Armacost Lighting 213811 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

SPECIFICATIONS
Input Voltage .........................................12-Volt DC
Power Consumption ..................................~8 Watts
Light Output (Lumens) .................................. ~775
Lumens per Watt (Efficacy) .............................. 110
Color Accuracy (CRI) ....................................... 80+
Beam Angle .............................................20°, 40°
IC rated, suitable for dry and damp locations
Gimbal Spot LED Light
Fully directional, beam angle adjustable LED recessed light
Practical configuration, easy to install
The Gimbal Spot LED Light is a modern take on high-quality recessed spot-
lighting. It features several adjustable lighting options to suit a wide range
of environments. The sturdy, all-metal design features a 360°-adjustable
“gimbal” motion, and an adjustable 20 or 40° beam angle. Includes 8 in.
(203mm) color coded wire leads for easy direct wire installations. Low
voltage safe, simply cut or extend cables to meet any installation need.
Lights can be installed individually, linked together, or combined with
Armacost LED tape lighting in the same circuit. The number of lights
installed is limited only by the output rating of the power supply.
Fully dimmable
Enjoy smooth, soft-start and fade-to-dark professional dimming with
any standard, in-wall AC dimmer when Gimbal Spot LED Lights are used
with Armacost Lighting’s Universal Dimming LED drivers. Gimbal Spot
LED Lights are also compatible with Armacost Lighting’s line of Wireless,
WiFi, and Touch Dimmers. Wireless dimming controls can eliminate the
need to run wires from the LED lighting to the remote dimmer location,
useful in situations where installing new cabling can be difficult. Visit
armacostlighting.com/dimming to learn more about your dimming options.
Requires a 12-volt DC power supply. Each LED light uses about 8 watts.
Choose an adequately rated power supply based on the number of
installed lights.
IMPORTANT
CAUTION: For use only with low voltage 12-volt DC power source.
Do not connect to 120-volt AC current.
Suitable for dry and damp locations.
Disconnect all power before installing.
Wire runs inside walls must be installed in accordance with national and
local electrical codes, low voltage Class 2 circuit. Use properly certified
CL2 or better cabling. Do not install low-voltage wiring in the same
wire run as AC power. If AC and low-voltage wires cross, keep them at
90-degree angles. If you are unclear as to how to install and wire this
device, contact a qualified electrician.
Use only insulated staples, plastic ties or clips to secure wires.
Route and secure wires so they will not be pinched or damaged.
Failure to observe polarity or shorting of wires may damage the LED lights.
INSTALLATION GUIDELINES
Flush mount
Cut a 2-3/4 in. (70mm)
diameter hole at desired
location. Your cut-out should
have a depth clearance of at
least 3 in. (76mm) for a full
flush mount and wire runs.
Rotate the two tension clips
towards the rear of the light,
so that they point
towards the cut-out.
Maintain pressure
against the clips as
you insert the light,
and insert firmly until the
light sits flush against the
surface. Tension clips will hold the light in place. No trim ring required.
Typical connection
Simply connect LED lights to the low voltage output of your 12 or 24V DC
power supply as shown. Always maintain polarity, red (+) to red, black (–)
to black. Splice and extend power lead cables to meet installation needs.
For RV and boat applications, power the lighting directly by 12V battery.
Be sure to use a 12 or 24V DC power supply with sufficient wattage to
power the total number of LED lights connected to your system.
At 100% brightness, each LED light uses about 8 watts.
12-VOLT DC
POWER
SUPPLY
GIMBAL
LED
GIMBAL
LED
GIMBAL
LED
On very large, multi-LED light installations, be aware of possible voltage
drop, which only becomes undesirable if you notice the brightness in
one area of your lighting is objectionably different than in another area.
Do not coil wire; shorter lengths and thicker wire will mean less voltage
drop and higher brightness. For an online voltage drop calculator, visit
armacostlighting.com/voltagedrop.
Planning for a dimmer
Use only Armacost Lighting LED dimmers or an Armacost AC to DC
dimmable LED power supply with a compatible Lutron
®
or similar style
in-wall AC dimmer. Be sure to visit armacostlighting.com/dimming to learn
about the types of dimmers that will work with Armacost LED lighting and
power supplies.
Limited 3-year warranty. This product is for dry
location use only. Improper installation, improper
powering, abuse, or failure to use this product for
its intended purpose will void warranty. Proof of
purchase is required for all returns. Questions?
RIBBONFLEX PRO
®
WHITE LED TAPE LIGHT
8 WATT GIMBAL
LED LIGHTS
12-VOLT DC
12-VOLT DC
POWER SUPPLY
120-VOLT
AC
1 WATT
MINI LED LIGHT
Works with other Armacost component-based lighting
Lights can be linked together or combined in the same 12V low voltage circuit with other Armacost lighting products, including white RibbonFlex Pro
®
LED
tape lighting and 1 watt mini lights.
armacostlighting.com
© 2013-18 Armacost Lighting.
All rights reserved.
180901
Cutout diameter – 2-3/4 in. (70mm)
Model RD01
CARACTÉRISTIQUES
Tension d’entrée .........................................12V CC
Consommation ...............................................~8W
Intensité lumineuse (lumens) ......................... ~775
Lumens par watt (Efficacité) ............................ 110
Précision des couleurs (CRI) ............................ 80+
Angle de faisceau .....................................20°, 40°
IC classé, approprié pour les endroits secs et humides
Spot DEL Gimbal
Lumière encastrée DEL complètement directionnelle
avec angle de faisceau ajustable
Configuration pratique, facile à installer
La Spot DEL Gimbal est un nouveau modèle de lampe encastrée de haute qualité.
Elle comprend plusieurs options de luminosité ajustable pour s’adapter à une large
gamme d’environnements. Le design en métal solide comporte un mouvement «
gimbal » ajustable sur 360° et un angle de rayonnement avec ajustement flexible
de 20 ou 4. Celui-ci est muni de fils conducteurs de 8 pouces (203mm) avec un
code de couleurs pour une installation rapide et facile de fils directs. Sécuritaire
à basse tension, simplement couper ou allonger les câbles pour répondre aux
exigences de n’importe quelle installation. Les éclairages peuvent être installés
individuellement, être reliés ensemble ou combinés avec l’éclairage en ruban
DEL Armacost dans le même circuit. Le nombre d’éclairages installés est limité
uniquement par la valeur de sortie nominale du bloc d’alimentation.
Intensité entièrement réglable
Profitez d’un réglage doux à démarrage souple et à réglage professionnel fondu vers
le noir avec tout gradateur CA standard mural lorsque les Spot DEL Gimbal sont
utilisés avec des commandes pour réglage universel des DEL d’Armacost Lighting.
Les Spot DEL Gimbal sont aussi compatibles avec la ligne de gradateurs sans fil,
WiFi, et tactile. Les commandes de réglage sans fil peuvent éliminer la nécessité
de faire passer des fils à partir des éclairages DEL jusqu’à un emplacement de
gradateur éloigné, ce qui est utile dans des situations où l’installation de nouveau
câblage serait difficile. Visitez armacostlighting.com/dimming pour en savoir plus au
sujet de vos options de réglage.
Nécessite un bloc d’alimentation 12 V CC. Chaque luminaire DEL utilise environ
8 watts. Choisissez un bloc d’alimentation d’une valeur nominale adéquate selon
le nombre de lumières installées.
IMPORTANT
MISE EN GARDE : Conçu pour être utilisé uniquement avec la source
d’alimentation de basse tension DC 12 ou 24V.
Ne pas brancher au courant AC de 120V.
Convient aux endroits secs et humides.
Débrancher l’alimentation avant l’installation.
Les fils passés à l’intérieur des murs doivent être installés conformément aux codes
de l’électricité nationaux et locaux; destinés pour un circuit d’alimentation de basse
tension de classe 2. Utiliser des câbles dûment certifiés CL2 ou plus. Ne pas installer
de câbles de basse tension dans le même chemin de câbles que l’alimentation AC.
Si l’alimentation SC et des fils de basse se recoupent, gardez-les à un angle de 90
degrés. Si vous n’êtes pas certain de savoir comment installer des fils et raccorder cet
appareil, communiquez avec un électricien qualifié.
Utilisez uniquement des agrafes isolées, des attaches en plastique ou des
dispositifs de serrage pour fixer les fils.
Faites passer les fils puis sécurisez afin de ne pas les pincer ou de les endommager.
Ne pas respecter la polarité ou le raccourcissement des fils peut endommager les
lumières DEL.
DIRECTIVES D’INSTALLATION
Installation encastrée
Couper un trou de 2,75 po
(70mm) de diamètre à l’endroit
désiré puis insérer le module
d’éclairage. Votre découpe doit
avoir une profondeur d’au moins
3 pouces pour une installation
encastrée et des chemins de
câbles complets. Pivotez les deux
attaches de tension vers l’arrière
de la lumière, afin qu’elles
pointent vers la découpe.
Maintenez la pression sur
les attaches alors que
vous insérez la lumière
fermement, jusqu’à ce
qu’elle soit encastrée dans
la surface. Les attaches de
tension maintiendront la lumière en place. Aucune garniture requise. Les pinces de
retenue tiendront le module en place. Aucun anneau de garniture nécessaire.
Câblage typique
Il suffit de brancher les lumières DEL à la sortie basse tension de votre alimentation
12 ou 24V DC comme indiqué. Respectez toujours la polarité lors du branchement
des lampes et des fils d’alimentation basse tension. Le rouge est positif, le noir est
négatif (+ à +, – à –). Épissuret et prolongez le câble d’alimentation pour répondre
aux besoins de l’installation. Pour des utilisations sur VR et bateau, cette lampe DEL
peut être alimentée directement par une batterie 12V.
S’assurer d’utiliser une alimentation DC 12 ou 24V de puissance suffisante pour
alimenter toutes les lampes DEL branchées du système. À pleine luminosité, chaque
lampe DEL consomme environ 8 watts.
ALIMENTATION
12 V CC
LUMINAIRE LUMINAIRE LUMINAIRE
Sur de très grandes installations, avec des dizaines de lampes, soyez conscient de la
potentielle chute de tension. La chute de tension devient seulement indésirable si
vous remarquez que la luminosité des lampes entre deux zones d’éclairage est trop
évidente. Une approche pratique est de tester votre éclairage avant l’installation finale.
N’enroulez pas le fil ; des longueurs plus courtes et un fil plus épais signifieront moins
de chute de tension et une luminosité plus élevée. Pour une calculatrice en ligne de
chute de tension, visitez armacostlighting.com/voltagedrop.
Aménagement pour un gradateur
Uniquement utiliser des gradateurs DEL Armacost Lighting ou une source
d’alimentation Armacost CA à CC pour DEL à gradation avec un Lutron
®
compatible ou un gradateur mural CA similaire. N’oubliez pas de visiter
armacostlighting.com/dimming pour en savoir plus sur les types de gradateurs qui
fonctionneront avec les éclairages DEL et les sources d’alimentation Armacost.
120 V AC
BANDE D'ÉCLAIRAGE
DEL RIBBONFLEX PRO
®
LES ÉCLAIRAGES
GIMBAL 8 WATTS
12 V CC
SOURCE D'ALIMENTATION
12 V CC
MINI LAMPE
DEL 1 WATT
Fonctionne avec d’autres produits d’éclairage Armacost
Les lampes peuvent être installées individuellement, reliées entre elles ou combinées dans le même circuit avec d’autres produits d’éclairage Armacost Lighting 12 V tels que
la bande d’éclairage DEL RibbonFlex Pro
®
.
armacostlighting.com
© 2013-18 Armacost Lighting.
Tous droits réservés.
180901
Garantie limitée de 3 ans. Ce produit doit être utilisé
uniquement dans des endroits secs. L’utilisation de
ce bloc d’alimentation à des fins autres que celles
pour lesquelles il a été conçu ou une installation
incorrecte de celui-ci annulera la garantie. Questions?
Courriel support@armacostlighting.com.
Diamètre du trou de montage – 2,75 po (70mm)
Model RD01
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Armacost Lighting 213811 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues