Alecto DVM-150 Le manuel du propriétaire

GEBRUIKSAANWIJZING

MODE D’EMPLOI

DVM-150

2

INHOUDSOPGAVE

1 INTRODUCTIE

& VERKLARING VAN CONFORMITEIT ................... 3

2 FUNCTIEOVERZICHT

2.1 BABY-UNIT ............................................................... 4

2.2 OUDER-UNIT ........................................................... 4

3 INSTALLEREN

3.1 BABY-UNIT ............................................................... 6

3.2 OUDER-UNIT ........................................................... 7

3.3 ICONEN BOVEN IN HET DISPLAY .......................... 8

4 GEBRUIKEN

4.1 BABY-UNIT (CAMERA)

In/uitschakelen .......................................................... 10

Volume ...................................................................... 10

Automatisch nachtzicht ............................................. 10

4.2 OUDER-UNIT (MONITOR)

Toets POWER ........................................................... 11

Toets VOL+ / VOL- .................................................... 11

Toets TALK (Terugspreken) ...................................... 11

Toets (zoom functie) ................................................ 11

Toets VIEW ............................................................... 12

Temperatuurweergave .............................................. 12

Geluidslampjes ......................................................... 12

4.3 MENU GESTUURDE FUNCTIES

Algemeen .................................................................. 13

Helderheid ................................................................ 13

VOX, (Automatisch in/uitschakelen) ......................... 13

Temperatuuralarm en notatie (°C of °F) .................... 14

Slaapliedjes en natuurlijke geluiden ......................... 16

Extra camera’s aan- en afmelden ............................. 17

4.4 AUTOMATISCHE BATTERIJ-SPAAR MODUS:

(BEELDINTENSITEIT NAAR 10%) ........................... 18

5 TIPS EN WAARSCHUWINGEN

5.1 ALGEMEEN .............................................................. 19

5.2 INSTALLATIE ............................................................ 19

5.3 STORINGSVRIJ ....................................................... 19

5.4 AFLUISTEREN/AFTAPPEN ..................................... 20

5.5 ONDERHOUD .......................................................... 20

5.6 BEREIK ..................................................................... 20

5.7 VERTRAGING IN BEELD EN GELUID .................... 20

5.8 MILIEU EN AFDANKEN ........................................... 20

5.9 STORING .................................................................. 21

6 SPECIFICATIES ....................................................... 22

7 GARANTIE ............................................................... 23

3

1 INTRODUCTIE & VERKLARING VAN

CONFORMITEIT

De Alecto DVM-150 is een draadloze beeld babyfoon. De

set is niet waterbestendig, de ouder-uit en de baby-unit dus

tegen vocht beschermen.

Naar keuze kunt u continu kijken en luisteren of kunt u de

babyfoon automatisch laten inschakelen (beeld + geluid)

als de baby geluid maakt en uitschakelen als de baby rustig

slaapt.

De DVM-150 is uitbreidbaar tot 4 camera’s. Na aanmelden

van extra camera’s kunt u per camera het beeld bekijken,

de camerabeelden automatisch na elkaar bekijken (scan) of

alle camerabeelden tegelijk bekijken (split).

Let op:

• er wordt niet automatisch overgeschakeld naar een

camera als daar een baby geluid maakt.

• bij split weergave is er geen geluid.

Modelnummer van de extra camera: DVM-150C.

VERKLARING VAN CONFORMITEIT

Hierbij verklaar ik, Hesdo, dat het type radioapparatuur

Alecto DVM-150 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De

volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan wor-

den geraadpleegd op het volgende internetadres:

http://DOC.hesdo.com/DVM-150-DOC.pdf

Het gebruik is toegestaan in alle landen van de EU. In

Frankrijk, Italië, Rusland en de Oekraïne is alleen gebruik

binnenhuis toegestaan.

Over deze gebruiksaanwijzing:

Dit symbool houdt een waarschuwing in. De hier

vermelde instructies altijd opvolgen voor een veilig

gebruik.

Achter dit symbool vindt u een gebruikerstip.

Raadpleeg altijd de Alecto website voor de meest recente

versie van deze gebruiksaanwijzing. Zie het versienummer

aan de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing.

4

2 FUNCTIEOVERZICHT

2.1 BABY-UNIT:

1. Achter het donkere

plastic zitten de Infra-

rood LED’s voor het

nachtzicht)

2. cameralens

3. controlelampje, is ge-

doofd als de baby-unit is

uitgeschakeld, knippert

als de baby-unit op zoek

is naar de ouder-unit, is

constant opgelicht als

de baby-unit contact

heeft met de ouder-unit

4. start/stoptoets voor de

slaapliedjes

5. ingebouwde microfoon

6. toets voor het volgend

slaapliedje of geluid

7. volume omhoog/omlaag

voor de slaapliedjes en

terugspreekfunctie

8. aan/uit schakelaar

9. aansluiting voedingsadapter (onderzijde)

10. toets PAIR (om de baby-unit aan een (andere)

ouder-unit te koppelen, moet met een opengebogen

paperclip ingedrukt worden)

11. temperatuur opnemer

2.2 OUDER-UNIT:

1. toetsen / : om in de menu-modus door de instel-

mogelijkheden te bladeren

2. toetsen VOL+ / VOL-: volume hard/zacht toetsen

3. toets VIEW: om het beeld van (de) andere camera(‘s)

te zien, of om de scan- of split functie in te schakelen

(deze toets werkt alleen als er meerdere camera’s op de

ouder-unit zijn aangemeld)

4. toets : indrukken om het beeld dichterbij te halen, nog-

maals indrukken voor normaal beeld

5. achterzijde: opklapbare antenne

6

4

1

2

5

3

8

7

11

9 10

5

6. lampje LINK: verbindingslampje,

• licht continu op: de verbinding tussen ouder-unit en

baby-unit is OK

• knippert: de ouder-unit is op zoek naar de baby-unit

7. lampje : licht op als de voedingsadapter is aangesloten

en als de accu wordt opgeladen; let op, dooft niet als de

accu vol is

8. achterzijde: uitklapbare tafelstandaard

9. lampje : licht op als de luidspreker is uitgeschakeld

10. lampje TALK: licht op als u terugspreekt naar de baby

11. achterzijde: batterijcompartiment

12. MIC: ingebouwde microfoon voor de terugspreekfunctie

13. toets POWER: 2 seconden ingedrukt houden om de

ouder-unit in te schakelen of uit te schakelen

14. toets TALK: indrukken om terug te spreken naar de baby

(ingedrukt houden zolang u spreekt, loslaten om weer te

luisteren)

15. toets MENU / SELECT: indrukken om het menu te openen,

nogmaals indrukken om een gewijzigde instelling te beves-

tigen en op te slaan

16. aansluiting voedingsadapter

17. toetsen / : om in het menu een keuze te maken uit de

mogelijke instellingen

3

4

1

2

106

15

7

17

13

14

9

16

12

85 11

6

3 INSTALLEREN

3.1 BABY-UNIT:

Voeding:

Sluit volgens neven-

staande afbeelding

de meegeleverde

6V voedings-

adapters met het

dunne plugje aan de

onderzijde van de

baby-unit aan

Gebruik alleen de

meegeleverde

voedingsadapter met modelnummer S004LV0600060.

Houd een afstand tus-

sen de baby-unit en de

baby aan van minimaal

1 meter

Wandmontage:

Voor wandmontage van de baby-unit

wordt een montagebeugel bijgeleverd

de cameralens kan gericht

worden

>1m (3ft)

7

Plaatsingstips:

• In geval van gebruik als babyfoon: plaats de baby-unit

op een minimale afstand van ruim een meter van uw

baby en zorg dat het adaptersnoer veilig weggewerkt

wordt.

• Voor een optimaal bereik heeft het de voorkeur de

baby-unit zo hoog mogelijk op te stellen, vrij van grote

metalen oppervlakken.

• Aan de achterzijde van de baby-unit steekt de tempe-

ratuur-sensor uit. Zorg dat deze sensor vrij hangt en

niet direct door de zon beschenen wordt of verwarmd

wordt door gloeilampen.

• De baby-unit is niet waterdicht. Bij gebruik buitenshuis,

deze baby-unit beschermen tegen vocht en zand.

3.2 OUDER-UNIT:

Voeding:

De ouder-unit kan direct vanuit de meegeleverde op-

laadbare batterij gevoed worden of via de meegeleverde

voedingsadapter. Zodra u de voedingsadapter aansluit,

wordt de batterij opgeladen zodat de ouder-unit ook mobiel

gebruikt kan worden.

Batterij:

Schuif de batterijdeksel aan de achter-

zijde naar onder en plaats de meegele-

verde accu.

Schuif de batterijdeksel terug op de

ouder-unit.

Plaats alleen de meegeleverde Li-Polymer batterij

(3.7V, 950mAh, model SCD530-1).

Voedingsadapter:

Verbind de 5V voedingsadapter (met de dikkere plug) aan

de zijkant van de ouder-unit en

doe de adapter in een 230V

stopcontact.

Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter

met modelnummer S006AKV0500100

Zorg dat het adaptersnoer niet tot struikelen of vallen kan

leiden. Bundel te lange draden met tape of met speciaal

voor dit doel verkrijgbare draadbinders.

8

Opladen:

Zodra u de ouder-unit op de voedingsadapter heeft aangesloten

en deze adapter in een 230V stopcontact heeft gestoken, wordt

de batterij opgeladen.

• Laad voor het eerste gebruik de batterij gedurende

minimaal 15 uur op, ook al geeft de indicatie aan dat

de batterij vol is.

• Het oplaadcircuit voor de batterij is elektronisch gere-

geld, er bestaat geen gevaar voor overladen.

• In het geval u de set voor langere tijd niet gebruikt

(>2 maanden), is het wel raadzaam de adapter uit het

stopcontact te nemen en de batterij uit de ouder-unit

te halen. Bij weer in gebruik nemen, eerst de batterij

goed opladen.

• Het opladen van de batterij kan geschieden met de

ouder-unit ingeschakeld of uitgeschakeld. Met de

ouder-unit uitgeschakeld is de batterij wel eerder vol.

Batterij-indicatie: (alleen als de ouder-unit is ingeschakeld)

• Rechtsboven in het display wordt de batterijstatus

weergegeven (zie ook het volgende hoofdstuk)

• : dit symbool verschijnt groot en in het midden van

het display een paar seconden per minuut gedurende

de laatste 5 tot 10 minuten voordat de batterij leeg is.

Tevens klinken er attentietoontjes.

Lampje op de ouder-unit:

• knippert rood: batterij bijna leeg

• Continu rood: batterij wordt opgeladen of wordt op peil

gehouden

3.3 ICONEN BOVEN IN HET DISPLAY:

verbindingsindicatie: goede verbinding

matige verbinding

zwakke verbinding

verbinding weggevallen

slaapliedjes worden afgespeeld

indicatie dat de infra-rood nachtverlichting bij de camera

is ingeschakeld (deze gaat automatisch aan als het bij

de camera donker wordt)

licht op als u terugspreekt naar de baby

9

21°C weergave van de temperatuur in de babykamer

(‘21°C’ is een voorbeeld)

licht op als het temperatuuralarm is ingeschakeld

volume staat op 0 (luidspreker uitgeschakeld)

visuele geluidsindicatie: het aantal oplichtende

vlakjes geeft een indicatie van het geluidsvolume uit de

babykamer

licht op als de zoom-modus ingeschakeld is

1

hier wordt aangegeven naar welke camera u kijkt; bij

meerdere camera’s kan hier ook

2

,

3

of

4

worden

weergegeven

het beeld is ingesteld in splitweergave (alle beelden

tegelijk)

het beeld is ingesteld in scanweergave (alle beelden

na elkaar)

batterij indicatie: batterij is leeg

batterij is vol

> > > > animatie als

de batterij geladen wordt

verschijnt rechtsboven als de adapter is aangesloten

en er geen of een defecte accu is geplaatst

10

4 GEBRUIKEN

4.1 BABY-UNIT (CAMERA):

In/uitschakelen:

• Schuif aan de rechterzijkant de schakelaar naar

boven om de baby-unit in te schakelen.

• Schuif deze schakelaar naar beneden om de baby-unit

uit te schakelen.

Het groene indicatielampje op de baby-unit knippert als de

baby-unit verbinding zoek met de ouder-unit en licht continu

op als de verbinding tot stand is gekomen.

Volume:

Met de toetsen VOLUME+ en VOLUME- stelt u het volume

in voor de terugspreekfunctie vanaf de ouder-unit en voor

de slaapmuziekjes en natuurlijke geluiden.

Automatisch nachtzicht:

In de baby-unit zitten infrarood LED’s ingebouwd; deze LED’s

worden automatisch ingeschakeld als het bij de baby-unit

donker wordt en uitgeschakeld als het weer licht wordt.

Deze LED’s kunnen objecten verlichten tot een

afstand van ongeveer 2 meter.

Let op dat in het donker, dus wanneer de nacht-

zicht-LED’s zijn ingeschakeld, het beeld zwart/wit op

de ouder-unit wordt weergegeven.

Attentie: infrarood licht kan niet door het menselijk

oog waargenomen worden; u kunt dus niet met het

blote oog zien dat deze LED’s zijn ingeschakeld.

11

4.2 OUDER-UNIT (MONITOR):

Toets POWER:

Als de ouder/unit uit is, knop POWER kort indrukken om de

ouderunit in te schakelen (let op, pas na enkele seconden

schakelt de ouder daadwerkelijk in).

Als de ouder-unit aan is, knop POWER 2 seconden inge-

drukt houden om uit te schakelen.

Toets VOL+ / VOL-:

Met de toetsen VOL+ en VOL- stelt u het volume van de

ouder-unit in.

Tijdens het instellen wordt het volumeniveau op het scherm

getoond.

Bij volumeniveau 0 (geen geluid) verschijnt boven in het

display het icoon .

Toets TALK (Terugspreken):

Druk op toets TALK om terug te spreken naar uw baby.

Houd de knop ingedrukt zo lang u spreekt, en laat de knop

los om te luisteren.

Bij de baby-unit kunt u het volume instellen met de toetsen

VOLUME+ of VOLUME-.

Toets (zoom functie)

Druk op toets om de zoom functie in te schakelen (het

beeld iets dichterbij halen). Nogmaals op toets drukken

voor normaal beeld.

Bij een ingeschakelde zoom functie verschijnt het icoon

boven in het display.

Houd, bij een ingeschakelde zoomfunctie, toets , ,

of ingedrukt om het beeld naar links, rechts, boven of

onder te verschuiven (let op: de camera beweegt niet, het

display toont alleen een ander stuk van het beschikbare

beeld).

12

Toets VIEW:

Als er maar 1 baby-unit is aangemeld, dan heeft toets

VIEW alleen de functie om het menu te sluiten als u deze

heeft openstaan.

In het geval er meerdere camera’s aan de ouder-unit

zijn aangemeld, dan kunt u met toets VIEW de volgende

kijk-modussen selecteren die rechtsboven als volgt weer-

gegeven worden:

1

: het beeld van camera-1 wordt getoond

2

: het beeld van camera-2 wordt getoond

3

: het beeld van camera-3 wordt getoond

4

: het beeld van camera-4 wordt getoond

: de beelden van alle aangemelde camera’s worden

na elkaar getoond; elk beeld blijft ongeveer 10 seconden

zichtbaar

Er wordt NIET automatisch overgeschakeld naar

een camera waar geluid wordt gedetecteerd.

de beelden van alle aangemelde camera’s worden

tegelijk getoond

In deze modus is er GEEN geluid. Druk eventueel

een aantal maal op toets VIEW om de betreende

camera direct te selecteren als u wilt luisteren.

Het aan- en afmelden van extra camera´s staat aan het

einde van het volgende hoofdstuk beschreven.

Temperatuurweergave:

Boven in het beeld van de ouder-unit wordt de temperatuur

weergegeven van de ruimte waar de baby-unit is geplaatst.

Het bereik van deze weergave is van 0°C tot 50°C.

Let op dat de temperatuur indicatief wordt

weergegeven.

Zie het item Temperatuuralarm in het volgende hoofdstuk

voor het instellen van het temperatuuralarm

.

Geluidslampjes:

Boven in het scherm zitten 9 geluids-”lampjes” die knippe-

rend aangeven of de baby huilt. Op deze wijze kunt u ook

uw baby in de gaten houden als het geluidsvolume zacht

of uit staat.

13

4.3 MENU GESTUURDE FUNCTIES:

Algemeen:

• U opent het menu door op toets MENU te drukken.

• Met of selecteert u het gewenste menu, druk dan

op toets SELECT.

• Met of selecteert u de gewenste keuze, druk dan

op toets SELECT.

• Druk aan het einde op toets SELECT om de instel-

lingen op te slaan en op toets VIEW om het menu

te sluiten (of wacht totdat na ongeveer 15 seconden

de ouder-unit het menu zelf afsluit). U kunt ook met

de toetsen of de optie selecteren en op toets

SELECT drukken om het menu af te sluiten.

Helderheid:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen of

naar de optie .

2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de helderheid te verlagen of te verhogen.

3. Druk op toets SELECT om de instelling op te slaan en

op toets VIEW om het menu te sluiten.

Zie hoofdstuk 4.4 met betrekking tot het automatisch

reduceren van de helderheid als de ouder-unit

alleen dor de accu gevoed wordt.

VOX (Automatisch in/uitschakelen):

Als de baby rustig slaapt en de baby-unit geen geluid

oppikt, dan kunt u het beeld en geluid van de ouder-unit

automatisch laten uitgaan, en weer aan laten gaan als de

baby geluid gaat maken.

Het geluidsnivo om het beeld en geluid weer in te schake-

len kunt u hier instellen:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen of

naar de optie .

2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de gevoeligheid te verlagen of te verhogen.

• 1 tot 4 vakjes blauw: hoe meer vakjes blauw zijn.,

hoe hoger de gevoeligheid is, u kunt het beste

proefondervindelijk de voor u beste instelling

uitproberen

• 5 vakjes blauw: de VOX-functie is uitgeschakeld,

het beeld en geluid is altijd ingeschakeld

3. Druk op toets SELECT om de instelling op te slaan en

op toets VIEW om het menu te sluiten.

14

Werking:

Als de baby rustig slaapt en geen geluid maakt, dan scha-

kelt de ouder-unit het beeld en geluid uit.

Zodra de ouder-unit weer geluid hoort, en het nivo van dit

geluid overschrijdt het nivo dat u heeft ingesteld, dan wordt

het beeld en geluid weer ingeschakeld.

Tussentijds kijken en luisteren is mogelijk door kort op

toets VIEW te drukken. Na ongeveer 60 seconden gaat het

beeld en geluid weer uit.

Temperatuuralarm en notatie (°C of °F):

Boven in het scherm wordt de temperatuur weergegeven

die de baby-unit in de babykamer meet. Aan deze weer-

gave kunt u een alarm koppelen die waarschuwt bij een te

lage of een te hoge temperatuur.

Let op, er zijn aparte stappen voor het instellen van de on-

der- en de bovengrens en het inschakelen van het alarm:

Instellen ondergrens:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen of

naar de optie .

2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de optie te selecteren.

3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de gewenste minimum temperatuur te selecteren

(een zwarte pijl geeft de huidig ingestelde ondergrens

aan)

4. Druk op toets SELECT om de instelling op te slaan en

op toets VIEW om het menu te sluiten.

Instellen bovengrens:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen of

naar de optie .

2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de optie te selecteren.

3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de gewenste maximum temperatuur te selecteren

(een zwarte pijl geeft de huidig ingestelde bovengrens

aan)

4. Druk op toets SELECT om de instelling op te slaan en

op toets VIEW om het menu te sluiten.

15

In- / uitschakelen temperatuuralarm:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen of

naar de optie .

2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de optie te selecteren.

3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om het alarm in te schakelen (kies optie ON) of uit te

schakelen (kies optie OFF). Een zwarte pijl geeft de

huidige instelling aan.

4. Druk op toets SELECT om de instelling op te slaan en

op toets VIEW om het menu te sluiten.

Werking:

Bij een ingeschakeld temperatuuralarm, verschijnt het

ikoon boven in het display.

Dit ikoon verschijnt elke minuut 10 seconden lang

midden in het display als het in de babykamer

warmer is dan u heeft ingesteld. Tegelijk klinken 2

beeptonen.

Dit ikoon verschijnt elke minuut 10 seconden lang

midden in het display als het in de babykamer

kouder is dan u heeft ingesteld. Tegelijk klinken 2

beeptonen.

Deze waarschuwingen stoppen wanneer de temperatuur

weer binnen de door u gestelde grenzen is gekomen of

nadat u het alarm heeft uitgeschakeld.

Temperatuurnotatie in °C of °F:

Naar keuze kunt u de temperatuur in graden Celsius (°C)

of graden Fahrenheit (°F) laten weergeven.

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen of

naar de optie .

2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de optie

FC

te selecteren.

3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de gewenste weergave te selecteren (een zwarte

pijl geeft de huidige instelling aan)

4. Druk op toets SELECT om de instelling op te slaan en

op toets VIEW om het menu te sluiten.

16

Slaapliedjes en natuurlijke geluiden:

Bij de ouder-unit kunt u instellen dat er bij de baby-unit

slaapliedjes of natuurlijke geluiden worden afgespeeld.

Ook kunt u instellen hoe lang de slaapliedjes of geluiden

moeten klinken.

Let op, er zijn aparte stappen voor het instellen van de

speelduur en voor welk liedje of geluid er afgespeeld moet

worden.

Instellen speelduur:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen of

naar de optie .

2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de optie te selecteren.

3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de gewenste speelduur te selecteren. U heeft

de keuze uit 15, 30, 45 of 60 minuten (een zwarte pijl

geeft de huidig ingestelde speelduur aan).

4. Druk op toets SELECT om de instelling op te slaan en

op toets VIEW om het menu te sluiten.

Selecteren van het slaapliedje of natuurlijk geluidje:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen of

naar de optie .

2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de optie te selecteren voor de natuurlijke

geluiden of de optie voor de slaapliedjes.

Bij de natuurlijke geluiden heeft u de keuze uit:

• ruis

• krekel

• golven

• hartslag

Bij de slaapliedjes heeft u de keuze uit 5 liedjes of de

optie om continu alle slaapliedjes na elkaar af te

spelen.

Tijdens het instellen klinkt het muziekje of geluidje

reeds uit de baby-unit.

3. Druk op toets SELECT om het afspelen te bevestigen

op toets VIEW om het menu te sluiten.

Voortijdig afspelen beëindigen:

Het afspelen van de geluiden of de liedjes stopt automa-

tisch na de ingestelde tijd. Als volgt kunt u het afspelen

voortijdig beëindigen:

17

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen of

naar de optie .

2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de optie te selecteren.

3. Druk op toets SELECT om de instelling op te slaan en

op toets VIEW om het menu te sluiten.

Afspeelvolume:

Gebruik bij de baby-unit de toetsen VOLUME+ / VOLUME-

om het afspeelvolume in te stellen.

Extra camera’s aan- en afmelden:

Op de ouder-unit kunt u tot 4 camera’s aansluiten.

Losse camera’s zijn verkrijgbaar via de leverancier

van de DVM-150 of via internet www.alectobaby.nl

Nieuwe camera aanmelden:

1. Neem de nieuwe camera uit de verpakking, sluit de

meegeleverde voedingsadapter aan en doe deze in

een 230V stopcontact. Schakel de camera in door

schakelaar naar boven te schuiven.

2. Neem een paperclip en buig deze gedeeltelijk open.

3. Druk op de ouder-unit op toets MENU en blader met

de toetsen of naar de optie .

4. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de optie te selecteren.

5. Druk op toets SELECT en selecteer de toetsen of

een nog niet gebruikt cameranummer die zwart

worden weergegeven. Cameranummers die in de

achtergrond worden weergegeven, zijn al in gebruik.

6. Druk op toets SELECT en bevestig de keuze door met

de toetsen of het icoon “ “ te selecteren.

7. Druk op toets SELECT, het pictogram van een zand-

loper verschijnt in het display.

8. Neem nu de gebogen paperclip en druk hiermee in

het kleine gaatje onder in de camera

(naast het woordje PAIR). Achter dit

gaatje zit een klein drukknopje. Houd

met de paperclip dit knopje ingedrukt

totdat na ongeveer 5 seconden het

power lampje op de extra camera snel

gaat knipperen.

9. Na enkele seconden verschijnt het beeld van de nieu-

we camera op het scherm van de ouder-unit.

18

Zie paragraaf ‘VIEW’ in hoofdstuk 4.2 hoe u de verschillen-

de beelden op het scherm kunt krijgen.

Camera afmelden.

Als volgt kunt u camera’s afmelden:

1. Druk op toets de ouder-unit op toets MENU en blader

met de toetsen of naar de optie .

2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om de optie te selecteren.

3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen of

om het nummer van de af te melden camera te

selecteren.

4. Druk op toets SELECT en bevestig de keuze door met

de toetsen of het icoon “ “ te selecteren.

5. Druk op toets SELECT, het pictogram van een zand-

loper verschijnt in het display.

6. Na een paar seconden is de camera afgemeld.

7. Druk op toets VIEW om het menu te sluiten.

4.4 AUTOMATISCHE BATTERIJ-SPAAR MODUS:

(BEELDINTENSITEIT NAAR 10%)

Als de ouder-unit alleen door de ingebouwde oplaadbare

batterij wordt gevoed, dan wordt na 10 minuten de hel-

derheid van het beeld naar 10% terug geregeld. Hiermee

bespaart u batterijvermogen.

Zodra u een van de toetsen van de ouder-unit indrukt,

wordt het beeld weer voor 10 minuten op de normale

intensiteit ingesteld.

Als de ouder-unit op de voedingsadapter is aangesloten,

dan blijft het beeld op de normale intensiteit staan.

19

5 TIPS EN WAARSCHUWINGEN

5.1 ALGEMEEN:

• Gebruik de babyfoon alleen als hulpmiddel en nooit als

vervanger voor een volwassen en menselijke baby-

oppas.

• Lees de gebruiksaanwijzing goed door en volg alle

aanwijzingen op.

• Plaats of gebruik de baby-unit(s) of de ouder-unit nooit

in een natte of vochtige ruimte of omgeving.

• Zorg voor een goede afvloeiing van warmte;

bedek nooit de ouder-unit, de baby-unit(s) en/of de

voedingsadapter(s) en plaats deze niet direct naast

een warmtebron.

• Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter(s); het

aansluiten van een ander type adapter kan schade

aan de elektronica toebrengen.

• Zorg dat de adaptersnoeren niet beschadigd raken

en voorkom dat deze draden tot struikelen of vallen

kunnen leiden.

• De ouder-unit, de baby-unit(s) en/of de

voedingsadapter(s) nooit demonteren; dit dient alleen

door gekwalificeerd personeel te gebeuren.

5.2 INSTALLATIE:

• De voedingsadapter alleen aan de baby-unit of

aan de ouder-unit aansluiten of losnemen als de

voedingsadapter uit het stopcontact is genomen.

• Installeer de babyfoon niet tijdens een onweersbui.

• Raak geen ongeïsoleerde adaptersnoeren aan tenzij

de adapters uit het stopcontact zijn genomen.

5.3 STORINGSVRIJ:

• Deze beeldbabyfoon is digitaal gecodeerd. U zult dus

nooit het signaal van andere apparatuur ontvangen

noch zal het signaal van uw baby-unit(s) op de ouder-

unit van bijvoorbeeld uw buren worden getoond.

• In het geval de baby-unit(s) of de ouder-unit zich in

of in de directe nabijheid van elektromagnetische

velden bevindt, dan kan het signaal (beeld of geluid)

hiervan enige hinder ondervinden. Probeer in dit geval

een andere locatie voor de baby-unit(s) of voor de

ouder-unit of verplaats, indien mogelijk, de bron van

de storing.

20

5.4 AFLUISTEREN/AFTAPPEN:

• Het afluisteren/aftappen van deze beeldbabyfoon-

signalen is vrijwel onmogelijk. Niet alleen dient men

zich in het bereik van de beeldbabyfoon te bevinden,

men heeft hier ook kostbare apparatuur voor nodig.

5.5 ONDERHOUD:

• Reinig de beeldbabyfoon uitsluitend met een vochtige

doek; gebruik geen chemische reinigingsmiddelen.

Vóór het reinigen moeten de adapters losgekoppeld

worden.

5.6 BEREIK:

• Het bereik van de beeldbabyfoon bedraagt tot 300

meter in het open veld en tot 50 meter in huis; het

bereik is afhankelijk van lokale omstandigheden.

Komen de units buiten bereik van elkaar dan ‘bevriest’

het beeld eerst enkele seconden (geen beweging),

gevolgd door .

5.7 VERTRAGING IN BEELD EN GELUID:

• De baby-unit stuurt het beeld en geluid in digitale

blokjes naar de ouder-unit. De ouder-unit maakt

van deze signalen weer een herkenbaar beeld en

een verstaanbaar geluid. Tussen het moment van

bewegen en geluid maken en het zien / horen hiervan

op de ouder zit daardoor een kleine vertraging.

• Ook het geluid en het beeld op de ouder-unit lopen

niet exact synchroon met elkaar.

5.8 MILIEU EN AFDANKEN:

• De verpakking van deze beeldbabyfoon kunt u als

oud papier inleveren. Wij adviseren echter om deze

te bewaren zodat bij transport, het apparaat adequaat

verpakt kan worden.

• Defecte of uitgewerkte accu’s of batterijen

dient u in te leveren bij uw plaatselijk depot

voor klein chemisch afval of bij de speciaal

daarvoor bestemde batterij inzamelpunten.

Gooi accu’s of batterijen nooit bij uw huishoudelijk afval.

• Wordt de beeldbabyfoon vervangen, lever deze

dan in bij uw leverancier; zij zorgen voor een

milieuvriendelijke verwerking.

La page charge ...

Alecto DVM-150 Le manuel du propriétaire

Alecto DVM-150 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents