page 217.

Ajout d'une icône favicon Une icône « favicon », également appelée icône de raccourci, est une image qui est associée

à un site Web. Cette icône s'affiche dans la barre d'adresse du navigateur. Vous pouvez inclure une favicon aussi bien

au niveau du site Web que de celui d'une page. Pour ajouter une image de favicon au niveau du site Web, voir « Ajout

d'une image de favicon » à la page 280. Pour ajouter une image de favicon au niveau de la page, voir « Ajout d'une

image de favicon » à la page 123.

Ajout de widgets à partir du navigateur de widgets Adobe Vous pouvez faire glisser un widget du navigateur de

widgets Adobe vers une page Web. Le navigateur permet de créer et configurer des widgets. Pour plus d'informations,

voir « Insertion d'un widget à partir du navigateur de widgets Adobe » à la page 123.

Gestion des fichiers verrouillés Contribute permet à l'administrateur d'afficher et de déverrouiller toutes les pages

verrouillées. Les utilisateurs ne disposant pas de droits d'administrateur peuvent uniquement afficher les pages qu'ils

verrouillent. Ils peuvent également déverrouiller les pages qu'ils ont verrouillées. Pour plus d'informations, voir

« Gestion des fichiers verrouillés » à la page 278.

Tri et recherche de connexions de site Vous pouvez trier les connexions de site dans la boîte de dialogue Ma

connexion, sur la page Console de brouillons et sur l'écran de bienvenue. Cette option permet de localiser rapidement

une connexion.

• Boîte de dialogue Ma connexion : cette page contient diverses informations, telles que le nom, l'adresse et le rôle de

la connexion. Pour trier une connexion, cliquez sur l'en-tête de colonne correspondant. La connexion de site est

classée dans un ordre croissant ou décroissant. Vous pouvez par ailleurs rechercher une connexion en saisissant

une chaîne dans la zone de texte Rechercher. Pour plus d'informations, voir « Tri et recherche de fichiers » à la

page 6.

2

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Nouveautés

Dernière mise à jour le 15/8/2012

• Page Console de brouillons : cette page indique le titre, l'adresse Web, l'état et la date de la dernière mise à jour. Pour

trier une connexion, cliquez sur l'en-tête de colonne correspondant. Les connexions de site sont classées dans un

ordre croissant ou décroissant. Pour plus d'informations, voir « Tri de brouillons » à la page 69.

• Page de bienvenue : cette page dresse la des connexions et indique leur état. Pour trier une connexion, cliquez sur

l'en-tête de colonne correspondant. Dans la colonne, les connexions de site sont classées dans un ordre croissant

ou décroissant.

Recherche de texte sur les ordinateurs Mac en mode de recherche Sous Mac, vous pouvez utiliser l'option Rechercher

du menu Édition lorsque vous êtes en mode de recherche. Vous pouvez aussi appuyer sur les touches Commande + F

pour rechercher du texte. Pour plus d'informations, voir « Recherche et remplacement de texte » à la page 146.

Modification des données Spry Un jeu de données Spry vous permet de configurer un site Web à l'aide des données

interactives issues des sélections que vous effectuez lorsque vous consultez une page. Ces données dynamiques

proviennent d'un fichier XML ou d'un fichier HTML. Il est très facile de modifier les fichiers de jeux de données Spry.

Pour plus d'informations, voir « Modification des données Spry » à la page 58.

3

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Chapitre 2 : Configuration de Contribute

Après avoir installé Adobe® Contribute®, vous pouvez le configurer en fonction d'un site Web ou d'un blog existant.

Les administrateurs peuvent utiliser le flux de travail de Contribute pour appliquer les processus qui permettent de

gérer de façon efficace un site Web.

Flux de travail Contribute

Contribute fonctionne avec votre site Web existant, qu'il s'agisse d'un site public ou privé (intranet). Une équipe est

souvent nécessaire pour assurer le bon fonctionnement d'un site Web et actualiser son contenu.

L'équipe peut être composée des membres suivants :

Les développeurs Web créent le site Web. Le développeur (ou l'équipe de création) construit le site à l'aide d'une

application de création Web, Adobe Dreamweaver® par exemple. Cette équipe est responsable de la planification, de

la conception, du développement, des tests et de la publication du site Web. Elle est également responsable de la

création de modèles pour les sites Web qui nécessitent un aspect standard.

Les développeurs Web qui utilisent Dreamweaver peuvent consulter l'aide de ce programme pour plus de détails.

Les utilisateurs de Contribute gèrent le site Web Les utilisateurs de Contribute sont des professionnels, managers,

éducateurs, étudiants, gérants de petites entreprises, assistants administratifs ou gestionnaires de projet, qui utilisent

Contribute pour maintenir leur site à jour. Aucune expérience de la conception Web ou HTML n'est nécessaire. Tout

se fait de manière intuitive dans un environnement familier pour l'utilisateur car Contribute fonctionne comme un

traitement de texte. Les utilisateurs peuvent ajouter ou modifier du texte, des images, des tableaux, des liens, ainsi que

des documents Microsoft® Word et Excel®.

Les administrateurs de Contribute définissent les utilisateurs de Contribute et les assistent lors de l'utilisation de ce

programme pour maintenir le site Web. Les administrateurs appliquent des flux de travail de document aux pages Web

en associant des flux de travail prédéfinis dans Contribute aux modèles Dreamweaver. Lorsque vous créez une page à

l'aide d'un modèle Dreamweaver, cette page est associée au flux de travail correspondant à ce modèle. Il revient

également à l'administrateur de Contribute définir les différentes autorisations, afin de désigner les utilisateurs qui

peuvent modifier le contenu et quels dossiers ils peuvent gérer. Contribute n'admet qu'un seul administrateur par

site Web. Cependant, plusieurs personnes peuvent gérer le site si l'administrateur de Contribute partage le mot de

passe d'administration.

Remarque : vous devez vous connecter à un site Web avant de pouvoir modifier et publier des pages sur ce site. De même,

il est nécessaire d'établir une connexion avec un serveur de blogs préalablement à l'ajout de modifications et à la

publication d'entrées dans ce blog.

Le flux de travail de Contribute implique les étapes suivantes :

1 Connectez-vous à un site Web ou à un blog.

2 Ouvrez Contribute.

3 Naviguez jusqu'à la page ou l'entrée de blog voulue ou créez-en une.

4

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Configuration de Contribute

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Faites appel au navigateur de Contribute pour identifier la page Web ou l'entrée de blog à modifier. L'aspect de ce

navigateur ne surprendra pas les utilisateurs de Microsoft Internet Explorer et d'autres outils de navigation courants.

La barre d'outils du navigateur contient les boutons de navigation habituels et un bouton Choisir permet d'atteindre

les fichiers qui ne sont pas reliés à votre site Web. Vous pouvez créer des signets dans Contribute et afficher ceux

définis dans Internet Explorer. Vous avez également la possibilité d'utiliser des raccourcis pour afficher rapidement les

brouillons en cours.

1 Ouvrez votre page Web ou blog pour modification.

2 Modifiez le contenu.

Après avoir navigué jusqu'à la page ou l'entrée de blog voulue, cliquez sur le bouton Modifier la page ou Modifier

l'entrée dans la barre d'outils de façon à ouvrir la page Web ou l'entrée de blog dans l'éditeur de Contribute.

Contribute copie le fichier à partir de votre serveur Web ou de blogs et le verrouille sur le serveur de façon à ce que

personne d'autre ne puisse modifier la page ou l'entrée de blog lorsque vous travaillez dessus.

Le fonctionnement de l'éditeur de Contribute s'apparente à celui d'une application de traitement de texte. Vous

pouvez modifier le texte, les images, les tableaux, les liens de la page ou l'entrée de blog et même ajouter des

documents Microsoft Word ou Excel au site Web ou à l'entrée de blog. La barre d'outils contient les boutons de

modification habituels de même que des boutons permettant d'enregistrer, d'annuler ou de publier les changements

que vous effectuez.

3 Envoi du contenu pour révision ou approbation.

Selon le flux de travail, vous devez faire réviser ou approuver votre document avant de le publier.

4 Publiez les modifications apportées.

Lorsqu'une page Web atteint la fin de son flux de travail ou lorsque vous avez terminé la modification de votre blog,

vous pouvez publier la page ou l'entrée de blog sur votre site Web ou serveur de blogs. Cliquez sur le bouton Publier.

Contribute remplace la page existante ou l'entrée de blog sur votre serveur Web ou de blogs par la version modifiée.

Contribute déverrouille également le fichier sur le serveur, de façon à ce que d'autres utilisateurs puissent modifier

la page ou l'entrée de blog.

Connexion à un blog

Installez Contribute®, si nécessaire, sur votre ordinateur. Avant de procéder à l'installation, assurez-vous que votre

ordinateur dispose de la configuration minimale requise.

Avant d'utiliser Adobe® Contribute pour modifier et mettre à jour le contenu de votre site Web ou de votre blog, vous

devez établir une connexion avec le serveur Web sur lequel est stocké le site ou le blog. L'établissement d'une connexion

permet à Contribute d'accéder aux pages de votre site Web et aux entrées de votre blog, ce qui vous donne la possibilité

de modifier des pages ou des entrées de blog et de publier ces modifications.

Dans la plupart des cas, votre administrateur configure Contribute à votre place ou vous fournit les informations

nécessaires pour vous connecter au site Web ou au serveur de blog.

Vous pouvez vous connecter à un compte blog qui est hébergé par l’une des entités suivantes :

• Un service de publication de blogs tel que Blogger™, Typepad® ou WordPress®.

• Un service interne utilisant un service tel que Movable Type® ou WordPress.

5

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Configuration de Contribute

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Pour vous connecter à un blog, vous avez besoin des informations de connexion nécessaires pour le blog pour que

puissiez saisir les informations dans l'assistant de connexion. Vous avez la possibilité d'utiliser l'API MetaWeblog pour

vous connecter à un compte de blog hébergé par un service de publication de blogs tel que Blogger, WordPress, Roller

ou TypePad, ou un serveur interne. Si vous utilisez un ordinateur Macintosh® et que vous disposez d'un compte .Mac,

Contribute détecte ce compte et vous demande s'il doit établir une connexion avec lui.

Remarque : les clés de connexion ne s'utilisent pas pour des connexions à un blog ; elles sont réservées aux connexions

établies avec des sites Web.

Pour plus d'informations sur la connexion à un blog, voir « Création d'une connexion à un serveur de blogs » à la

page 268.

Connexion à un site Web

Vous pouvez vous connecter de deux façons : en utilisant une clé de connexion qui vous a été envoyée ou en entrant

les informations de connexion de façon manuelle.

Votre administrateur de Contribute procédera de l'une des manières suivantes pour vous aider à établir une connexion

à votre site Web :

• Il vous envoie un message avec une clé de connexion à un site Web. La clé de connexion contient toutes les

informations réseau dont Contribute a besoin pour se connecter à votre site Web.

• Indiquez l'emplacement réseau permettant de télécharger la clé de connexion.

Remarque : les clés de connexion sont réservées aux connexions établies avec des sites Web ; elles ne s'utilisent pas pour

des connexions à un blog.

• Il vous fournira les informations de connexion nécessaires et vous invitera à les saisir dans l'assistant de connexion

(voir la section « Création d'une connexion à un site Web » à la page 266).

Si vous utilisez un ordinateur Macintosh et que vous disposez d'un compte .Mac, Contribute détecte ce compte et

vous demande s'il doit établir une connexion avec lui.

Si votre site Web est géré par Contribute Publishing Server, l'administrateur vous envoie une clé de connexion ou

des informations de connexion à saisir sur la barre d'adresses du navigateur de Contribute.

Connexion à l’aide d’une clé de connexion

1 Ouvrez le courriel qui contient la clé de connexion.

2 Double-cliquez sur la pièce jointe.

La boîte de dialogue d’importation de clé de connexion ou de connexion à Publishing Services apparaît.

3 Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Si la boîte de dialogue d’importation de clé de connexion s'ouvre, saisissez votre nom, votre adresse électronique

et le mot de passe de la clé de connexion, puis cliquez sur OK.

• Si la boîte de dialogue Se connecter à Publishing Services s'ouvre, tapez votre nom d'utilisateur et votre mot de

passe, puis cliquez sur OK.

Remarque : si vous ne connaissez pas le mot de passe, contactez votre administrateur.

4 Si le système vous demande d'autres informations de connexion, des identifiants FTP par exemple, fournissez-les,

puis cliquez sur OK.

6

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Configuration de Contribute

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Dès que la connexion est établie, la page d'accueil du site Web s'ouvre dans le navigateur de Contribute.

Connexion avec saisie manuelle des informations de connexion

1 Choisissez Edition > Mes connexions (Windows) ou Contribute > Mes connexions (Mac OS), puis cliquez sur

Créer.

L'Assistant de connexion s'affiche.

2 Suivez les instructions affichées à l’écran pour saisir vos informations de connexion.

Votre service d'hébergement Web ou votre administrateur de systèmes peut fournir les informations requises. Pour

plus d’informations, cliquez sur le bouton Aide au bas de la boîte de dialogue.

Remarque : au démarrage, Contribute ne se connectera à aucun site Web ou serveur de blogs. Pour changer ce

comportement, dans la boîte de dialogue Mes connexions, choisissez le site Web ou le serveur de blog désiré et

désactivez l’option Ne pas se connecter au <site/blog> au démarrage.

Tri et recherche de fichiers

La boîte de dialogue Ma connexion contient diverses informations, telles que le nom, l'adresse et le rôle de la

connexion.

1 Cliquez sur l'en-tête de colonne correspondant.

La connexion de site est classée dans un ordre croissant ou décroissant.

2 Recherchez une connexion en saisissant une chaîne dans la zone de texte Rechercher.

Après avoir saisi la chaîne, cliquez sur les boutons < et > pour rechercher la connexion.

Ouverture de Contribute

Si l'option Exiger un mot de passe au démarrage de Contribute est activée dans la catégorie Sécurité de la boîte de

dialogue Préférences, le logiciel vous demande ce mot de passe au démarrage de Contribute.

Un mot de passe de démarrage permet d'empêcher des utilisateurs non autorisés de modifier ou de publier des pages

sur votre site Web et des entrées de votre blog. Si le mot de passe requis n'est pas saisi au démarrage de Contribute, les

pages Web et les blogs sont désactivés et impossibles à activer. Vous avez seulement la possibilité de parcourir et de

créer des pages Web ou des entrées de blog. Après avoir saisi le mot de passe correct, vous pouvez effectuer des mises

à jour et publier vos modifications ou vos nouvelles entrées sur les sites Web et les blogs connectés tant que vous laissez

Contribute ouvert.

Cette option vous assure non seulement un accès sécurisé mais aussi un meilleur codage lors de l'enregistrement de

vos informations de connexion sur votre ordinateur.

Remarque : si vous recevez une clé de connexion qui requiert un mot de passe au démarrage de Contribute, vous devez

créer ce mot de passe avant de pouvoir importer la clé de connexion.

7

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Configuration de Contribute

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Saisie d'un mot de passe de démarrage de Contribute

1 Dans la boîte de dialogue Saisissez un mot de passe, entrez le mot de passe de démarrage de Contribute.

Trois essais sont autorisés pour entrer le mot de passe. A la troisième erreur, Contribute est verrouillé et vous ne

pouvez plus y accéder. Vous devez alors redémarrer le programme afin de pouvoir à nouveau entrer le mot de passe

de démarrage.

Si vous avez oublié ce mot de passe, vous devez supprimer toutes les connexions à votre site Web, puis les ajouter

à nouveau.

2 Cliquez sur OK.

Remarque : si vous cliquez sur Ignorer, l'invite se ferme et Contribute démarre. Dans ce cas, vous ne pouvez que

modifier ou annuler les brouillons existants. Pour modifier les autres pages ou publier les modifications que vous avez

apportées aux brouillons, vous devez redémarrer Contribute et saisir le mot de passe approprié.

Voir aussi

« Modification ou désactivation du mot de passe de démarrage » à la page 34

Démarrage de Contribute en l'absence de connexion réseau

Lorsque vous démarrez Contribute, ce programme vérifie la connexion de façon à s'assurer qu'il peut se connecter au

site Web ou au blog. Contribute vous prévient en l'absence de connexion. Vous pouvez procéder de l'une des façons

suivantes dans ce cas.

1 Démarrez Contribute.

La boîte de dialogue Echec de la connexion s’affiche.

2 Sélectionnez Travail hors connexion si vous savez que vous n'êtes pas connecté au réseau. Pour plus d'informations,

voir « Travail hors connexion » à la page 77.

3 Sélectionnez Essayer de se connecter malgré tout pour obliger Contribute à continuer de tenter d'établir une

connexion réseau.

4 Si Contribute ne parvient toujours pas à se connecter, il affiche un message d'erreur présentant deux options :

• Cliquez sur Oui afin de poursuivre les tentatives de connexion à d'autres sites Web et serveurs de blog.

• Cliquez sur Non pour désactiver vos autres sites Web et serveurs de blog. Vous pourrez ensuite les activer après

avoir résolu votre problème de connexion réseau.

5 Cliquez sur OK.

Remarque : vous pouvez désactiver un site Web ou un blog non seulement au démarrage mais à tout moment, dès

qu'un problème se présente. Si vous disposez de plusieurs sites et blogs, vous pouvez désactiver ceux sur lesquels vous

ne travaillez pas actuellement. Ainsi, Contribute n'est pas obligé de maintenir la connexion à ces sites sur de longues

périodes. Pour plus d'informations, voir « Désactivation de connexions propres à des sites Web et à des blogs » à la

page 302.

Activation d'un site Web ou d'un blog désactivé

1 Naviguez jusqu'à une page de votre site Web ou une entrée du blog, puis cliquez sur Connecter dans la barre

d'outils.

2 Sélectionnez Edition > Mes connexions (Windows) ou Contribute > Mes connexions (Mac OS).

La boîte de dialogue Mes connexions s'affiche.

8

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Configuration de Contribute

Dernière mise à jour le 15/8/2012

3 Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Pour activer un site Web, sélectionnez son nom dans la liste, puis cliquez sur Activer.

• Pour activer un blog, sélectionnez le serveur de blogs sous lequel le blog est répertorié, puis cliquez sur Activer.

Tous les blogs figurant dans la liste de ce serveur sont activés. Il est impossible d'activer des blogs spécifiques.

4 Cliquez sur Fermer.

Création d'un blog/accès à votre site Web

Contribute vous permet de créer et de modifier des entrées de blog dans son éditeur visuel. Vous pouvez également

ouvrir et modifier du contenu depuis votre navigateur ou une application Microsoft® Office.

Pour les sites Web, le navigateur de Contribute fonctionne comme tout navigateur standard et permet les opérations

suivantes :

• Accéder aux sites Web et naviguer en cliquant sur des liens

• Actualiser les pages pour afficher les mises à jour

• Recharger les pages déjà visitées à l’aide des boutons Suivante et Précédente

• Saisir des adresses de sites Web dans le champ Adresse

Vous pouvez également créer de nouvelles pages Web et les lier à d'autres pages, fichiers sur votre ordinateur, pages

d'autres sites Web et adresses électroniques. Pour plus d'informations, voir « Ajout de pages, d'entrées de blog et de

documents » à la page 90.

Création d'un blog

Vous pouvez créer une entrée de blog à partir de zéro. Après avoir créé l’entrée, vous pouvez ajouter du contenu tel

que du texte, des images et du multimédia.

1 Sur la page d’accueil de votre blog dans le navigateur de Contribute, cliquez sur le bouton Nouvelle de la barre

d’outils ou sélectionnez Fichier > Nouveau.

2 Dans la boîte de dialogue Nouvelle page Web ou entrée de blog, saisissez un titre pour votre nouvelle entrée de blog.

3 Cliquez sur OK. La nouvelle page s'affiche sous forme de brouillon dans Contribute.

Remarque : utilisez la boîte de dialogue Mes connexions pour choisir des sites Web et des serveurs de blog auxquels

Contribute ne doit pas se connecter au cours du processus de démarrage.

Contribute vous permet d’accéder à n’importe quel site Web mais vous ne pouvez modifier que les pages de ceux

pour lesquels vous avez établi des connexions.

Accès à un site Web

• Tapez une adresse Web (URL) dans le champ Adresse de la barre d’outils.

• Cliquez sur des liens pour naviguer jusqu’à la page Web désirée.

• Cliquez sur les boutons Suivante ou Précédente de la barre d'outils.

Création de pages

1 Dans le navigateur de Contribute, cliquez sur le bouton Nouvelle page de la barre d’outils.

9

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Configuration de Contribute

Dernière mise à jour le 15/8/2012

2 Dans la boîte de dialogue Nouvelle page Web ou entrée de blog, choisissez l’une des options suivantes :

• Utilisez une page Web vierge.

• Sélectionnez un modèle disponible sur le serveur.

• Copiez l’une des pages Web de Contribute Starter.

3 Cliquez sur OK. La nouvelle page s'affiche sous forme de brouillon dans Contribute.

Remarque : tandis que les pages Web Starter sont disponibles dans Contribute, les modèles le sont sur le serveur.

Certains modèles peuvent ne pas être mis à jour depuis le serveur. Utilisez le bouton Actualiser les modèles pour

télécharger le modèle désiré.

Modification de votre blog/site Web

Vous pouvez modifier une entrée de blog existante sur un blog/site Web quelconque auquel vous êtes connecté.

Lorsque vous accédez à un tel site, le bouton Modifier la page est activé.

Vous pouvez également créer des pages Web et insérer du contenu provenant de documents Microsoft directement

dans vos pages Web.

Vous pouvez modifier un document à partir d'une application Microsoft Office ou ouvrir une page Web pour la

modifier dans votre navigateur Web favori.

Pour plus d'informations sur l'ouverture et la modification de pages Web et de blogs existants, voir « Traitement des

pages Web et des entrées de blog existantes » à la page 51.

Pour plus d'informations sur l'ouverture et la modification de nouvelles pages Web et de nouveaux blogs, voir « Ajout

de pages, d'entrées de blog et de documents » à la page 90.

Publication de votre blog/site Web

Lorsqu'une page Web parvient à la fin de son flux de travail ou lorsque vous avez terminé la modification d'un blog,

vous pouvez le publier sur votre site Web ou dans un blog de Contribute. Vous pouvez également publier du contenu

depuis des applications Microsoft Office ou votre serveur Web.

Remarque : vous ne pouvez pas publier une page Web en l'absence d'autorisations de publication.

Pour plus d'informations sur la publication des blogs et des sites Web, voir « Publication des pages Web et des entrées

de blog » à la page 236.

Intégration de Contribute avec les applications d'Adobe

Creative Suite

Vous avez la possibilité d'exécuter des scripts de démarrage personnalisés au cours de l'installation d'autres

applications d'Adobe Creative Suite® en vue d'activer l'accès à Adobe Contribute à partir du produit approprié de la

suite. Lors de l'exécution de ces scripts, les menus, options et icônes de barres d'outils d'Adobe Contribute sont créés

dans les applications de Creative Suite Parallèlement, les menus, options et icônes de barres d'outils pertinents des

applications de Creative Suite sont insérés dans Adobe Contribute.

10

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Configuration de Contribute

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Exécution d'opérations liées à Adobe Contribute dans les applications

Creative Suite

Le Cross DOM est un petit API qui propose un jeu de fonctions communes à toutes les applications Adobe Creative

Suite Il s'agit notamment des fonctions d'ouverture de fichiers, d'exécution de scripts et d'impression de documents.

Faites appel à l'API Cross DOM dans vos scripts de démarrage afin d'effectuer une ou plusieurs des opérations

suivantes dans toutes les applications d'Adobe Creative Suite

• Ouvrez une nouvelle page Web ou une nouvelle entrée de blog dans Adobe Contribute à partir d'une autre

application Creative Suite à l'aide de la fonction d'ouverture de l'API Cross-DOM. Vous pouvez également ouvrir

des fichiers dans Adobe Contribute à partir d'une autre application Creative Suite à l'aide de l'API Cross-DOM

incluse dans un script de démarrage.

• Ouvrez des fichiers provenant des applications Creative Suite suivantes dans Adobe Contribute en utilisant la

fonction Ouvrir de l'API Cross-DOM : Adobe Bridge®, Adobe Photoshop®, Adobe Illustrator®, Adobe InDesign®,

Adobe Acrobat®, Adobe Flash®, Adobe Dreamweaver® et Adobe Fireworks®.

• Ouvrez des fichiers vidéo et audio à partir des applications Creative Suite suivantes à l'aide de la fonction Ouvrir de

l'API Cross-DOM : Adobe After Effects®, Adobe Premiere® Pro, Adobe Audition® et Adobe Encore®. S'il est possible

d'afficher le fichier dans le navigateur incorporé, il s'ouvre dans ce dernier.

• Modifiez des fichiers dans les applications Creative Suite suivantes, puis appelez la fonction Afficher pour basculer

vers Adobe Contribute : Adobe Bridge, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Acrobat,

Adobe Flash, Adobe Dreamweaver, Adobe Fireworks, Adobe After Effects, Adobe Premiere Pro, Adobe Audition

et Adobe Encore.

• Imprimez des fichiers provenant des applications Creative Suite suivantes dans Adobe Contribute en utilisant la

fonction Imprimer PDF et Imprimer de l'API Cross-DOM : Adobe Bridge, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator,

Adobe InDesign, Adobe Acrobat, Adobe Flash, Adobe Dreamweaver et Adobe Fireworks.

• Imprimez fichiers à partir des applications Creative Suite suivantes à l'aide de la fonction Imprimer de l'API Cross-

DOM : Adobe After Effects, Adobe Premiere Pro, Adobe Audition et Adobe Encore. (Bien que les fichiers vidéo

soient rarement imprimés, cette opération vous permet de vérifier si les applications associées réagissent aux

messages de BridgeTalk.)

• Fermez Adobe Contribute à partir d'autres applications de Creative Suite à l'aide de la fonction de fermeture de

l'API Cross-DOM.

• Quittez Adobe Contribute à partir des applications Creative Suite à l'aide de la fonction Quitter de l'API Cross

DOM : Adobe Bridge, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Acrobat, Adobe Flash, Adobe

Dreamweaver, Adobe Fireworks, Adobe After Effects, Adobe Premiere Pro, Adobe Audition et Adobe Encore.

Remarque : les scripts d'Adobe Bridge faisant appel au protocole BridgeTalk rendent possible la communication entre

Adobe Contribute et les applications d'Adobe Creative Suite. L'objet message BridgeTalk permet d'envoyer des paquets

de messages entre les applications.

Intégration d'Adobe Bridge avec Adobe Contribute

Le logiciel Adobe Bridge est le nouveau centre de contrôle de navigation conçu pour les applications Adobe Creative

Suite et leurs composants. Adobe Bridge offre un accès centralisé à vos fichiers de projet, applications et paramètres

Creative Suite.

11

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Configuration de Contribute

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Adobe Contribute a été intégré à l'application Adobe Bridge dans la version Adobe Creative Suite. Cette intégration

vous permet d'effectuer les tâches suivantes :

• Organisation des actifs

• Insertion de fichiers

• Communication entre applications à l'aide du protocole BridgeTalk

• Accès aux galeries de photos Adobe

Insertions de fichiers Adobe Bridge dans Adobe Contribute

Adobe Bridge permet d'insérer des fichiers ou des dossiers dans des pages Web ou des brouillons d'entrées de blog dans

Adobe Contribute. Si le brouillon Contribute prend en charge le type de fichier sélectionné, le fichier est placé dans le

brouillon ou un lien y renvoyant s'affiche dans le brouillon. Les fichiers dont le type n'est pas pris en charge ne sont

pas insérés dans le brouillon.

1 Démarrez Adobe Contribute.

2 Ouvrez un brouillon d'une page Web ou d'une entrée de blog.

Remarque : si vous tentez de placer un fichier dans Adobe Contribute alors que l'application n'est pas en cours

d'exécution ou qu'un brouillon de page Web ou d'entrée de blog n'est pas ouvert, un message vous informe qu'aucun

brouillon n'est ouvert pour y placer un fichier.

3 Sélectionnez Fichier > Parcourir ou cliquez sur l'icône de la barre d'outils Bridge .

Remarque : vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers ou dossiers à placer dans un brouillon Contribute.

Adobe Bridge s'ouvre dans une fenêtre distincte.

4 Dans Adobe Bridge, sélectionnez le fichier à insérer.

5 Choisissez Fichier > Ouvrir avec > Dans Contribute.

Le fichier ou un lien renvoyant à celui-ci est inséré dans le brouillon Contribute. Si vous sélectionnez un fichier dont

le type n'est pas pris en charge, il ne sera pas inséré dans le brouillon.

Remarque : une autre solution pour insérer un fichier dans un brouillon de page Web Contribute ou d'entrée de blog

consiste à faire glisser le fichier depuis l'Explorateur Windows ou le Finder de Mac OS et à le déposer sur le brouillon

Contribute.

Voir aussi

« Publication de fichiers d'Adobe Bridge dans Adobe Contribute (Windows uniquement) » à la page 12

Ouverture de fichiers depuis Adobe Bridge dans Adobe Contribute (Windows

uniquement)

Vous pouvez sélectionner un fichier dans Adobe Bridge et l'ouvrir dans Adobe Contribute.

1 Démarrez Adobe Bridge.

2 Sélectionnez le fichier à ouvrir dans Contribute.

Remarque : vous pouvez ouvrir des documents Microsoft Word avec l'extension .doc ou .docx, et des documents Excel

avec .xls, xlsm ou .xlsx.

3 Sélectionnez Outils > Contribute > Ouvrir dans Contribute.

12

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Configuration de Contribute

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Remarque : le menu Outils > Contribute > Ouvrir dans Contribute est disponible pour la plate-forme Windows

uniquement.

Contribute est lancé et le contenu du document Word ou Excel est inséré dans le brouillon de page Web en fonction

de l'option d'insertion que vous avez choisie.

Voir aussi

« Ouverture de documents dans Contribute à partir d'applications Microsoft Office (Windows uniquement) » à la

page 112

Publication de fichiers d'Adobe Bridge dans Adobe Contribute (Windows

uniquement)

Vous pouvez sélectionner les types de fichier suivants dans Adobe Bridge, puis les publier dans Adobe Contribute :

.doc, .xls, .docx, .xlsm et .xlsx. Lors de la publication d'un document Microsoft Office contenant d'autres fichiers, ces

fichiers supplémentaires sont automatiquement copiés dans votre brouillon de page Web.

1 Démarrez Adobe Bridge.

2 Sélectionnez le fichier à publier dans Adobe Contribute.

3 Choisissez Outils > Contribute > Publier sur le site Web.

Remarque : le menu Outils > Contribute > Publier sur le site Web est disponible pour la plate-forme Windows

uniquement.

La boîte de dialogue Publier sur le site Web s'ouvre.

4 Pour sélectionner les paramètres de publication du document, procédez de la manière suivante :

a Sélectionnez le site Web sur lequel vous souhaitez publier le fichier.

Remarque : si vous ne disposez pas d'une connexion à votre site Web avant la publication d'un document, vous

pouvez toujours en créer une en sélectionnant Créer une connexion dans le menu contextuel Sélectionner de la

boîte de dialogue Publier sur le site Web. Pour plus d'informations sur la création d'une connexion à un site Web,

voir « Création d'une connexion à un site Web » à la page 266.

b Sélectionnez l'emplacement de stockage du fichier.

Remarque : vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers ou dossiers à partir d'Adobe Bridge en vue de les publier

dans Contribute.

c Saisissez un nom de fichier. le nom de fichier ne doit pas contenir d'espaces, de tabulations et de caractères

alphanumériques.

d Sélectionnez un format.

e (Facultatif) Désactivez la case à cocher Publier la sélection actuelle uniquement afin de publier la totalité du

document au lieu de la sélection.

Vous pouvez aussi définir ces préférences dans l'onglet Documents Microsoft du menu Modifier dans

Contribute. Pour ce faire, choisissez Edition > Préférences > Documents Microsoft et effectuez votre choix. Pour

plus d'informations sur la définition de ces préférences, voir « Définition des préférences de Contribute » à la

page 32.

5 Cliquez sur Publier.

Contribute publie le document sur votre page Web et une boîte de dialogue de confirmation apparaît.

13

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Configuration de Contribute

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Remarque : si Contribute n'est pas en cours d'exécution lorsque vous publiez un fichier d'Adobe Bridge vers

Contribute, Adobe démarre, puis la boîte de dialogue Publier sur le site Web s'ouvre.

6 Cliquez sur OK.

Voir aussi

« Intégration d'Adobe Bridge avec Adobe Contribute » à la page 10

« Insertions de fichiers Adobe Bridge dans Adobe Contribute » à la page 11

« Publication dans un blog depuis Microsoft Office (Windows uniquement) » à la page 245

Référence

Cette section fournit des informations sur les boîtes de dialogue présentées dans ce chapitre.

Boîte de dialogue Importer la clé de connexion

La boîte de dialogue Importer la clé de connexion vous permet d'importer une clé destinée à établir une connexion

avec votre site Web. les clés de connexion sont uniquement disponibles pour les sites Web ; elles ne s'utilisent pas avec

les blogs.

1 Tapez votre nom et votre adresse électronique.

2 Tapez le mot de passe associé à la clé de connexion.

Remarque : si vous n'avez pas de mot de passe, contactez l'administrateur de Contribute qui vous a envoyé la clé de

connexion.

3 Cliquez sur OK.

Dès que la connexion est établie, la page d'accueil du site Web s'ouvre dans le navigateur de Contribute.

Saisie d'un mot de passe FTP

L'administrateur peut vous envoyer une clé de connexion qui n'indique pas le nom d'utilisateur et le mot de passe FTP.

Ces informations sont obligatoires pour accéder aux fichiers situés sur le serveur et protégés par un mot de passe.

Lorsque vous importez une clé de connexion ne contenant pas les informations relatives au FTP, Contribute affiche la

boîte de dialogue de mot de passe FTP après la saisie de votre nom, de votre adresse e-mail et de votre mot de passe

pour la clé de connexion.

Remarque : les clés de connexion sont uniquement disponibles pour les sites Web ; elles ne s'utilisent pas avec les blogs.

Si vous vous connectez à un ordinateur relié à un réseau local, les informations de connexion à saisir dans cette boîte

de dialogue sont souvent similaires à vos informations de connexion réseau.

1 Dans la zone de texte Nom d'utilisateur, tapez votre nom d'utilisateur FTP.

2 Dans la zone de texte Mot de passe, tapez votre mot de passe.

3 Cliquez sur OK.

14

UTILISATION DE CONTRIBUTE

Configuration de Contribute

Dernière mise à jour le 15/8/2012

Boîte de dialogue Echec de la connexion

1 Si Contribute ne parvient pas à détecter de connexion réseau pour un ou plusieurs sites Web ou blogs, la boîte de

dialogue Echec de la connexion vous offre deux possibilités :

• Si vous n'êtes pas connecté au réseau et que vous souhaitez travailler hors connexion, sélectionnez Travail hors

connexion. Pour plus d'informations, voir « Travail hors connexion » à la page 77.

• Sélectionnez Essayer de se connecter malgré tout si vous n'êtes pas sûr de l'origine du problème et que vous

souhaitez que Contribute tente de se connecter à nouveau. Si Contribute ne parvient toujours pas à se connecter,

désactivez une ou plusieurs de vos connexions aux sites Web ou blogs.

2 Cliquez sur OK.

La page est en cours de chargement...

Adobe Contribute 6.5 Le manuel du propriétaire

Adobe Contribute 6.5 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents