Hubbell Kim Lighting C24 Guide d'installation

Hubbell
Marque
Hubbell
Modèle
Kim Lighting C24
Taper
Guide d'installation
Tools Required: q Flat Blade Screwdriver q Thread Sealant q 3/32" Allen Wrench
9/30/14 EC 140930036 Status A Part No. 93054366
Your KIM fixture is supplied with 1/2" NPSM male mounting threads and locknut.*
*Consult Kim Landscape Lighting Collection Catalog for mounting device options.
C24 LED Accent Light Installation Instructions
16555 East Gale Avenue
City of Industry, CA 91745-1788
626/968-5666 • FAX 626/968-5716
2. Attach fixture leads to circuit leads
observing polarity, i.e.; green-
to-ground, white-to-common
and black-to-voltage with wire
connectors by others.
3. Tighten locknut to ensure selected
orientation. Tighten screw under
J-Box cover, (if supplied), to
secure fixture. Attach cover.
1. Apply thread sealant onto exposed
fixture threads to keep moisture
from entering junction box. Thread
fixture onto junction box cover or
mounting device.
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, OR INJURY TO PERSONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!
WARNING: Fixtures must be grounded in accordance with local codes or the
National Electrical Code. Portable spear or tree mounts using a cord and plug must be plugged into a
receptacle protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) in accordance with the National Electrical
Code. Failure to take these steps may result in serious personal injury. Lighted lamp is HOT!
AVERTISSEMENT: Les luminaires doivent être mis à la terre conformément aux codes locaux ou
au National Electrical Code. Lance ou arbres supports portables utilisant un cordon et la prise doivent
être branchés dans une prise protégée par un disjoncteur différentiel (GFCI) conformément au Code national
de l’électricité. Le défaut de prendre ces mesures peut entraîner des blessures graves. La lampe allumée
est CHAUD!
NOTE: All wiring must be done by a qualified electrician.
REMARQUE: Tout le câblage doit être fait par un électricien certifié.
See additional warnings and cautions on p. 3.
KEEP THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
!
!
!
!
Locknut
Thread
Sealant
J-Box
Top
Gasket
C24
Make certain the electrical supply is OFF before starting fixture installation.
Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée avant l’installation du luminaire.
!
!
C24 LED Accent Light Installation Instructions
Kim Lighting • 16555 E. Gale Ave. • City of Industry, CA 91716-0080 • 626/968-5666 • FAX 626/968-5716 Page2
4. Loosen set screw and swivel
screw, but do not disengage. Hold
fixture at desired angle and tighten
swivel screw firmly. Tighten set
screw firmly to lock angle adjustment
of fixture.
Set
Screw
Swivel
Screw
Installation warnings and cautions for standard product
Avertissements d’installation et mises en garde
WARNING: Make certain all electrical supply is OFF
before staring installation or beginning maintenance
procedures.
AVERTISSEMENT: S’assurer que toute alimentation
possible est COUPÉE avant de commencer l’installation
ou l’entretien.
WARNING: Fixtures must be grounded in accordance
with local codes or the National Electrical Code. Failure to
do so may result in serious personal injury.
AVERTISSEMENT: Les appareils doivent être mis à la
terre en conformité avec le Code canadien de l’électricité
et les codes locaux. Une non-conformité pourrait conduire à des
blessures graves.
WARNING: To prevent wiring damage or abrasion,
do not expose wiring to edges of sheet metal or other
sharp objects.
AVERTISSEMENT: Pour empêcher l’endommagement ou
l’éraflure des fils, empêchez tout contact avec les rebords
des parties métalliques.
MAINTENANCE: A regularly scheduled maintenance
program should be established to retain optimum light
output and reduce heat retention. Dusting with a soft, clean, dry
cloth is normally sufficient for the reflector.
ENTRETIEN: Un programme d’entretien régulier devrait
être établi pour conserver la luminosité optimale et
réduire l’accumulation de chaleur. Un chiffon doux et propre est
normalement suffisant pour dépoussiérer le réflecteur optique.
Ne pas utiliser de produit nettoyant alcalin ou acide sur les
surfaces du réflecteur.
NOTE: All wiring must be done by a qualified electrician.
REMARQUE: Tout le câblage doit être fait par un
électricien certifié.
CAUTION: LED fixtures are available in 120 volt input or
277volt input. Please verify before wiring fixture to field
wires. (see lamp label to verify).
MISE EN GARDE: Les appareils d’éclairage à DEL sont
offerts pour alimentation à 120 V ou 277 V. Veuillez vérifier
avant de raccorder (voir l’étiquette de l’appareil pour confirmer).
CAUTION: Do not alter, relocate, or remove wiring,
lampholders, ballasts, or any other electrical components.
ATTENTION: Ne pas modifier, deplacer ni enlever de
cable, de douille de lampe, de ballast ou autre
composant electrique.
Additional Warnings
Avertissements supplémentaires
CAUTION: To help maintain a clean, dry splice
compartment, seal the conduit entries with RTV.
MISE EN GARDE: Pour garder le compartiment de
jonction des fils propre et sec, scellez les entrées de
conduits avec du composé RTV.
For Landscape fixtures
WARNING: Portable spear or tree mounts using a cord
and plug must be plugged into a receptacle protected by
a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) in accordance with the
National Electrical Code. Failure to do so may result in serious
personal injury.
Pour appareils d’aménagement paysager
AVERTISSEMENT: Selon le Code national de l’électricité,
les appareils portatifs de type lance ou pour montage
dans les arbres qui sont munis de cordon et fiche, doivent être
branchés dans une prise à protection par disjoncteur de mise
à la terre. Une non-conformité pourrait conduire à des
blessures graves.
CAUTION: Particular care should be taken not to locate
fixtures where small children can reach them if higher
wattages are used.
MISE EN GARDE: Une attention particulière devrait
être portée pour ne pas installer les appareils d’éclairage
dans les endroits accessibles par les jeunes enfants,
spécialement si la puissance de l’ampoule est élevée.
KEEP THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
CONSERVER LA PRÉSENTE FEUILLE POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Kim Lighting • 16555 E. Gale Ave. • City of Industry, CA 91716-0080 • 626/968-5666 • FAX 626/968-5716 Page 3
C24 LED Accent Light Installation Instructions
KIM LIGHTING LIMITED WARRANTY
When installed in accordance with Kim Installation Instructions and accepted trade practices, the following shall apply:
General Product Limited Warranty Coverage
All material and component parts used in the manufacture of Kim Products, are warranted to be free from defects of material
and/or workmanship for a period of 1 year from date of sale, with the following exceptions:
Auxiliary Equipment
All auxiliary equipment (such as lamps, ballasts, and transformers) provided by and/or included in Kim Products shall carry
the component manufacturer’s warranty.
Copper, Bronze and Brass Landscape Components
Copper and Bronze Landscape fixture components shall be warranted against defects of material and/or workmanship, and
failure due to corrosion, for a period of 25 years from date of sale.
Kim Lighting’s Brass components are constructed from several brass parts that are manufactured by various methods at
various times. Since brass naturally deepens in color as it ages through the normal oxidation process, these parts may
exhibit subtle differences in coloration when the product is new. This is normal and expected. These color differences will be
eliminated shortly after installation through the normal brass oxidation process.
Composite In-Grade Components
Composite In-Grade fixture components installed below grade, shall be warranted against defects of material and/or
workmanship, and failure due to corrosion, for a period of 7 years from date of sale.
Aluminum Landscape Components
Aluminum Landscape fixture components not in direct contact with soil, shall be warranted against defects of material and/
or workmanship for a period of 3 years from date of sale. Aluminum fixture components in direct contact with soil shall be
warranted from defects of material and failure from corrosion for a period of 1 year from date of sale.
Limit of Liability and General Conditions
Only products which are installed, used and maintained in accordance with applicable Kim instructions, specifications and
accepted trade practices, are covered by the Kim Warranty. During the warranty period, with proof of purchase, Kim will
repair or replace with the same or similar product, at Kim’s option, without charge. Labor costs are the owner’s responsibility
and are excluded from this warranty. This warranty is void if the product is modified, tampered with, misapplied, poorly
installed, improperly maintained, or subjected to abnormal conditions.
Repair or replacement as provided under this warranty is the exclusive remedy of the purchaser. This warranty is in lieu of
all other warranties, expressed or implied, including any implied warranty of fitness for a particular application. Kim Lighting
shall not be liable to the purchaser for indirect or consequential damages.
Kim Lighting • 16555 E. Gale Ave. • City of Industry, CA 91716-0080 • 626/968-5666 • FAX 626/968-5716 Page 4
C24 LED Accent Light Installation Instructions
How may we serve you better? Please let us know.
Visit our website at: www.kimlighting.com
Your concerns are important to us
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Hubbell Kim Lighting C24 Guide d'installation

Hubbell
Marque
Hubbell
Modèle
Kim Lighting C24
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents