GYS PREMIUM WORKSTATION 5 DRAWERS Le manuel du propriétaire

Marque: GYS

Modèle: PREMIUM WORKSTATION 5 DRAWERS

Taper: Le manuel du propriétaire

Manuel d’utilisateur et consignes de sécurité

Conservez ce manuel pour les avertissements et les précautions de sécurité, les procédures d’assem-

blage, d’utilisation, d’inspection, d’entretien et de nettoyage. Inscrivez le numéro de série du produit au

dos du manuel près du schéma de montage (ou le mois et l’année d’achat si le produit n’a pas de numé-

ro). Conservez ce manuel et le reçu dans un endroit sûr et sec pour une référence ultérieure.

Servante PREMIUM 5 tiroirs

Lors du déballage, assurrez-vous que le produit est

intact et non endommagé. Si des pièces sont

manquantes ou cassées.

AVERTISSEMENT

Lisez ce document avant d’utiliser ce produit. Ne pas

le faire peut entraîner des blessures graves.

CONSERVER CE MANUEL

Composant Taille Capacité de poids

Compartiment supérieur 1648 x 482 x 121 mm 80 kg

Tiroir supérieur gauche (x2) 2317 x 451 x 63 mm 20 kg chacun

Tiroir supérieur droit 3318 x 451 x 127 mm 40 kg

Tiroir milieu 4648 x 451 x 76 mm 40 kg

Tiroir du bas 5648 x 451 x 127 mm 40 kg

Etagère inférieur 6749 x 470 x 89 mm 80 kg

Capacité de poids combinée totale

(Répartie uniformément de bas en haut.) 320 kg

Notice originale

CARACTERISTIQUES

Notice originale

Précautions de montage

1. Assemblez uniquement selon ces instructions.

Un assemblage incorrect peut créer des dangers.

2. Portez des lunettes de sécurité approuvées par l’ANSI

et des gants de travail resistants lors du montage.

3. Gardez la zone de montage propre et bien éclairée.

4. Gardez les individus hors de la zone pendant le mon-

tage.

5. Ne pas assember lorsque vous êtes fatigué

ou sous l’influence de l’alcool, des drogues ou

de médicaments.

6. La capacité de poids et les autres capacités

du produit s’appliquent uniquement au produit

correctement et complètement assemblé.

7. Assemblez sur une surface plane, de niveau,

dure et lisse capable de supporter en toute sé-

curité un chariot entièrement chargé.

Précautions d’utilisation

POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES ET LA MORT DUES AUX BASCULEMENT :

1. NE PAS S’ASSOIR, SE TENIR NI MONTER SUR CE

PRODUIT.

2. Ce produit n’est pas un jouet ni un coussin à jouets. ne

laissez pas les enfants jouer avec ou à proximité de cet

article.

3. Ne depassez pas les capacités de poids, réparties uni-

formément de bas en haut. Attention au chargement

dynamique ! Un mouvement soudain de la charge peut

créer brievement une charge excessive entraînant une de-

faillance du produit.

4. N’ouvrez pas plus d’un tiroir à la fois. Le couvercle doit

être ouvert pour que les tiroir soient déverrouillés.

5. Fermez et verrouiller les tirrois avant de les déplacer.

6. Utiliser uniquement sur une surface plane, de niveau,

dure et lisse capable de supporter en toute sécurité un cha-

riot entièrement chargé. Ne faites pas rouler le chariot sur

des joints de béton ou d’autres surfaces rugeuses inégales.

7. Ne pas soulever a l’aide de poignées. Ne pas

soulever pendant qu’il est chargé.

8. Verrouiller les roulettes pivotantes apres le dé-

placement.

9. Ne montez pas sur la plate-forme d’un camion

ou sur tout autre objet en mouvement.

10. utiliser uniquement comme prévu.

11. Inspectez avant chaque utilisation : ne pas

utiliser si des pièces sont desserrées ou endom-

magées.

12. Conservez les étiquettes et les plaques si-

gnalétiques des produits. Ceux-ci contiennent

des informations importantes sur la sécurité.

INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES

Notice originale

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Lisez l’intégralité de la section INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES au début de ce

document, y compris tout le texte des sous-titres avant d’installer ou d’utiliser ce produit.

Remarque : Serrez la quincaillerie à la main

jusqu’à ce que l’assemblage soit terminé.

1. Assemblez sur une surface plane, de niveau, dure

et lisse capable de supporter en toute sécurité un cha-

riot entièrement chargé.

2. Fixez deux roulettes xes (10) sur un côté de la

tablette inférieure (8), à l’aide de huit jeux de boulons

(11), de rondelles (12) et d’écrous (13).

3. Fixez deux roulettes pivotantes verrouillables (9) de

l’autre côté, à l’aide de huit jeux de boulons (11), de

rondelles (12) et d’écrous (13).

Roulette

pivotante verrouillable

Écrou

Étagère inférieur

Rondelle

Verrouillage

5. Fixez les supports transversaux avant/arrière (6)

à l’intérieur des poteaux à l’aide de quatres jeux de

boulons (14) et d’écrous (15).

6. Du même côté que les roulettes pivotantes, xez

le plateau (16) à l’extérieur et un support transversal

latéral (7) à l’intérieur des poteaux a l’aide de deux

jeux de boulon (14) et d’écrous (15).

7. De l’autre coté, xez le support transversal latéral

restant à l’intérieur des poteaux à l’aide de deux jeux

de boulons (14) et d’écrous (15).

Écrou Verrouillage

Support transversal

latéral

Soutient croisé

avant

Soutient croisé

arrière

Plateau

Support transversal

latéral

Figure C

Avertissement ! le coffre est lourd, n’essayez pas de

soulever et d’abaisser sur les supports transversaux

sans aide.

8. Avec de l’aide , soulevez le coffre, puis abaissez-le

soigneusement entre les poteaux jusqu’à ce que ses

bords inférieurs reposent sur les supports transver-

saux.

Figure A

4. Fixez les poteaux (18) aux coins extérieurs de la ta-

blette inférieure à l’aide de seize jeux de boulons (14)

et d’écrous(15).

Remarque : Assurez-vous que les trous de boulons

sur les extrémités supérieurs des poteaux mesurent

35mm du haut et que les trous inférieurs mesurent

25.4mm des extrémités inférieures.

Équerre

1-3/8"

Écrou

Figure B

Notice originale

9.Fixez la poignée latérale (17) aux trous inférieurs du même côté que les roulettes pivotantes verrouillables, à

l’aide de deux jeux de boulons (11) et d’écrous (15).

10. Fixez la poignée du couvercle (21) àl’aide de deux vis (22).

11. Placez un support (19) dans chaque coin du coffre. Fixez les poteaux au coffre à l’aide de quatorze jeux de

boulons (14) et d’écrous (15).

12. Fixez les verins à gaz (20) à l’aide de quatre écrous (13).

13. Serrez toutes les vis, en commençant par le bas.

instructions d’utilisation

Lisez l’intégralité de la section INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES au début de

ce document, y compris tout le texte des sous-titres avant d’installer ou d’utiliser ce produit.

1. Déverrouillez les tiroirs et remplissez le chariot uniformément, de bas en haut.

Ne dépassez pas les capacités de poids.

2. Fermez tous les tiroirs et verrouillez-les.

3. Deverouillez les roulettes pivotantes.

4. Faites rouler le chariot sur une surface plane, de niveau, dure et lisse (11)

capable de supporter en toute sécurité un chariot en tièrement chargé.

Ne faite pas rouler le chariot sur des joitns de béton ou d’autres surfaces rugeuses/ inégales.

5. Verrouillez les roulettes pivotantes.

Notice originale

Maintenance et entretien

Les procédures qui sont pas spéciquement expliquées dans ce manuel doivent être effec-

tuées uniquement par un technicien qualié.

AVERTISSSEMENT

Pour éviter les blessures graves dues à la défaillance de l’outil :

Ne pas utiliser d’équipement endommagé. Si une pièce est endommagée, faites corriger le problème avant

toute utilisation ultérieure.

1. PÉRIODIQUEMENT, inspectez

l’état du panier, Vérier :

• état du matériel

• désalignement ou coincement des pièces moblies

• fonctionnement du frein

• fonction et mouvement de pivotement des roulettes

• pièces ssurées ou cassées

• toute autre condition ssceptible d’affecter

son fonctionnement en toute sécurité

2. Essuyer les surfaces externes du chariot avec un chiffon propre.

3. Lubriez les glissières des tiroirs au besoin.

S’IL VOUS PLAîT LISEZ AVEC ATTENTION

LE FABRICANT ET/OU LE DISTRIBUTEUR A FOURNI LA LISTE DES PIÈCES ET LE SCHÉMA D’ASSEM-

BLAGE DANS CE DOCUMENT Á TITRE D’OUTIL DE RÉFERENCE UNIQUEMENT. NI LE FABRICANT NI

LE DISTRIBUTEUR NE FAIT DE REPRÉSENTATION OU DE GARANTIE D’AUCUNE SORTE A L’ACHE-

TEUR QU’IL EST QUALIFIÉ POUR EFFECTUER DES RÉPARATIONS SUR LE PRODUIT, OU QU’IL EST

QUALIFIÉ POUR REMPLACER TOUTE PIÈCE DU PRODUIT. LE FABRICANT ET/OU DISTRIBUTEUR

DÉCLARENT EXPRESSÉMENT QUE TOUTES LES RÉPARATIONS ET REMPLACEMENTS DE PIÈCES

DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR DES TECHNICIENS CERTIFIÉS ET AGRÉES, ET NON PAR L’ACHE-

TEUR. L’ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET RESPONSABILITÉ DECOULANT DE SES RÉ-

PARATIONS SUR LE PRODUIT D’ORIGINE OU LES PIÈCES DE RECHANGE DE CELUI-CI, OU DECOU-

LANT DE SON INSTALLATION DE PIÈCES DE RECHANGE SUR CELUI-CI.

Notice originale

Liste des pièces et schéma

Liste des pièces

Partie Description Qté

1 Couvercle 1

2 Corps 1

3a Tiroir supérieur gauche 2

3b Tiroir supérieur droit 1

3c Tiroir du milieu 1

3d Tiroir du bas 1

4 Glissière de tiroir 10

5 Rail 10

6 Support croisé avant/arrière 2

7 Support transversal latéral 2

8 étagère inférieur 1

9 Roulette pivotante verrouillable 2

10 Roulette xe 2

Partie Description Qté

11 Boulon de roulette (M8x20) 18

12 Rondelle (08) 16

13 écrou (M8) 20

14 Boulon (M8x16) 38

15 écrou (M8) 40

16 Plateau 1

17 Poignée latéral 1

18 Poste 4

19 Support 4

20 Vérin à gaz 2

21 Poignée couvercle 1

22 Vis (M4x6) 2

Enregistrez le numéro de série ici :

Remarque : Si le produit n’a pas de numéro de série,

enregistrez le mois et l’année d’achat.

Remarque : certaines pièces sont répertoriées

et présentées à des ns d’illustration unique-

ment et ne sont pas disponible individuelle-

ment en tant que pièces de rechange.

Schéma d’assemblage

GYS PREMIUM WORKSTATION 5 DRAWERS Le manuel du propriétaire

Marque: GYS

Modèle: PREMIUM WORKSTATION 5 DRAWERS

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

GYS PREMIUM WORKSTATION 5 DRAWERS Le manuel du propriétaire

GYS PREMIUM WORKSTATION 5 DRAWERS Le manuel du propriétaire

Autres documents