Samlexpower SEC-1245A Le manuel du propriétaire

Catégorie
Chargeurs de batterie
Taper
Le manuel du propriétaire
GUIDE
D'UTILISATION
Veuillez consulter ce
manuel avant d'utiliser
votre chargeur de
batterie
Chargeur
de batterie
automatique
MODELÉS:
SEC-1250UL
SEC-2425UL
2 | SAMLEX AMERICA INC.
GUIDE D'UTILISATION:
Chargeur de Batterie | Indice
SECTION 1: Précautions importante de sécurité ............................ 3
SECTION 2: Description et caractéristiques ................................... 5
SECTION 3: Présentation ............................................................... 6
SECTION 4: Principe de fonctionnement ...................................... 7
SECTION 5: Protections ............................................................... 13
SECTION 6: Installation ............................................................... 15
SECTION 7: Preparer Le Chargeur Pour L'Utilisation ................... 17
SECTION 8: Fonctionnement ...................................................... 23
SECTION 9: Resolution Des Problemes ........................................ 25
SECTION 10: Calibration Des Fusibles Internes ............................. 27
SECTION 11: Spécicités ................................................................ 28
SECTION 12: Guarantie ............................................................... 30
INFORMATIONS SPECIFIQUES
Pour de plus amples informations, consultez notre Livre Blanc sur
notre site internet :
www.samlexamerica.com/support/white-papers
www.samlexamerica.com/support/application_notes
2 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 3
SECTION 1 | Précautions importante de sécurité
Les symboles de sécurité suivant seront utilisés dans ce manuel pour insister sur les informa-
tions liées à la sécurité lors de l’installation et de l’utilisation :
AVERTISSEMENT !
Indique une possibilité de dommages corporels chez l’utilisateur en cas de
non conformité.
!
ATTENTION !
Indique une possibilité de dommages de l’équipement en cas de non
conformité.
i
INFO
Indique que de plus amples informations utiles sont disponibles.
Des situations dangereuses peuvent survenir si le chargeur n’est pas installe ou ne fonctionne
pas correctement. Veuillez lire les instructions suivantes an d’éviter toute blessures et dom-
mages sur le chargeur.
INFORMATIONS RELATIVE A LA BATTERIE
 -
quées sur la batterie.
 
 

-
sures.
 
 -
-


 


disposez dans le même compartiment que celui de la batterie.
 -


 


 

4 | SAMLEX AMERICA INC.
SECTION 1 | Précautions importante de sécurité
INFORMATIONS RELATIVES AU CHARGEUR
 
  
  
 

 

 

 -

 
de faire installer l’unité par un électricien bateau.
 -

 
 

est connecté à la terre.
 
n’utilisez pas ce chargeur avant qu’une unité appropriée ne soit installée par un électricien
professionnel.
 
4 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 5
SECTION 2 | Description et Caractéristiques


O



O
U” est une


O
-


O

O

CARACTÉRISTIQUES
 
et silencieuse.
 
 

 
phase d’adsorption minutée et compensation de la température assurant un rétablissement

 

faible capacité.
 

 

de décharge des batteries connectées.
 
 
 
 

 
distance et indication du statut de la charge.
 
 
CAPACITE MAXIMALE Ah DE LA BATTERIE EN CHARGE




 
 
6 | SAMLEX AMERICA INC.
SECTION 3 | Présentation
NOTE :

Fig. 3.1 Présentation des modèles SEC-1250UL et SEC-2425UL
4 5 6 7 8
3 2 1
9
10
11
COTÉ SORTIE
COTÉ ENTREE
12
13
LÉGENDE
1. Connecteur de sortie : +, Bank 1
2. Connecteur de sortie : +, Bank 2
3. Connecteur de sortie : , Common
4. Câble jack pour capteur thermique
5. DEL verte, Indique que “mode demi
puissance” est en MARCHE
6. Câble jack pour télécommande facultative
LRD modèle de panneau No. 900-RC
7. Interrupteurs DIP pour le mode sélection
8. Appuyez sur l’interrupteur pour le
mode demi-puissance :
Appuyé Relâché ARRET MARCHE
9. Interrupteur MARCHE/ARRET
10. Cordon d’alimentation secteur
11. Grille de protection des bouches
du ventilateur
12. Voltmètre
13. Ampèremètre
VUE DE DESSUS
3
2
1
11
10
6 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 7
SECTION 4 | Principe de fonctionnement
i
INFORMATIONS

compréhension du fonctionnement des batteries plomb-acide est préférable.

-


www.samlexamerica.com/support/application_notes.aspx
LE CHARGEUR DE BATTERIE EST UNE SOURCE D’ALIMENTATION AVEC
SORTIE DC DE COURANT LIMITEE
La chargeur est une source d’alimentation avec une sortie DC de courant limitée qui convertit

comme suit :
Modèl No.
Limite de
courant
Tension
constante lors
de la charge de
masse “I”
Tension
constante lors
de la charge
d’absorption
“U
0
Tension
constante lors
de la charge de
maintien “U”
SEC-1250UL  



SEC-2425UL  




la valeur limite de courant ne soit atteinte. Lorsque la batterie ou la charge de CC tente de

la valeur de limite de courant. La tension de sortie du chargeur chute et devient inconstante.
-



IMPEDANCE DE LA BATTERIE ET COURANT DE CHARGE






courant de charge absorbé par la batterie peut être calculé comme suit :
Courant de charge = Tension du chargeur – tension intrinsèque de la batterie ÷ résistance
interne (0,02 Ohm)
8 | SAMLEX AMERICA INC.
SECTION 4 | Principe de fonctionnement




ETAPES DE CHARGE
La batterie se charge en 3 phases :
 
 
0

 


Schéma. 4,1 Courbe de charge pour SEC-1250UL
* Étape 2 temps de 4 ou 8 heures.
Voltage
curve
Courbe de courant
10% de la
capacité
actuelle
du chargeur
(5A ± 0,5A)
80% de
la capacité
actuelle du
chargeur
(40 ampères)
Temps, Heures
14.4V
13.5V
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
AMPS V O LT S
Fig xxx - SEC-1250UL Charging Curves (Absorption 14.4V, Float 13.5V)
50A
Étape 1
“Phase I
Étape 2*
“La Phase Uo”
Étape 3
“La Phase U”
B1 C1
D1
E1
B2 C2 D2
E2
A1
A2
8 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 9
SECTION 4 | Principe de fonctionnement
Voltage
curve
28.8V
27V
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
27.5
25.0
22.5
20.0
17.5
15.0
12.5
10.0
7.5
5.0
2.5
0
AMPS V O LT S
Fig xxx - SEC-2425UL Charging Curves (Absorption 28.8V, Float 27V)
B1 C1
D1
E1
B2 C2 D2
E2
25A
A1
A2
* Étape 2 temps de 4 ou 8 heures.
10% de la
capacité
actuelle
du chargeur
(3A ± 0,5A)
80% de
la capacité
actuelle du
chargeur
(20 ampères)
Temps, Heures
Étape 1
“Phase I
Étape 3
“La Phase U”
Étape 2*
“La Phase Uo”
Schéma. 4,2 Courbe de charge pour SEC-2425UL
i
INFORMATIONS
Veuillez noter que les informations suivantes relatives aux courbes de charge sont présentées
sur les schémas 4,1 et 4,2 ci-dessus :
1.1 Lecture de tension terminale en et hors charge : Les bornes de sortie du chargeur sont





résistance de masse de la diode et cette chute augmentera également le courant de charge.
Veuillez noter que les chutes de tension directe Vf et Vb ont uniquement lieu lorsque le cou-
rant circule à travers la diode.
1.2 Les tensions de maintien et d’absorption sont fermement régulées avant que les diodes


tension Vf et de la chute de la résistance de masse Vb.




10 | SAMLEX AMERICA INC.
SECTION 4 | Principe de fonctionnement




O
 

O
 
 
 
1.3 

les valeurs de chute de tension directe Vf et Vb le seront également.
2.1 Conditions de température standard :-

3.1 Chargeur / Tension de la batterie / Valeurs du courant : Lorsque la batterie est branchée











3.2


3.3. La courbe de courant représente le courant aspire par la batterie.
PHASE 1- CHARGE DE MASSE (PHASE “I”)





NOTE : A des ns explicatives, il est admis que la batterie est complètement déchargée a
environ 10,5 / 21V, lorsque la charge est initiée.





10 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 11
SECTION 4 | Principe de fonctionnement



-
-


-



moindre de courant est délivré dans la batterie. La charge dégressive s’applique lors de cette
transition pour réduire les effets de charge a la surface et assurer que la charge soit lentement
diffusée dans les plaques internes épaisses. Cette charge dégressive évite aussi la surcharge.



0

Caractéristiques de charge au cours de cette phase sont les suivantes :
 

 

 
 
-


 sur la télécommande optionnelle Modèle Model 900-RC
PHASE 2 – PHASE D’ABSORPTION (PHASE “U
o
”)






0









12 | SAMLEX AMERICA INC.






 
 
 


batterie tente de puiser plus de courant. Cette valeur sera égale à la différence entre cette




-












charge à la surface et assurer que la charge soit lentement diffusée dans les plaques internes
épaisses. Cette charge dégressive évite aussi la surcharge.




NOTE:

o


SEC-1250UL SEC-2425UL
 U
O
  
 
o
  
Caractéristiques de charge au cours de cette phase sont les suivantes :

o
 qui
s’ajoute a une capacité totale chargée d’environ 115% pour compenser 15% de la perte
d’efcacité de la charge.
 
o
SECTION 4 | Principe de fonctionnement
12 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 13
SECTION 4 | Principe de fonctionnement
PHASE 3 – TENSION CONSTANTE, PHASE DE CHARGE
DE MAINTIEN OU D’ENTRETIEN (U PHASE)


également une charge de remplacement pour pallier à l’auto décharge de la batterie. La

décharge.
Caractéristiques de charge au cours de cette phase sont les suivantes :
 

!
ATTENTION !
La charge en 3 phases est recommandé pour charger les batteries autonomes et

-


présélectionnée du seuil de courant. Cela détermine le passage de la phase 2 à la
phase 3 et provoquera une surcharge ou une perte d’électrolyte.
-
ment. La tension de phase 2 devra être la même que celle de la phase 3. Sélectionnez


SECTION 5 | Protections
Le chargeur est équipé des protections suivantes :
ARRET EN CAS DE COURT CIRCUIT



 Le chargeur sera verrouillé



LIMITATION DE COURANT DE SURCHARGE



-

14 | SAMLEX AMERICA INC.
SECTION 5 | Protections
CONNEXION BATTERIE REVERSE – LES FUSIBLES
SUR LES CÔTÉS CC SAUTERONT

-




REFROIDISSEMENT
-
-

SEC-1250UL SEC-2425UL
  
  
NOTE :



ARRET SUITE A UNE SURCHAUFFE
!
ATTENTION !

les sorties d’aération sur les cotes ou les ouvertures de décharge du ventilateur. Con-
servez au moins un espace libre de 15 cm de l’unité.
Si le ventilateur tombe en panne ou si le refroidissement n’est pas adapté d’une circulation


Le
 Un autre résultat du court circuit est que le ventilateur sera




PROTECTION CONTRE LES TENSIONS TRANSITOIRES /
SURTENSIONS DANS L’ALIMENTATION SECTEUR CA


-



14 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 15
SECTION 6 | Installation
DIMENSIONS D’INSTALLATION
Les dimensions d’installation sont données ci-dessous. Les dimensions sont les mêmes pour
SEC-1250UL and SEC-2425UL
16 | SAMLEX AMERICA INC.
SECTION 6 | Installation
EMPLACEMENT, MONTAGE ET SECURITÉ



-

AVERTISSEMENT !


-


CONNECTEURS DE SORTIE
-



COSSES DE BORNE POUR LA CONNEXION AU CHARGEUR

-


  
  
CABLES





d’autres charges de CC.
Distance depuis la batterie SEC-1250UL SEC-2425UL
Jusqu’ à 15 cm  
15 à 25 cm  
25 à 50 cm  
TERMINAISON DES CABLES


16 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 17
SECTION 7 | Preparer Le Chargeur Pour L'Utilisation
SELECTIONNER UNE TENSION D’ENTREE DE CA


les réglages internes comme suit :







la replacer correctement par la suite.







-

!
ATTENTION !

Le code couleur pour les conducteurs du cordon d’alimentation est :


- Mise à la terre - Vert
BRANCHEMENT DES BATTERIES OU AUTRES CHARGES DE CC





-











18 | SAMLEX AMERICA INC.
 -
sent la même résistance en série.
 
chargées au même niveau de charge.
 



CHARGER PLUS D’UNE BANQUE DE BATTERIES
!
ATTENTION !
Lorsque vous chargez plus d’une banque de batterie à la fois en utilisant la charge en
-



o

Si 2 banques de batteries doivent être chargées et qu’elles sont à des états de



SELECTIONNER LE TYPE DE BATTERIE ET LES PHASES DE CHARGE


o




Lorsque le chargeur est utilise pour charger la batterie et pour à la fois fournir une charge







en train d’être chargées. Les sélections suivantes peuvent être effectuées à l’aide des inter-

SECTION 7 | Preparer Le Chargeur Pour L'Utilisation
18 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 19
SECTION 7 | Preparer Le Chargeur Pour L'Utilisation
Starter
Battery
Auxilary /
House
Battery
Battery 4 Battery 3 Battery 2 Battery 1
Negative
Wire “B”
Positive
Wire “A”
Schéma 7,1 Brancher 2 systèmes de batteries distinctes à 2 banques distinctes
Schéma 7,2 Brancher une banque de batteries parallèles à une banque unique
20 | SAMLEX AMERICA INC.
!
ATTENTION !



NOTE:
REGLAGE DE L’INTERRUPTEUR DIP - SEC-1250UL
S1 S2 Maintien Amplication
Type de
batterie
Phases de
charge
   




    Cellule gelée


   Désactivé

charge


  ATTENTION ! Ne pas sélectionner ce réglage

REGLAGES DE l’INTERRUPTEUR DIP - SEC-2425UL
S1 S2 Maintien Amplication
Type de
batterie
Phases de
charge
   




    


   Désactivé

charge


  ATTENTION ! Ne pas sélectionner ce réglage

!
ATTENTION !
VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE LES MODES S1- MARCHE ET S2 -
MARCHE NE SONT JAMAIS SÉLECTIONNÉS.
SELECTIONNER LA DUREE POUR LA PHASE 2 –
PHASE D’ABSORPTION (“U
0
” Phase)


SECTION 7 | Preparer Le Chargeur Pour L'Utilisation
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Samlexpower SEC-1245A Le manuel du propriétaire

Catégorie
Chargeurs de batterie
Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues