Phanteks 5.5" Hi-Res Universal Display Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
| www.phanteks.com
INSTALLATION GUIDE
VERSION 1.1
Installationsanleitung | Guide d’installation | Guía de instalación | 安装指南
Requires 16 mm clearance between the fan and the glass panel.
Erfordert einen Abstand von 16 mm zwischen Lüfter und Glasscheibe.
Nécessite un dégagement de 16 mm entre le ventilateur et le panneau de verre.
Requiere un espacio libre de 16 mm entre el ventilador y el panel de vidrio.
风扇与玻璃面板之间要求有16 mm的间隙。
CAUTION
VORSICHT | PRUDENCE | PRECAUCIÓN | 警告
CABLE ROUTING
Kabelführung | Le routage des câbles | Tendido de cables | 电缆布线
Legenda
Legende | Légende | Leyenda | 传奇
Remove | Entfernen | Retirer | Eliminar | 移除
Install | Installieren | Installer | Instalar | 安装
01
THIS MANUAL IS FOR THE FOLLOWING MODELS
Phanteks will not take responsibility for any damages incurred due to incorrect
installation or usage of this product.
Phanteks übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch eine falsche
Installation oder Verwendung dieses Produkts entstehen.
Phanteks décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d’une
installation ou d’une utilisation incorrecte de ce produit.
Phanteks no se responsabilizará de los daños ocasionados por la instalación o el uso
incorrectos de este producto.
Phanteks 不会对安装中失误造成的任何损失负责请仔细阅读本手册。
Connect HDMI for the display
Schließen Sie HDMI für das Display an
Connectez HDMI pour l’afchage
Conecte HDMI para la pantalla
连接显示器的 HDMI
Schließen Sie SATA an, um das Display mit Strom zu versorgen
Connectez SATA pour alimenter l’écran
Conecte SATA para alimentar la pantalla
连接 SATA 为显示器供电
Connect SATA to power the display
SCOPE OF DELIVERY
Lieferumfang | Contenu de la livraison | Alcance de la entrega | 供货范围 CABLES INSTALLATION
Kabelinstallation | Installation des câbles | Instalación de cables | 电缆安装
Dieses Handbuch gilt für die folgenden Modelle | Ce manuel concerne les modèles
suivants | Este manual es para los siguientes modelos | 此手册适用于以下型号
MOUNTING OPTIONS
Montagemöglichkeiten | Options de montage | Opciones de montaje | 安装选项
CHASSIS 120mm FAN LOCATION
APosition des 120-mm-Lüfters im Gehäuse | Emplacement du ventilateur de 120 mm du châssis | Ubicación del ventilador de 120 mm del chasis | 机箱 120mm 风扇位置
120mm FAN
B120-mm-Lüfter | ventilateur de 120 mm | ventilador de 120 mm | 120毫米风扇
CN
ES
FR
DE
EN
Online Manual
Online-Handbuch
Manuel en ligne
Manual en Linea
在线手册
Fan Screw 2x
M4 Screw 2x
M4 Screw 2x
1
1 2
2 3
M4 Screw
x4
HDMI Cable
x1
HDMI
HDMI
Fan Screw
x4
Display Feet
x2
Micro USB > SATA
x1
SATA
MICRO
USB
Hi-Res Display
x1
PH-HRLCD_BK01
PH-HRLCD_WT01
5.5” Hi-Res Display
5.5” Hi-Res Display Black
White
INSTALLATION GUIDE | www.phanteks.com
02
SETTING UP THE HI-RES DISPLAY
Einrichten des hochauösenden Displays | Conguration de l’afchage haute résolution |
Congurar la pantalla de alta resolución | 设置高分辨率显示
DISPLAY SHOWS BLACK SCREEN
Das Display zeigt einen schwarzen Bildschirm | L’écran afche un écran noir | La pantalla
muestra una pantalla negra | 显示器显示黑屏
EXTERNAL DESK PLACEMENT
EExterne Schreibtischplatzierung | Placement de bureau externe | Colocación de escritorio externo | 外部办公桌摆放
FLAT SURFACE MAGNETS
CFlache magnetische Oberäche | Surface plane magnétique |
Magnético de supercie plana | 平面磁性
VERTICAL WITH MAGNETIC FEET
DVertikal mit Magnetfüßen | Vertical avec pieds magnétiques | Vertical avec pieds
magnétiques | 立式带磁脚
M4 Screw 2x
M4 Screw 2x
15˚
15˚
Horizontal 15˚ Angled | Horizontal 15˚ abgewinkelt | Horizontal, incliné à 15° |
Horizontal en ángulo de 15˚ | 水平 15˚
Vertical 15˚ Angled | Vertikal 15˚ abgewinkelt | Vertical à angle de 15° | Vertical en
ángulo de 15˚ | 垂直 15˚ 角度
SET THE ORIENTATION
TROUBLESHOOT VIA WINDOWS | ENABLE USB POWER
TROUBLESHOOT VIA WINDOWS | TURN OFF FAST-STARTUP
TROUBLESHOOT VIA BIOS | DISABLE ERP
SET THE RESOLUTION
OPTIONAL | SET THE SCREEN TO EXTEND
OPTIONAL | HIDE THE TASKBAR ON SECOND SCREEN
OPTIONAL | PREVENT CURSOR MOVING TO SECOND SCREEN
1. Go to: START > SETTINGS > SYSTEM > DISPLAY
2. Set the Display Orientation to ‘Landscape’ or ‘Portrait’.
1. Navigate to the Control Panel and select ‘Power Options’.
2. Select ‘Change Plan Settings’ from the selected Power Plan.
3. Select ‘Change Advanced Power Settings’.
4. Open ‘USB Settings’.
5. Open ‘USB Selective Suspend Setting’.
6. Change the ‘Setting’ to Enabled.
7. Press Apply in the bottom right corner to apply the new settings.
1. Navigate to the Control Panel and select ‘Power Options’.
2. Choose ‘Choose what the power buttons do’.
3. Click on ‘Change settings that are currently unavailable’.
4. Under ‘Shutdown settings’ uncheck the ‘Turn on fast startup’ box.
Disabling Fast Startup may result in slightly longer boot times. However, the impact
is usually negligible on modern systems with fast solid-state drives (SSDs).
1. Go to the BIOS screen of your system.
2. Enter the ‘Advanced Mode’ for the BIOS.
3. Search for a setting with the label ‘ErP’.
Unfortunately the location of this setting is different per mainboard manufacturer.
Please check the mainboard manual where this option is located.
1. Go to: START > SETTINGS > SYSTEM > DISPLAY
2. Set the Display Resolution to its native 2560 x 1440 pixels.
1. Go to: START > SETTINGS > SYSTEM > DISPLAY
2. Set the second display to ‘Extend’.
1. Go to: START > SETTINGS > PERSONALISATION > TASKBAR
2. Turn ‘OFF’ Show Taskbar On All Displays, this shows only the taskbar on Display 1.
1. Go to: START > SETTINGS > SYSTEM > DISPLAY
2. Position the Hi-Res Display diagonally of the main display. The cursor can’t move easily to the Hi-
Res Display, although it still is accessible if needed.
1
2
1 2A 2B
2B
Use your own Micro USB (5V) and HDMI cable when placed externally.
Verwenden Sie bei externer Platzierung Ihr eigenes Micro-USB (5V) und HDMI-Kabel.
Utilisez votre propre câble Micro USB (5V) et HDMI lorsqu’il est placé à l’extérieur.
Utilice su propio cable Micro USB (5V) y HDMI cuando lo coloque externamente.
外部放置时请使用您自己的 Micro USB (5V)HDMI 电缆。
OPTIONALLY
OPTIONAL | EN OPTION | OPCIONALMENTE | 可选
2A
1. Place the product on a clean and stable surface that allows adequate air ventilation.
2. Don’t use or place the product and any of its components near water, moisture, or other wet surfaces; or place the product
near any heat, open ame, or other hot surfaces such as radiators, stoves, replaces, and candles.
3. Use caution when operating the desktop PC to avoid electrical shock or damage, such as unplugging the power supply
during thunderstorms, ensuring that your hands are dry before using (and handling) the desktop PC, keeping it away from
any source of liquid and/or heat source, and using all other reasonable precautions needed under the circumstances.
4. When connecting external devices to your desktop PC, carefully plan how the wires will be placed. Protect any connected
cables from being trod on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, or the point where they exit from.
5. Take extra caution when handeling/removing/reattaching glass components. Once removed, place the glass component
on a stable surface rst before proceeding.
6. When unplugging any connected devices and/or cables, always pull the cable or device’s plug or connector. Don’t
forcefully tug on its cord.
7. Don’t place any heavy items on top of the product.
8. Make sure that the desktop PC is off, unplugged from the outlet, and that all connected devices are powered off and
unplugged (if any) before installing or uninstalling any internal component to and/or from the dekstop PC or product.
In order to achieve maximum safety, we suggest that you adopt the following guidelines:
NOTE ON DISPOSAL
SAFETY INFORMATION
SICHERHEITSINFORMATION | INFORMATION DE SÉCURITÉ | INFORMACIÓN DE SEGURIDAD | 安全信息
Importer EU
Axpertec Int. B.V. (EU)
Sydneystraat 33
3047 BP Rotterdam
The Netherlands
Phanteks Taiwan Inc.
11F., No. 150, Jian 1st Rd.,
Zhonghe Dist.
New Taipei City 235
Importer US
Axpertec Inc. (US)
20465 E Walnut Dr. N
City of Industry, CA 91789
USA
The WEEE symbol indicates that this product must not be disposed of with normal
household waste. Through the correct disposal of this product, you will help
protect the environment. For more information on the disposal of this product,
please contact your local municipality, your waste disposal service or the shop
where you purchased the product.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Phanteks 5.5" Hi-Res Universal Display Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire