Schneider Electric EnerlinX FDM128 Afficheur Ethernet pour huit appareils Mode d'emploi

Enerlin'X

Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils

Guide utilisateur

DOCA0037FR-12

02/2023

www.se.com

Mentions légales

La marque Schneider Electric et toutes les marques de commerce de Schneider

Electric SE et de ses filiales mentionnées dans ce guide sont la propriété de

Schneider Electric SE ou de ses filiales. Toutes les autres marques peuvent être des

marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Ce guide et son contenu

sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle applicables et sont fournis à

titre d'information uniquement. Aucune partie de ce guide ne peut être reproduite ou

transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique,

mécanique, photocopie, enregistrement ou autre), à quelque fin que ce soit, sans

l'autorisation écrite préalable de Schneider Electric.

Schneider Electric n'accorde aucun droit ni aucune licence d'utilisation commerciale

de ce guide ou de son contenu, sauf dans le cadre d'une licence non exclusive et

personnelle, pour le consulter tel quel.

Les produits et équipements Schneider Electric doivent être installés, utilisés et

entretenus uniquement par le personnel qualifié.

Les normes, spécifications et conceptions sont susceptibles d'être modifiées à tout

moment. Les informations contenues dans ce guide peuvent faire l'objet de

modifications sans préavis.

Dans la mesure permise par la loi applicable, Schneider Electric et ses filiales

déclinent toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions dans le contenu

informatif du présent document ou pour toute conséquence résultant de l'utilisation

des informations qu'il contient.

En tant que membre d'un groupe d'entreprises responsables et inclusives, nous

actualisons nos communications qui contiennent une terminologie non inclusive.

Cependant, tant que nous n'aurons pas terminé ce processus, notre contenu pourra

toujours contenir des termes standardisés du secteur qui pourraient être jugés

inappropriés par nos clients.

Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils

Table des matières

Consignes de sécurité................................................................................5

A propos de ce manuel ..............................................................................7

Introduction ................................................................................................10

Présentation.............................................................................................10

Exemples d'architecture............................................................................13

Recommandations ...................................................................................23

Certifications et normes ............................................................................25

Caractéristiques générales........................................................................27

Caractéristiques fonctionnelles .................................................................29

Caractéristiques d'interface .......................................................................30

Présentation...............................................................................................31

Ecran.......................................................................................................31

Structure de menu ....................................................................................33

Navigation................................................................................................34

Configuration .............................................................................................35

Conditions préalables requises..................................................................35

Assistant Installation.................................................................................37

Paramétrage pendant le fonctionnement ....................................................42

Fonctionnement ........................................................................................45

Noms utilisateur et codes d'accès ..............................................................45

Vue générale............................................................................................48

Alarmes en temps réel ..............................................................................51

Vue d'appareil pour disjoncteurs et disjoncteurs-sectionneurs......................53

Vue des appareils connectés aux appareils Smartlink..................................60

Mise à jour et maintenance .....................................................................66

Mise à jour du firmware .............................................................................66

Ajout, suppression et remplacement d'appareils..........................................68

Nettoyage régulier ....................................................................................69

Listes de contrôle de dépannage ...............................................................70

Protection de l'environnement ...................................................................72

Annexes .....................................................................................................73

Icônes FDM128........................................................................................73

Liste d'icônes......................................................................................73

Glossaire des acronymes..........................................................................76

Acronyme...........................................................................................76

DOCA0037FR-12 3

Consignes de sécurité Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils

Consignes de sécurité

Informations importantes

Lisez attentivement ces instructions et examinez le matériel pour vous familiariser

avec l'appareil avant de tenter de l'installer, de le faire fonctionner, de le réparer ou

d'assurer sa maintenance. Les messages spéciaux suivants que vous trouverez

dans cette documentation ou sur l'appareil ont pour but de vous mettre en garde

contre des risques potentiels ou d'attirer votre attention sur des informations qui

clarifient ou simplifient une procédure.

Remarque Importante

L'installation, l'utilisation, la réparation et la maintenance des équipements

électriques doivent être assurées par du personnel qualifié uniquement.

Schneider Electric décline toute responsabilité quant aux conséquences de

l'utilisation de ce matériel.

Une personne qualifiée est une personne disposant de compétences et de

connaissances dans le domaine de la construction, du fonctionnement et de

l'installation des équipements électriques, et ayant suivi une formation en sécurité

leur permettant d'identifier et d'éviter les risques encourus.

Avertissement de la FCC

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux normes des appareils

numériques de Classe A, conformément à l'article 15 du règlement de la FCC.

Ces limites sont définies pour assurer une protection adéquate contre les

brouillages nuisibles lors de l'exploitation de ce matériel dans un environnement

commercial. Ce matériel génère, utilise et est susceptible de dégager de l'énergie

sous forme de fréquences radio et, s'il n'est pas installé et/ou exploité

La présence de ce symbole sur une étiquette “Danger” ou “Avertissement” signale un

risque d'électrocution qui provoquera des blessures physiques en cas de non-respect

des consignes de sécurité.

Ce symbole est le symbole d'alerte de sécurité. Il vous avertit d'un risque de blessures

corporelles. Respectez scrupuleusement les consignes de sécurité associées à ce

symbole pour éviter de vous blesser ou de mettre votre vie en danger.

DANGER signale un risque qui, en cas de non-respect des consignes de sécurité, provoque

la mort ou des blessures graves.

!

DANGER

AVERTISSEMENT signale un risque qui, en cas de non-respect des consignes de sécurité,

peut provoquer la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT

!

ATTENTION signale un risque qui, en cas de non-respect des consignes de sécurité, peut

provoquer des blessures légères ou moyennement graves.

ATTENTION

!

AVIS indique des pratiques n'entraînant pas de risques corporels.

AVIS

DOCA0037FR-12 5

Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils Consignes de sécurité

conformément aux consignes d'utilisation, risque de provoquer des interférences

(brouillages radioélectriques) nuisibles aux communications radio. L'utilisation de

cet équipement dans un quartier résidentiel est susceptible de causer des

brouillages nuisibles. Dans ce cas, il incombe à l'utilisateur de prendre les

mesures nécessaires à l'élimination du brouillage, à ses propres frais.

Avis concenant la cybersécurité

AVERTISSEMENT

RISQUES POUVANT AFFECTER LA DISPONIBILITÉ, L'INTÉGRITÉ ET LA

CONFIDENTIALITÉ DU SYSTÈME

• Modifiez les mots de passe par défaut à la première utilisation, afin

d'empêcher tout accès non autorisé aux réglages, contrôles et informations

des appareils.

• Désactivez les ports et services inutilisés, ainsi que les comptes par défaut,

pour réduire le risque d'attaques malveillantes.

• Protégez les appareils en réseau par plusieurs niveaux de cyberdéfense

(pare-feu, segmentation du réseau, détection des intrusions et protection du

réseau).

• Respectez les bonnes pratiques de cybersécurité (par exemple : moindre

privilège, séparation des tâches) pour réduire les risques d'intrusion, la perte

ou l'altération des données et journaux, ou l'interruption des services.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures

graves ou des dommages matériels.

6 DOCA0037FR-12

A propos de ce manuel Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils

A propos de ce manuel

Objectif du document

Ce guide décrit comment utiliser le produit FDM128 afficheur Ethernet pour huit

appareils installé dans un réseau Ethernet pour surveiller et contrôler les

équipements suivants :

• Disjoncteurs équipés de déclencheurs ™MicroLogic communicants, tels que :

◦Disjoncteurs MasterPact™MTZ

◦Disjoncteurs MasterPact™NT/NW

◦ComPacT™NS disjoncteurs

◦ComPacT™NSX disjoncteurs

◦PowerPacT™Disjoncteurs à châssis P et R

◦PowerPacT™Disjoncteurs à châssis H, J et L

NOTE:

◦Les informations relatives à la nouvelle génération de disjoncteurs

ComPacT NSX et PowerPacT à châssis H, J et L de ce guide

s'appliquent également à la gamme existante de disjoncteurs

ComPact NSX et PowerPact à châssis H, J et L. Les exceptions sont

indiquées le cas échéant.

◦Les informations relatives à la nouvelle génération de disjoncteurs

ComPacT NS et PowerPacT P et R contenues dans ce guide

s'appliquent également à la gamme existante de disjoncteurs

ComPact NS et PowerPact à châssis P et R. Les exceptions sont

indiquées le cas échéant.

◦Ces nouvelles gammes sont basées sur la même architecture

technique et dimensionnelle que la gamme existante de disjoncteurs.

• Interrupteurs-sectionneurs tels que :

◦Interrupteurs-sectionneurs MasterPact™NT HA

◦Interrupteurs-sectionneurs MasterPact™NW NA/HA/HA10/HF

◦ComPacT™NS Interrupteurs-sectionneurs NA

◦PowerPacT™Interrupteurs-sectionneurs à châssis P et R

◦ComPacT™NSX Interrupteurs-sectionneurs NA

◦PowerPacT™Interrupteurs-sectionneurs à châssis H, J et L

• Equipements PowerTag Link tels que :

◦Passerelle PowerTag Link

◦Passerelle PowerTag Link B

◦Passerelle PowerTag Link HD

• Smartlink™Equipements tels que :

◦Passerelle Smartlink SI B

◦Passerelle Smartlink Modbus

NOTE: La gamme de produits Smartlink n'est pas disponible dans les

pays suivants : Etats-Unis, Canada, Mexique. Pour connaître la liste des

produits disponibles dans votre pays, consultez le catalogue.

• Equipements EcoStruxure Panel Server tels que :

◦EcoStruxure Panel Server Universal

◦EcoStruxure Panel Server Advanced

Champ d'application

Ce guide s'applique au produit FDM128 afficheur Ethernet pour huit appareils.

DOCA0037FR-12 7

Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils A propos de ce manuel

Informations en ligne

Les caractéristiques techniques des équipements décrits dans ce guide sont

également fournies en ligne. Pour accéder aux informations en ligne, accédez à la

page d’accueil Schneider Electric à l’adresse www.se.com.

Les informations indiquées dans ce guide peuvent être mises à jour à tout

moment. Schneider Electric recommande de disposer en permanence de la

version la plus récente, disponible sur le site www.se.com/ww/en/download.

Document(s) à consulter pour équipements IEC

Titre de documentation Référence

Enerlin'X FDM128 - Afficheur Ethernet pour huit appareils - Instruction de service HRB45777

Enerlin'X FDM128 – Ethernet Display for Eight Devices – Firmware Release Notes DOCA0151EN

Enerlin'X IFM - Interface Modbus-SL pour un disjoncteur - Instruction de service NVE85393

Enerlin'X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur - Instruction de service QGH13473

Enerlin'X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur IEC - Guide de l'utilisateur DOCA0142FR

Enerlin'X IFE - Serveur de tableau Ethernet - Guide de l'utilisateur DOCA0084FR

Enerlin'X EIFE - Module Ethernet embarqué pour un disjoncteur MasterPact MTZ débrochable -

Instruction de service

NVE23550

Enerlin'X EIFE - Interface Ethernet intégrée pour un disjoncteur débrochable MasterPact MTZ -

Guide de l'utilisateur

DOCA0106FR

Enerlin'X IO - Module d'entrées/sorties IO pour un disjoncteur - Instruction de service HRB49217

Enerlin'X IO – Module d'interface d'entrée/sortie pour un disjoncteur CEI - Guide utilisateur DOCA0055FR

MasterPacT NT/NW, ComPact NS, PowerPact à châssis P et R Option COM – Notice d'installation EAV3608000 (EN, ES, FR)

Système de communication Acti9 Smartlink Modbus - Manuel utilisateur DOCA0004FR

Système de communication Acti9 Smartlink Ethernet - Manuel utilisateur DOCA0073FR

Smartlink SI B - Manuel d'utilisation DOCA0123FR

Acti9 Smartlink SI D - Manuel d'utilisation DOCA0115FR

EcoStruxure Panel Server - Guide utilisateur DOCA0172FR

EcoStruxure Panel Server Universal - Notes de publication du firmware DOCA0178FR

Passerelle Ethernet PowerLogic™™ EGX300 - Manuel d'utilisation 63230-319-216 (EN, ES, FR, DE)

ComPacT NSX MicroLogic 5/6/7 - Déclencheurs électroniques - Guide utilisateur DOCA0141FR

ComPact NSX - Communication Modbus - Guide utilisateur DOCA0091FR

ComPacT NSX - Communication Modbus - Guide utilisateur DOCA0213FR

MicroLogic - Unités de contrôle A et E - Guide d'exploitation 04443723AA

MicroLogic - Unités de contrôle 5.0P, 6.0P, 7.0P - Manuel utilisateur 04443725AA

MicroLogic - Unités de contrôle 5.0H, 6.0H, 7.0H - Manuel utilisateur 04443727AA

MasterPacT NT/NW, ComPact NS - Communication Modbus - Guide utilisateur DOCA0054FR

MasterPact MTZ1 – Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs (norme CEI) de 630 à 1 600 A –

Guide utilisateur

DOCA0100FR

MasterPact MTZ2/MTZ3 – Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs (norme CEI) de 800 à

6 300 A – Guide utilisateur

DOCA0101FR

MasterPact MTZ - Unité de contrôle MicroLogic X - Guide utilisateur DOCA0102FR

MasterPact MTZ - Communication Modbus - Guide utilisateur DOCA0105FR

Système ULP (norme CEI) – Système ULP (Universal Logic Plug) – Guide utilisateur DOCA0093FR

WIFER – Quick Start Guide NHA24030

8 DOCA0037FR-12

A propos de ce manuel Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils

Vous pouvez télécharger ces publications et autres informations techniques

depuis notre site web à l'adresse : www.se.com/ww/en/download.

Document(s) à consulter pour équipements UL/ANSI

Titre de documentation Référence

Enerlin'X FDM128 - Afficheur Ethernet pour huit appareils - Instruction de service HRB45777

Enerlin'X FDM128 – Ethernet Display for Eight Devices – Firmware Release Notes DOCA0151EN

Enerlin'X IFM - Interface Modbus-SL pour un disjoncteur - Instruction de service NVE85393

Enerlin'X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur - Instruction de service QGH13473

Enerlin'X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur UL - Guide de l'utilisateur 0602IB1801FR

Enerlin'X IFE - Serveur de tableau Ethernet - Guide de l'utilisateur 1040IB1403

Enerlin'X EIFE - Module Ethernet embarqué pour un disjoncteur MasterPact MTZ

débrochable -Instruction de service

NVE23550

Enerlin'X EIFE - Interface Ethernet intégrée pour un disjoncteur débrochable MasterPact

MTZ - Guide de l'utilisateur

DOCA0106FR

Enerlin'X IO - Module d'entrées/sorties IO pour un disjoncteur - Instruction de service HRB49217

Enerlin'X IO - Module d'application d'entrée/sortie pour un disjoncteur UL - Guide utilisateur 0613IB1319

MasterPacT NT/NW, ComPact NS, PowerPact à châssis P et R Option COM – Notice

d'installation

EAV3608000 (EN, ES, FR)

Passerelle Ethernet PowerLogic™™ EGX300 - Manuel d'utilisation 63230-319-216 (EN, ES, FR, DE)

EcoStruxure Panel Server - Guide utilisateur DOCA0172FR

EcoStruxure Panel Server Universal - Notes de publication du firmware DOCA0178FR

Déclencheurs électroniques MicroLogic 5 et 6 pour disjoncteurs PowerPact à châssis H, J et

L - Guide de l'utilisateur

48940-312-01 (EN, ES, FR)

Disjoncteurs PowerPact à châssis H, J et L - Communication Modbus- Guide utilisateur 0611IB1304

Déclencheurs électroniques MicroLogic 2.0A, 3.0A, 5.0A, et 6.0A - Directives d'utilisation 48049-136 (EN, ES, FR)

Déclencheurs électroniques MicroLogic 5.0P et 6.0P - Directives d'utilisation 48049-137 (EN, ES, FR)

Déclencheurs électroniques MicroLogic 5.0H et 6.0H - Directives d'utilisation 48049-330 (EN, ES, FR)

MasterPacT NT/NW et PowerPact à châssis P et R – Communication Modbus – Guide

utilisateur

0613IB1313

MasterPact MTZ - Unité de contrôle MicroLogic X - Guide utilisateur DOCA0102FR

MasterPact MTZ - Communication Modbus - Guide utilisateur DOCA0105FR

Système ULP (norme UL) - Système ULP (Universal Logic Plug) - Guide utilisateur 0602IB1505

WIFER – Quick Start Guide NHA24030

Vous pouvez télécharger ces publications et autres informations techniques

depuis notre site web à l'adresse : www.se.com/ww/en/download.

DOCA0037FR-12 9

Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils Introduction

Introduction

Présentation

L'FDM128 afficheur Ethernet pour huit appareils est une interface homme

machine (IHM) 1 à 8. Le composant principal est un écran tactile de 5,7 pouces.

Un Afficheur FDM128 peut être connecté aux appareils par le biais d'une interface

Ethernet en utilisant :

• Une ou plusieurs passerelles Ethernet (serveur IFE, passerelles Link150,

PowerLogic EGX300 et EGX100 Ethernet, PowerTag Link, EcoStruxure

Panel Server, Smartlink SI B, Smartlink SI D ou Smartlink Ethernet).

• Une ou plusieurs passerelles Ethernet tierces présentant les caractéristiques

appropriées.

NOTE: L'afficheur FDM128 ne prend pas en charge les équipements dont l'ID

local (ID virtuel) provient des passerelles Com'X ou Link150.

La présente section décrit chaque type de connexion.

L'Afficheur FDM128 peut surveiller et gérer jusqu'à huit appareils. Les

informations affichées incluent les mesures, les alarmes et les données

d'assistance d'exploitation.

Pour faciliter l'installation, une fonction de détection des appareils est intégrée à

l'Afficheur FDM128.

Nombre et nature des appareils raccordés

Il est possible de surveiller simultanément jusqu'à huit appareils, parmi ceux de la

liste suivante :

• Disjoncteurs MasterPact MTZ

• Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs MasterPact NT/NW

• ComPacT NS Disjoncteurs ou interrupteurs-sectionneurs 1600b-3200

• ComPacT NS Disjoncteurs ou interrupteurs-sectionneurs 630b-1600

• Disjoncteurs PowerPacT P et R

• Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs ComPacT NSX

• Disjoncteurs PowerPacT à châssis H, J et L

• Passerelle Smartlink SI B

• Passerelle Smartlink SI D

• Passerelle Smartlink Modbus

• Passerelle PowerTag Link

• Passerelle PowerTag Link B

• Passerelle PowerTag Link HD

• EcoStruxure Panel Server Universal

• EcoStruxure Panel Server Advanced

NOTE: La passerelle PowerTag Link B est équivalente à la passerelle

Smartlink SI B.

10 DOCA0037FR-12

Introduction Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils

Appareils surveillés via une passerelle Smartlink SI B

Lorsqu'une passerelle Smartlink SI B est connectée à l'afficheur FDM128, l'état

des appareils connectés via la passerelle peut être visualisé sur l'afficheur

FDM128.

L'état des appareils suivants est indiqué sur l'afficheur FDM128 :

• Acti9 Auxiliaires de signalisation iOF+SD24 et OF+SD24

• Acti9 Auxiliaires de signalisation OF24

• Acti9 Auxiliaires de signalisation SD24

• Acti9 Auxiliaires iACT24 et iATL24 pour contacteurs et relais à impulsions de

la gamme Acti9

• Acti9 Module de commande à distance RCA iC60 avec interface Ti24

• Acti9 Disjoncteur à commande intégrée Reflex iC60 avec interface Ti24

• Capteurs d'énergie PowerTag, montés directement sur un disjoncteur Acti9 et

communiquant avec la passerelle Smartlink SI B via une communication sans

fil. Pour obtenir la liste des capteurs d'énergie PowerTag, reportez-vous à la

section Références des composants, page 20.

• Capteurs d'énergie PowerTag M250/M630, montés directement sur un

disjoncteur ComPacT NSX et communiquant avec la passerelle Smartlink SI

B par communication sans fil. Pour obtenir la liste des capteurs d'énergie

PowerTag M250/M630, reportez-vous à la section Références des

composants, page 20.

• Compteurs d'énergie iEM2000T, iEM3110, iEM3155, iEM3210 et iEM3255

• ComPacT NSX Auxiliaires de signalisation OF+SD

NOTE: La gamme de produits Smartlink n'est pas disponible dans les pays

suivants : Etats-Unis, Canada, Mexique. Pour connaître la liste des produits

disponibles dans votre pays, consultez le catalogue.

Appareils surveillés via une passerelle Smartlink SI D

Lorsqu'une passerelle Smartlink SI D est connectée à l'afficheur FDM128, l'état

des appareils connectés via la passerelle peut être visualisé sur l'afficheur

FDM128.

L'état des appareils suivants est indiqué sur l'afficheur FDM128 :

• Capteurs d'énergie PowerTag 63A, montés directement sur un disjoncteur

Acti9 et communiquant avec la passerelle Smartlink SI D via une

communication sans fil. Pour obtenir la liste des capteurs d'énergie

PowerTag, reportez-vous à la section Références des composants, page 20.

• Capteurs d'énergie PowerTag M250/M630, montés directement sur un

disjoncteur ComPacT NSX et communiquant avec la passerelle Smartlink SI

D par communication sans fil. Pour obtenir la liste des capteurs d'énergie

PowerTag M250/M630, reportez-vous à la section Références des

composants, page 20.

NOTE: La gamme de produits Smartlink n'est pas disponible dans les pays

suivants : Etats-Unis, Canada, Mexique. Pour connaître la liste des produits

disponibles dans votre pays, consultez le catalogue.

DOCA0037FR-12 11

Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils Introduction

Appareils surveillés via une passerelle PowerTag Link

Lorsqu'une passerelle PowerTag Link est connectée à l'afficheur FDM128, l'état

des appareils connectés via la passerelle peut être visualisé sur l'afficheur

FDM128.

L'état des appareils suivants est indiqué sur l'afficheur FDM128 :

• Capteurs d'énergie PowerTag 63A, montés directement sur un disjoncteur

Acti9 et communiquant avec la passerelle PowerTag Link via une

communication sans fil. Pour obtenir la liste des capteurs d'énergie

PowerTag, reportez-vous à la section Références des composants, page 20.

• Capteurs d'énergie PowerTag M250/M630, montés directement sur un

disjoncteur ComPacT NSX et communiquant avec la passerelle PowerTag

Link par communication sans fil. Pour obtenir la liste des capteurs d'énergie

PowerTag M250/M630, reportez-vous à la section Références des

composants, page 20.

• Capteur d'énergie PowerTag F160 (A9MEM1580)

• Capteurs d'énergie PowerTag Rope (A9MEM1590, A9MEM1591,

A9MEM1592 et A9MEM1593)

Appareils surveillés via une passerelle EcoStruxure Panel Server

Lorsqu’une passerelle EcoStruxure Panel Server est connectée à l'afficheur

FDM128, l’état des appareils connectés via la passerelle peut être visualisé sur

l’afficheur FDM128.

L'état des appareils suivants est indiqué sur l'afficheur FDM128 :

• Capteurs d'énergie PowerTag 63A, montés directement sur un disjoncteur

Acti9 et communiquant avec la passerelle EcoStruxure Panel Server via une

communication sans fil. Reportez-vous à la section Références des

composants, page 20 pour obtenir la liste des capteurs d'énergie PowerTag.

• Capteurs d'énergie PowerTag M250/M630, montés directement sur un

disjoncteur ComPacT NSX et communiquant avec la passerelle EcoStruxure

Panel Server par communication sans fil. Pour obtenir la liste des capteurs

d'énergie PowerTag M250/M630, reportez-vous à la section Références des

composants, page 20.

• Capteur d'énergie PowerTag F160 (A9MEM1580)

• Capteurs d'énergie PowerTag Rope (A9MEM1590, A9MEM1591,

A9MEM1592 et A9MEM1593)

12 DOCA0037FR-12

Introduction Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils

Exemples d'architecture

Afficheur FDM128 connecté à un serveur IFE

La figure ci-dessous présente un exemple d'architecture réseau basée sur une

interface IFE :

AFDM128 afficheur Ethernet pour huit

appareils

HInterface Ethernet intégrée EIFE pour un

disjoncteur MasterPact MTZ débrochable

BServeur de tableau Ethernet IFE ITerminaison de ligne ULP

CInterface Modbus-SL IFM pour un

disjoncteur

JCordon ULP

DAfficheur ULP FDM121 pour un

disjoncteur

KCordon NSX

EModule interface d'entrée/sortie I/O

pour un disjoncteur

LPasserelle Smartlink Modbus

FDisjoncteur débrochable MasterPact

MTZ

Ethernet

GDisjoncteur ComPacT NSX,

PowerPacT à châssis H, J ou L Modbus-SL

24 Vdc

DOCA0037FR-12 13

Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils Introduction

Afficheur FDM128 connecté à une passerelle Smartlink SI B

La figure ci-dessous présente un exemple d'architecture réseau Smartlink SI B

dans une application de tableau électrique de sol :

AFDM128 afficheur Ethernet pour huit appareils

BCommutateur ConneXium

CDisjoncteur ComPacT NSX, PowerPacT à châssis H, J ou L

DPasserelle Smartlink SI B

EPasserelle Smartlink Modbus

FActi9 Compteur d'énergie iEM

GCapteur d'énergie PowerTag

Ethernet

Modbus-SL

24 Vdc

Cordon TI24

14 DOCA0037FR-12

Introduction Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils

Afficheur FDM128 connecté à une passerelle Smartlink SI D

Le diagramme qui suit est un exemple d'architecture réseau sans fil Smartlink SI

D dans une application de tableau électrique de sol :

AFDM128 afficheur Ethernet pour huit appareils

BCommutateur ConneXium

CDisjoncteur ComPacT NSX

DCapteurs d'énergie PowerTag M250/M630

EPasserelle Smartlink SI D

FCapteur d'énergie PowerTag

Ethernet

24 Vdc

DOCA0037FR-12 15

Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils Introduction

Afficheur FDM128 connecté à un EcoStruxure Panel Server

Le diagramme qui suit est un exemple d'architecture réseau sans fil EcoStruxure

Panel Server dans une application de tableau électrique de sol :

AFDM128 afficheur Ethernet pour huit appareils

BCommutateur ConneXium

CDisjoncteur ComPacT NSX

DCapteurs d'énergie PowerTag M250/M630

EEcoStruxure Panel Server

FCapteur d'énergie PowerTag

Ethernet

24 Vdc

16 DOCA0037FR-12

Introduction Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils

Afficheur FDM128 connecté à une passerelle Ethernet

PowerLogic EGX300 ou EGX100

La figure ci-dessous présente un exemple d'architecture réseau avec une

passerelle Ethernet PowerLogic EGX300 :

AFDM128 afficheur Ethernet pour huit

appareils

ITerminaison de ligne ULP

BCommutateur ConneXium JCordon ULP

CPasserelle Ethernet EGX300 KBCM ULP

DInterface Modbus-SL IFM pour un

disjoncteur

LCordon NSX

EAfficheur ULP FDM121 pour un

disjoncteur

MPasserelle Smartlink Modbus

FModule de communication de

châssis CCM Modbus Ethernet

GDisjoncteur MasterPact NT/NW Modbus-SL

HDisjoncteur ComPacT NSX,

PowerPacT à châssis H, J ou L

24 Vdc

DOCA0037FR-12 17

Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils Introduction

Afficheur FDM128 connecté à plusieurs passerelles IFE,

Smartlink SI B, Smartlink SI D ou EcoStruxure Panel Server

La figure ci-après présente un exemple d'architecture réseau basée sur une

passerelle IFE et Smartlink SI B, Smartlink SI D ou EcoStruxure Panel Server :

AFDM128 afficheur Ethernet pour

huit appareils

JCordon NSX

BCommutateur ConneXium KCapteur d'énergie PowerTag

CInterface Ethernet IFE pour un

disjoncteur

LPowerTag Link

DModule interface d'entrée/sortie I/

O pour un disjoncteur

MEcoStruxure Panel Server

EDisjoncteur fixe MasterPact MTZ Ethernet

FDisjoncteur ComPacT NSX,

PowerPacT à châssis H, J ou L

24 Vdc

GSmartlink SI B gateway Cordon TI24

HCordon ULP 110/230 Vac

ITerminaison de ligne ULP

18 DOCA0037FR-12

Introduction Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils

Afficheur FDM128 connecté à plusieurs passerelles

La figure ci-dessous présente un exemple d'architecture dans laquelle Afficheur

FDM128 est connecté à plusieurs passerelles :

AFDM128 afficheur Ethernet pour

huit appareils

JPasserelle Smartlink Modbus

BServeur de tableau Ethernet IFE KInterface Ethernet intégrée EIFE pour un

disjoncteur MasterPact MTZ débrochable

CInterface Modbus-SL IFM pour un

disjoncteur

LCordon ULP

DModule interface d'entrée/sortie I/O

pour un disjoncteur

MCordon NSX

EDisjoncteur débrochable

MasterPact MTZ NCapteur d'énergie PowerTag

FDisjoncteur ComPacT NSX,

PowerPacT à châssis H, J ou L

Ethernet

GCommutateur ConneXium Modbus-SL

HTerminaison de ligne ULP 24 Vdc

IPasserelle Smartlink SI B Cordon TI24

DOCA0037FR-12 19

Afficheur Ethernet FDM128 pour huit appareils Introduction

Références des composants

Le tableau suivant indique les références des composants figurant sur les

schémas d'architecture :

Composant Description Référence

FDM128 afficheur Ethernet pour huit appareils –LV434128

Pièce détachée de module avant STU 5in7 –HMIS85

Interface Ethernet IFE pour un disjoncteur –LV434001

Serveur de tableau Ethernet IFE –LV434002

Interface Ethernet intégrée EIFE pour un disjoncteur

MasterPact MTZ débrochable Interface Ethernet intégrée EIFE LV851001

Kit de pièces détachées EIFE pour un

disjoncteur débrochable MasterPact MTZ LV851100SP

Kit de pièces détachées EIFE pour un

disjoncteur débrochable MasterPact MTZ2/

MTZ3

LV851200SP

Interface IFM Modbus-SL pour un disjoncteur –LV434000

Afficheur FDM121 ULP pour un disjoncteur –• TRV00121 (IEC)

• STRV00121 (UL)

Module interface d'entrée/sortie I/O pour un disjoncteur –LV434063

Terminaison de ligne ULP 10 terminaisons de ligne ULP TRV00880

Cordon ULP L = 0,3 m (0,98 ft) TRV00803

L = 0,6 m (1,97 ft) TRV00806

L = 1 m (3,28 ft) TRV00810

L = 2 m (6,56 ft) TRV00820

L = 3 m (9,84 ft) TRV00830

L = 5 m (16,40 ft) TRV00850

Cordon ULP BCM L = 0,35 m (1,15 ft) LV434195

L = 1,3 m (4,26 ft) LV434196

L = 3 m (9,84 ft) LV434197

Cordon TI24 -A9XCAS06

Cordon NSX L = 0,35 m (1,15 ft) LV434200

L = 1,3 m (4,27 ft) LV434201

L = 3 m (9,84 ft) LV434202

Passerelle PowerTag Link PowerTag Link - Concentrateur sans fil vers

Modbus TCP/IP

A9XMWD20

Passerelle PowerTag Link HD PowerTag Link HD - Concentrateur sans fil

vers Modbus TCP/IP

A9XMWD100

Passerelle PowerTag Link B –A9XMZC20

Passerelle Smartlink Modbus Smartlink - Interface Modbus RS485

esclave - Module E/S de communication

intelligent

A9XMSB11

Passerelle Smartlink SI B Smartlink SI B - Interface Modbus TCP/IP

et module de communication sans fil

A9XMZA08

Passerelle Smartlink SI D Smartlink SI D - Concentrateur sans fil vers

Modbus TCP/IP

A9XMWA20

20 DOCA0037FR-12

La page charge ...

Schneider Electric EnerlinX FDM128 Afficheur Ethernet pour huit appareils Mode d'emploi

Schneider Electric EnerlinX FDM128 Afficheur Ethernet pour huit appareils Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents