Real Fyre DVIC Mode d'emploi

Catégorie
Cheminées
Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

1
REV 0 - 1904250940
L-A2-451
Robert H. Peterson Co. • 14724 East Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746
IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE STARTING
INSTALLATION OR USE.
INSTALLATION &
OWNER’S MANUAL
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
Open a window.
Do not try to light any appliance.
Do not touch any electrical switch; do
not use any phone in the building.
Leave the building immediately.
Immediately call the gas supplier
from a neighbor’s phone. Follow gas
supplier’s instructions.
If you cannot reach the gas supplier,
call the fi re department.
Installation and service must be performed
by a qualified professional installer,
service agency, or the gas supplier.
DESIGN CERTIFIED
to
Vented Gas Fireplace Heater
ANSI Z21.88
CSA 2.33
INSTALLER:
Leave this manual with the appliance.
CONSUMER:
Retain this manual for future reference.
This appliance may be installed in an
aftermarket, permanently located,
manufactured home (USA only) or mobile
home, where not prohibited by local codes.
This appliance is only for use with the type
of gas indicated on the rating plate. This
appliance is not convertible for use with other
gases, unless a certifi ed kit is used.
WARNING:
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
Failure to follow safety warnings exactly could
result in serious injury, death, or property damage.
DANGER
A barrier designed to reduce the risk of burns from the hot
viewing glass is provided with this appliance and shall be
installed for the protection of children and other at-risk
individuals.
HOT GLASS WILL
CAUSE BURNS.
DO NOT TOUCH GLASS
UNTIL COOLED.
NEVER ALLOW CHILDERN
TO TOUCH GLASS.
US
®
C
Direct Vent Inserts:
DVIC-25i Series
DVIC-30i Series
DVIC DIRECT VENT INSERTS - INTERMITTENT PILOT IGNITION (IPI) SYSTEM
2
REV 0 - 1904250940
L-A2-451
INSTALLATEUR :
Laissez ce manuel avec l'appareil.
CONSOMMATEUR:
Maintenez ce manuel pour la future référence.
Robert H. Peterson Co. • 14724 East Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746
IMPORTANT: LISEZ CES INSTRUCTIONS
SOIGNEUSEMENT AVANT DE
COMMENCER L'INSTALLATION OU
L'UTILISATION.
Ne stockez pas ou n’employez pas l’essence
ou d’autres vapeurs et liquides infl ammables
à proximité de ceci ou d’aucun autre appareil.
CE QUI À FAIRE SI VOUS SENTEZ LE GAZ:
Ouvrez une fenêtre.
N’essayez pas de n’allumer aucun appareil.
Ne touchez aucun commutateur
électrique; n’utilisez aucun téléphone
dans le bâtiment.
Quitter immédiatement le bâtiment.
Appelez immédiatement le fournisseur
de gaz du téléphone du voisin. Suivez
les instructions du fournisseur de gaz.
Si vous ne pouvez pas atteindre
le fournisseur de gaz, appelez le
département de feu.
L’installation et le service doivent être assurés
par un installateur qualifi é et professionnel,
l’agence de service, ou le fournisseur de gaz.
Cet appareil peut être installé dans un marché des
accessoires, une maison de manière permanente
située et manufacturée (Etats-Unis seulement)
ou une caravane résidentielle, où non interdit par
des codes locaux.
Cet appareil sert seulement avec le type de gaz
indiqué de la plaque de contrôle. Cet appareil
n'est pas convertible pour l'usage avec d'autres
gaz, à moins qu'un kit certifi é soit employé.
CONCEPTION CERTIFIÉE
à
Réchauffeur exhalé
de cheminée de gaz
ANSI Z21.88
CSA 2.33
INSTALLATION ET
MODE D'EMPLOI
DANGER
Une barrière conçu pour réduire le risque de brûlures par
le verre de visualisation chaude est fournie avec cet
appareil et doit être installé pour la protection des enfants
et autres personnes à risque.
UNA SURFACE VITRÉE CHAUDE
PEUT CAUSER DES BRÛLURES.
LAISSER REFROIDIR LA SURFACE
VITRÉE AVANT D'Y TOUCHER.
NE PERMETTEZ JAMAIS À UN
ENFANT DE TOUCHER LA
SURFACE VITRÉE.
ATTENTION:
INCENDIE OU EXPLOSION
Le non-respect des avertissements de sécurité
serait exactement entraîner des blessures graves,
la mort ou des dommages matériels.
US
®
C
Direct Vent Inserts:
DVIC-25i Série
DVIC-30i Série
DVIC INSERTS D'ÉVACUATION DIRECTE - SYSTÈME D'ALLUMAGE PILOTE INTERMITTENT (IPI)
3
REV 0 - 1904250940
L-A2-451
TABLE OF CONTENTS
GETTING STARTED
IMPORTANT PRE-INSTALLATION AND SAFETY
INFORMATION ..............................................................5
NOTES PAGE .................................................................6
LISTING AND CODE APPROVALS .............................7
LISTING ...................................................................7
CODE REQUIREMENTS ...........................................7
SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS .......................8
MINIMUM CLEARANCES .........................................13
TOOLS REQUIRED .....................................................13
REPLACEMENT PARTS LIST ....................................14
INSTALLATION REQUIREMENTS ...........................17
FIREPLACE REQUIREMENTS ................................17
GAS PRESSURE REQUIREMENTS ..........................18
VENTING REQUIREMENTS ....................................18
INSTALLATION
INSTALLATION ...........................................................20
BEFORE YOU BEGIN .............................................20
GAS SUPPLY SETUP ..............................................20
ELECTRICAL SETUP ..............................................20
VENTING ...............................................................21
DIRECT VENT INSERT ...........................................23
INSTALL BATTERIES ..............................................25
INSTALL WALL MOUNT REMOTE HOLDER ............ 25
FIRST TIME PILOT LIGHTING TEST ......................26
FIRST TIME BURNER LIGHTING TEST ...................27
GAS PRESSURE TEST .............................................27
DECORATIVE MEDIA PLACEMENT .......................28
SURROUND FASCIA ...............................................30
FASTEN RETENTION BRACKET (if applicable) ........30
SECURE UNIT TO FLOOR ......................................30
GLASS PANEL.........................................................31
SURROUND DOOR ................................................31
INITIAL AIR SHUTTER ADJUSTMENT ....................31
FIRST TIME BURN-OFF PERIOD ...........................31
NOTES PAGE ...............................................................32
USE, CARE, & SERVICE
LIGHTING INSTRUCTIONS ......................................33
FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING ...... 33
AUTOMATIC PILOT THERMAL SWITCH .................33
EXTENDED USE ....................................................33
SURROUND DOOR ................................................35
REMOTE LIGHTING ............................................... 35
MANUAL LIGHTING...............................................37
SHUTTING DOWN .................................................. 37
FAN OPERATION DURING MANUAL USE .............37
REMOTE OPERATION INSTRUCTIONS ..................39
ORIENTATION ........................................................ 39
FLAME HEIGHT
....................................................39
FAN
.......................................................................39
ACCENT LIGHT
..................................................... 41
REMOTE MODE AND THERMOSTAT MODE ..........41
TIMER .................................................................... 41
STANDING PILOT MODE .......................................43
TEMPERATURE INDICATOR ( ˚F or ˚C) .................. 43
KEY LOCK
.............................................................43
OPERATING DURING A POWER OUTAGE .............43
SERVICING AND CLEANING ...................................45
ANNUAL CLEAN / INSPECTION .............................45
GLASS PANEL REMOVAL AND MAINTENANCE ......46
PILOT BURNER APPEARANCE ..............................46
AIR SHUTTER ADJUSTMENT .................................47
BATTERY REPLACEMENT ......................................49
SYNCHRONIZE REMOTE SYSTEM .......................... 49
LIGHT BULB REPLACEMENT ................................50
FAN ASSEMBLY CLEANING .................................... 51
FUEL CONVERSION KITS ......................................51
NOTES PAGE ...............................................................52
TROUBLESHOOTING ................................................53
WARRANTY .................................................................56
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Congratulations on your purchase of an R. H. Peterson Co. Real Fyre direct vent insert. Made with pride in
America, your new insert complies with national safety standards and when installed per these instructions and
used as intended it will provide warmth and comfort to your home for many years.
Due to the extreme heat output of the insert, there is a risk of burns if care is not taken in the operation of
the unit. PLEASE READ THE SAFETY AND OPERATION INFORMATION AND WARNINGS IN THIS MANUAL
BEFORE USING YOUR INSERT. Be aware that glass panels and other surfaces get extremely HOT and can
cause burns if touched. Factory-provided barrier screens help to reduce the risk of serious burns as they can
prevent direct contact with the glass. However, barrier screens still retain heat and must not be touched. The
insert glass and surrounding material will remain HOT for a period of time after the unit is turned off, so caution
should be used at all times.
Refer to all safety information and warnings provided in this manual.
4
L'INFORMATION IMPORTANTE DE PRÉINSTALLATION ET DE SÛRETÉ
AVERTISSEMENT!
A. Lisez toutes les instructions. Ne pas installer ou d'utiliser cet appareil sans avoir lu et compris ce manuel. Ne pas
suivre les instructions de ce manuel se traduira par un appareil mal installé et opérationnel, annuler la garantie,
et peut être dangereux.
B. Une mauvaise installation, le réglage, la modifi cation, le service, la maintenance, ou de l'utilisation peuvent causer
des blessures graves, la mort ou des dommages matériels. Reportez-vous à ce manuel. Pour de l'aide ou des
informations supplémentaires, consultez un technicien professionnel qualifi é de service, un organisme de service
ou le fournisseur de gaz.Instructions à la terre électrique - Cet appareil est équipé d'un à trois broches (mise à la
terre) pour vous protéger contre les chocs électriques et doit être branchée directement dans une prise à trois
broches prise. Ne pas couper ou enlever la broche de terre de cette fi che.
C. Dispositions pour la combustion adéquate et l'air de ventilation doit être maintenue.
Voir la EXIGENCES DE
VENTILATION section pour plus de détails.
D. Instructions à la terre électrique - Cet appareil est équipé d'un à trois broches (mise à la terre) pour vous protéger
contre les chocs électriques et doit être branchée directement dans une prise à trois broches prise. Ne pas couper
ou enlever la broche de terre de cette fi che.
E. Ne pas placer les pièces conformément à ce manuel ou de l'échec d'utiliser seulement les pièces approuvées pour
cet appareil peut entraîner des dommages matériels ou des blessures corporelles.
F. Installation, maintenance et de réparation doit être effectuée par un technicien de service professionnel qualifi é.
G. Un inspecteur en bâtiment local devriez revoir vos plans avant l'installation.
H. Soyez extrêmement prudent lors de la manipulation de ce produit et ses accessoires car ils ont des bords tranchants
qui peuvent causer des blessures.
I. Il est recommandé que les détecteurs de fumée sont installés dans la maison. Si possible, installez un détecteur
dans un couloir adjacent à la salle (pour éviter une fausse alarme de la chaleur de l'appareil). Cependant, vous
devez suivre les exigences du code local.
J. Toute modifi cation ou altération peut annuler la garantie, la certifi cation et les annonces de cet appareil.
K. Dégagements d'accessibilité adéquats pour l'entretien et doit être prévu.
L. Un dégagement suffi sant autour des ouvertures d'air dans la chambre de combustion doit être maintenue.
M. Cet appareil au gaz ne doit pas être raccordé à un conduit de cheminée desservant un autre appareil de combustion
séparée à combustible solide.
N. Ne pas utiliser cet appareil si une pièce a été sous l'eau. Appelez immédiatement un technicien de service qualifi é
pour inspecter l'appareil et pour remplacer toute pièce du système de contrôle et de contrôle du gaz qui a été sous
l'eau.
O. En raison des températures élevées, l'appareil doit être placé hors de la circulation et loin des meubles et des rideaux.
P. Hot en cours de fonctionnement. Enfants et adultes doivent être avertis des dangers de la température de surface
élevée et devrait rester à l'écart pour éviter les brûlures ou l'infl ammation des vêtements.
Q. Les jeunes enfants doivent être surveillés quand ils sont dans la même pièce que l'appareil. Tout-petits, les
jeunes enfants et d'autres peuvent être sensibles à des brûlures de contact accidentel. Une barrière physique est
recommandé s'il ya des individus à risque dans la maison. Pour restreindre l'accès à une cheminée ou un poêle,
installer une barrière de sécurité pour garder les tout-petits, les jeunes enfants et d'autres personnes à risque hors
de la salle et à l'écart des surfaces chaudes.
R. Les vêtements ou autres matériaux infl ammables ne doivent pas être placés sur ou près de l'appareil. Ne placez
jamais les combustibles solides, liquides infl ammables, ou des objets étrangers dans cet appareil.
S. Tout écran ou grille de protection pour l'entretien d'un appareil doit être remplacé avant de faire fonctionner l'appareil.
T. Installation et réparation doit être effectuée par un technicien qualifi é. L'appareil doit être inspecté avant son
utilisation et au moins annuellement par une personne un service professionnel. Un nettoyage plus fréquent peut
être nécessaire en raison des peluches provenant des tapis, literie, etc. Il est impératif que les compartiments de
contrôle, les brûleurs et les passages de circulation d'air de l'appareil être maintenu propre.
U. Seulement trousse de garniture (s) fournie par le fabricant doivent être utilisées dans l'installation de cet appareil.
Ouvertures de secours projets ne doivent pas être couverts ou bloqués. Panneaux de garniture ou entoure ne doit
pas sceller les ouvertures de ventilation dans la cheminée.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
5
IMPORTANT PRE-INSTALLATION AND SAFETY INFORMATION
WARNING!
A. Read all instructions. Do not install or operate this appliance without fi rst reading and understanding this
manual. Failure to follow the instructions in this manual will result in an improperly installed and operating
appliance, void the warranty, and can be dangerous.
B. Improper installation, adjustment, alteration, service, maintenance, or use can cause serious injury, death or
property damage. Refer to this manual. For assistance or additional information consult a qualifi ed professional
service technician, service agency or the gas supplier.
C. Provisions for adequate combustion and ventilation air must be maintained. See the VENTING REQUIREMENTS
section for details.
D. Electrical Grounding Instructions - This appliance is equipped with a three-prong (grounding) plug for your
protection against shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded three-prong
receptacle. Do not cut or remove the grounding prong from this plug.
E. Failure to position the parts in accordance with this manual or failure to use only parts specifi cally approved
with this appliance may result in property damage or personal injury.
F. Installation, service, and repair must be done by a qualifi ed professional service technician.
G. A local building inspector should review your plans prior to installation.
H. Use extreme caution whenever handling this product and its accessories as they have sharp edges that can
cause personal injury.
I. It is recommended that smoke detectors are installed in the home. If possible, install a detector in a hallway
adjacent to the room (to prevent a false alarm from the heat of the appliance). However, you must follow the
requirements of the local code.
J. Any modifi cation or alteration may void the warranty, certifi cation and listings of this appliance.
K. Adequate accessibility clearances for servicing and proper operation must be provided.
L. Adequate clearance around air openings into the combustion chamber must be maintained.
M. This gas appliance must not be connected to a chimney fl ue serving a separate solid-fuel burning appliance.
N. Do not use this appliance if any part has been under water. Immediately call a qualifi ed service technician
to inspect the appliance and to replace any part of the control system and any gas control which has been
under water.
O. Due to high temperatures, the appliance should be located out of traffi c and away from furniture and draperies.
P. Hot while in operation. Children and adults should be alerted to the hazards of high surface temperature and
should stay away to avoid burns or clothing ignition.
Q. Young children should be carefully supervised when they are in the same room as the appliance. Toddlers,
young children and others may be susceptible to accidental contact burns. A physical barrier is recommended
if there are at-risk individuals in the house. To restrict access to a fi replace or stove, install an adjustable safety
gate to keep toddlers, young children and other at-risk individuals out of the room and away from hot surfaces.
R. Clothing or other fl ammable material should not be placed on or near the appliance. Never place solid fuels,
ammable liquids, or foreign objects into this appliance.
S. Any safety screen or guard removed for servicing an appliance must be replaced prior to operating the appliance.
T. Installation and repair should be done by a qualifi ed service person. The appliance should be inspected before
use and at least annually by a professional service person. More frequent cleaning may be required due to
excessive lint from carpeting, bedding material, et cetera. It is imperative that control compartments, burners
and circulating air passageways of the appliance be kept clean.
U. Only trim kit(s) supplied by the manufacturer shall be used in the installation of this appliance. Draft relief
openings must not be covered or blocked. Trim panels or surrounds must not seal ventilation openings in
the fi replace.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
6
NOTES PAGE
Please use this page to record any information that you may want to have at hand.
7
LISTING AND CODE APPROVALS
LISTING
This direct vent insert has been certifi ed to:
VENTED GAS FIREPLACE HEATER ANSI Z21.88, CSA 2.33
It has been certifi ed for use with either natural or propane gas, and is approved for installation in bedrooms and
aftermarket manufactured (mobile) homes.
CODE REQUIREMENTS
A. The installation must conform with local codes or, in the absence of local codes, with the National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, or the Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1.
B. Ensure clearances are in accordance with local installation codes and the requirements of the gas supplier.
Dégagement conforme aux codes d’installation locaux et aux exigences du foumisseunde gaz.
C. A manufactured home (USA only) or mobile home OEM installation must conform with the Manufactured
Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280, or, when such a standard is not applicable,
the Standard for Manufactured Home Installations, ANSI/NCSBCS A225.1, or Standard for Gas Equipped
Recreational Vehicles and Mobile Housing, CSA Z240.4.
D. The appliance, when installed, must be electrically grounded in accordance with local codes or, in the
absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, or the Canadian Electrical Code,
CSA C22.1.
E. To comply with certifi cation, and building code acceptances, and for safe operation and proper performance
of this appliance, use ONLY Peterson parts and accessories. Use of other controls, parts, and accessories
that are not designed for use with Real Fyre direct vent inserts is prohibited and will void all warranties,
certifi cations, and building code approvals, and may cause property damage, personal injury, or loss of life.
8
SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS
Fig. 8-2 Side View
F
G
Description
Dimension
25 series 30 series
A. Unit Rear Width 21" 22"
B. Unit Front Width 28" 32
1
/
4
"
C. Unit Depth 14
1
/
2
" 16
7
/
8
"
D. Vent Depth - Intake 12" 14
1
/
2
"
E. Vent Depth - Exhaust 7
7
/
8
" 10
1
/
4
"
F. Unit Rear Height 15
3
/
4
" 18
3
/
4
"
G. Unit Front Height 19" 22"
Table 1 - Unit Dimensions
Fig. 8-1 Top View
A
B
C
D
E
9
SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS (cont.)
Fig. 9-1 Front View (3 sided surround model) Fig. 9-2 Front View (4 sided surround model)
B
A
Fig. 9-3
Side View
C
DD
E
B
A
C
DD
C
Description
ABCDE
25 series
Surround 3-sided, small 34
3
/
8
" 22
1
/
2
"5" 4
3
/
4
"1
1
/
2
"
Surround 3-sided, medium 37
3
/
8
" 25
1
/
4
"7
3
/
4
"6
1
/
4
"1
1
/
2
"
Surround 3-sided, large 40
3
/
8
" 28" 10
1
/
2
"7
3
/
4
"1
1
/
2
"
Surround 4-sided, small 34
3
/
8
" 27" 4
3
/
4
"4
3
/
4
"1
1
/
2
"
Surround 4-sided, medium 37
3
/
8
" 30" 6
1
/
4
"6
1
/
4
"1
1
/
2
"
30 series
Surround 3-sided, small 38
3
/
8
" 25
1
/
2
"5
1
/
4
"4
1
/
2
"1
1
/
2
"
Surround 3-sided, medium 41
3
/
8
" 28" 6
1
/
4
"7
1
/
2
"1
1
/
2
"
Surround 3-sided, large 44
3
/
8
" 31" 7
3
/
4
" 10
1
/
2
"1
1
/
2
"
Surround 4-sided, small 38
3
/
8
" 30" 4
3
/
4
"4
3
/
4
"1
1
/
2
"
Surround 4-sided, medium 41
3
/
8
" 33" 6
1
/
4
"6
1
/
4
"1
1
/
2
"
Table 2 - Surround Kit Dimensions
10
SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS (cont.)
Fig. 10-1 Insert in Fireplace Opening
G
F
(Direct vent insert)
F x G represents fi replace opening
Shaded area represents gap created
Surround is designed to overlay fi replace opening a
minimum of 1"
* To complete your insert installation, a matching metal surround
is required to cover the gap between the insert and your existing
replace opening. Available in a black fi nish, choose from three
xed, non-adjustable 3-sided sizes. If your fi replace opening is
raised and fl ush with the wall; you may choose from two fi xed
dimension 4-sided surrounds. Consult Table 3 for assistance.
(gap in fi replace)
TO DETERMINE THE APPROPRIATE SURROUND FOR YOUR SETUP* :
Table 3 - Recommended Surround (based upon fi replace opening, see Fig. 10-1)
Recommended surround
F max G max
25 series
Surround 3-sided, small 32
3
/
8
" 21
1
/
2
"
Surround 3-sided, medium 35
3
/
8
" 24
1
/
4
"
Surround 3-sided, large 38
3
/
8
" 27"
Surround 4-sided, small 32
3
/
8
" 19
3
/
4
"
Surround 4-sided, medium 35
3
/
8
" 24
1
/
4
"
30 series
Surround 3-sided, small 36
3
/
8
" 24
1
/
2
"
Surround 3-sided, medium 39
3
/
8
" 27"
Surround 3-sided, large 42
3
/
8
" 30"
Surround 4-sided, small 36
3
/
8
" 24
1
/
4
"
Surround 4-sided, medium 39
3
/
8
" 25
3
/
4
"
11
SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS (cont.)
Fig. 11-1 Minimum Fireplace Dimensions
A
B
C
D
* For elevations above 2,000 feet, the BTU rate of the unit is reduced by
4% for each additional 1,000 feet. To install the unit above an elevation of
2,000 feet, you must use proper orifi ces based on the de-rated BTU.
* If exhaust collar on direct vent insert and fi replace damper
do not line up, add 3 inches to minimum fi replace height
to allow offsets of vent pipe.
Table 5 - BTU Ratings and Orifi ce Sizes
Table 4 - Minimum Fireplace Dimensions
Table 6 - Technical Data Specifi cations
Description
Dimension
25 series 30 series
A. Front Width 30
1
/
2
" 35"
B. Rear Width 21
1
/
2
" 22
1
/
2
"
C. Depth 15
1
/
2
" 18
1
/
2
"
D. Height * 20" 22
1
/
2
"
Remote Transmitter
Supply voltage
4.5 VDC
(three 1.5 V AAA batteries)
Ambient temperature ratings 32 - 122 °F (0-50 °C)
Radio frequency 433 MHz
Main Control Module
Input voltage / frequency 120 VAC / 60 Hz / .80 A
Backup power
6.0 VDC
(four 1.5 V AA batteries)
Ambient temperature ratings 32 - 140 °F (0-60 °C)
Radio frequency 433 MHz
Light / Fan
Input voltage / power consumption 120 VAC / 20 W
Input voltage / frequency / current 120 VAC / 60 Hz / .40 A
Model
Natural Gas Propane Gas
BTU
Rating
Orifi ce
Size
BTU
Rating
Orifi ce Size
High
setting
Low
setting
High
setting
Low
setting
25 series
(0-2000 FT)
* 20k 14k #44 16.5k 13k #56
30 series
(0-2000 FT)
* 25k 18k #40 21k 17k #55
12
SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS (cont.)
Model
Glass Gems
25 series
7.5 lbs 10 lbs
30 series
12.5 lbs 15 lbs
Only the decorative media options listed below are approved for use with this product. Follow the recommendations
for media amounts. All decorative media options are purchased separately; contact your local Real Fyre dealer
when ordering.
Glass/gems (purchased separately) MUST be placed to cover the burner.
Secondary options such as creekstone strips / log sets (purchased separately) may be installed along with the
glass media.
Table 7 - Glass Recommendations
WIRING DIAGRAM
Fig. 12-1
MAIN VALVE
(NAT/LP)
TC MODULE
LEARN BUTTON
MAIN
BURNER
LIGHT
MAIN
HARNESS
BLOWER
ON/OFF
SWITCH
BATTERY PACK
6V DC BATTERY
BACKUP
TC PILOT
(NAT/LP)
POWER CORD
120 VAC SUPPLY
MAIN
MODULE
MEDIA OPTIONS
13
MINIMUM CLEARANCES
All minimum clearances must be met and maintained at all times. The clearances shown below include any
adjacent walls, spacers, standoffs, and any projections such as shelves, window sills, or fi replace mantels. They
also include any combustible decorations/items. Any fi nishing on the mantel must be heat resistant.
TOOLS REQUIRED
The following are the minimum tools required for the installation of your direct vent insert. Additional tools may
be required for your individual installation.
2 assemblers recommended
• rope
• measuring tape
• marker
• appropriate tools for gas supply
and electrical install
• reciprocating saw
Mill-PAC hi temp. sealant
• cordless drill
drill bits and drivers
Phillips screwdriver (small & medium size)
5
/
16
" &
7
/
16
" nut drivers
7
/
16
" open-end wrench
• utility knife
tin snip / hacksaw
Fig. 13-1 Minimum Clearances
A
B
C
Mantel - 12" Depth
Combustible Trim or Mantel Depth of 8" or less
FRONT VIEW TOP VIEW
D
SIDE VIEW
8"
12"
B
C
Table 8 - Minimum Clearances to Combustibles
Description
Dimension
25 series 30 series
A. Clearance required from the side edge of
the insert to combustibles or side wall
7" 7"
B. Clearance required from the top edge of
the insert to combustibles or 8" mantel
16" 16"
C. Clearance required from the top edge of
the insert to combustibles or 12" mantel
22" 22"
D. Clearance required in front of insert to
allow door to fully open
35" 39"
14
13
19
18
8
22
17
6
1
11
10
4
9
14
15
2
24
21
20
16
25
REPLACEMENT PARTS LIST
Robert H. Peterson Co. • 14724 East Proctor Avenue, • City of Industry, CA 91746
IMPORTANT
Remove all packing
material (including any
protective coatings) and
discard prior to use.
Your direct vent insert is
shipped in 2 boxes:
• Insert
• Surround
Replacement parts can be
ordered from your local
Real Fyre dealer.
SHARP
EDGES
USE CAUTION
5
12
27
15
25 SERIES 30 SERIES
Item Description Part No. Qty. Part No. Qty.
1. Control valve (Nat) DV-30-701 1 DV-30-701 1
or Control valve (LP) DV-30-702 1 DV-30-702 1
2. Burner assembly DVC-25-703 1 DVC-30-703 1
3. Burner orifi ce (Nat)* 3001-44-1 1 3001-40-1 1
or Burner orifi ce (LP)* 3001-56-1 1 3001-55-1 1
4.
or
Pilot assembly (Nat)
Pilot assembly (LP)
DV-25-716
DV-25-716P
1
1
DV-25-716
DV-25-716P
1
5. Pilot screen DVC-25-728 1 DVC-25-728 1
6. Fan assembly DV-30-706 1 DV-30-706 1
7.
Light bulb assy *
(120 VAC / 20 W bulb & gaskets)
DV-30-708 1 DV-30-708 1
8. Glass panel assembly DV-25-900 1 DV-30-900 1
9. Top fi rebox liner DV-25-918 1 DV-30-918 1
10. Left porcelainized fi rebox liner DVP-25-811 1 DVP-30-811 1
11. Right porcelainized fi rebox liner DVP-25-812 1 DVP-30-812 1
12. Rear porcelainized fi rebox liner DVP-25-813 1 DVP-30-813 1
13. Floor panel DVC-25-920 1 DVC-30-920 1
14. 3-position mode switch SW-13 1 SW-13 1
15. Learn button SW-12 1 SW-12 1
16. Lintel DVC-25-902 1 DVC-30-902 1
17. Spring door latch DV-30-910 2 DV-30-910 2
18.
Remote kit
(includes remote transmitter, batteries, wall
mount remote holder, anchors, and screws)
DV-30-723 1 DV-30-723 1
19. Support leg (set of 4) DV-30-911 1 DV-30-911 1
20. Main control module DV-30-714 1 DV-30-714 1
21. Thermocouple module THM-01 1 THM-01 1
22. Battery box BAT-02 1 BAT-02 1
23. Wire harness kit* DV-30-715 1 DV-30-715 1
24. Vent adapter plate DV-25-912 1 DV-25-912 1
25. Retention bracket DV-25-919 1 DV-25-919 1
26. Wire hook* DV-30-717 1 DV-30-717 1
27. Media retainer DVC-25-805 1 DVC-30-805 1
*
Not shown
REPLACEMENT PARTS LIST (cont.)
16
REPLACEMENT PARTS LIST (cont.)
25 SERIES 30 SERIES
Item Description Part No. Qty. Part No. Qty.
1.
or
or
3-sided surround assembly, small
3-sided surround assembly, medium
3-sided surround assembly, large
DVS-25-3A
DVS-25-3B
DVS-25-3C
1
1
1
DVS-30-3A
DVS-30-3B
DVS-30-3C
1
1
1
2. Surround screen DV-25-913 1 DV-30-913 1
3. 3-sided surround door DV-25-914 1 DV-30-914 1
4.
or
or
3-sided surround fascia, small
3-sided surround fascia, medium
3-sided surround fascia, large
DV-25-915A
DV-25-915B
DV-25-915C
1
1
1
DV-30-915A
DV-30-915B
DV-30-915C
1
1
1
5.
or
4-sided surround assembly, small
4-sided surround assembly, medium
DVS-25-4A
DVS-25-4B
1
1
DVS-30-4A
DVS-30-4B
1
1
6. Surround screen DV-25-913 1 DV-30-913 1
7. 4-sided surround door DV-25-916 1 DV-30-916 1
8.
or
4-sided surround fascia, small
4-sided surround fascia, medium
DV-25-917A
DV-25-917B
1
1
DV-30-917A
DV-30-917B
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
17
INSTALLATION REQUIREMENTS
Installation must be done by a qualifi ed professional service technician.
Prior to installation ensure that all specifi cations, dimensions, and minimum clearances stated in this
manual are observed. You must read all warnings and safety information, and understand all of the
information in this manual. All of these installation requirements must be observed and met.
FIREPLACE REQUIREMENTS
A. This appliance must be vented directly to the outside in accordance with the current edition of the National
Fuel Gas Code (NFPA 54 in U.S.A. and CAN/CSA B149.1 in Canada) and must never be attached to a
chimney serving a separate solid fuel burning appliance. This appliance is designed to be installed into an
existing masonry fi replace (built to UBC 37 or ULC S628 standards) or factory built solid fuel, wood, burning
replace (listed to UL 127 or ULC S610) only. All exhaust gases must be vented outside the structure.
Combustion air is drawn from outside the structure.
B. Cutting any sheet metal parts of the fi replace in which the gas fi replace insert is to be installed is prohibited,
with the exception of the fi rebox fl oor. The metal fi rebox fl oor may be removed/altered to allow additional
room for installation of the insert. Note: a minimum 5" clearance is required between the fi replace fl oor and
the insert. The clearance may be provided by lowering the fi rebox fl oor, placing bricks, etc. See Fig. 17-2.
C. If the factory-built fi replace has no gas access hole(s) provided, an access hole of 1.5 in (37.5 mm) or less
may be drilled through the lower sides or bottom of the fi rebox in a proper workmanship like manner. This
access hole must be plugged with non-combustible insulation after the gas supply line has been installed.
Si le foyer préfabriqué ne comporte pas d’orifi ces d’amenée du gaz, un orifi ce d’au plus 37,5 mm (1,5 po)
peut être pratiqué, selon les règles de l’art, dans la partie inférieure des parois ou au fond de la chambre
de combustion. Cet orifi ce doit être obturé au moyen d’isolant incombustible une fois la conduite de gaz
en place.
D. The fi replace fl ue damper must be removed for installation of the gas fi replace insert.
E. The fi replace and fi replace chimney must be completely clean. Brush and vacuum all interior surfaces so
that no embers, soot, or loose combustion deposits can be drawn into the heat circulation fan and blown
into the living area. The fi replace and fi replace chimney must be in good working order and constructed of
non-combustible materials. Inspect chimney clean-outs for proper fi t and seal. If any portion of the chimney
system shows signs of structural or mechanical weaknesses, the faulty portion must be repaired or replaced
prior to installing this appliance.
F. Firebox liners, glass panels, screen rails, screen mesh and log grates may be removed from the fi replace
(as needed) before installing the gas fi replace insert. Smoke shelves, shields and baffl es may be removed
if attached by mechanical fasteners. Any parts that are removed must be retained for later reinstallation to
restore the fi replace to its original operating condition. The removal of any part must not alter the integrity
of the outer shell of the pre-fab fi replace cabinet in any way. If any parts are removed (or altered) from the
existing fi replace, a Warning Label (see Fig. 17-1 below) must be affi xed inside the fi replace fi rebox. The
label must be visible upon removal of the direct vent insert.
Fig. 17-1 Fireplace Warning Label (see F above)
WARNING
THIS FIREPLACE HAS BEEN ALTERED
TO ACCOMODATE A FIREPLACE INSERT
AND SHOULD BE INSPECTED BY A QUALIFIED PERSON
PRIOR TO RE-USE AS A CONVENTIONAL FIREPLACE.
Fig. 17-2 Pre-fab fi replace fl oor height adjustment
Pre-fab
replace
Fireplace
oor
Insert resting
at new
lowered level
(i.e. lowering of
oor, placing
bricks, etc.)
Combustible
oor
Min. 5"
clearance
18
INSTALLATION REQUIREMENTS (cont.)
Fuel Type Minimum Normal Maximum
Natural 5" w.c. 7" w.c. 10.5" w.c.
Propane 10.5" w.c. 11" w.c. 13"w.c.
Fuel Type Low High
Natural 1.7" w.c. 3.5" w.c.
Propane 6.3" w.c. 10" w.c.
GAS PRESSURE REQUIREMENTS
A. The appliance and its appliance main gas valve must be disconnected from the gas supply piping system
during any pressure testing of that system at test pressures in excess of
1
/
2
psi (3.5 kPa).
The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its equipment shutoff valve
during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than
1
/
2
psi
(3.5 kPa).
VENTING REQUIREMENTS
Installation must be done by a qualifi ed professional service technician.
This appliance is designed for installation into an existing masonry or factory-
built solid fuel burning fi replace.
• DO NOT make modifi cations to the system. DO NOT substitute or add
components other than those sold and/or approved by RHP.
It is imperative that the appliance be installed EXACTLY as instructed in
this manual.
It is imperative that the appliance be installed using only one of the
following RHP approved direct-vent fl ex kits (see Fig. 18-1):
Simpson Dura Vent
Co-Linear Kit w/ Flex: Kit w/ high-wind termination cap and two 3" x 35'
exible vent pipes - #46DVA-CL33
Bernard Dalsin
Proform Kit w/ Flex: Kit w/ high-wind termination cap and two 3" x 30' fl exible
vent pipes - #94203360HWS
Simpson Dura Vent
#46DVA-CL33
Fig. 18-1
RHP approved venting kits
Incorrect Installation Methods
DO NOT use any of these methods, techniques, or products when installing the RHP Direct Vent
Insert System. Doing so may result in a malfunctioning appliance and may render it inoperable.
MAY CAUSE
OVERHEATING
REAR
WALL
DO NOT INSTALL
USING SHORT
STACK METHOD
DO NOT VENT PIPES
OUT REAR WALL
DO NOT RUN PIPES
HORIZONTALLY
NO
horizontal
run
DO NOT CRIMP
OR RUPTURE
PIPES
DO NOT
USE THESE
PRODUCTS ON
PIPES:
• Mill-PAC
• Sealant/Silicone
(red or black)
DO NOT USE A
CORRUGATED
CHIMNEY LINER
DO NOT USE A
SHROUD
Bernard Dalsin
#94203360HWS
High-wind
termination
ONLY
Table 9 - Inlet Gas Supply Pressure
Table 10 - Manifold Gas Supply Pressure
19
INSTALLATION REQUIREMENTS (cont.)
VENTING REQUIREMENTS (cont.)
WARNING: Failure to position the parts in accordance with these diagrams or failure to use only parts
specifi cally approved with this appliance may result in property damage or personal injury.
Below are diagrams of a generic installation for the RHP approved installation method.
This section is just an overview, refer to the INSTALLATION section for complete installation details.
The RHP direct vent insert is ONLY approved for installation using the venting system confi guration
illustrated below:
Termination Cap
(See previous page for
RHP approved models)
3" Flexible
vent pipe
(Intake)
3" Flexible
vent pipe
(Exhaust)
Vent
Adapter
Max. Ht. 40'
Min. Ht. 10'
Insulation
Insulation
Insulation in fi replace:
ash trap, gas line access, holes,
any air openings, etc.
Flashing
(Mill-PAC or sealant OK)
This appliance must use its own separate vent system.
The vent system must be vented directly to outside of building.
Ensure exhaust pipe connects to exhaust port of termination cap and exhaust port of vent adapter.
Ensure intake pipe connects to intake port of termination cap and intake port of vent adapter.
DO NOT crimp, rupture, or collapse pipes when routing through any fi replace contours.
Keep pipes as STRAIGHT as possible.
Ensure pipes pass through fi replace damper area. Remove damper.
Carefully read all instructions included with venting kit.
Each installation requires burner air shutter adjustment to ensure optimal fl ame appearance (see SERVICING
AND CLEANING - AIR SHUTTER ADJUSTMENT section for details).
Clamps
(included)
High-wind
Termination Cap
Screws
(included)
Vent adapter
(included)
3" Flexible
vent pipe
(Exhaust)
3" Flexible
vent pipe
(Intake)
DO NOT
use
sealant
on pipes
Flashing
(Mill-PAC or sealant OK)
30 model shown
(model may vary)
20
INSTALLATION
INSTALLATION MUST BE DONE BY A QUALIFIED
PROFESSIONAL SERVICE TECHNICIAN.
Important: All requirements in the INSTALLATION
REQUIREMENTS section must be observed and
met, prior to proceeding with installation.
WARNING: Failure to position the parts in accordance with
these diagrams or failure to use only parts
specifi cally approved with this appliance may
result in property damage or personal injury.
BEFORE YOU BEGIN
Confi rm the fi replace accommodates the unit and that all
dimensions are met. Reference the SPECIFICATIONS AND
DIMENSIONS section.
Ensure the fi replace hearth remains clear to allow for the unit to
be installed without any obstructions. This includes all electrical
and gas supply installations in the fi replace.
All plumbing/wiring must be routed along the rear and/or
sides of the unit, NEVER ABOVE OR BELOW.
If required, non-combustible material (such as bricks) may be
placed on the fi replace oor to elevate the unit to the appropriate
location in the fi replace. See the FIREPLACE REQUIREMENTS
section, B.
GAS SUPPLY SETUP
A left-side install is shown here, as the unit's valve is located
on the left side. Your individual installation may vary. Observe
the National Fuel Gas Code and all local codes.
1. Route the gas supply into the left side of the fi replace.
2. It is recommended that a gas shut-off valve (not included)
be attached to the gas supply stub. Use a pipe compound
resistant to all gasses. See Fig 20-1.
Note: A
3
/
8
" C.S.A. approved stainless steel fl ex connector
will be required (not included, length is dependent
upon your setup). The fl ex will be connected at a
later time, when the insert is ready to be installed.
ELECTRICAL SETUP
A 120 VAC (15 AMP minimum) Ground Fault Circuit
Interrupter (GFCI) GROUNDED 3-wire receptacle (not
included) is required within the vicinity of the fi replace to provide
power to the unit. A left-side install (inside of fi replace) is shown
here, as the unit's power supply cord is located on the left side.
Your individual installation may vary. Observe the National
Electric Code and all local codes.
1. Wire the receptacle as applicable into the vicinity of the
replace (see Fig 20-2 for an example).
Verify proper polarity of the receptacle.
If an extension cord is used, ensure it is a 3-wire
GROUNDED cord. DO NOT use 2-prong adapters.
DO NOT TAMPER WITH THE EXTENSION CORD OR
THE INSERT POWER-SUPPLY CORD.
Fig. 20-1 Route gas supply
Maintain clearance
for direct vent insert
Gas
supply
Shut-off valve
(not included, recommended)
Fireplace
oor
Fig. 20-2 Install electrical (receptacle)
Maintain clearance
for direct vent insert
DO NOT SLIDE IN THE INSERT, OR CONNECT IT TO THE GAS AND ELECTRICAL AT THIS TIME.
Fig. 20-3 Electrical setup detail
3-wire GROUNDED
cord from unit
(reference only, DO NOT
connect cord at this time)
120 VAC (15 AMP minimum) GFCI
GROUNDED 3-wire receptacle
120 VAC (15 AMP minimum) GFCI
GROUNDED 3-wire receptacle
INSTALLATION
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Real Fyre DVIC Mode d'emploi

Catégorie
Cheminées
Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues