3
ULTRAGRAPH PRO FBQ1502/ULTRAGRAPH PRO FBQ3102/ULTRAGRAPH PRO FBQ6200
1. INTRODUCTION
Merci de nous avoir accordé votre confiance en achetant votre
égaliseur, un périphérique audio 2 canaux de très haute qualité
bénéficiant de nos longues années dexpérience en matière de
filtres. Nos égaliseurs analogiques et numériques sont utilisés
dans le monde entier, notamment au sein de systèmes de
sonorisation, de configurations radio et télé et de studios célèbres.
Lors du développement de la série ULTRAGRAPH PRO, nous
avons, comme pour tous nos produits, respecté un cahier des
charges sans compromis concernant le confort dutilisation, la
qualité audio, les caractéristiques techniques et la finition.
FBQ - Système de détection de larsens
Le circuit FBQ Feedback Detection System est lune des
particularités de nos égaliseurs graphiques. Il permet de localiser
immédiatement les larsen et de les supprimer grâce aux faders
lumineux des bandes de fréquences. En effet, les LED des faders
signalent la présence de larsens afin de vous épargner les
habituelles et laborieuses recherches de fréquences daccrochage.
En utilisation dégalisation normale, lintensité lumineuse de la
LED des faders symbolise lénergie audio de chaque bande de
fréquences. Les LED jouent donc le rôle danalyseur de spectre.
Lors des balances davant concert, observez les LED des faders
pour savoir quelles sont les bandes de fréquences du signal
possédant la plus grosse énergie. Ces bandes ayant un niveau
élevé, elles sont plus sujettes à lapparition de larsens.
Les trois modèles dégaliseur possèdent une sortie subwoofer
séparée avec fréquence de coupure réglable et un sélecteur
déterminant la plage de réglage des faders (±6 dB ou ±12 dB)
pour chaque canal.
Aussi compact que simple dutilisation, le FBQ1502 propose
de nombreuses fonctions de traitement dans un châssis dune
unique unité de hauteur.
Le FBQ3102 possède 31 bandes par canal ainsi que des filtres
coupe-haut et coupe-bas réglables qui accroissent de façon
conséquente les possibilités de traitement.
Le FBQ6200 domine la gamme avec ses limiteurs, son
générateur de bruit rose, sa sortie subwoofer réglable avec
afficheur de niveau dédié et la course étendue de ses 62 faders
lumineux (45 mm).
Technologie BEHRINGER tournée vers lavenir
Pour vous offrir la meilleure sûreté dutilisation possible, nos
produits sont fabriqués en respect des standards de qualité les
plus stricts. Ainsi, notre production est conforme au système
certifié de gestion industrielle ISO9000.
Relais de sécurité
Nous avons intégré des relais de sécurité aux FBQ6200 et
FBQ3102. Grâce à eux les égaliseurs passent automatiquement
en mode bypass en cas de coupure de la tension secteur. Ces
relais retardent également la mise sous tension afin déviter
lapparition de bruits dallumage.
Entrées et sorties symétriques
Les modèles ULTRAGRAPH PRO BEHRINGER sont équipés
dentrées et sorties servo-symétriques. La fonction servo identifie
automatiquement les connecteurs asymétriques et adapte le
niveau nominal en interne (correction de 6 dB) afin de supprimer
tout écart de niveau entre les entrées et les sorties.
+ Le présent manuel est avant tout destiné à vous
familiariser avec des notions spécifiques à connaître
pour pouvoir exploiter toutes les qualités de lappareil.
Après lavoir lu, archivez-le soigneusement pour
pouvoir le consulter ultérieurement.
1. INTRODUCTION
1.1 Avant de commencer
1.1.1 Livraison
Votre égaliseur a été emballé avec le plus grand soin dans nos
usines pour lui garantir un transport en toute sécurité. Cependant,
si lemballage vous parvient endommagé, vérifiez quil ne présente
aucun signe extérieur de dégâts.
+ En cas de dommages, ne nous renvoyez pas lappareil,
mais informez-en votre revendeur et la société de
transport sans quoi vous perdrez tout droit aux
prestations de garantie.
1.1.2 Mise en service
Assurez-vous que la circulation dair autour de légaliseur est
suffisante et ne le placez pas au-dessus dun ampli de puissance
ou dun chauffage pour lui éviter tout problème de surchauffe.
+ Avant de relier lappareil à la tension secteur, vérifiez
quil est réglé sur le voltage adéquat.
Le porte-fusible de lembase IEC présente trois marques
triangulaires. Deux dentre elles se font face. Lappareil est réglé
sur la tension inscrite prés de ces deux marques. On modifie le
voltage en faisant pivoter le porte-fusible de 180°.
ATTENTION : ce dernier point nest pas valable pour les
modèles dexportation conçus, par exemple, pour un voltage
de 120 V.
+ Vous devrez impérativement changer le fusible avant
dutilisez lappareil avec une tension secteur différente.
Vous trouverez la valeur correcte du fusible au chapitre
« CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ».
+ Tout fusible défectueux doit impérativement être
remplacé par un fusible de valeur correcte. Consultez
le chapitre « CARACTERISTIQUES TECHNIQUES » pour
connaître la valeur correcte du fusible.
On réalise la liaison avec la tension secteur via le cordon
dalimentation IEC standard fourni. Il est conforme aux normes
de sécurité en vigueur.
+ Assurez-vous que tous vos appareils sont équipés dune
prise terre. Pour votre propre sécurité, nous vous
recommandons de ne jamais supprimer ou rendre
inopérante la mise à la terre aussi bien du câble
dalimentation que de lappareil.
1.1.3 Garantie
Prenez le temps de nous retourner la carte de garantie dûment
remplie dans les 14 jours suivant la date dachat ou denregistrer
votre produit en ligne sur www.behringer.com sans quoi vous
perdrez vos droits aux prestations de garantie. Vous trouverez le
numéro de série sur le panneau arrière de lappareil.
1.2 Le manuel
Ce manuel est conçu de sorte que vous disposiez dune bonne
connaissance de ses commandes. Il fournit également des
informations détaillées concernant différentes applications
possibles. Afin que vous saisissiez rapidement larchitecture de
votre machine, le manuel présente les différentes commandes
et connexions selon leurs fonctions. Pour plus de détails
concernant un thème précis, consultez le site www.behringer.com.