4070176
ValueLED CCT Selectable Small
Wallpack
The ValueLED Small Wall Pack luminaires are
environmentally preferable LED alternatives to
traditional HID luminaires, offering up to 68% in
energy savings. Ideal in place of traditional
luminaires, or as new installations, the Small
Wall Pack series is offered in several
wattages/lumen packages for illuminating
building exteriors, outdoor corridors, walkways,
and stairwells.
SYLVANIA
Luminaires
Subtitle
Subtitle
WARNING
− PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ATTEMPTING INSTALLATION
− TO PREVENT PERSONAL INJURY OR PRODUCT DAMAGE ONLY LICENSED ELECTRICIANS SHOULD
PROVIDE ALL INSTALLATION SERVICES.
− TO AVOID ELECTRIC SHOCK OR COMPONENT DAMAGE DISCONNECT POWER BEFORE ATTEMPTING
INSTALLATION OR SERVICING.
− THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL ELECTRIC CODE (NEC)
AND ALL APPLICABLE FEDERAL, STATE AND LOCAL ELECTRIC CODES AND SAFETY STANDARDS.
− USE CAUTION WHEN HANDLING THIS PRODUCT DURING OR AFTER OPERATION AS IT MAY BECOME
HOT AND CAUSE BURNS. DISCONNECT PRODUCT AND ALLOW COOLING PRIOR TO SERVICING.
− ANY ALTERATION OR MODIFICATION OF THIS PRODUCT IS EXPRESSLY FORBIDDEN AS IT MAY
CAUSE SERIOUS PERSONAL INJURY, DEATH, PROPERTY DAMAGE AND/OR PRODUCT MALFUNCTION.
− TO PREVENT PRODUCT MALFUNCTION AND / OR ELECTRICAL SHOCK THIS PRODUCT MUST BE
PROPERLY GROUNDED.
− THIS LUMINAIRE IS TO BE WALL MOUNTED ONLY.
− THIS LUMINAIRE IS DESIGNED TO OPERATE IN AMBIENT TEMPERATURES RANGING FROM -40°F TO
+104°F (-40°C TO +40°C).
Please Read All Instructions Before Attempting Installation
For warranty coverage, please register at www.ledvanceUS.com
4070176
Safety Precautions:
Important:
Read carefully before installing the fixture. Retain for future reference.
General:
Upon receipt of the fixture, thoroughly inspect for any freight damage which should be brought to the attention of the delivery carrier.
Sensor is located under the lens (all models ship preset at 4000K).
Installation:
Standard Installation
Wall mount
1. Before starting, ensure that the power is disconnected.
2. Remove the 2 Torx screws (1 on each side) that hold the front plastic housing to the back and remove the front
housing. (See figure 1)
3. Loosening the 2 screws (C) that hold the reflector (A) in place, ensuring that the quick connectors are
disconnected (B). (See figure 2)
4. Remove the conduit plug cover in either the bottom or the back of the housing.
5. To mount the rear housing knock out appropriate holes around the outlet hole in the rear housing.
6. If 3000 or 5000K are desired, please adjust the CCT switch
7. Wire the fixture according to wiring diagram below.
8. Install rear housing to junction box using screws supplied with junction box.
9. Replace reflector and front housing using screws removed in steps 2 and 3.
10. To ensure a watertight seal caulk between rear housing and mounting surface.
Front View
Side View
Figure 2
Wiring Diagram
Figure 1
Torx
Screw
CCT Switch
(located
inside the
fixture)
3000K
4000K
5000K
4070176
Wall Pack Sélectionnable CCT de
classe de performance
Les luminaires ValueLED Small Wall Pack sont
des alternatives LED respectueuses de
l’environnement aux luminaires HID
traditionnels, offrant jusqu’à 68% d’économies
d’énergie. Idéale à la place des luminaires
traditionnels ou en tant que nouvelles
installations, la série Small Wall Pack est
proposée en plusieurs combinaisons de
puissances / lumens pour éclairer les extérieurs
des bâtiments, les couloirs extérieurs, les allées
et les cages d’escalier.
1. VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE TENTER L’INSTALLATION
2. POUR PRÉVENIR LES BLESSURES CORPORELLES OU LES DOMMAGES AUX PRODUITS, SEULS LES
ÉLECTRICIENS AGRÉÉS DOIVENT FOURNIR TOUS LES SERVICES D’INSTALLATION.
3. POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES OU LES DOMMAGES AUX COMPOSANTS, DÉBRANCHEZ
L’ALIMENTATION AVANT DE TENTER L’INSTALLATION OU L’ENTRETIEN.
4. CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ CONFORMÉMENT AU CODE NATIONAL DE L’ÉLECTRICITÉ (NEC) ET
À TOUS LES CODES ET NORMES DE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE FÉDÉRAUX, ÉTATIQUES ET LOCAUX
APPLICABLES.
5. SOYEZ PRUDENT LORSQUE VOUS MANIPULEZ CE PRODUIT PENDANT OU APRÈS LE
FONCTIONNEMENT, CAR IL PEUT DEVENIR CHAUD ET CAUSER DES BRÛLURES. DÉBRANCHEZ LE
PRODUIT ET AUTORISEZ LE REFROIDISSEMENT AVANT L’ENTRETIEN.
6. TOUTE ALTÉRATION OU MODIFICATION DE CE PRODUIT EST EXPRESSÉMENT INTERDITE CAR ELLE
PEUT CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES, LA MORT, DES DOMMAGES MATÉRIELS ET /
OU UN DYSFONCTIONNEMENT DU PRODUIT.
7. POUR ÉVITER LE DYSFONCTIONNEMENT DU PRODUIT ET / OU LES CHOCS ÉLECTRIQUES, CE
PRODUIT DOIT ÊTRE CORRECTEMENT MIS À LA TERRE.
8. CE LUMINAIRE DOIT ÊTRE FIXÉ AU MUR UNIQUEMENT.
9. CE LUMINAIRE EST CONÇU POUR FONCTIONNER À DES TEMPÉRATURES AMBIANTES ALLANT DE -40
°F À +104 °F (-40 °C À +40 °C).
Veuillez lire ces conseils de securite
Pour la couverture de la garantie, veuillez vous inscrire sur www. ledvanceus.com
LEDVANCE
Luminaires
Subtitle
Subtitle
AVERTISSEMENT
4070176
Précautions de sécurité :
Important:
Lisez attentivement avant d’installer le luminaire. Conserver pour référence future.
Généralités:
À la réception de l’appareil, inspectez soigneusement tout dommage de fret qui devrait être porté à l’attention du transporteur de livraison.
Tous les modèles seront livrés à 4000K
Installation:
Standard Installation
Support mural
1. Avant de commencer, assurez-vous que l’alimentation est déconnectée.
2. Retirez les 2 vis Torx (1 de chaque côté) qui maintiennent le boîtier en plastique avant à l’arrière et retirez le boîtier avant. (Voir
figure 1)
3. Desserrer les 2 vis (C) qui maintiennent le réflecteur (A) en place, en veillant à ce que les connecteurs rapides soient déconnectés
(B). (Voir la figure 2)
4. Retirez le couvercle du bouchon du conduit dans le bas ou à l’arrière du boîtier.
5. Pour monter le boîtier arrière, éliminez les trous appropriés autour du trou de sortie dans le boîtier arrière.
6. Si vous avez besoin de 3000K ou 5000K, veuillez changer l’interrupteur sous la lentille.
7. Câblez le luminaire selon le schéma de câblage ci-dessous.
8. Installez le boîtier arrière sur la boîte de jonction à l’aide de vis fournies avec la boîte de jonction.
9. Remplacez le réflecteur et le boîtier avant à l’aide de vis retirées aux étapes 2 et 3.
10. Assurer un calfeutrage étanche entre le boîtier arrière et la surface de montage.
Figure 1 Figure 2 Schema de cablage
Devant
Profil
CCT Interrupteur
(situé à l’intérieur du
luminaire)
3000K
4000K
5000K
-
1
-
2
-
3
-
4
dans d''autres langues
- English: Sylvania XJ066 User manual
Autres documents
-
Stonco LED General Purpose Garage and Canopy DualSelect Round Install Instructions
-
Stonco / Keene Adjustable Slim WP dual select EN Install Instructions
-
-
Halo BLD6089SWHR-CA Mode d'emploi
-
-
-
-
MaxLite MXL-108611 Manuel utilisateur
-
MaxLite SECS15UCSBPC Manuel utilisateur
-
C-LITE C-WP-B-RDC Series Cutoff LED Wall Pack Manuel utilisateur
