Toro Hydraulic Scarifier, Leveler TXL 2000 Tool Carrier Guide d'installation

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Toro Hydraulic Scarifier, Leveler TXL 2000 Tool Carrier Guide d'installation. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
FormNo.3426-153RevB
Scaricateurhydraulique
Porte-outilniveleuseTXL2000
demodèle22551
Instructionsdemontage
Sécurité
Autocollantsdesécuritéet
d'instruction
Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblesparl'opérateursontplacésprès
detouslesendroitspotentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagé
oumanquant.
decal125-6128
125-6128
1.Liquidesoushautepression;risqued'injectiondansle
corpslisezleManueldel'utilisateuravantd'effectuertout
entretien.
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Description
Qté
Utilisation
Aucunepiècerequise
Préparationdelamachine.
Griffegauche
1
Griffecentrale
1
Griffedroite
1
Arbre1
Boulonpox3po)
6
Contre-écroupo)
6
Vérinhydraulique1
Boulonpox4po)
1
Écroupo)
1
Autocollantdesécurité(125-6128)
1
Montageduscaricateur.
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3426-153*B
Préparationdelamachine
Important:L'installationdecekitnécessitede
monterlaniveleuseaupréalable.
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachine
sontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisation
normale.
1.Garezlegroupededéplacementsurune
surfaceplaneethorizontale.
2.Désengagezlescommandeshydrauliques
auxiliaires.
3.Abaissezlesaccessoireséventuellement
montés;voirleManueldel'utilisateur.
4.Serrezlefreindestationnementdugroupede
déplacement.
5.Coupezlemoteurdugroupededéplacement
etenlevezlaclé.
6.Débranchezlabatteriedugroupede
déplacement;voirleManueldel'utilisateur.
Montageduscaricateur
1.Alignezlesgriffesduscaricateuretlesgriffes
orientéesversl'avantdugroupededéplacement
quandvousinsérezl'arbre(Figure1)
g270274
Figure1
1.Griffedroite3.Griffegauche
2.Griffecentrale
4.Arbre
Remarque:Lagriffegaucheduscaricateur
estpositionnéedesortequelevérinhydraulique
puissetoucherlaplaquepourleveroubaisser
lesgriffes.
2.Fixezchaquegriffeavec2boulonset
contre-écrouscommemontréàlaFigure2.
g270272
Figure2
Griffedroitemontrée
1.Boulonpox3po)2.Contre-écroupo)
3.Serrezlesboulonsdexationdesgriffesàun
couplede91à113N·m(67à83pi-lb).
4.Montezlevérinhydrauliquesurlesupportsurle
côtégauchedelaniveleuse(Figure3).
g270273
Figure3
1.Fairepasserlesexibles
ici
3.Écroupo)
2.Vérinhydraulique
4.Boulonpox4po)
5.Faitespasserlesexibleshydrauliquespar
l'ouvertureausommetdelaniveleuseet
faites-lesremonterlelongdubrasdel'outilvers
lescoupleurs.
2
6.Attachezlesexibleshydrauliquesaugroupede
déplacement;voirleManueldel'utilisateur.
7.Apposezlesautocollantsdesécuritéau-dessus
dusupportduvérinhydraulique,commemontré
àlaFigure4.
g272413
Figure4
1.Autocollantdesécurité
Utilisation
Utilisationduscaricateur
Actionnezlesystèmehydrauliqueauxiliairedugroupe
dedéplacementpourleveretbaisserlesgriffesdu
scaricateur.
g270275
Figure5
Scaricateurenpositionlevée
Entretien
Contrôledesconduites
hydrauliques
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
ATTENTION
Lesfuitesdeliquidehydrauliquesous
pressionpeuventtranspercerlapeauet
causerdesblessuresgraves.L'injection
deliquidesouslapeaunécessiteune
interventionchirurgicaledanslesheuresqui
suiventl'accident,réaliséeparunmédecin
connaissantcegenredeblessure,pouréviter
lerisquedegangrène.
N'approchezpaslesmainsniaucune
autrepartieducorpsdesfuitesentrou
d'épingleoudesgicleursd'oùsortdu
liquidehydrauliquesoushautepression.
Utilisezunmorceaudecartonoudepapier
pourdétecterlesfuiteshydrauliques,
jamaislesmains.
3
/