2

Consignes de sécurité

Ce contenu vous présente des consignes destinées à protéger la sécurité de l’utilisateur et à éviter des dégâts matériels. Veuillez lire

attentivement ce manuel an d’utiliser l’appareil correctement.

AVERTISSEMENT

Dangers ou usages dangereux pouvant entraîner des blessures personnelles graves ou la mort.

ATTENTION

Dangers ou usages dangereux pouvant entraîner des blessures personnelles mineures ou des

dégâts matériels .

Branchez le cordon d’alimentation sur une prise murale ayant des spécications électriques conformes ou supérieures

à celles de votre appareil et utilisez une prise qui lui est uniquement dédiée. De plus, n’utilisez pas de rallonge.

 Brancher plusieurs appareils sur la même prise murale à l’aide d’une multiprise ou d’une rallonge risque de provoquer

un choc électrique ou un incendie.

 N’utilisez pas de transformateur électrique. Cela risque de provoquer un choc électrique ou un incendie.

 Si la tension/la fréquence/l’état du courant nominal dière, cela risque de provoquer un incendie.

N’installez jamais le module extérieur sur un mur extérieur élevé d’où il pourrait tomber.

 Si le module extérieur tombe, cela peut entraîner des blessures, la mort ou des dégâts matériels.

N’installez pas l’appareil à proximité d’un radiateur ou de produits inammables. N’installez pas l’appareil dans un

endroit humide, gras ou poussiéreux, ni dans un endroit directement exposé à la lumière du soleil ou à l’eau (gouttes

 Le non-respect de cette consigne risque d’endommager l’appareil ou de provoquer un choc électrique, un incendie,

une explosion.

POUR L’INSTALLATION ATTENTION

Installez l’appareil à proximité d’une prise facilement accessible.

 Le non-respect de cette consigne risque de provoquer un choc électrique ou un incendie en raison de fuites électriques.

Installez l’appareil sur un emplacement dur et plat capable de supporter son poids.

 Si l’emplacement ne peut pas supporter son poids, l’appareil pourrait tomber et être endommagé.

Touch-con_IB_FR_DB68-03944A-04.indd 2 2017-05-04 오후 2:44:15

3

FRANCAIS

POUR L’ALIMENTATION AVERTISSEMENT

du câble peuvent être endommagés ce qui risque de provoquer un choc électrique ou un incendie.

Si l’appareil, la che ou le cordon d’alimentation sont endommagés, contactez votre centre de services le plus proche.

Branchez fermement la che d’alimentation dans la prise murale. N’utilisez pas une che d’alimentation ni un cordon

d’alimentation endommagés, ni une prise murale lâche.

 Cela risque de provoquer un choc électrique ou un incendie.

Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation et ne le pliez pas exagérément. Ne tordez pas ni ne nouez le cordon

d’alimentation. Ne suspendez pas le cordon d’alimentation à un objet métallique, ne placez pas d’objets lourds

dessus, ne faites pas cheminer le cordon entre des objets et ne poussez pas le cordon dans l’espace vide derrière

l’appareil.

 Cela risque de provoquer un choc électrique ou un incendie.

 Le non-respect de cette consigne risque de provoquer un choc électrique ou un incendie.

POUR LE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT

Si votre appareil est inondé, veuillez contacter votre centre de services le plus proche.

Si l’appareil émet un bruit inhabituel, dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la che

d’alimentation et contactez votre centre de services le plus proche.

 Le non-respect de cette consigne risque de provoquer un choc électrique ou un incendie.

En cas de fuite de gaz (tels que gaz propane, gaz de pétrole liquéé, etc.), veuillez aérer immédiatement la pièce sans

toucher le cordon d’alimentation. Ne touchez pas l’appareil ni le cordon d’alimentation.

 N’utilisez pas de ventilateur.

 Une étincelle risque de provoquer une explosion ou un incendie.

bordure de mer, l’exposant de fait au sel de l’air marin, veuillez contacter votre centre de services le plus proche.

Touch-con_IB_FR_DB68-03944A-04.indd 3 2017-05-04 오후 2:44:15

4

Consignes de sécurité

POUR LE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT

Ne touchez pas la che d’alimentation si vous avez les mains mouillées.

 Risque de choc électrique.

Après avoir déballé votre appareil, conservez soigneusement tous les matériaux d’emballage hors de portée des

enfants, ces matériaux d’emballage pouvant s’avérer dangereux pour eux.

 Risque d’étouement.

Ne frappez ni ne tirez jamais sur le climatiseur de manière excessive.

 Cela risque d’endommager l’appareil ou de provoquer un incendie, des blessures.

Ne tentez pas de réparer, de démonter ou de modier vous-même l’appareil.

POUR LE FONCTIONNEMENT ATTENTION

Lorsqu’un message d’erreur s’ache ou si un fonctionnement anormal se produit, arrêtez l’appareil immédiatement.

 Si un fonctionnement anormal se produit, éteignez l’appareil, débranchez-le et contactez un centre de services. Si

l’appareil est utilisé continuellement, cela peut provoquer un choc électrique, un incendie et un dysfonctionnement de

l’appareil.

Ne montez pas sur l’appareil et ne placez pas d’objets dessus (ex.: linge, bougies ou cigarettes allumées, vaisselle,

produits chimiques, objets métalliques, etc.).

 Le non-respect de cette consigne risque d’endommager l’appareil et de provoquer un choc électrique, un incendie ou

des blessures.

Ne manipulez pas l’appareil si vous avez les mains mouillées.

POUR LE NETTOYAGE AVERTISSEMENT

Ne nettoyez pas l’appareil en l’aspergeant directement d’eau. N’utilisez pas de benzène, de diluant, d’alcool ou

d’acétone pour nettoyer l’appareil.

 Cela risque de provoquer une décoloration, une déformation, des dégâts, un choc électrique ou un incendie.

Touch-con_IB_FR_DB68-03944A-04.indd 4 2017-05-04 오후 2:44:16

5

FRANCAIS

Nom de chaque pièce

Vue frontale

• Si la couleur de la DEL est rouge, une erreur s’est produite avec un périphérique contrôlé par la Commande Tactile

Centralisée.

• Si la couleur de la DEL est bleue, un périphérique contrôlé par la Commande Tactile Centralisée est allumé.

Vue de côté

Emplacement de la carte SD

Touch-con_IB_FR_DB68-03944A-04.indd 5 2017-05-04 오후 2:44:16

6

Nom de chaque pièce

Vue arrière

DI-1 DI-2 DO

Vue de dessous

Touch-con_IB_FR_DB68-03944A-04.indd 6 2017-05-04 오후 2:44:16

7

FRANCAIS

Fonctions de la Commande Tactile Centralisée

Commande et supervision ( )

Touch-con_IB_FR_DB68-03944A-04.indd 7 2017-05-04 오후 2:44:16

8

Fonctions de la Commande Tactile Centralisée

Program. ( )

Touch-con_IB_FR_DB68-03944A-04.indd 8 2017-05-04 오후 2:44:16

9

FRANCAIS

).

3. Enregistrement d’un jour exclu

1) Une fois que tous les paramétrages sont terminés, appuyez sur le bouton Enregistrer.

2) Appuyez sur le bouton (

) pour annuler le paramétrage.

Touch-con_IB_FR_DB68-03944A-04.indd 9 2017-05-04 오후 2:44:16

Fonctions de la Commande Tactile Centralisée

Paramétrage ( )

Paramètres du système

1. Verrouiller

 Ecran verrouillé: vous devez vérier un mot de passe si le rétroéclairage est activé alors que l’écran est verrouillé.

 Verrouillage des commandes: vous pouvez verrouiller certains éléments de commande an qu’aucun autre utilisateur ne puisse

contrôler ces éléments verrouillés. Ex.: un utilisateur ne peut pas contrôler le mode de fonctionnement que vous avez verrouillé.

1) Réglez un mot de passe pour l’authentication par mot de passe.

2) Le mot de passe par défaut est ‘0000’.

3. Options de l’unité intérieure

 Mode automatique: un utilisateur peut sélectionner le mode automatique grâce au réglage du mode automatique. Si

l’utilisation du mode automatique est désactivée, un utilisateur ne peut pas sélectionner le mode automatique.

 Contrôle de la température par palier: vous pouvez régler l’unité de commande de la température parmi trois valeurs: 1, 0,5 ou

0,1. Cependant, si la température est achée en Fahrenheit, l’unité de commande de la température sera xée sur 1.

 Unités d’achage de la température: vous pouvez régler l’unité de température en Celsius ou Fahrenheit.

4. Langue

 La Commande Tactile Centralisée prend en charge le néerlandais, l’anglais, le français, l’allemand, le grec, le hongrois, l’italien, le

 Sélectionner un fuseau horaire: vous pouvez régler le fuseau horaire du pays sélectionné. L’heure d’été du pays sélectionné sera

automatiquement appliquée. Lorsque l’heure d’été est appliquée, l’icône située sur l’écran supérieur passera de ( ) à ( ).

Touch-con_IB_FR_DB68-03944A-04.indd 10 2017-05-04 오후 2:44:17