A
OUTILS REQUIS
Crayon
Perceuse électrique
Mastic à la silicone
Ruban à mesurer
Détecteur de montantMèches de perceuse 1/8po
Tournevis cruciforme Niveaul
Lunettes de protection
B
Pièce Description
A
Barre d’appui
B Vis de montage nº10 x 5,08cm (2po) en acier inoxydable
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Pré-installation
Quantité
1
6
call Glacier Bay Customer Se
12/2017 REV.03HOMEDEPOT.COM
Modèle n° UGS n°
CE QUI EST COUVERT
Nous garantissons à l’acheteur initial que ce produit sera exempt de tout défaut de fabrication dans des
conditions d’utilisation résidentielle normale pendant la durée de vie du produit et à compter de la date
d’achat originale. La garantie actuelle ne couvre aucune personne autre que le premier acheteur au détail.
En outre, il est nécessaire d'obtenir le reçu de vente original pour que la garantie soit valide. Pour vous
prévaloir de la garantie, contactez le détaillant auprès duquel le produit a été acheté.
CE QUI N’EST PAS COUVERT
La garantie actuelle exclut les dommages résultant entièrement ou en partie d’une erreur d’installation, de
l’usage abusif du produit, d’un mauvais usage du produit, de toute négligence, de toute modification du
produit, d’un mauvais entretien, de l’utilisation de produits abrasifs, de la corrosion et/ou d’accidents, qu’ils
soient causés par un professionnel ou toute autre personne.
La garantie à vie limitée ne couvre pas les produits utilisés dans ou pour un environnement industriel,
commercial ou d’affaires ou à des fins de ces mêmes types. La garantie limitée est valide pendant un an
selon ces modalités.
Tous les accessoires, quels qu'ils soient, soumis à un tout type de produit abrasif puissant tel que les
détergents ou nettoyants pour fenêtres, ne seront pas couverts par la garantie. Le fabricant n’est pas
responsable des frais de main d’œuvre ou d’expédition ou de tout dommage résultant, entièrement ou en
partie, de l’installation, du retrait, de la nouvelle installation, de la réparation ou du remplacement de tout
produit ou toute pièce, ainsi que de tous dommages accessoires ou indirects, dépenses, pertes, direct(e)s
ou indirect(e)s, résultant d’une cause quelconque.
Garantie
Consignes de sécurité
IMPORTANT: Montez les barres d’appui sur une
surface stable et solide. Le fabricant n’acceptera
aucune responsabilité pour tout dommage causé par
le manque de résistance d’un mur ou une mauvaise
installation.
AVERTISSEMENT:
Installez conformément à ce
mode d’emploi. Ne modifiez ou ne transformez ce
produit d’aucune manière. Après l’installation, vérifiez
votre barre d’appui régulièrement pour vous assurer
que toutes les vis sont bien serrées.
□
Placez la barre d’appui(A) sur le mur à
l’emplacement désiré de façon à ce que les
trous de montages soient positionnés
par-dessus un montant en bois. Servez-vous
d’un niveau au besoin.
Installation
1
Retrait de la rosace
2
Positionnement de la barre d’appui
3
Marquage de l’emplacement de
l’installation
□ Marquez l’emplacement des trous de
montage à l’aide d’un crayon.
4
Perçage des trous de montage
□ Retirez la barre d’appui(A) du mur et percez
des avant-trous dans le mur avec précaution
aux emplacements marqués.
5
Installation de la barre d’appui
□ Installez la barre d’appui(A) avec les vis(B)
fournies. Veillez à ce que les vis soient bien
serrées.
6
Fixation solide de la barre d’appui
REMARQUE: Montez la barre d’appui sur
une surface stable et solide.Le fabricant
n’acceptera aucune responsabilité pour
tout dommage causé par le manque de
résistance d’un mur ou une mauvaise
installation.
installées fermement dans un montant en bois.
Repérez le centre du montant en utilisant un
détecteur de montant ou une autre méthode de
repérage des montants. (Les montants sont en
général espacés de 40,64cm [16po])
□ Desserrez les rosaces(1) de la base de la
barre d’appui(A) en les tapotant légèrement
par derrière.
A
□ Faites glisser les rosaces(1) sur la barre
d’appui(A) jusqu’aux plaques de montage(2)
et poussez-les jusqu’à ce qu’elles s’emboîtent
en place.
□ Si vous le souhaitez, posez un calfeutrage en
silicone au dos de la rosace pour la protéger
contre la pénétration d’eau.
□
Repérez le centre du montant à l’aide d’un
détecteur de montant (non compris) ou
d’une autre méthode de repérage des
montants. (Remarque: Les montants sont
normalement espacés de 40,64cm [16po]).
A
B
A
2
1
1
A
Toutes les vis doivent être
REMARQUE: Assurez-vous de percer les
trous dans le montant.
REMARQUE:
GUIDE D’INSTALLATION ET
D’ENTRETIEN
BARRE D’APPUI DISSIMULÉE
Nous vous remercions d'avoir fait confance à Glacier Bay en achetant ce barre d’appui dissimulée. Nous
efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison.
Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits pour vos
besoins de rénovation résidentielle. Merci d'avoir choisi Glacier Bay!
20135-02103-18
20135-02103-24
20135-02103-36
20135-03202-18
20135-03202-24
20135-03202-36
20135-03202-42
20135-040616-18
20135-040616-24
20135-040616-36
20135-0427D-18
20135-0427D-24
20135-0427D-36
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,
appelez le service à la clientèle de Glacier Bay
de 8h à 18h, HNE, du lundi au vendredi
1-855-HD-GLACIER(1-855-434-5224)
HOMEDEPOT.COM
Conservez ce manuel pour référence future.
1001682834
1001682832
1001682851
1001682845
1001682848
1001682836
1001682844
1001682840
1001682839
1001682843
1003002821
1003002802
1003002819
Internet nº
206767687
206767674
206767731
206767718
206767724
206767689
206767716
206767697
206767695
206767713
304136389
304136376
304136388