Kärcher WV 50 Manuel utilisateur

Marque: Kärcher

Modèle: WV 50

Catégorie: Nettoyeurs de vitres

Taper: Manuel utilisateur

This product is warranted by Kärcher to be free of defects in workmanship and materials under normal use for a period of (1) year on parts

and labor. Standard accessories and attachments are warranted for a period of three (3) months.

This warranty is calculated from the date of purchase by the end user and covers cost for replacement parts / equipment and warranty labor

performed. A valid proof of purchase must be presented at time of warranty claim.

Kärcher’s obligation under this warranty shall strictly be limited, at Kärcher’s option, either to replace or repair, through an Authorized Kärcher

Sales & Service Distributor, without charge during the warranty period of any part, which in opinion of the manufacturer, shows a defect in

workmanship or material.

This warranty does not cover:

 Defects by misuse, neglect, accident, abuse, improper handling, freezing, non-compliance with operator’s manual.

 Normal wear and tear on components, accessories and attachments.

 Defects caused by water sediment, contaminated water supply or use of chemicals and detergents not approved by or recommended by

Kärcher.

 Defects caused by nature, such as floods, fires, earthquakes, lightning strikes, etc.

 Devices or accessories not distributed or approved by Kärcher. Any use of such said devices or accessories will void implied warranty.

 Repairs made by the end user or any service organization not authorized by Kärcher. Any such tampering with Kärcher equipment or ac-

cessories will void implied warranty.

 Any cost for shipping by the customer or authorized service center of the alleged defective part or equipment.

This warranty applies only to parts and equipment manufactured by Kärcher. Equipment provided, but not manufactured by Kärcher are sub-

ject to warranties and service through said manufacturer’s service centers, according to the terms and conditions provided by the respective

original equipment manufacturer. Kärcher is not authorized and has no responsibility to provide warranty service for such equipment.

For the nearest Authorized Kärcher Sales & Service Distributor please visit www.karcherresidential.com or please call (800) 537-4129 for

further information.

This warranty is non-transferable and applies only to products sold in the United States or Canada. This warranty gives you specific legal

rights. You may have rights, which vary by country, state and / or province.

Indoor Cleaning Products

1 Year Limited Warranty

For Residential Use Only

Please register online at www.karcherresidential.com

Online registration is quick, free and provides you wih a confirmation email for your records.

If you do not have internet access, please cut and return the warranty card below. It is not necessary to use an envelope. Please

remember to use a first-class postage stamp. The postal service will not deliver without a stamp.

Part no. 0.093-089.0 (07/09)

Ce produit est garantit par Kärcher comme étant sans défaut de main d'œuvre et de matériaux sous des conditions normales d'utilisation et ce,

pour une période d'un (1) ans sur les pièces et le service. La garantie sur les accessoires et équipements réguliers est d'une durée de trois (3) mois.

Cette garantie prend effet lors de la date d'achat par le propriétaire original et couvre les coûts de remplacement des pièces/équipement de même

que le temps nécessaire pour effectuer le travail. Une preuve d'achat doit être présentée au moment de la réclamation de garantie.

Les obligations de Kärcher sous cette garantie devraient être strictement limitées, à la seule discrétion de Kärcher, au remplacement ou à la répa-

ration, par l'intermédiaire d'un détaillant accrédité Kärcher de pièce et service, sans frais pendant la période de garantie de toute pièce démontrant

un défaut de main d'œuvre ou de matériel.

Cette garantie ne couvre pas :



Défauts dus à un mauvais usage, négligence, accident, abus, manipulation inadéquate, gel, le non-conformité avec le guide du propriétaire.

 L'usure normale et le bris des composants, accessoires et équipements.

 Les défauts causés par la sédimentation d'eau, l'alimentation par de l'eau contaminée ou l'utilisation de produits chimiques ou détergents non

approuvés par ou recommandés par Kärcher.

 Les défauts causés par la nature, tel que des inondations, incendies, tremblements de terres, éclairs, etc.

 Les appareils ou accessoires non distribués ou approuvés par Kärcher. Toute utilisation de tels appareils ou accessoires rendra la garantie

nulle.

 Les réparations effectuées par l'utilisateur ou tout entreprise de service non autorisée par Kärcher. Toute fonctionnement intempestif avec

l'équipement ou les accessoires Kärcher rendra la garantie nulle.

 Tout frais d'expédition par le client ou centre de service autorisé de pièce ou de l'équipement défectueux.

Cette garantie s'applique seulement aux pièces et équipements fabriqués par Kärcher. L'équipement fournit, mais non fabriqué par Kärcher, est

sujet aux garanties et services par les centres de service désignés par le fabricant, conformément aux termes et conditions fournis par le fabricant

original de l'équipement respectif. Kärcher n'est pas autorisé et n'a aucune responsabilité de fournir de la garantie pour de tel équipement ou ser-

vice.

Pour de l'information concernant la garantie, veuillez visiter notre site Web au www.karcherresidential.com ou contactez-nous au

1-800-537-4129 pour plus d'information.

Cette garantie est non-transférable et s'applique seulement aux produit achetés neufs chez les détaillants autorisés, vendus aux États-Unis ou au Canada.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir des droits, ceux-ci variant selon les pays, états et/ou provinces.

Produits de nettoyage pour l'intérieur

Garantie limitée de 1 an

Pour usage résidentiel seulement

Veuillez enregistrer le produit en ligne au www.karcherresidential.com

L'enregistrement en ligne est rapide, gratuit et vous fait parvenir un courriel de confirmation pour vos dossiers.

Si vous ne possédez pas d'accès internet, veuillez couper et retourner la fiche de garantie ci-dessous. Il n'est pas nécessaire d'uti-

liser une enveloppe. Rappelez-vous d'utiliser un timbre de première classe. Le service postal ne livrera pas sans timbre.

0.093-089.0 (07/09)

Save a stamp!

Épargnez un

timbre-poste!