Husqvarna BMS 220 ADB Manuel utilisateur

BMS 220 ADB

EN Operator's manual 2-24

DE Bedienungsanweisung 25-48

FR Manuel d'utilisation 49-72

NL Gebruiksaanwĳzing 73-96

Contents

Introduction..................................................................... 2

Safety..............................................................................4

Operation........................................................................ 8

Maintenance................................................................. 13

Troubleshooting............................................................ 18

Transportation, storage and disposal........................... 18

Technical data.............................................................. 20

Accessories.................................................................. 22

Declaration of Conformity............................................. 24

Introduction

Product description

The product is a ride-on floor scraper for surfaces of

different hardness.

Intended use

The product is used to remove surface materials with

different hardness from concrete floors, wood floors and

soft subfloors. Use the product to remove hardwood,

ceramics, linoleum, vinyl, carpet, adhesives and glue.

Do not use the product for other tasks.

The product is used in industrial operations by

professional operators.

21813 - 001 - 11.05.2022

Product overview BMS 220ADB

1

2

3

10

9

8

7

6

12

11

4

15

13

18

16

17

19

5

14

1. Blade holder

2. Tool holder

3. Electrical enclosure

4. Batteries

5. Type plate

6. Right movement control

7. Tool height handle

8. Emergency stop button

9. Battery status indicator/hour meter

10. ON/OFF key

11. Tool angle handle

12. Left movement control

13. Adjustable seat

14. Charge indicator hatch

15. Box with motor and hydraulic oil pumps

16. Connector for battery charger

17. Wheel scrapers

18. Hydraulic oil filter

19. Operator's manual

Symbols on the product

Warning: This product can be dangerous

and cause serious injury or death to the

1813 - 001 - 11.05.2022 3

operator or others. Be careful and use the

product correctly.

High voltage.

Keep all parts of your body away from hot

surfaces.

Lifting point.

Read the manual carefully and make

sure that you understand the instructions

before you use the product.

Use an approved respiratory protection.

Use approved hearing protection.

Use approved eye protection.

Use approved protective gloves.

Use approved protective boots

This product is in compliance with

applicable EU directives.

Note: Other symbols/decals on the product refer to

special certification requirements for some markets.

Type plate

13

11

10

12

21 3 4

6

5

8

9

7

1. Product number

2. Product weight

3. Rated power

4. Rated voltage

5. Enclosure

6. Rated current

7. Frequency

8. Maximum slope angle

9. Manufacturer

10. Scannable code

11. Production year

12. Model

13. Serial number

Product liability

As referred to in the product liability laws, we are not

liable for damages that our product causes if:

• the product is incorrectly repaired.

• the product is repaired with parts that are not

from the manufacturer or not approved by the

manufacturer.

• the product has an accessory that is not from the

manufacturer or not approved by the manufacturer.

• the product is not repaired at an approved service

center or by an approved authority.

Safety

Safety definitions

Warnings, cautions and notes are used to point out

specially important parts of the manual.

WARNING: Used if there is a risk of

injury or death for the operator or bystanders

if the instructions in the manual are not

obeyed.

41813 - 001 - 11.05.2022

CAUTION: Used if there is a risk of

damage to the product, other materials or

the adjacent area if the instructions in the

manual are not obeyed.

Note: Used to give more information that is necessary

in a given situation.

General safety instructions

WARNING: Read the warning

instructions that follow before you use the

product.

• This product is a dangerous tool if you are not

careful or if you use the product incorrectly. This

product can cause serious injury or death to the

operator or others. Before you use the product,

you must read and understand the contents of this

operator’s manual.

• Save all warnings and instructions.

• Comply with all applicable laws and regulations.

• The operator and the employer of the operator must

know and prevent the risks during operation of the

product.

• Do not let a person operate the product unless they

read and understand the contents of the operator's

manual.

• Do not operate the product unless you receive

training before use. Make sure that all operators

receive training.

• Do not let a child operate the product.

• Only let approved persons operate the product.

• The operator is responsible for accidents that occur

to other persons or their property.

• Do not use the product if you are tired, ill, or under

the influence of alcohol, drugs or medicine.

• Always be careful and use your common sense.

• Keep the product clean. Make sure that you can

clearly read signs and decals.

• Do not use the product if it is defective.

• Do not do modifications to this product.

• Do not operate the product if it is possible that other

persons have done modifications to the product.

Safety instructions for operation

WARNING: Read the warning

instructions that follow before you use the

product.

• Use personal protective equipment. Refer to

Personal protective equipment on page 6

.

• Overexposure to vibration can cause circulatory

damage or nerve damage to persons with decreased

blood circulation. Get medical aid if you have

symptoms of overexposure to vibration. These

symptoms include numbness, loss of feeling,

tingling, pricking, pain, loss of strength, changes

in skin color or condition. These symptoms usually

show in the fingers, hands or wrists.

• Do not operate the product without all protective

covers installed.

• Make sure that you know how to stop the motor

quickly in an emergency.

• Before you go away from the product, stop the motor

and disconnect the power cord. Make sure that there

is no risk of accidental start.

• Make sure that clothing, long hair and jewelry do not

get caught in moving parts

• Make sure that you are in a safe and stable position

during operation.

• Only operate the product on horizontal surfaces.

• Do not operate the product unless you can get aid if

an accident occurs

• Always use approved accessories. Speak to your

Husqvarna dealer for more information.

• If vibrations occur in the product or the noise level

from the product is unusually high, stop the product

immediately. Examine the product for damages.

Repair damages or let an approved service agent

do the repair.

• Always use the seatbelt during operation.

• Disconnect the battery charger before operation.

Vibration safety

WARNING: Read the warning

instructions that follow before you use the

product.

• During operation of the product, vibrations go from

the product to the operator. Regular and frequent

operation of the product can cause or increase the

degree of injuries to the operator. Injuries can occur

in fingers, hands, wrists, arms, shoulders, and/or

nerves and blood supply or other body parts. The

injuries can be debilitating and/or permanent, and

can increase gradually during weeks, months or

years. Possible injuries include damage to the blood

circulation system, the nervous system, joints, and

other body structures.

• Symptoms can occur during operation of the product

or at other times. If you have symptoms and

continue to operate the product, the symptoms can

increase or become permanent. If these or other

symptoms occur, get medical aid:

• Numbness, loss of feeling, tingling, pricking,

pain, burning, throbbing, stiffness, clumsiness,

loss of strength, changes in skin color or

condition.

• Symptoms can increase in cold temperatures. Use

warm clothing and keep your hands warm and dry

when you operate the product in cold environments.

1813 - 001 - 11.05.2022 5

• Do maintenance on and operate the product as

given in the operator's manual, to keep a correct

vibration level.

• The product has a vibration damping system that

decreases the vibrations from the handles to the

operator. Let the product do the work. Do not

push the product with force. Hold the product at

the handles lightly, but make sure that you control

the product and operate it safely. Do not push the

handles into the end stops more than necessary.

• Keep your hands on the handle or handles only.

Keep all other body parts away from the product.

• Stop the product immediately if strong vibrations

suddenly occurs. Do not continue the operation

before the cause of the increased vibrations is

removed.

Noise safety

WARNING: Read the warning

instructions that follow before you use the

product.

• High noise levels and long-term exposure to noise

can cause noise-induced hearing loss.

• To keep the noise level to a minimum, do

maintenance on and operate the product as given

in the operator's manual.

• Use approved hearing protection while you operate

the product.

• Listen for warning signals and voices when you use

hearing protection. Remove the hearing protection

when the product is stopped, unless hearing

protection is necessary for the noise level in the work

area.

Personal protective equipment

WARNING: Read the warning

instructions that follow before you use the

product.

• Always use approved personal protective equipment

when you operate the product. Personal protective

equipment cannot fully prevent injury but it

decreases the degree of injury if an accident does

occur. Let your dealer help you select the correct

personal protective equipment.

• Regularly do a check of the condition of the personal

protective equipment.

• Use an approved protective helmet.

• Use approved hearing protection.

• Use approved respiratory protection.

• Use approved eye protection with side protection.

• Use protective gloves.

• Use boots with steel toe-cap and non-slip sole.

• Use approved work clothing or equivalent close-

fitting clothing that has long sleeves and long legs.

Fire extinguisher

• Keep a fire extinguisher near during operation.

• Use a powder fire extinguisher or a carbon dioxide

fire extinguisher.

Work area safety

WARNING: Read the warning

instructions that follow before you use the

product.

• Do not use the product in fog, rain, strong winds,

cold weather, risk of lightning or other bad weather

conditions.

• Do not use the product in areas where fire or

explosions can occur.

• Keep children, bystanders and animals away from

the work area and at a safe distance from the

product.

• Make sure that only approved persons are in the

work area.

• Keep the work area clean and sufficiently

illuminated.

• Remove objects such as screws, bolts, wires and

stones from the work area before you use the

product.

• Make sure that there are no cables or hoses in the

operation direction of the product.

• Make sure that there is sufficient airflow in the work

area.

Electrical safety

WARNING: There is always a risk of

shocks from electrical products. Do not use

the product in bad weather conditions. Do

not touch lightning conductors and metal

objects. Always use the product as given in

this operator’s manual to prevent injury.

WARNING: Always use a power supply

with RCD (residual-current device). An RCD

decreases the risk of electrical shock.

WARNING: High voltage. There are

unprotected parts in the power unit. Always

disconnect the power plug before you open

the door to the electrical box.

CAUTION: The power supply from the

product or generator must be sufficient and

constant to make sure that the charger

operates without problems. Incorrect voltage

causes the power consumption and the

temperature of the charger to increase until

the safety circuit releases. The dimension

of the power cord must agree with national

61813 - 001 - 11.05.2022

and local regulations. The dimension of the

mains socket must agree with the amperage

for the electrical socket and extension cable

of the product.

If the power mains has higher system

resistance, short voltage drop can occur

when the product is charged. This can

influence the operation of other products, for

example flicker on the lights.

• Make sure that the power, fuse and mains voltage

are the same as the voltage shown on the rating

plate of the product.

• Do not use the product if the power cord or power

plug is damaged. Hand it in to an approved service

center for repair. A damaged power cord can cause

serious injury and death.

• Use the power cord correctly. Do not use the power

cord to move, pull or disconnect the product. Pull the

power plug to disconnect the power cord. Do not pull

the power cord.

• Do not operate the product in water depths where

the equipment of the product gets wet. The

equipment can become damaged and the product

can become live and cause injury.

• Do not get more moisture into the product than

the water supplied by the water system. Keep the

product away from rain. Water that goes into the

product increases the risk of electrical shock.

• Always disconnect the power cord before you

connect or disconnect the electrical enclosure.

Grounded product instructions

WARNING: Incorrect connection can

result in electrical shock. Speak to an

approved electrician if you are not sure if

your mains outlet is correctly grounded.

Do not do modifications to the power plug

from its factory specification. If the power

plug or power cord is damaged or must be

replaced, speak to your Husqvarna service

agent. Obey local regulations and laws.

If you do not fully understand the

instructions about the grounded product,

speak to an approved electrician.

Use only grounded outdoor extension cables with

grounding plugs and grounding outlet that accepts the

product power plug.

The product has a grounded power cord and power

plug. Always connect the product to a grounded mains

outlet. This decreases the risk of electrical shock if there

is a malfunction.

Do not use electrical adapters with the product.

Safety devices on the product

WARNING: Read the warning

instructions that follow before you use the

product.

• Do not use a product with defective safety devices.

• Do a check of the safety devices regularly. If

the safety devices are defective, speak to your

Husqvarna service agent.

Seat belt

WARNING: Always use the seat belt

when you operate the product.

The seat belt will keep the operator in the seat in an

emergency stop.

• Keep the seat belt flat against your waist.

• Do not twist the seat belt.

• Make sure that there are no objects between you

and the seat belt.

• Do a check of the seat belt after an emergency stop.

Make sure that the function of the seat belt is correct

before you use the product.

• Keep the seat belt clean and dry.

Emergency stop button

The emergency stop button is used to quickly stop the

motor.

To do a check of the emergency stop button

Refer to

Product overview BMS 220ADB on page 3

for

information about where the emergency stop button is

on your product.

1. Turn the emergency stop button clockwise to make

sure that the emergency stop button is disengaged.

2. Start the product. Refer to

To start the product on

page 9

.

3. Push the emergency stop button.

4. Make sure that the motor stops.

5. Turn the emergency stop button clockwise to

disengage.

Operator Presence Control (OPC)

When the OPC is engaged, the motor stops. Refer to

To do a check of the operator presence control on page

7

.

To do a check of the operator presence control

1. Start the product. Refer to

To start the product on

page 9

.

1813 - 001 - 11.05.2022 7

2. Leave the seat to engage the operator presence

control. If the motor does not stop in 3 seconds,

speak to an approved Husqvarna service agent.

Dust safety

WARNING: Read the warning

instructions that follow before you use the

product.

• Operation of the product can cause dust in the

air. Dust can cause serious injury and permanent

health problems. Silica dust is regulated as harmful

by several authorities. These are examples of such

health problems:

• The fatal lung diseases chronic bronchitis,

silicosis and pulmonary fibrosis

• Cancer

• Birth defects

• Skin inflammation

• Use correct equipment to decrease the quantity of

dust and fumes in the air and to decrease dust on

work equipment, surfaces, clothing and body parts.

Examples of controls are dust collection systems

and water sprays to bind dust. Decrease dust at

the source where possible. Make sure that the

equipment is correctly installed and used and that

regular maintenance is done.

• Use approved respiratory protection. Make sure

that the respiratory protection is applicable for the

dangerous materials in the work area.

• Make sure that the airflow is sufficient in the work

area.

• If it is possible, point the exhaust of the product

where it cannot cause dust to go into the air.

Battery safety

WARNING: Read the warning

instructions that follow before you use the

product.

• Only use approved batteries.

• Do not use a defective or damaged battery.

• Only let an approved service center do servicing on

the batteries.

• If the battery leaks, do not let the liquid touch your

body or eyes. If you have touched the liquid, clean

the area with a large quantity of water and soap, and

get medical aid. If you get liquid in your eyes, do not

rub but flush with water for a minimum of 15 minutes

and get medical aid.

• Risk of electrical shock. Do not connect the battery

terminals to keys, coins, screws or other metal. This

can cause a short circuit of the battery.

• Keep the battery away from sunlight, heat or open

flame. The battery can cause burns and/or chemical

burns.

• Keep batteries in storage away from metal objects

such as nails, screws or jewelry.

Safety instructions for maintenance

WARNING: Read the warning

instructions that follow before you use the

product.

• Use personal protective equipment. Refer to

Personal protective equipment on page 6

.

• Only do the maintenance as given in this operator's

manual. Let an approved service agent do all other

servicing.

• If the maintenance is not done correctly and

regularly, the risk of injury and damage to the

product increases.

• Clean the product to remove dangerous material

before you do the maintenance.

• Before you do the maintenance, do these steps:

• Disconnect the power plug to the battery charger.

• Turn the ON/OFF key to OFF and remove it.

• Push the emergency stop button.

• Do the maintenance of the product on stable level

ground.

• Do not do modifications to the product. Modifications

that are not approved by the manufacturer can

cause serious injury or death.

• Replace damaged, worn or broken parts.

• Always use original accessories and spare parts.

Accessories and spare parts that are not approved

by the manufacturer, can cause serious injury or

death.

• After maintenance, do a check of the vibration level

in the product. If it is not correct, speak to an

approved service agent.

• Let an approved service agent do servicing on the

product regularly.

Operation

Introduction

WARNING: Before you operate the

product, you must read and understand the

safety chapter.

To do before you operate the product

1. Read the operator's manual carefully and make sure

that you understand the instructions.

2. Use personal protective equipment. Refer to

Personal protective equipment on page 6

.

81813 - 001 - 11.05.2022

3. Do daily maintenance. Refer to

Maintenance

schedule on page 13

.

4. Make sure that the product is assembled correctly

and is not damaged.

5. Make sure that only approved persons are in the

work area.

6. Disconnect the cable to the battery charger and put

the cable in the product. Refer to

To charge the

product on page 10

.

7. Put the product on the work area. Make sure that

the transportation of the product to and in the work

area is done safely and correctly. Refer to

Work area

safety on page 6

.

8. Install a tool. Refer to

To replace the blade on page

15

. Make sure that the tool has the correct angle

and pitch for the operation.

9. Make sure that the blade is sharp. If it is necessary,

replace or sharpen the blade. Refer to

To replace

the blade on page 15

and

To sharpen the blade on

page 15

.

10. If you use a self-scoring blade, make sure that the

angles at the ends of the blade (A) are sharp.

A

To select the correct blade dimension

and installation position

WARNING: Use protective gloves. The

blades are very sharp.

All available blade types can be used for the approved

materials: hardwood, ceramics, linoleum, vinyl, carpet,

adhesives and glue. Refer to

Blade applications on page

12

.

It is necessary to select correct dimension and

installation of the blade for the material to remove and

the subfloor type. Blades of different dimension can be

necessary during the same work operation.

• Select a blade of smaller dimension in these

situations:

a) At the start of an operation.

b) Operation on materials with strong adhesive.

c) Operation on hard materials.

• Select a blade of wider dimension in these

situations:

a) Operation on soft materials.

• Select a thicker heavy duty blade for hard materials.

A thicker blade also has a longer life.

• Install the blade with the bevel up for removal of

materials from concrete floors.

• Install the blade with the bevel down for removal of

materials from wood floors and soft subfloors.

To start the product

1. Sit on the seat, put your feet on the footrests and

fasten the seat belt.

2. Set the movement controls in neutral position.

3. Pull the emergency stop button out.

4. Turn the ON/OFF key clockwise.

5. Look at the battery status indicator to make sure that

the batteries are sufficiently charged.

To operate the product

1. Operate the movement controls to move the product.

Refer to

Product overview BMS 220ADB on page 3

.

a) To move the product forward, push the

movement controls forward.

b) To move the product rearward, pull the

movement controls rearward.

1813 - 001 - 11.05.2022 9

c) To turn to the right, push the left movement

control forward.

d) To turn to the left, push the right movement

control forward.

e) To turn clockwise around the product axis, push

the left movement control forward and pull the

right movement control rearward.

f) To turn counterclockwise around the product

axis, push the right movement control forward

and pull the left movement control rearward.

2. Adjust the speed with the movement controls.

a) Push or pull the movement controls a small

distance for slow speed.

b) Push or pull the movement controls a long

distance for high speed.

To adjust the angle of the tool

• Operate the tool angle handle (A) to adjust the angle

of the tool.

A

B

C

Note: The tool angle handle controls the hydraulic

piston (B) and the angle of the tool holder (C).

To adjust the height of the tool

• Operate the tool height handle (A) to adjust the

height of the tool.

A

C

B

Note: The tool height handle controls the hydraulic

piston (B) and the height of the tool holder (C).

To stop the product

1. Park the product in a safe area. Refer to

Work area

safety on page 6

.

2. Set the movement controls in neutral position.

3. Turn the ON/OFF key counterclockwise to the OFF

position.

4. Release the seat belt.

5. Charge the product. Refer to

To charge the product

on page 10

.

To charge the product

Note: Always keep the product connected to a mains

socket when it is not in operation. The firmware in the

charger will control the level of charge in the batteries.

CAUTION: Do not operate the product

while the charger is connected to a mains

socket. This will cause damage to the

charger.

1. Make sure that the ON/OFF key is in the OFF

position.

10 1813 - 001 - 11.05.2022

Note: The product does not charge when the

ON/OFF key is in the ON position.

2. Connect the charger and keep the charger

connected until the next time you use the product.

To remove a soft floor surface

WARNING: Use protective gloves. The

blades are very sharp.

Note: Short blades cut the floors easier than long

blades. Long blades are not always better or faster. A

short blade usually cleans the floor better than a wide

blade.

Note: The blades are sharp for a longer time if the

work area is clean from unwanted material.

1. Use personal protective equipment. Refer to

Personal protective equipment on page 6

.

2. Install a self scoring blade. Refer to

To select the

correct blade dimension and installation position on

page 9

and

To replace the blade on page 15

.

WARNING: Use protective gloves.

The blades are very sharp.

3. Make sure that the blade is sharp. Sharpen the

blade if it is necessary. Refer to

To sharpen the

blade on page 15

.

4. Cut a linear ditch in the floor.

5. Install a flat blade.

WARNING: Use protective gloves.

The blades are very sharp.

6. Start at the ditch and remove the floor.

1

2

To remove a hard floor surface

WARNING: Use protective gloves. The

blades are very sharp.

Note: Short blades cut the floors easier than long

blades. Long blades are not always better or faster. A

short blade usually cleans the floor better than a wide

blade.

Note: The blades are sharp for a longer time if the

work area is clean from unwanted material.

1. Use personal protective equipment. Refer to

Personal protective equipment on page 6

.

2. Install a short blade of the correct type. Refer to

To

select the correct blade dimension and installation

position on page 9

and

To replace the blade on page

15

.

WARNING: Use protective gloves.

The blades are very sharp.

3. Make sure that the blade is sharp. Sharpen the

blade if it is necessary. Refer to

To sharpen the

blade on page 15

.

1813 - 001 - 11.05.2022 11

4. Cut linear ditches in the floor. Make sure that the

distance between the ditches is the same as the

width of the long blade.

5. Install a long blade of the correct type. Refer to

To

select the correct blade dimension and installation

position on page 9

and

To replace the blade on page

15

.

6. Make sure that the blade is sharp. Sharpen the

blade if it is necessary. Refer to

To sharpen the

blade on page 15

.

7. Remove the floor between the ditches.

Note: Use a chisel and move the product in a fan

shape pattern to remove tiles and floors made of

wood.

Blade applications

Floor type Blade application

VCT – Tile (Vinyl Composition

Tile)

Do not use a blade wider than the dimension of the tile being removed. If the tiles do

not come up clean or the machine jumps on top of the tiles, install a smaller blade

until proper blade size is found or use a smaller portion of the blade.

Vinyl-, Rubber, PVC, Direct

glued carpet

The carpet must be scored down (ditching) with a 152mm Self-Scoring blade for

correct removal. Pre-scored carpet (ditched) or pre-cut carpet makes the machine

easier to control and blades stay sharp longer. Normally 254 mm blades are used

on direct glued carpet, secondary backed, unitary, double glued, vinyl foam, ure-

thane foam. Latex foams are easy to remove with a 305 mm blade.

Ceramic (glued with double

duty or mud sets)

The ceramic tiles will have to be pre-broken with a mallet or large hammer before

removing them with the floorscraper. Use a large hammer to break away enough

tiles to create space for the machine or blade to fit in. Or start from a doorway. Use

slow speed and small blades or chisel. Keep work area clean to keep good wheel

contact with floor.

12 1813 - 001 - 11.05.2022

Floor type Blade application

Wood and wood like floors Pre-saw the wood with a circular saw. Pound down or remove any nails or metal

obstruction to avoid blade damage.

Glued hard wood flooring For correct removal of hardwood flooring (plank solid, plank laminated, parkay,

parquetry laminated), the flooring must be pre-sawed. This is done by using a

circular saw set at a depth of 99% of the thickness of the board, just missing the

subfloor surface. Draw chalk lines across the floor and pre-saw to blade width.

(every 152mm).

True parkay flooring scoring is not necessary. It will come up in small pieces. When

working over plywood sub-flooring, try to run machine in the same direction as the

grain in the wood. Blade in most cases bevel down. On solid wood floors like plank,

run in the same direction as the plank, not cross grain or cross plank. Removing the

front counterweights will help on all soft surfaces.

Concrete When working on concrete slab, normal blade position is bevel up for best perform-

ance, especially when cleaning adhesive. On occasion, bevel down gives better

blade life.

Maintenance

Introduction

WARNING: Before you do

maintenance, you must read and

understand the safety chapter.

For all servicing and repair work on the product, special

training is necessary. We guarantee the availability of

professional repairs and servicing. If your dealer is not

a service agent, speak to them for information about the

nearest service agent.

Maintenance schedule

* = General maintenance done by the operator. The

instructions are not given in this operator's manual.

X = The instructions are given in this operator's manual.

O = The instructions are not given in this operator's

manual. Let an approved service agent do the

maintenance.

Maintenance

Daily Week-

ly

Each

12

month

s

12 h

after

servic-

ing

Clean the product. X

Do a check of all safety devices. *

Do a check of the RCD. *

Do a check of the wear and sharpness of the blade. X

Make sure that all electrical connectors are clean. X

Make sure that the motors are clean. *

Clean the external surfaces of the product. X

Clean the internal components of the product. O

Do a general inspection. X

Make sure that all screws and nuts are tightened with the correct torque. X X

1813 - 001 - 11.05.2022 13

Maintenance

Daily Week-

ly

Each

12

month

s

12 h

after

servic-

ing

Do a check for oil leaks. X

Do a check of the wear and function of the seat belt. X

Use compressed air to clean the inner surface of the charger. X

Do a check of the wear and function of the front wheels. X

Replace the hydraulic oil. Refer to

To replace the oil and oil filter on page 16

. X

Do a complete servicing and cleaning of the product. O

To do a general inspection

• Make sure that the nuts and screws on the product

are tightened.

• Make sure that the cables on the product are not in a

position where they can become damaged.

• Examine the electrical parts for damage. Do not

operate a product that has damaged electrical parts.

To clean the product

• Always clean all the equipment after use. Use a

vacuum cleaner.

• Do not use a high-pressure washer to clean the

product.

• Keep the air openings clean and clear to make

sure that the product always has sufficiently cool

temperature.

To adjust the tracking

If the product does not move straight forward, the

tracking must be adjusted.

1. Remove the 2 screws and tilt the seat to the side.

14 1813 - 001 - 11.05.2022

2. Loosen the lock screw (A) on the tracking controls.

A

B

3. Turn the tracking controls (B) counterclockwise until

they are fully open.

4. Adjust the tracking controls.

a) Turn the left tracking control 1 turn clockwise to

make the product turn to the left.

b) Turn the right tracking control 1 turn clockwise to

make the product turn to the right.

5. Tighten the lock screw on the tracking controls.

To replace the blade

WARNING: Use protective gloves. The

blades are very sharp.

WARNING: Make sure that the product

cannot start when you replace the blade.

1. Use the tool angle control to lift the tool holder from

the floor.

2. Loosen the screws on the tool holder.

3. Remove the blade.

4. Push the new blade into the tool holder.

5. Make sure that the blade is in the correct position.

6. Tighten the screws on the tool holder.

To install a chisel

WARNING: Use protective gloves. The

blades are very sharp.

WARNING: Make sure that the product

cannot start when you replace the blade.

1. Remove the blade. Refer to

To replace the blade on

page 15

.

2. Put the chisel (A) on the tool holder (B).

B

A

C

3. Install the washers and screws (C).

To sharpen the blade

WARNING: Use protective gloves. The

blades are very sharp.

1. Pull the tool angle handle rearward to raise the tool

holder from the floor.

2. Sharpen the blade with an angle grinder. Use a

grinding disc with a grit of 120.

WARNING: Make sure that the

grinding disc does not catch the edge or

corner of the blade.

1813 - 001 - 11.05.2022 15

a) Grind the top edge of the blade for bevel up.

b) Grind the bottom edge of the blade for bevel

down.

Battery maintenance

The batteries are maintenance free. Only let an

approved service center do servicing on the batteries if it

is necessary.

Hydraulic system

To do a check of the hydraulic hoses

• Examine the hydraulic hoses regularly. Replace

worn or damaged hydraulic hoses.

WARNING: Hydraulic oil is dangerous.

The rubber in the hydraulic hoses wears with

time. Worn or damaged hydraulic hoses can

break and the hydraulic oil can cause injury.

If you cannot tell if the hydraulic hoses are

worn, always replace the hydraulic hoses.

To do a check of the hydraulic oil level

1. Read the hydraulic oil level on the hydraulic oil tank.

2. If the hydraulic oil level is too low, it is necessary to

replace the hydraulic oil. Refer to

To replace the oil

and oil filter on page 16

.

To read the state of charge

Note: Always keep the product connected to a mains

socket when it is not in operation. The firmware in the

charger will control the level of charge in the batteries.

CAUTION: Do not operate the product

while the charger is connected to a mains

socket. This will cause damage to the

charger.

1. Park the product in a safe area. Refer to

Work area

safety on page 6

.

2. Turn the ON/OFF key to the OFF position.

Note: The product do not charge when the

ON/OFF key is in the ON position.

3. Connect the charger and keep the charger

connected until the next time you use the product.

To replace the oil and oil filter

WARNING: Hydraulic oil is dangerous

to your skin. Clean spills with soap and

water.

WARNING: Used oil and filters are

dangerous to the environment. Discard used

chemicals at an applicable disposal location.

16 1813 - 001 - 11.05.2022

Note: It is faster to drain the hydraulic oil if the oil is

warm.

1. Remove the oil filter cover (A).

B

A

C

2. Put a container below the oil drain plug.

3. Remove the oil drain plug (B).

4. Turn the oil filter (C) counterclockwise to remove it.

5. Remove the oil cap (D).

ED

6. Lightly lubricate the rubber seal on the new oil filter

with new oil.

7. Attach the hydraulic oil filter. Tighten by hand until

there is resistance, then tighten ¾ turn more.

8. Install the oil drain plug when the hydraulic oil tank is

empty.

9. Fill the hydraulic tank until you can see the oil level

in the oil level indicator (E). Refer to

To do a check

of the hydraulic oil level on page 16

.

10. Install the oil cap.

1813 - 001 - 11.05.2022 17

Troubleshooting

Problem Cause Solution

The product does not

start.

The emergency stop button is engaged. Turn the emergency stop button on the con-

trol panel clockwise to disengage.

The thermal overload protector is engaged. Reset the thermal overload protector.

The product is not

easy to hold on to.

Defective component. Read the error code. Refer to

Error codes on

page 18

.

If you cannot solve the problem, speak to an

approved Husqvarna service agent.

Error codes

Blink frequency Cause Action

1 The batteries are not connected or

the battery voltage is too low.

Do a check of the battery connection.

Do a check of the charger connection.

Make sure that the batteries are not damaged.

2 Incorrect AC power input. Make sure that the AC input cord is connected between

the charger and the AC outlet.

Make sure that the power plug is correctly connected to

the mains.

3 To high temperature in the charger. The charger is to hot and have the entered protective

mode. Move the product to a location with a sufficient

airflow.

Disconnect the charger. Wait for 20 minutes and connect

the charger.

4 To high temperature in the battery. When the battery temperature is higher than the set val-

ue, the charger decrease the current or stop charge.

When the battery temperature drops, the charger start

automatically.

5 The output current is to high. Speak to an approved servicing dealer.

6 The battery voltage is to high. Make sure that the correct output battery voltage is con-

nected.

Transportation, storage and disposal

Transportation

WARNING: Be careful during

transportation. The product is heavy and can

cause injury or damage if it falls or moves

during transportation.

18 1813 - 001 - 11.05.2022

WARNING: Remove the tool before

transportation of the product.

CAUTION: Do not tow the product

behind a vehicle.

• Lift the product to move it shorter distances. For

longer distances, put the product on a transportation

vehicle.

• Put some type of protection on the product

during transportation. The protection keeps natural

elements such as rain and snow away from the

product.

To move the product up and down a

ramp

WARNING: Be very careful when you

move the product up and down ramps. The

product is heavy and there is a risk of injury

if the product falls or moves too quickly.

WARNING: For ramps with a steep

slope, always use a winch. Do not walk or

stay below or near the product.

• To move the product down a ramp, operate the

product forward slowly.

• To move the product up a ramp, operate the product

rearward slowly.

• Do not turn the product to the left or to the right more

than 45° on a ramp.

To lift the product

WARNING: Make sure that the lifting

equipment has the correct specification to

lift the product safely. The type plate on the

product shows the product weight.

WARNING: Do not walk or stay below

or near a lifted product. Keep bystanders

away from the risk area. Refer to

Work area

safety on page 6

.

WARNING: Do not lift a damaged

product. Make sure that the lifting eyes are

correctly installed and not damaged.

1. Remove the tool.

2. Attach the lifting equipment at the lifting eyes (A).

A

3. Lift the product slowly.

4. To lift the product with a forklift, put the forklift blades

through the brackets (B).

B

To attach the product to a

transportation vehicle

1. Put wheel chocks at the wheels to prevent

movement during transportation.

2. Attach tie-down straps to the lifting eyes.

3. Attach and tighten the tie-down straps to the

transportation vehicle.

4. Make sure that the product cannot move.

Storage

CAUTION: Do not put the product in

storage outdoors. Always keep the product

indoors.

• Keep the product in a dry and frost free area.

• Clean the product and do a complete servicing

before you put the product in storage.

• Keep the product in a locked area to prevent access

for children or persons that are not approved.

1813 - 001 - 11.05.2022 19

• Connect the battery charger. Keep the battery

charger connected during storage.

• If it is not possible to keep the battery charger

connected during the full storage period, do these

steps:

1. Make sure that the batteries are fully charged

before storage.

2. Pull the red handle to remove the connector.

3. Charge the product for 24 hours each 2–3

months.

Disposal

• Obey the local recycling requirements and applicable

regulations.

• Do not discard the battery as domestic waste.

• When the product no longer is used, send it to

a Husqvarna dealer or discard it at a recycling

location.

Technical data

BMS220ADB

Dimensions

Lenght, mm 1700

Widht, mm 685

Height, mm 1350

Weight, kg 960–1080

Working widht, mm 50–686

Drive motor

Drive motor power, kW 4.0

Transmission

Max. speed, m/min 40

Operating conditions

Operating temperature, °C -5–+40

Relative humidity max, % 95

20 1813 - 001 - 11.05.2022

La page charge ...

Husqvarna BMS 220 ADB Manuel utilisateur

Husqvarna BMS 220 ADB Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents