Vox AGA4-AT Le manuel du propriétaire

Marque: Vox

Modèle: AGA4-AT

Catégorie: Amplificateur d'instruments de musique

Taper: Le manuel du propriétaire

La page charge ...

CONSIGNES IMPORTANTES

DE SÉCURITÉ

•Vewuillezlirecesconsignes.

•Conservezcesconsignes.

•Tenezcomptedetouslesavertissements.

•Suiveztouteslesinstructions.

•N’utilisezpasceproduitàproximitéd’eau.

•Unproduitbranchéausecteurnepeutpasêtreexposéàdes

gouttesoudeséclaboussures.Neplacezaucunconteneur

deliquide(vase,verre)surleproduit.

•Nettoyezleproduitavecunchiffonsecuniquement.

•N’obstruezaucunoriced’aération.Installezleproduit

conformémentauxconsignesdufabricant.

•Nel’installezpasàproximitédesourcesdechaleurcomme

desradiateurs,desbouchesd’airchaud,despoêlesou

d’autresappareilsgénérateursdechaleur(amplicateurs

compris).

•AVERTISSEMENT—Ceproduitdoitêtrebranchéàuneprise

secteurdisposantd’uneconnexiondesécuritéàlaterre.

•Nesupprimezpaslasécuritéofferteparlachepolariséeou

dotéed’unebrochedeterre.Unechepolariséedisposede

deuxlamesdontunepluslargequel’autre.Unecheavec

brochedeterredisposededeuxlames(oubroches)etd’une

brochedeterre.Lalamepluslargeoulatroisièmebroche

estconçuepourvotresécurité.Silachefournienes’adapte

pasàvotreprisedecourant,consultezunélectricienpour

faireremplacercetteancienneprise.(PourlesÉtats-Uniset

leCanada)

•Protégezlecordond’alimentationpouréviterqu’ilnesoit

piétinéouabîménotammentàlahauteurdesches,des

rallongesetaupointdeconnexionduproduit.

•Utilisezexclusivementdesxationsouaccessoiresspéciés

parlefabricant.

•Débranchezcetappareilencasd’orageous’ildoitrester

inutilisédurantunepériodeassezlongue.

•Lefaitdecouperl’interrupteurn’isolepascomplètementle

produitdelasourcedecourant.

•Maintenezunaccèsfacileàlaprised’alimentation.N’installez

pasceproduittroploind’uneprisesecteuret/oud’un

multiprise.

•Pourtoutdépannageouentretien,veuillezconsulterun

serviceouuntechnicienqualié.Ilestimpératifdefaireappel

àuntechnicienqualiésil’appareilaétéendommagéd’une

quelconquefaçon,notamment,silecordond’alimentation

oulacheestendommagée,siduliquides’estrenversé

ousidesobjetssonttombésdansl’appareil,sil’appareila

étéexposéàlapluieouàl’humidité,s’ilnefonctionneplus

normalementous’ilesttombé.

•N’installezpasceproduitdansunespaceconnécommeun

ightcaseouautremeubledecetype.

•Unepressionsonoreexcessiveenprovenanced’oreillettes

oud’uncasquepeutentraîneruneperteauditive.

•Utilisezcetappareilexclusivementavecunchariot,stand,

pied,supportoutabledutypespéciéparleconstructeur

oulivréavecl’appareil.Sivousutilisezunchariot,soyez

prudentlorsdesondéplacementand’éviterqueleproduit

nebasculeetneblessequelqu’un.

Lesymboled’éclairdansuntriangleéquilatéral

estdestinéàavertirl’utilisateurdelaprésence

d’unetensiondangereusenonisoléeausein

duproduit.Cettetensionestsufsantepour

constituerunrisqued’électrocution.

Lepointd’exclamationdansuntriangle

équilatéralavertitl’utilisateurdelaprésence

d’importantesconsignesdemanipulationou

d’entretiendansladocumentationaccompa-

gnantceproduit.

Note concernant les dispositions (Seulement EU)

Quandunsymboleavecunepoubellebarréed’une

croixapparaitsurleproduit,lemoded’emploi,lespiles

oulepackdepiles,celasigniequeceproduit,manuel

oupilesdoitêtredéposéchezunreprésentantcompé-

tent,etnonpasdansunepoubelleoutouteautre

déchetterieconventionnelle.Disposerdecettemanière,

deprévenirlesdommagespourlasantéhumaineetles

dommagespotentielspourl’environnement.Labonneméthode

d’éliminationdépendradesloisetrèglementsapplicablesdans

votrelocalité,s’ilvousplaît,contactezvotreorganismeadmi-

nistratifpourplusdedétails.Silapilecontientdesmétaux

lourdsau-delàduseuilréglementé,unsymbolechimiqueest

afchéendessousdusymboledelapoubellebarréed’une

croixsurlapileoulepackdepiles.

REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS

Ceproduitaétéfabriquésuivantdesspécicationssévèreset

desbesoinsentensionapplicablesdanslepaysoùceproduit

doitêtreutilisé.Sivousavezachetéceproduitvial’internet,

parventeparcorrespondanceou/etventepartéléphone,vous

devezvérierqueceproduitestbienutilisabledanslepaysoù

vousrésidez.

ATTENTION:L’utilisationdeceproduitdansunpaysautreque

celuipourlequelilaétéconçupeutêtredangereuseetannu-

leralagarantiedufabricantoududistributeur.Conservezbien

votrerécépisséquiestlapreuvedevotreachat,fautedequoi

votreproduitnerisquedeneplusêtrecouvertparlagarantie

dufabricantoududistributeur.

*Touslesnomsdeproduitsetdesociétéssontdesmarques

commercialesoudéposéesdeleurdétenteurrespectif.

INTRODUCTION

Nousvousremercionsd’avoirchoisil’amplicateurdeguitareacoustiqueentièrementàlampesVOXAGA4-AT.

L’AGA4-ATestunamplicomboàlampesde4Wconçuspécialementpourguitaresacoustiquesetautresins-

trumentsacoustiquesdotésd’unmicro.L’effetderéverbérationetlecircuitdetonalitédepointevouspermet-

tentdepeaunervotreson.

L’AGA4-ATestégalementdotéd’uneentréeAUXIN.Vouspouvezybrancherunclavieroudumatérielaudio,

cequipeutveniràpointpourvosexercices.Celavouspermetaussid’utiliserl’amplicommesystèmedesono-

risationportatif.

FACE AVANT

1. indicateur

Ilindiquesil’ampliestsousouhorstension!

2. Commutateur POWER

Ilmetl’amplisousethorstension.

3. Commande REVERB

Cettecommanderèglel’effetderéverbération.Vouspouvezintensierl’effetentournantlacommande

versladroite.

REMARQUE:L’effetderéverbérationn’estpasappliquéausignaldel’entréeAUXIN.

4. Commande VOLUME

Cettecommanderègleleniveaudesortiedel’ampli.

Elledéterminelevolumedessignauxdel’entréeAUXINcommedel’entréeINPUT.

5. Commande TONE

Cettecommanderendlesonpluséclatantquandvouslatournezversladroite.

L’effets’appliqueauxsignauxdel’entréeAUXINcommedel’entréeINPUT.

6. Prise INPUT

Branchezvotreguitareouautreinstrumentacoustiquedotéd’unmicroàcetteentrée.

FACE ARRIÈRE

1. Prise AUX IN

Branchezunclavierouunappareilaudioàcetteentréeenutilisantunechemini-jack(asymétrique).

Réglezleniveaud’entréesurledispositifbranché.

2. MAINS INPUT

Branchezlecâbled’alimentationfourniici.

REMARQUE:Utilisezexclusivementlecâbled’alimentationfourniavecl’AGA4-AT.

L’utilisationdetoutautrecâblepeutprovoquerdesdysfonctionnements.

Latensionindiquéepourvotreamplicateurestpréciséeenfacearrièredel’amplicateur.Avantd’effectuer

lamoindreconnexionoudemettrel’amplisoustension,vériezquelatensionestcorrecte.Encasde

doute,contactezvotrerevendeurVOX.

FICHE TECHNIQUEES

Contrôles: REVERB,VOLUME,TONE

Entrées: PriseINPUT,PriseAUXIN

Lampes: 1x12AX7,1xEL84

Puissance de sortie: 4wattsRMS(16Ω)

Haut-parleurs:  6,5”(16Ω)

Dimensions (L x P x H): 260x195x280mm

Poidst:   6,0kg

Accessoires fournis: Câbled’alimentation,Manueld’utilisation

*Lescaractéristiquesetl’aspectduproduitsontsusceptiblesd’êtremodiéssansavispréalableenvue

d’uneamélioration.

La page charge ...

Vox AGA4-AT Le manuel du propriétaire

Marque: Vox

Modèle: AGA4-AT

Catégorie: Amplificateur d'instruments de musique

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Vox AGA4-AT Owner's manual
español: Vox AGA4-AT El manual del propietario
Deutsch: Vox AGA4-AT Bedienungsanleitung
日本語: Vox AGA4-AT 取扱説明書

Vox AGA4-AT Le manuel du propriétaire

Vox AGA4-AT Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents