Alecto WS-3500 Manuel utilisateur

GEBRUIKSAANWIJZING

MODE D’EMPLOI

WS-3500

Weerstation met draadloze buitensensor

Station météo avec senseur extérieur sans ¿ l

La page charge ...

12

APERCU

FR

1: pluviomètre

2: anémomètre vitesse

3: mètre de température - humidité + compartiment

piles et unité d’émission

4: anémomètre direction avec indication boussole

5: pluviomètre interne (compartiment piles)

6: unité intérieure (récepteur) avec récepteur DCF

(horloge).

7: écran

8: touche de combinaison pour valeurs de pluie ou

remis

9: touche pour institution de vent (average ou gust)

10: touche histoire de pluie

(jour, mois, semaine et mois)

11: touche pour instituer et véri¿ er l’alarme de vitesse

du vent

12: touche pour changer l’af¿ chage pression d’air et

calibrer ou adapter la pression d’air

13: touche de sélection pour température intérieure,

température extérieure ou changer/rechercher

des parties externes automatiquement

14: af¿ chage valeurs mesurées minimums et

maximums

15: alterner entre af¿ chage température de perce-

tion (heatindex) et température de rosée

(dew point)

16: touche vers le haut ou +

17: af¿ chage horloge - date –instituer l’horloge

18: touche vers le bas ou –

19: af¿ chage alarme et alarme horloge marche/arrêt

1

2

3

5

4

7

8

9

10

6

11

12

13

kmph

14

15

16

17

18

19

20

21

29

28

27

26

25

24

23

22

20: compartiment à piles pour 6 piles penlite AA 1.5 V

21: touche de combinaison snooze et éclairage de

l’écran

22: alarme haute et basse pour vitesse de vent

23: touche d’institution pour la notation de la vitesse

de vent (beaufort, km/u, mph, m/s, knots)

24: notation de quantité de pluie (inch ou mm)

25: pied pour emplacement sur une armoire ou une

table

26: touche pour faire synchroniser le récepteur DCF

27: touche pour instituer une zone de temps

28: touche pour alterner entre l’af¿ chage °Fahrenheit

ou °Celsius

29: branchement alimentation pour adaptateur

externe (6V DC - 300mA) -

)

30: compartiment à pile pour aiguille de vent (2 x AA,

1,5V alcaline)

31: LED d’indication d’émission allume pendant une

pulse d’émission.

30

31

13

INSTALLATION

Le jeu complet doit être inscrit avant l’usage. Pour

l’installation des senseurs extérieurs voyez la

description de montage jointe. L’unité pluviomètre

et l’anémomètre direction - vitesse ne doivent pas

être mis ensemble. Si la connexion est perdue après

l’emplacement de ces unités, mettez l’unité concernée

plus près de l’unité intérieure (écran).

Unité direction de vent et vitesse de vent (unité

extérieure):

Déboulonnez le couvercle du compartiment à piles.

Reprenez le couvercle. Mettez 2 piles alcalines type

AA 1.5 Volt avec la bonne polarité dans le comparti-

ment à piles dans l’unité d’émission. La petite lampe

d’indication LED clignotera quelques fois. Faites atten-

tion qu’en mettant les piles, la direction de l’aiguille de

vent est calibrée vers le nord. Donc dirigez l’aiguille

de vent vers le nord comme il sera mis à l’extérieure.

Mettez alors les piles, ou branchez un adaptateur de

réseau sur l’unité intérieure (écran). L’écran cligno-

tera. L’unité de vent sera maintenant branchée sur

l’unité intérieure.

Unité intérieure (écran) :

Mettez 6 piles alcalines type AA 1.5 Volt avec la

bonne polarité dans le compartiment à piles de l’unité

intérieure ou branchez un adaptateur de réseau.

Après la mise en place, l’unité intérieure fera résonner

quelques bibs. L’écran clignotera. Pendant qu’elle

clignote, l’unité intérieure recherche l’unité de vent

extérieure. Il est maintenant possible d’instituer la

pression d’air sur la bonne valeur. Allez au site du

temps où la pression actuelle est indiquée et insérez

cette valeur. Si vous vous trouvez plus haut ou plus

bas que 4 mètres vis-à-vis le niveau de la mer, vous

pouvez compenser la valeur. Voyez à cet égard le

sujet pression d’air.

Si l’unité extérieure a été trouvée, les valeurs concer-

nant l’unité extérieure seront af¿ chées de nouveau au

lieu des traits. Les unités ont été branchées.

Dépendant de la valeur mesurée, l’unité extérieure se

mettra en contact avec l’unité intérieure pour transfé-

rer les nouvelles valeurs mesurées.

L’heure DCF essaye également de synchroniser

avec l’émetteur DCF. Pendant la synchronisation,

le symbole

,sera af¿ ché comme indication. Si la

synchronisation ne se fait pas, déplacez alors l’unité

intérieure vers un endroit ou le signal DCF peut mieux

être reçu.

Clignotant

: recherche un signal DCF

Continu

: signal DCF reçu

Continu

: signal DCF pas reçu

Pas de symbole : fonction DCF désactivée

Si vous n’avez pas réussi à établir le branchement, ré-

pétez alors la procédure. D’abord, reprenez les piles.

(pour le signal DCF, il est également possible

d’appuyer une fois sur la touche à l’arrière de l’unité

intérieure).

Pourtant, attendez 10 secondes au minium avant de

remettre les piles.

Brancher unité intérieure sans reprendre les piles.

Si des données de mesurage se trouvent déjà dans

l’unité intérieure et vous ne voulez pas les effacer

pendant le branchement, il est également possible de

brancher l’unité intérieure sur l’unité extérieure sans

reprendre les piles ou l’adaptateur de réseau.

- Appuyez sur la touche « CHANNEL/SEARCH » et

tenez la touche jusqu’à la quantité de pluie clignote

- Lâchez la touche et appuyez de nouveau sur la

touche « CHANNEL/SEARCH » jusqu’à l’af¿ chage

de température, l’humidité et les données de vent

clignotent

- Lâchez la touche, l’unité intérieure cherche l’unité

extérieure.

Quand l’unité extérieure a été trouvée, les valeurs de

ce moment sont af¿ chées sur l’écran.

Unité de pluie:

L’unité de pluie peut être branchée après.

Il est également avisé de brancher l’unité de pluie

d’abord sur l’unité intérieure, avant de la mettre à

l’extérieure. Reprenez d’abord le couvercle de protec-

tion du pluviomètre.

En bas, deux petits lèvres sont visibles (système clic),

poussez l’une vers l’autre et glissez le couvercle de

protection vers le haut. A l’intérieure, il se trouve un

mécanisme sautant et le compartiment à piles est

visible. Reprenez le dessus du compartiment à piles

(2 petites lèvres à côté (système clic). Mettez 2 piles

AA 1.5 Volt. Faites attention à la polarité.

Brancher unité de pluie:

Après l’installation de piles dans l’unité de pluie, elle

recherchera un branchement avec l’unité extérieure.

Appuyez sur la touche « CHANNEL/SEARCH » pen-

dant 3 secondes au minimum pour faire clignoter le

chiffre de pluie. L’unité de pluie sera branchée quand

le chiffre ne clignote plus.

Véri¿ ez ceci en bougeant le système sautant

14

quelques fois vers le haut et vers le bas et attendez

alors 30 secondes. L’écran af¿ che un nouveau chif-

fre comme quantité de pluie. Si ce n’est pas le cas,

répétez la procédure ci-dessus.

Vous pouvez être rassuré que l’unité de pluie ait été

bien branchée sur l’unité intérieure. Vous pouvez la

mettre à l’extérieure.

Véri¿ ez avant la ¿ xation dé¿ nitive si la portée

d’émission est convenable.

Remarque:

L’unité intérieure fonctionnera également si les unités

extérieures n’ont pas été branchées. Les données

envoyées par les unités d’émission ne seront pas af-

¿ chées sur l’écran.

APERCU ECRAN

AFFICHAGES

Général:

La température actuelle et l’humidité seront af¿ chées

correctement quand l’unité intérieure et l’unité extérieure

ont été activées pendant quelques heures et quand elles

n’ont pas été bougées.

La prévision météorologique et la pression d’air des

24 heures passées ne seront af¿ chées correctement

qu’après 24 heures.

Afﬁ chage pression

d’air:

C’est la partie de l’écran

où la pression d’air est

af¿ chée.

Voyez point pression

d’air pour instituer la

pression d’air actuelle.

Afﬁ chage température et

humidité d’air:

C’est la partie de l’écran

où la température inté-

rieure et extérieure est

af¿ chée. La température de perception et l’humidité

sont également af¿ chées ici.

Afﬁ chage horloge et

réveil :

C’est la partie de l’écran

où toutes les données

concernant l’horloge et le

réveil sont af¿ chées.

Afﬁ chage don-

nées de vent:

Toutes les don-

nées concernant

le vent sont af¿ -

chées dans cette

partie de l’écran.

Direction de

vent, la moynne vitesse de vent, la plus haute vitesse

de vent mesurée, température de perception dans

le vent et l’indication « ICE » (possibilité de routes

dangereuses)

Afﬁ chage données de pluie:

Les données de pluie seront

af¿ chées ici. L’histoire est pré-

sentée en graphique.

Les données de pluie peuvent

être af¿ chées : par jour, par

semaine, par mois ou la quantité

totale mesurée à partir du début du mesurage.

24

25

26

27

28

29

1

2 3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

1920212223

1: température de perception (à l’aide de

la vitesse de vent et la température extérieure)

.

2: af¿ chage vitesse de vent

(Average of GUST)

3: notation vitesse de vent (Beaufort,

mph, m/s, km/h of knots)

4: symbole Glace, (avertissement : risque

routes glissantes).

5: indication valeur maximum ou

minimum

6: indication direction de vent

7: quantité de pluie en graphique

8: af¿ chage quantité de pluie

9: notation quantité de pluie

(inch ou

mm)

10: indication pile vide pour

pluviomètre

11: af¿ chage pluie pour période

sélectionnée (daily, monthly, weekly ou total)

12: description af¿ chage heure

(zone d’heure actuelle - alarme)

13: af¿ chage symbole pour signal de

réception DCF

14: af¿ chage heure et réveil

15: description af¿ chage

température.: 16

16: af¿ chage température de percep

tion ou température rosée.

17: humidité intérieure et extérieure

18: indication capacité pile

19: température intérieure et extéri

eure actuelle

20: indication température intérieure,

température extérieure ou af

¿ chage alternant

21: af¿ chage pression d’air :

(InHg - mb - hPa)

22: indication de l’augmentation, de

la diminution ou d’une pression

d’air inchangée

23: indication prévision du temps

24:histoire pression d’air en graphique

25: indication Average

(moyenne) ou

GUST (mesurage maximum)

vitesse de vent

26: indication alarme vitesse de vent

27: indication alarme marche ou arrêt

28: indication valeur maximum ou

minimum

29: indication alarme wind chill

15

UNITE INTERIEURE

INSTITUER

Heure et date:

Le WS-3500 a un récepteur DFC incorporé. Ce

récepteur reçoit le signal d’heure DCF de Frankfurt.

Ce signal assurera que l’horloge af¿ chera l’heure

très précise, à condition que le signal soit bien reçu.

Quand l’heure est af¿ chée correctement, la synchroni-

sation de temps aura lieu à 02:03 et à 03:03. Chaque

cycle de synchronisation prendra entre 2.5 et 10 mi-

nutes. Ces moments particuliers ont été choisis parce

que le signal DCF est mieux reçu pendant la nuit. Ces

moments ne peuvent pas être changés. Appuyez sur

la touche “

” pour commencer une nouvelle syn-

chronisation de temps. Quand cette partie du symbole

est af¿ chée, l’horloge reçoit le signal DCF. Vous

pouvez désactiver le récepteur DCF en appuyant 2x

sur la touche

à l’arrière. Le symbole “ ”

disparaîtra de l’écran. La synchronisation du temps ne

se fera plus.

L’heure peut également être programmée manuelle-

ment, pourtant l’heure DCF a toujours la priorité et elle

souscrira l’heure programmée manuellement.

Instituer l’heure et la zone de temps:

L’af¿ chage de l’horloge peut être institué dans un af¿ -

chage en 12 ou en 24 heures, temps, année, notation

de la date et la date. Vous pouvez instituer la zone de

temps dans laquelle vous vous trouvez avec la touche

‘zone’ à l’arrière. Si vous vous trouvez hors de la zone

de temps de Frankfurt, il sera nécessaire d’adapter

l’heure DCF en choisissant une autre zone de temps.

• Appuyez sur la touche « clock » et tenez la

touche pour faire clignoter l’af¿ chage de l’horloge.

• Appuyez sur la touche ź ou Ÿ pour choisir entre

notation en 12 heures ou en 24 heures.