iogear GUC3C4HP Guide de démarrage rapide

GUC3C4HP

PART NO. Q1600

www.iogear.com

Quick Start Guide

Dock Pro 60 USB-C 4K Station with Game+ Mode

Guide de démarrage rapide

Dock Pro 60 USB-C 4K Station avec mode jeu +

Guía de inicio rápido

Dock Pro 60 USB-C 4K Estación con modo de juego +

La page charge ...

1

1x GUC3C4HP

1x Câble USB-C

1x Guide de démarrage rapide

1x Carte de garantie

Contenu de l'emballage

• Windows

®

10 (32/64 bit)*

• Mac

®

OS X 10.12 et supérieur*

• Android

™

8 et supérieur (USB-C)*

• IOS 12.1+ (IPad Pro

®

2018)**

• Mobile Desktop doit être pris en charge sur un appareil Android pour un écran

étendu. d'autres appareils Android prennent en charge le mode miroir

*Les ordinateurs portables et les appareils Android doivent prendre en charge le mode DP Alt

via USB-C.

**Pour une meilleure expérience HID, iPadOS® 13 et supérieur est recommandé

Configuration système requise

Federal Communication Commission Interference Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital service, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. Any changes or modifications made to this equipment may void the

user’s authority to operate this equipment. This equipment generates, uses, and

can radiate radio frequency energy. If not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna

- Increase the separation between the equipment and receiver

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user’s authority to operate this

equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

CE Statement:

This device has been tested and found to comply with the following European

Union directives: Electromagnetic Capability (2004/108/EC), Low Voltage

(2006/95/EC) and R&TTED (1999/5/EC).

Please follow steps below to ensure the optimal performance:

Android/Windows/Mac Installation

STEP 1

Turn on host computer/Smartphone. Connect power supply to Power Delivery

Pass-Through port.

STEP 2

Connect external devices to appropriate ports as needed. (refer to product

overview for ports call out)

STEP 3

Connect external HDMI display to HDMI port.

STEP 4

Connect USB-C cable to host USB-C port on GUC3C4HP. Connect other end

of USB-C cable to host device (PC/MAC/Android). The screen may flicker

when recognizing the new devices.

Nintendo Switch

®

Installation

STEP 1

Connect Nitendo Switch USB-C power

adapter directly to the NS(Nintendo

Switch) to initiate charging.*

STEP 2

Connect other USB peripherals to their

respective ports.**

STEP 3

Connect HDMI display to GUC3C4HP.

STEP 4

Disconnect NS power adapter from NS. Connect NS power adapter to Power

Delivery Pass-Through port on GUC3C4HP.

STEP 5

Connect USB-C cable to host port on

GUC3C4HP. Connect other end of

USB-C cable to NS.***

USB Type-C et USB-C sont des marques de commerce de USB Implementers Forum. Les termes HDMI, Interface multimédia

haute définition HDMI et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing

Administrator, Inc. Windows est une marque déposée ou une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et /

ou dans d'autres pays.Mac, macOS, iPadOS et iPad Pro sont des marques commerciales de Apple Inc., déposées aux

États-Unis et dans d'autres pays. Android est une marque commerciale de Google LLC. Nintendo Switch et le design de la

console Nintendo sont des marques déposées et des droits d'auteur de Nintendo of America Inc.

*Original power adapter from NS is needed.

**Keyboards are compatible with applications that have

keyboard support.

***If initially no video is detected, disconnect and reconnect

USB-C cable from NS or press the home button on the console.

A. Port USB-C (transmission de puissance)*

B. Port USB-C pour l'hôte

C. Port HDMI (jusqu'à 4K)**

D. Port USB-A 3.1 Gen 1 pour clavier, souris ou périphériques***

E. Port USB-A 2.0 pour clavier, souris ou périphériques****

Vue avant

Vue arrière

2

L’aperçu du produit

Please follow steps below to ensure the optimal performance:

Android/Windows/Mac Installation

STEP 1

Turn on host computer/Smartphone. Connect power supply to Power Delivery

Pass-Through port.

STEP 2

Connect external devices to appropriate ports as needed. (refer to product

overview for ports call out)

STEP 3

Connect external HDMI display to HDMI port.

STEP 4

Connect USB-C cable to host USB-C port on GUC3C4HP. Connect other end

of USB-C cable to host device (PC/MAC/Android). The screen may flicker

when recognizing the new devices.

Nintendo Switch

®

Installation

STEP 1

Connect Nitendo Switch USB-C power

adapter directly to the NS(Nintendo

Switch) to initiate charging.*

STEP 2

Connect other USB peripherals to their

respective ports.**

STEP 3

Connect HDMI display to GUC3C4HP.

STEP 4

Disconnect NS power adapter from NS. Connect NS power adapter to Power

Delivery Pass-Through port on GUC3C4HP.

STEP 5

Connect USB-C cable to host port on

GUC3C4HP. Connect other end of

USB-C cable to NS.***

*Prend en charge la charge USB-C PD en sortie 5V, 9V, 15V, 20V. Veuillez utiliser un adaptateur

secteur USB-C PD certifié LPS (Limited Power Source). Plus de 30 watts sont recommandés pour

le chargement des appareils mobiles

** 4K à 30Hz pour Windows / Mac OS, 1080p pour smartphone Android et console de jeu USB-C

*** Supporte max. 5V, sortie 0.7A

**** Supporte max. 5V, sortie 0.3A

*Original power adapter from NS is needed.

**Keyboards are compatible with applications that have

keyboard support.

***If initially no video is detected, disconnect and reconnect

USB-C cable from NS or press the home button on the console.

D

BA C

E

Installation du matériel

Veuillez suivre les étapes ci-dessous afin d'assurer une performance optimale

Installation Android / Windows / Mac

ÉTAPE 1

Allumez l'ordinateur hôte/Smartphone. Connectez l’alimentation au port de transfert

d’alimentation.

ÉTAPE 2

Connectez les périphériques externes aux ports appropriés en fonction des besoins.

(reportez-vous à la présentation du produit pour connaître les ports sortants)

ÉTAPE 3

Connectez l’écran HDMI externe au port HDMI.

ÉTAPE 4

Connectez un câble USB-C au port USB-C hôte du GUC3C4HP. Connectez l'autre

extrémité du câble USB-C au périphérique hôte (PC/MAC/Android). L'écran peut

clignoter lors de la reconnaissance des nouveaux périphériques.

Installation de Nintendo Switch

®

ÉTAPE 1

Connectez l’adaptateur secteur USB-C du

commutateur Nintendo directement à NS

(Nintendo Switch) pour lancer le chargement.*

ÉTAPE 2

Connectez d’autres périphériques USB à

leurs ports respectifs.**

ÉTAPE 3

Connectez l’affichage HDMI au GUC3C4HP.

ÉTAPE 4

Déconnectez l'adaptateur d'alimentation NS du NS et le bloc d'alimentation vers

le port d'intercommunication d'alimentation. Connectez l’alimentation NS au port

d’alimentation de distribution sur GUC3C4HP.

ÉTAPE 5

Connectez un câble USB-C au

port hôte du GUC3C4HP.

Connectez l’autre

extrémité du câble

USB-C à NS***

*Un adaptateur d’alimentation original de NS est

nécessaire.

**Les claviers sont compatibles avec les applications prenant en

charge le clavier.

**Si initialement aucune vidéo n'est détectée, déconnectez et reconnectez

le câble USB-C de NS ou appuyez sur le bouton d'accueil de la console.

1

2

PD

ou

4

3

Veuillez suivre les étapes ci-dessous afin d'assurer une performance optimale

Installation Android / Windows / Mac

ÉTAPE 1

Allumez l'ordinateur hôte/Smartphone. Connectez l’alimentation au port de transfert

d’alimentation.

ÉTAPE 2

Connectez les périphériques externes aux ports appropriés en fonction des besoins.

(reportez-vous à la présentation du produit pour connaître les ports sortants)

ÉTAPE 3

Connectez l’écran HDMI externe au port HDMI.

ÉTAPE 4

Connectez un câble USB-C au port USB-C hôte du GUC3C4HP. Connectez l'autre

extrémité du câble USB-C au périphérique hôte (PC/MAC/Android). L'écran peut

clignoter lors de la reconnaissance des nouveaux périphériques.

Installation de Nintendo Switch

®

ÉTAPE 1

Connectez l’adaptateur secteur USB-C du

commutateur Nintendo directement à NS

(Nintendo Switch) pour lancer le chargement.*

ÉTAPE 2

Connectez d’autres périphériques USB à

leurs ports respectifs.**

ÉTAPE 3

Connectez l’affichage HDMI au GUC3C4HP.

ÉTAPE 4

Déconnectez l'adaptateur d'alimentation NS du NS et le bloc d'alimentation vers

le port d'intercommunication d'alimentation. Connectez l’alimentation NS au port

d’alimentation de distribution sur GUC3C4HP.

ÉTAPE 5

Connectez un câble USB-C au

port hôte du GUC3C4HP.

Connectez l’autre

extrémité du câble

USB-C à NS***

*Un adaptateur d’alimentation original de NS est

nécessaire.

**Les claviers sont compatibles avec les applications prenant en

charge le clavier.

**Si initialement aucune vidéo n'est détectée, déconnectez et reconnectez

le câble USB-C de NS ou appuyez sur le bouton d'accueil de la console.

1

4

PD

5

3

2

Renseignements sur la garantie

Ce produit comporte une garantie limitée de 1 an. Pour connaître les modalités de

cette garantie,veuillez aller à

https://www.iogear.com/support/warranty

Inscrivez-vous en ligne à https://www.iogear.com/register

Renseignements importants sur le produit

Modèle du produit___________________

Numéro de série___________________

NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS AIDER! BESOIN D'AIDE POUR LA

CONFIGURATION DE CE PRODUIT?

Assurez-vous de:

1. Visiter www.iogear.com pour plus d'information sur le produit

2. Visiter www.iogear.com/support pour obtenir de l'aide et un

soutien technique en ligne

IOGEAR

https://iogear.custhelp.com

[email protected]

www.iogear.com

Garantie limitée

Contact

Déclaration sur les interférences de la Commission fédérale des

communications (FCC)

Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques

de Classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont

conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles

dans une installation résidentielle. Tous les changements ou modifications apportés

à cet appareil peuvent annuler le droit de l’utilisateur de l’utiliser. Cet appareil

génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio. S’il n’est pas installé

et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles

aux communications radio. Toutefois, il n’y a aucune garantie que des interférences

ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil provoque des

interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé

en allumant et en éteignant l’appareil, l’utilisateur peut essayer de corriger les

interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception

- Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur

- Branchez l’appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui sur

lequel le récepteur est connecté

- Consulter le détaillant ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de

l’aide

Avertissement de la FCC : Les changements ou modifications non approuvés

expressément par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit

de l’utilisateur d’utiliser cet appareil.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement

est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible, et

(2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les

interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré.

Déclaration de la CE :

Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux directives de l’Union européenne :

Capacités électromagnétiques (2004/108/CE), basse tension (2006/95/CE) et

R&TTED (1999/5/CE).

Information de conformité

La page charge ...

iogear GUC3C4HP Guide de démarrage rapide

iogear GUC3C4HP Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents