Disney DDC9000-P Manuel utilisateur

La page charge ...

Table des matières..................................................................................1

Informations importantes ........................................................................2

Informations CFC ..............................................................................2

Information utilisateur ........................................................................2

Emplacement des contrôles ...................................................................4

Avant .................................................................................................4

Arrière................................................................................................4

Changer la plaque illustrée.....................................................................5

Pour commencer ....................................................................................6

Recharger la pile ...............................................................................6

Vérifier le niveau de la pile................................................................6

Utiliser le collier .................................................................................7

Fonctionnement ......................................................................................8

Mettre en marche / arrêter ................................................................8

Prendre une unique photo.................................................................9

Réglage du mode minuterie automatique .........................................9

Réglage du mode photo instantanée en continu ............................10

Prendre trois photos d'affilée...........................................................10

Pour supprimer la dernière photo ou dernières photos continu ......11

Pour supprimer toutes les photos ...................................................12

Réglage du mode qualité de l'image...............................................12

Réglage du mode de fréquence......................................................13

Bouton RESET (réinitialiser) ...........................................................13

Afficheur ..........................................................................................13

Connexion à l'ordinateur .......................................................................14

Installation du logiciel de l'appareil photo........................................14

Désinstallation du logiciel de l'appareil photo .................................16

Désinstallation Pilote de L’Appareil Photo ......................................16

Téléchargement de photos..............................................................16

Utilisation de votre appareil photo comme caméra Web ................18

Capture de fichiers vidéo AVI..........................................................18

Utilisation de Microsoft Netmeeting.................................................19

Vue d'ensemble du NHJ Photo Manager .......................................19

Guide de dépannage ............................................................................20

Spécifications........................................................................................21

1

TABLE DES MAT I È R E S

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:24 AM Page 1

INFORMATIONS CFC

MISE EN GARDE CFC : Cet équipement satisfait aux limitations pour

un dispositif numérique de catégorie B, conformément aux règlements

de la CFC partie 15. Seul le câble fourni avec l'appareil photo doit être

utilisé. Une utilisation avec un câble différent est susceptible de résulter

en une interférence à la réception radio et télé et pourrait annuler

l'autorisation de l'utilisateur de faire fonctionner cet équipement. Ce

dispositif est conforme avec la partie 15 des règlements de la CFC.

L'utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes :

1) Ce dispositif ne peut pas causer d'interférences nuisibles.

2) Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, incluant une

interférence qui pourrait causer un fonctionnement indésirable.

Une modification non expressément autorisée par le fabricant peut

annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.

INFORMATIONS UTILISATEUR

Remarque : Cet équipement a été mis à l'essai et trouvé conforme aux

limites des appareils numériques de catégorie B, selon les règlements

de la CFC partie 15. Ces limites sont conçues pour fournir une

protection raisonnable contre une interférence nuisible dans une

installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut irradier

l'énergie des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé

conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles

aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie qu'aucune

interférence ne se produira dans une installation en particulier. Si cet

équipement cause une interférence nuisible à la réception radio ou télé,

ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil,

l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence en

appliquant une ou plusieurs des mesures qui suivent :

- Réorienter ou relocaliser l'antenne de réception.

- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

2

I N F O R M ATIONS IMPORTA N T E S

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:24 AM Page 2

Assurez-vous d'observer les précautions suivantes lorsque vous utilisez

l'appareil photo :

• Cet appareil photo fonctionne mieux lorsqu'il est utilisé en

pleine lumière, comme au soleil ou dans une pièce très

éclairée. Les résultats dans les zones faiblement éclairées

varient.

• N'essayez jamais de prendre des photos ou d'utiliser l'afficheur

intégré tout en faisant fonctionner un véhicule à moteur ou que vous

marchez.

• Ne tentez jamais d'effectuer vos propres réparations. Laissez

toujours les réparations être effectuées dans des installations

prévues à cet effet.

• Gardez l'appareil photo loin de l'eau et des autres liquides et ne le

laissez jamais se faire mouiller. N'utilisez jamais sous la pluie ou

sous la neige.

• Si un corps étranger ou de l'eau pénètre dans l'appareil, éteignez-le

immédiatement et contactez votre centre de réparation autorisé.

• Les dommages physiques et un mauvais fonctionnement de cet

appareil peuvent faire que les données images entreposées dans

sa mémoire soient supprimées. Assurez-vous de toujours faire des

copies de secours de vos données en les transférant à un

ordinateur personnel.

• Dans un environnement où existe une possibilité de décharge

électrostatique, l'utilisateur devra peut-être réinitialiser l'appareil.

• Ne laissez jamais un appareil photo dans des endroits sujets à des

températures extrêmement élevées comme par exemple à l'intérieur

d'un véhicule fermé ou à la lumière directe du soleil.

• Ne placez jamais l'appareil photo dans des endroits instables, par

exemple sur une surface en pente ou sur une table instable d'où

l'appareil photo pourrait tomber.

• Ne touchez pas et n'appuyez pas sur l'afficheur ou sur la lentille.

3

I N F O R M ATIONS IMPORTA N T E S

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:24 AM Page 3

1. Rabat du couvercle

du compartiment

(côté de l'appareil)

2. Indicateur DEL

3. Boucle de l'appareil

photo

4. Lentille

5. Afficheur

6. Bouton de

réinitialisation à

l'intérieur du

compartiment)

7. Viseur

8. Compartiment et

plaque illustrée

9. Bouton Mode/Power

ON (mode/mise en

marche)

10. Bouton

Shutter/Select

(OBTURATEUR/SÉ

LECTEUR)

11. Prise USB (sous le

rabat du couvercle

du compartiment)

4

EMPLACEMENT DES CONTRÔLES

AVANT

ARRIÈRE

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:24 AM Page 4

5

CHANGER LA PLAQUE ILLUSTRÉE

Une plaque illustrée Disney est comprise avec cet appareil. Pour

utiliser votre propre photo, suivez les instructions ci-dessous.

Placez le modèle par-dessus la

photo désirée et demandez à un

adulte de découper la photo à l'aide

d'un petit couteau ou tracez la forme

d'un coeur et découpez avec des

ciseaux.

1

Ouvrez le compartiment en

utilisant votre ongle tel

qu'illustré.

2

Placez la nouvelle photo en

forme de coeur dans la plaque

illustrée et refermez le

compartiment.

3

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:24 AM Page 5

RECHARGER LA PILE:

La pile n'est pas remplaçable dans cet appareil

car elle est rechargeable et n'a pas besoin d'être remplacée. L'utilisateur doit

recharger la pile avant d'utiliser l'appareil photo numérique pour la première

fois. Pour la recharger, assurez-vous de bien vous conformer aux

instructions ci-dessous.

6

POUR COMMENCER

Ouvrez le compartiment en

utilisant votre ongle tel

qu'illustré.

1

Insérez le petit bout du câble USB

dans cet appareil photo et l'autre

extrémité dans le port USB de

votre ordinateur, vous entendrez

un bip sonore pour signaler que

l'appareil est en recharge.

Lorsque vous rechargez pour la première fois, laissez charger 10 à

12 heures. Une fois le chargement initial terminé, il faudra

seulement une heure ou deux pour la recharge. Cette pile

rechargeable peut être rechargée jusqu'à 500 fois.

2

VÉRIFIER LE NIVEAU DE LA PILE

Suivez les instructions ci-dessous pour vérifier le niveau de la pile

rechargeable.

Appuyez sur le bouton Mode/Power

(alimentation) pour allumer l'appareil. Si

l'alimentation de la pile est faible, le

compteur du nombre de photos restantes

cligremarquera dans l'afficheur. Dans ce

cas, rechargez les piles tel que décrit ci-

dessus.

1

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:24 AM Page 6

7

POUR COMMENCER (SUITE)

UTILISER LE COLLIER

Vous pouvez attacher cet appareil photo au collier compris comme

suit :

IMPORTANTE OPTION DE SÉCURITÉ :

Le collier contient une bande de sécurité qui se

détachera si une force imposante s'exerce sur le

c o l l i e r. C'est une option de sécurité pour enfants, qui

veut prévenir la strangulation.

Poussez la languette sur le

connecteur.

1

Connectez à la boucle de

l'appareil photo.

2

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:24 AM Page 7

8

F O N C T I O N N E M E N T

METTRE EN MARCHE/ARRÊTER

Appuyez sur le bouton Mode/Power

(mode/alimentation) 1 pour allumer

l'appareil. Pour éteindre l'appareil

photo, appuyez sur le bouton

Mode/Power (mode/alimentation) 1

jusqu'à ce que "oF" apparaisse dans

l'afficheur, puis appuyez sur le bouton

Shutter/Select (obturateur/sélecteur)

2.

1

REMARQUES:

• L'alimentation se mettra automatiquement en marche lorsqu'un

câble USB est branché à l'ordinateur et s'éteindra

automatiquement lorsqu'il est retiré.

• Pour économiser l'alimentation de la pile, l'appareil s'éteindra

automatiquement après 20 secondes d'inactivité, mais les photos

demeureront en mémoire.

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 8

FONCTIONNEMENT (SUITE)

9

Appuyez sur le bouton

Mode/Power (alimentation) pour

allumer l'appareil.

Le compteur (i.e. "25", "18",

etc.) apparaîtra dans l'afficheur.

1

Appuyez sur le bouton

Shutter/Select (obturateur/

sélecteur) pour prendre une

photo, le DEL clignotera une fois

et le compteur de l'aff i c h e u r

diminuera de un.

2

PRENDRE UNE UNIQUE PHOTO

Allumez l'appareil photo tel que

décrit à la page 8. Appuyez sur le

bouton Mode/Power (mode/

alimentation) deux fois pour

sélectionner le mode Self Timer

(minuterie automatique), "St"

apparaîtra à l'afficheur.

1

Dans les trois secondes qui suivent,

appuyez sur le bouton SHUTTER/

SELECT (obturateur/sélecteur) pour

sélectionner le mode Self Ti m e r

(minuterie automatique). Le DEL

clignotera et l'appareil photo fera

entendre neuf bips sonores. A u

dixième bip, la photo sera prise.

2

RÉGLAGE DU MODE MINUTERIE AUTOMATIQUE

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 9

10

FONCTIONNEMENT (SUITE)

Allumez l'appareil photo tel que

décrit à la page 8. Appuyez sur le

bouton Mode/Power (mode/

alimentation) trois fois pour

sélectionner le mode vidéo, "d8"

apparaîtra à l'afficheur.

1

Dans les trois secondes qui suivent,

appuyez et maintenez enfoncé le bouton

Shutter/Select pour prendre des photos

en continu. Pour cette fonction, le

compteur décroîtra rapidement. Lorsque

vous relâchez le bouton Shutter/Select, il

arrêtera de prendre des photos et le

compteur affichera le nombre de photos

restantes à l'aff i c h e u r.

2

RÉGLAGE DU MODE PHOTO INSTANTANÉE EN CONTINU

Allumez l'appareil photo tel que décrit ci-

dessus. Appuyez sur le bouton

Mode/Power (mode/ alimentation) quatre

fois pour sélectionner le mode T h r e e

Continuous Pictures (trois photos

d ' a ffilée), les lettres "CS" apparaîtra à

l ' a ff i c h e u r.

1

Dans les trois secondes qui suivent,

appuyez et maintenez enfoncé le

bouton Shutter/Select pour prendre

trois photos en continu. Le DEL

clignotera trois fois et le compteur

diminuera de trois.

2

PRENDRE TROIS PHOTOS D'AFFILÉE

REMARQUE : La fonction trois photos d'affilée est disponible uniquement en

mode qualité d'image élevée (HI). Si vous utilisez cette fonction lorsque vous

êtes en mode qualité d'image faible (LO), lorsque vous prendrez des photos,

l'appareil passera en mode qualité d'image élevée (HI) pour prendre auto-

matiquement les 3 photos puis reviendra au mode qualité d'image faible (LO).

R E M A R Q U E : La fonction photos instantanées en continu est disponible

uniquement en mode qualité d'image faible (LO). Si vous utilisez cette fonction

lorsque vous êtes en mode qualité d'image élevée (HI), lorsque vous prendrez des

photos, l'appareil passera automatiquement en mode qualité d'image faible

(LO).Lorsque vous relâcherez le bouton Shutter/Select, l'appareil cessera de prendre

des photos et reviendra au mode qualité d'image élevée (HI).

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 10

11

FONCTIONNEMENT (SUITE)

Allumez l'appareil photo tel que

décrit à la page 8. Appuyez sur

le bouton Mode/Power (mode/

alimentation) cinq fois pour

sélectionner le mode Clear All

(supprimer tout), "CA"

apparaîtra à l'afficheur.

1

Dans les trois secondes qui suivent,

appuyez sur le bouton SHUTTER/

S E L E C T (obturateur/ sélecteur)

pour sélectionner le mode Clear A l l

; "CA" clignotera dans l'aff i c h e u r.

Appuyez de nouveau pour

confirmer ; toutes les photos prises

seront supprimées.

2

POUR SUPPRIMER TOUTES LES PHOTOS

Allumez l'appareil photo tel que

décrit à la page 8. Appuyez sur

le bouton Mode/Power (mode/

alimentation) six fois pour

sélectionner le mode Clear Last

(supprimer dernière), "CL"

apparaîtra à l'afficheur.

1

Dans les trois secondes qui suivent,

appuyez sur le bouton Shutter/

Select et la dernière photo prise sera

supprimée. Après avoir pris des

photos instantanées en continu, si

vous appuyez sur le bouton Clear

Last (effacer dernière) "CL" et

appuyez sur le bouton

Shutter/Select, les dernières photos

instantanées en continu seront

supprimées.

2

POUR SUPPRIMER LA DERNIÈRE PHOTO OU DERNIÈRES PHOTOS CONTINU

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 11

12

FONCTIONNEMENT (SUITE)

Allumez l'appareil photo tel que

décrit à la page 8. Appuyez sur

le bouton Mode/Power (mode/

alimentation) sept fois pour

sélectionner la qualité de

l'image ; les mots "Hi" (élevée)

ou "Lo" (faible) apparaîtront à

l'afficheur.

1

Dans les trois secondes qui

suivent, appuyez sur le bouton

Shutter/Select pour sélectionner

le mode Quality (qualité) tel

qu'illustré à l'afficheur, c'est-à-

dire si le mot "Lo" apparaît,

appuyez sur le bouton Shutter/

Select pour passer le réglage à

faible.

2

REGLAGE DU MODE QUALITE DE L'IMAGE

Sélectionnez la résolution désirée tel qu'illustré ci-dessous ; Hi (640

x 480 pixels) ou Lo (320 x 240 pixels) comme suit :

REMARQUES:

•

La taille d'un fichier à faible (Lo) résolution est plus petite mais

la qualité n'est pas aussi bonne qu'à résolution élevée (Hi). Le

mode Lo est l'idéal pour les courriels.

•

La capacité pour les photos à faible résolution (Lo) est de 100;

pour les photos à résolution élevée (Hi) elle est de 25.

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 12

13

FONCTIONNEMENT (SUITE)

Allumez l'appareil photo tel que

décrit à la page 8. Appuyez sur le

bouton Mode/Power (mode/

alimentation) huit f ois pour

sélectionner le mode de

fréquence ; les "60" ou "50"

apparaîtront à l'aff i c h e u r.

1

Dans les trois secondes qui

suivent, appuyez sur le bouton

Shutter/Select pour sélectionner

le mode Frequency (fréquence)

tel qu'illustré à l'afficheur, c'est-

à-dire si le chiffre "60" apparaît,

appuyez sur le bouton Shutter/

Select pour passer le réglage à

60.

2

RÉGLAGE DU MODE FRÉQUENCE

Comme la fréquence de l'alimentation électrique est soit de 50Hz soit de

60Hz, selon le pays où vous vous trouvez, réglez-la selon le pays où vous

êtes. Si vous êtes aux États-Unis, réglez à 60Hz.

Pour restaurer les valeurs par

défaut établies en usine,

appuyez sur le bouton RESET

(réinitialiser) (à l'intérieur du

compartiment) en utilisant un

trombone ou un objet similaire.

1

BOUTON RESET

AFFICHEUR

L'afficheur peut afficheur

seulement 2 chiffres. Bien que la

capacité de photos à faible (Lo)

résolution soit de 100, l'afficheur

montrera 99 jusqu'à ce que

deux photos aient été prises

puis passera à 98.

NOTE SUR LE BOUTON RESET :

Lorsque vous appuyez sur le

bouton RESET (réinitialiser),

toutes les photos prises dans

l'appareil seront supprimées.

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 13

I N S TA L L ATION DU LOGICIEL DE L'APPA R E I L P H O T O

NOTES IMPORTANTES :

• Cet appareil numérique est destiné à une utilisation avec un ordinateur PC

uniquement et ne peut pas être utilisé avec un MacIntosh.

• Avant et pendant l'installation du logiciel, assurez-vous que l'appareil photo

ou le câble USB n'est pas relié à votre ordinateur. Cela aff e c t e r a i t

négativement le processus d'installation et entraînerait l'échec de

l'installation.

1. Insérez le CD dans votre lecteur CD.

2. L'écran "Install Your Camera Software"

apparaîtra, sélectionnez "Disney Princess

Digital Camera" à partir de la liste

déroulante et cliquez sur le bouton "Install"

pour installer le NHJ Photo Manager. Cette

opération sera suivie par l'installation de

NHJ Web Cam Express et du pilote de

votre appareil photo.

3. Sur l'écran d'installation "NHJ Photo

Manager", cliquez sur le bouton "Next"

(suivant).

4. Passez en revue les termes de licence et

cliquez sur le bouton "Agree" (accepte)

pour poursuivre.

14

CONNEXION À L'ORDINAT E U R

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 14

5 . Laissez l'installateur "NHJ Photo Manager"

créer le répertoire où le programme sera

installé puis cliquez sur "Install".

Mise en garde : Ne changez PAS le chemin

d'installation. Sinon, le pilote pourrait ne pas

bien fonctionner.

6 . Cliquez sur "Finish" pour laisser

l'installateur "NHJ Photo Manager"

terminer le processus d'installation.

7. Ensuite, le programme d'installation pour le

pilote de l'appareil photo sera

automatiquement lancé. Cliquez sur "Next"

(suivant) pour poursuivre.

8. Vous avez installé avec succès le logiciel

"NHJ Photo Manager", le "NHJ Web Cam

Express" et le pilote de l'appareil photo.

9. Cliquez sur "Finish" (terminer) et

redémarrez votre ordinateur avant d'y

brancher votre appareil photo.

15

CONNEXION À L'ORDINATEUR (SUITE)

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 15

D É S I N S TA L L ATION DU LOGICIEL DE L'APPA R E I L P H O T O

NHJ PHOTO MANAGER

1 . Pour désinstaller le logiciel

“NHJ Photo Manager” et le

logiciel “NHJ Web Cam

Express” cliquez sur le

menu "Start" ou "Démarrer" du bureau Windows. Choisissez “NHJ Photo

Manager” dans le menu “All Programs” ou "Tous les programmes". Puis

sélectionnez “Uninstall NHJ Photo Manager” (désinstaller NHJ Photo

Manager) et suivez les instructions à l'écran.

DÉSINSTALLATION PILOTE DE L’APPAREIL PHOTO

REMARQUE IMPORTANTE :

• Ne désinstallez pas le pilote à moins qu'un technicien du service à la

clientèle ne l'ait recommandé

1. Ouvrez le panneau de configuration de Windows.

2. Sélectionnez “Add or Remove Programs” ou "ajout ou suppression de

programme".

3. Localisez “Disney Princess Camera” et sélectionnez “Change/Remove” ou

"modifier/supprimer".

4. Suivez les instructions à l'écran pour désinstaller

le PILOTE DE L'APPA R E I L P H O T O.

TÉLÉCHARGEMENT DE PHOTOS :

1 . Branchez l'une des extrémités du câble USB dans

la prise USB de votre appareil photo

(compartiment intérieur).

2. Branchez l'autre extrémité du câble USB

dans un port USB de votre ordinateur.

3. Confirmez que votre appareil photo est

branché et en marche.

4. Double cliquez sur l'icône “NHJ Photo

Manager” qui se trouve sur votre bureau pour

lancer le programme “NHJ Photo Manager”.

16

CONNEXION À L'ORDINATEUR (SUITE)

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 16

5 . Cliquez sur le bouton “Get Photos”

(obtenir photos) du menu principal.

6. L'Assistant “Get Photos” apparaîtra avec le

nom de votre dispositif d'appareil photo

(DDC9000-P) déjà sélectionné dans la liste

“Active Devices” (dispositifs actifs) en

mode “Express”. Cliquez sur le bouton

"Next" (suivant) pour poursuivre.

7. Sur l'écran suivant, choisissez l'endroit où

vous désirez placer vos photos et cliquez

sur le bouton “Finish” (terminer) pour

copier les photos et images continues de

clips vidéo sur votre ordinateur.

8 . Sélectionnez la taille des images :

i) pour des dimensions régulières : ne

cochez pas la case à cocher, cliquez

simplement sur OK (une dimension

d'image régulière est de 640 x 480 pixels).

ii) pour des dimensions d'image doublées

: cochez la case à cocher, puis cliquez

sur OK (une dimension d'image double

est de 1 280 x 960 pixels)

17

CONNEXION À L'ORDINATEUR (SUITE)

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 17

9 . Toutes les photos et images continues

de clip vidéo que vous avez importées

apparaîtront alors dans la fenêtre

principale du mode “Select Photos”.

10. Vous pouvez à présent suivre les

instructions à l'écran pour améliorer les

photos, ajouter des légendes, partager

des photos ou utiliser l'atelier “NHJ

Photo Manager”!

U T I L I S ATION DE VOTRE A P PA R E I L P H O T O COMME CAMÉRA WEB :

1 . Branchez votre appareil photo à votre ordinateur comme précédemment

décrit.

2. Au besoin, branchez un microphone (non compris) au connecteur de micro

externe de votre carte audio.

3. Suivez les étapes 1 à 4 tel que décrit à la page 17. Puis cliquez sur "We b

Cam Express" WEB CAM apparaîtra sur le bureau. Pour les utilisations de

la WebCAM ou de l'aide supplémentaire, cliquez le bouton "Show Me How"

dans le coin supérieur droit de l'écran. Alors vous pouvez afficher les

instructions pour la WebCam dans la fenêtre contextuelle.

CAPTURER DES FICHIERS VIDÉO AVI :

REMARQUE IMPORTANTE :

• Les fichiers AVI (courts films) prennent beaucoup d'espace sur le disque dur.

1. Suivez "USING YOUR CAMERA AS A WEB CAM" (tel que décrit ci-

dessus) pour activer la caméra Web.

2. Cliquez sur le bouton "Capture" pour commencer à

enregistrer le vidéo. Le temps écoulé en

enregistrement apparaîtra sous le vidéo.

REMARQUE: Lorsque vous cliquez sur le bouton

"Capture", l'appareil commence à capturer le vidéo

pendant 1 minute puis arrête d'enregistrer

18

CONNEXION À L'ORDINATEUR (SUITE)

bouton "Capture"

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 18

3 . Cliquez sur le bouton "Pause" pour arrêter

momentanément l'enregistrement. Pour

poursuivre, cliquez sur le bouton "Capture"

de nouveau.

4. Pour terminer l'enregistrement, appuyez sur

le bouton STO P (arrêt).

5. Les vidéos seront automatiquement enregistrés dans un répertoire par

défaut.

R E M A R Q U E S :

• Pour apprendre à capturer des photos

instantanées JPEG à partir de votre

caméra Web ou à partir de vos films AV I

existants, allez à la section "Ta k e

Snapshots" de "Show Me How".

• Pour apprendre comment changer les

paramètres utilisateur, allez à "Help" sur la

page principale de "NHJ Photo Manager".

U T I L I S ATION DE MICROSOFT NETMEETING

Les utilisateurs de Windows XP/2000 peuvent également utiliser Microsoft

NetMeeting avec la caméra Web. Visitez le

h t t p : / / w w w.Microsoft.com/windows/netmeeting pour de plus amples informations.

TOUR D'HORIZON DE NHJ PHOTO MANAGER

Pour de plus amples renseignements sur le "NHJ Photo Manager", cliquez sur

le menu "Start" sur le bureau Windows et choisissez “NHJ Photo Manager” dans

le menu “All Programs” ou "Tous les programmes". Puis choisissez "NHJ Photo

Manager Tour" Vo u s

pouvez sélectionner les

icônes de fonction pour

a f ficher la description des

fonctions dans la fenêtre

"NHJ Photo Manager".

19

CONNEXION À L'ORDINATEUR (SUITE)

Bouton "Capture"

Bouton "Pause”

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 19

La page charge ...

Exigences système et compatibilité

• Processeur Pentium ou plus avec MS Windows 98 SE, ME, 2000 or XP

• Résolution d'écran recommandée 1024 X 768 pixels ou plus

• 128 MB Ram

• 80 MB d'espace disque libre

• Adaptateur d'afficheur 256 couleurs ou plus

• Internet Explorer 4.0.2 ou plus

• Port USB

• Lecteur CD-ROM

Si vous avez des questions relatives aux spécifications du système, contactez

votre fabricant d'ordinateurs

Spécifications de l'appareil photo

Mémoire interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8MB SDRAM

Performance de l'image (caméra We b . . . . . Environ 6fps pour 320 x 240 pixels

Capteur d’images. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CMOS VGA

Résolution des images immobiles (élevée). . . . . . . . . . . . . . . . .640 x 480 pixels

Résolution des images immobiles (faible) . . . . . . . . . . . . . . . . .320 x 240 pixels

Images stockables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 (élevé), 100 (faible) environ

Exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a u t o m a t i q u e

Zone sensible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 pi et +

Format de fichier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .J P E G

Connecteur externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U S B

Source d'alimentation . . . . . . Pile rechargeable Li-Polymère (non remplaçable)

Ces spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

21

SPÉCIFICATIONS

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:26 AM Page 21

La page charge ...

Disney DDC9000-P Manuel utilisateur

Disney DDC9000-P Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents