Wagan RelaxFusion™ Lumbar Manuel utilisateur

User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation

We are constantly improving our products so speciﬁcations are subject to change

without notice. Visit our website for the latest product information.

Estamos mejorando nuestros productos constantemente, por lo tanto, las

especiﬁcaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Visite nuestro sitio

web para obtener la información más reciente de los productos.

Nous améliorons constamment nos produits, alors les spéciﬁcations sont sujettes à changement

sans préavis. Visitez notre site Web, pour obtenir les dernières informations sur nos produits.

Item No. / Artículo N

o

/ Article n° : 9112

RelaxFusion Lumbar

™

Seat Cushion

Cojín de Asiento

Coussin de Siège

La page charge ...

Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement

8

Wagan et HealthMate Products sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

Merci d’avoir acheté le RelaxFusion Lumbar

MD

Coussin de Siège de Healthmate

Products

MC

. Une utilisation normale et un traitement adapté vous garantirons

des d’années d’utilisation sans problème. Veuillez lire attentivement toutes les

instructions d’utilisation avant de l’utiliser.

CARACTÉRISTIQUES

• Les cellules de fraîcheur apaisante du gel rafraîchissent le corps tout en

minimisant l’accumulation de chaleur.

• Mousse mémoire haute densité — répond doucement ou hautement pour un

allégement supplémentaire de la pression

• Couverture en maille durable — évacue l’humidité et la chaleur du corps.

Amovible et lavable!

• Doublure perméable — assure un transfert maximal de fraîcheur en

provenance du système de gel.

• Poignée de transport pratique

• Sans phtalates

SPÉCIFICATIONS

Taille : 40.0 x 40.0 x 8.0 cm

Poids : 1.1 kg

SOINS ET ENTRETIEN

La couverture est lavable à la machine

1. Ouvrir la fermeture éclair, enlever le cousin, refermer la fermeture éclair

2. Laver à la machine au cycle délicat.

3. Sécher à basse température à la machine.

4. Ne PAS javelliser ou nettoyer à sec.

9

Relax Fusion Lumbar

™

Coussin de Siège de HealthMate Products

MC

www.wagan.com

Ne pas immerger le cousin. Ne pas laver à la machine

1. Nettoyer les taches du cousin avec un linge humide. Ne pas utiliser de

produits nettoyants chimiques ou abrasifs.

2. Laissez sécher complètement avant de remettre la couverture. Ne pas

sécher au sèche-linge.

COMMENTAIRE

• La mousse peut raidir dans des conditions de températures froides. La

spongiosité reviendra à température chaude.

• La mousse mémoire peut dégager une légère odeur lorsque sortie de

l’emballage pour la première fois. Cela est facile à éliminer en laissant le

coussin à l’air libre.

www.wagan.com

La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus

uniquement aux États-Unis.

Durée de la garantie :

Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter

de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre.

WAGAN Corporation décline toute responsabilité pour tout dommage conséquent. En

aucun cas, WAGAN Corporation ne sera responsable pour tout montant en dommage

supérieur au montant payé pour le produit au prix de détail.

Garantie de performance:

Pendant la période de garantie, un produit défectueux sera remplacé par un modèle

comparable lorsque le produit est retourné à WAGAN Corporation avec un reçu

original du magasin. WAGAN Corporation remplacera ou réparera, à sa discrétion, la

pièce défectueuse. Le produit de remplacement sera garanti pour le reste de la période

originale de garantie. Cette garantie ne s’applique à aucune unité qui a été utilisée

contrairement aux instructions écrites fournies.

Limitations de la garantie :

Cette garantie remplace toute garantie explicite ou implicite et aucun représentant ou

personne n’est autorisé à assumer toute autre responsabilité en lien avec la vente ou

les produits. Les réclamations ne sont pas valides pour la défectuosité ou la défaillance

de fonctionnement ou la défaillance du produit sous tout autre principe de droit ou

d’équité, contrat ou loi commerciale, incluant mais non limité, à la négligence, grossière

négligence, responsabilité absolue, bris de garantie et bris de contrat.

Retours :

Veuillez contacter le service à la clientèle par téléphone, courriel ou visiter notre site

Web à la page « Service à la clientèle » pour des instructions et connaître la procédure

pour faire une réclamation. WAGAN Corporation n’est pas responsable pour tout frais

d’expédition pour retour de(s) produit(s) pour réparation ou remplacement, ni pour le

retour de tout produit sans numéro d’autorisation ofﬁciel de retour (RA#).

Enregistrez votre produit en ligne à : http://tinyurl.com/wagan-registration pour être

ajouté à notre liste d’envoi. Vous recevrez les aperçus sur nos produits, promotions et

événements.

Garantie Limitée de WAGAN Corporation

La page charge ...

Wagan RelaxFusion™ Lumbar Manuel utilisateur

Wagan RelaxFusion™ Lumbar Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes