Turtle Beach EAR FORCE Z60 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Casques
- Taper
- Manuel utilisateur
User Guide
WIRED
For: PS3
™
I Xbox 360
®
I PC
Mac
®
I Mobile
7.1- CHANNEL PC GAMING HEADSET
60
Mac
®
I
Mobile Gaming*
WIRED
For: PC
Congratulations on your purchase of the Ear Force Z60 headset from Turtle Beach. Designed for PC gaming,
the Z60 also supports music, movies, chat and Skype® communication. Turtle Beach brings over 35 years of
expertise to transforming your listening experience.
EAR FORCE® Z60
7.1-Channel PC Gaming Headset
Go to Table of Contents
3
In the Box
For our Knowledgebase and Technical Support please visit: turtlebeach.com/support
Ear Force Z60 Headset
Turtle Beach Sticker
Ear Force Z60 Surround Sound
Control Unit
B
C
D
A
Removable Mic Boom
Table of Contents
About the Z60 P5
Parts and Controls
P6
Connections
P7
Windo
ws PC Setup
P8
Mac OSX Setup
P11
Skype Setup
P14
Connecting Mobile Devices
P15
Adjus
ting Sound
P16
Specific
ations
P17
T
roubleshooting Tips
P18
Import
ant Safety Information P19
Go to Table of Contents
5
About the Z60
The Z60 is a sophisticated PC gaming headset designed to unlock the audio potential of games, music, movies and more.
To get the most from your Z60, please take a few moments to review this introduction.
Overview
Get a powerful audio ally with the Ear Force® Z60. Play on a thunderous soundstage with 7.1 channel DTS Headphone:X
Surround Sound driven by PC gaming’s largest speakers at 60mm! Get the audio advantage from Dynamic Chat Boost™,
a choice of surround sound modes and more. Plus, the Z60 easily plugs directly into your mobile devices.
• DTS 7.1 Surround Sound. Unleash the processing power of 7.1 channel DTS Headphone:X surround sound technology
on your favorite games, movies and streaming content.
• DTS Surround Sound Audio Modes. With the flick of a switch get enhanced DTS surround sound experiences designed
for games, music or movies.
• Largest-in-class 60mm speakers. Enjoy bone-rattling bass with extra-large speakers and powerful, Neodymium
magnets.
• Comfortable, Lightweight Design. Breathable mesh ear cushions and soft, padded headband for hours of comfort.
• Maximize Multimedia Audio. Go beyond games! The Z60 will be your go-to headset for music, Skype™, Netflix™ and
more.
• Simple, Plug & Play USB Setup. No software to install or manage.
• Dynamic Chat Boost™. Chat volume automatically increases as the game volume gets louder so you never miss a
command.
• Independent Volume Controls. Separate game & chat volume controls plus mic mute right on the amp.
• Microphone Monitor. Turn on Mic Monitoring to hear your voice in the headset while speaking, so you don’t have to
shout.
• Mobile Versatility. Pop out the mic boom, disconnect from the Surround Sound Control Unit and use the Z60 on the go
with your mobile devices.
• Turtle Beach Audio Advantage. With more than 35 years of audio experience, Turtle Beach delivers innovative
technology to provide a competitive advantage and the most realistic and immersive audio experience built into a high
quality, comfortable headset. Outstanding sound, features and quality. That’s why we are #1 in Gaming Audio.
6
Go to Table of Contents
Parts and Controls
B
Mic Mute indicator
Off = Mic is turned on.
On = Mic is turned off.
MODE SWITCH
Top View
Mic Mute Button
· Short Press = Microphone On/Off
· Long Press = Mic Monitor On/Off
Chat Volume Control
Game Volume Control
Headset Connection
Surround Sound Button
Press to cycle through surround sound modes:
Game > Movie > Music > Off.
7
Go to Table of Contents
Connections
1. Insert the plug of the Removable Mic
Boom into the jack on the left earcup of the
Headset.
2. Insert the Headset cable into the
Headset Connection on the Surround
Sound Control Unit.
B
C
1
2
A
3. Plug the USB cable of the Surround
Sound Control Unit into an available USB
port on the computer.
B C
A
3
8
Go to Table of Contents
Windows PC Setup
The Ear Force Z60 headset is designed for use with Windows 7 and Windows 8® PCs.
1. Right click the Speaker icon in your task bar and
select Playback Devices.
2. Right click on Turtle Beach Z60 Game Audio and
select Set as Default Device.
9
Go to Table of Contents
Windows PC Setup
3. Right click on Turtle Beach Z60 Chat Audio and
select Set as Default Communication Device.
4. Left click Turtle Beach Z60 Game Audio and
then click the Configure button.
10
Windows PC Setup
Go to Table of Contents
5. In the Audio Channels list, make sure 7.1 Surround is
selected.
7. Click on the Recording tab, then right click Turtle
Beach Z60 Chat Audio and select Set as Default
Device. When you speak, you should see the green
sound level meter bars on the right respond.
8. Click on OK to accept the settings and close the
Sound dialog box.
NOTE: When you use a new game or entertainment
program, be sure to select Surround Sound in the
software’s audio setting if available. If “Virtual
Surround Sound” or “Surround Sound Processing”
are options in-game, do not select it.
6. Click on Next two times to ensure that Front Left and
Right and Surround Speakers are set to full range. Then
click on Next again to confirm setting.
11
Go to Table of Contents
Mac OSX Setup
1. In the Apple menu, select System Preferences.
Depending on your OS version, the screens may differ,
but the steps remain the same.
2. In the System Preferences folder, click on Sound.
3. In the Sound dialog box, click on the Output tab and
select Turtle Beach Z60 Game Audio.
12
Go to Table of Contents
Mac OX Setup
4. Click on the Input tab and select Turtle Beach Z60
Chat Audio. Close the Sound dialog box and close the
System Preferences folder.
5. In Finder, click into the Spotlight line and type
Audio MIDI Setup.
13
Go to Table of Contents
Mac OX Setup
7. In the Audio MIDI Setup application, select
Turtle Beach Z60 Game Audio, select the Output
tab, select 8ch-16bit Integer from the drop-down
menu and click on Configure Speakers.
8. Select the Multichannel tab, select 7.1 Surround
from the drop-down menu and click Apply. Close the
Audio MIDI Setup application.
NOTE: When you use a new game or entertainment
program, be sure to select Surround Sound in the
software’s audio setting if available. If “Virtual
Surround Sound” or “Surround Sound Processing”
are options in-game, do not select it.
6. In the list of search results, click on the Audio
MIDI Setup application.
14
Go to Table of Contents
Skype® Setup
The Z60 is ideal for clear, hands-free Skype communication. Skype setup takes just a few seconds.
1. For Windows® PCs, in the Skype application menu
bar, click on Call > Audio Settings. For Macintosh®
OSX computers, in the Skype application menu
bar,click Skype > Preferences and then select Audio/
Video.
NOTE: Screens vary by operating system. Mac OSX shown here.
2. In the Audio Settings dialog box, select Turtle
Beach Z60 Chat Audio in the Microphone drop down
box.
3. Select Turtle Beach Z60 Chat Audio in the Speakers
drop down box.
4. To test the microphone, first confirm that the Z60
Removable Mic Boom is attached, the Z60 Mic Mute
Button is set to Off and that Z60 Chat Volume
Control is turned up. Then speak into the headset.
When you speak, look in the dialog box. You should
see the Mic Volume indicator level bars respond.
5. By default, the Skype application adjusts
microphone volume automatically. You can disable
this feature by de-selecting Automatically adjust
microphone settings.
Go to Table of Contents
15
Connecting Mobile Devices
A
You can plug the Z60 headset directly into mobile phones, tablets and other devices that provide a 3.5 mm headphone
output jack.
Go to Table of Contents
16
Adjusting Sound
If you want to… Then...
Adjust game/media volume. Use the Game Volume Control on the Surround Sound Control Unit. A single raised
bump in the Surround Sound Control Unit housing helps you identify the control
without looking so you can keep your eyes on the game.
If you want to… Then...
Adjust chat volume. Use the Chat Volume Control on the Surround Sound Control Unit. Two raised bumps
in the Surround Sound Control Unit housing help you identify the control without
looking so you can keep your eyes on the game.
If you want to… Then...
Turn the microphone on or off. Give the Mic Mute Button on the Surround Sound Control Unit a short press. The Mic
Mute Indicator will glow red whenever the microphone is turned off. To turn the mi-
crophone on again, give the Mic Mute Button a short press. The Mic Mute Indicator will
switch off.
If you want to… Then...
Turn microphone monitoring on or
off.
The Z60 incorporates microphone monitoring, so you can hear your own voice in the
headset and you won’t be shouting needlessly. To activate the feature, press and hold
the Mic Mute Button on the Surround Sound Control Unit until this Mic Mute Indicator
flashes briefly. To deactivate this feature, press and hold the Mic Mute Button until the
Mic Mute Indicator flashes briefly.
If you want to… Then...
Adjust surround sound. The Z60 takes advantage of DTS® Headphone:X Surround Sound, which uses
sophisticated processing to create surround sound using just two speakers. The
system reproduces the sonic characteristics of specific rooms, optimized for specific
types of content. The surround sound button on the Surround Sound Control Unit
cycles through 4 Custom DTS Headphone: X Modes.
Game The Game LED glows blue.
Movie The Movie LED glows blue.
Music The Music LED glows blue.
Off The surround LEDs switch off.
MODE SWITCH
Go to Table of Contents
17
Specifications
· Speakers: 60mm Diameter with neodymium magnets
· Headset frequency response: 20 Hz – 20 kHz
· Microphone Design: Removable Omni-Directional
· Headset input: 3.5 mm 4-pole
· Surround Sound Control Unit interfaces: USB-A, 3.5 mm 4-pole mini-jack
· Headset weight: 10oz (285 g) headset only
18
Troubleshooting Tips
Go to Table of Contents
Possible Cause Solution
Game Volume Control turned down Check that the Game Volume Control on the Surround Sound Control Unit is turned up.
Additionally, check that your PC Volume is turned up as well.
Loose connection Confirm that the Headset is plugged firmly into the Surround Sound Control Unit and
that the USB plug of the Surround Sound Control Unit is firmly inserted into the
computer USB port.
Incorrect Settings Go to the Sound Settings and make sure ‘Z60 Game’ is set as the Default Playback/
Output Device. In addition, check the Audio Settings of the specific software you’re
using.
Possible Cause Solution
Not selected as an Input Device Select the Z60 as an Input Device as described in “Windows PC Setup” on page 9 or
“Mac OSX Setup” on page 12. Additionally, check the Audio Settings in the specific
software program you are using.
Mic muted On the Surround Sound Control Unit, the Mic Mute Indicator will be lit red. Give the Mic
Mute Button a short press. The Mic Mute Indicator will turn off.
Mic disconnected Confirm that the Removable Mic Boom is firmly inserted into the Headset.
No sound:
Voice Chat Drops:
Most in-game voice chat drops are caused by network congestion or “lag.” They usually subside after a few moments so please be
patient. You may need to leave the game and return to reset the chat function. If you use a wireless internet connection, low signal
strength from your modem/router can make the voice chat malfunction. For best results, we recommend a wired connection from
your modem/router to your computer.
Microphone not working:
If your issue is not resolved by these steps, please visit turtlebeach.com/support
Go to Table of Contents
19
Important Safety Information
To avoid potential damage to the device, always disconnect all cables before transporting it.
WARNING: Permanent hearing damage can occur if a headset is used at high volumes for extended periods of time, so
it is important to keep the volume at a safe level. Over time, your ears adapt to loud volume levels, so a level that may
not cause initial discomfort can still damage your hearing. If you experience ringing in your ears after listening with the
headset, it means the volume is set too loud.
The louder the volume is set, the less time it takes to affect your hearing. So, please take care to listen at moderate
levels.
• Before placing a headset on your ears, turn the volume down completely, then slowly increase it to a comfortable level.
• Turn down the volume if you can’t hear people speaking near you.
• Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings.
Go to Table of Contents
20
Regulatory Compliance Statements
for EAR FORCE Z60 Model
Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notices
Class B Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15,
Subpart B of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Canadian ICES Statements
Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio-noise emissions from a digital apparatus as set out
in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This Class B digital apparatus
complies with Canadian ICES-003.
Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques visant les appareils numériques de classe A pre-
scrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications du Canada. Cet appareil
numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
European Union and European Fair Trade Association (EFTA) Regulatory Compliance
This equipment may be operated in the countries that comprise the member countries of the European Union and the
European Fair Trade Association. These countries, listed below, are referred to as The European Community throughout
this document:
AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, GERMANY, GREECE,
HUNGARY, ICELAND, IRELAND, ITALY, LATVIA, LICHTENSTEIN, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALTA, NETHERLANDS, NOR-
WAY, POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, SLOVAKIA, SLOVENIA, SPAIN, SWEDEN, SWITZERLAND, UNITED KINGDOM
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Turtle Beach EAR FORCE Z60 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Casques
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Turtle Beach Earforce P11 Manuel utilisateur
-
-
Turtle Beach ELITE PRO Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
