Outsunny 845-179 Assembly Instructions

EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.

ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.

DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.

INbcb010V03_UK_DE_FR_IT 845-179

EN_Assembly video please scan the QR code.

FR_Vidéo d'assemblage, veuillez scanner le code QR.

ES_Montagevideo scannen Sie bitte den QR-Code ein.

DE_Vídeo de montaje, escanea el código QR.

IT_Scansionare il codice QR per il Video di Assemblaggio

EN

Quick & Easy Assembly

Ridge Reinforced Walls

Available in Various Sizes

FR

Assemblage rapide et facile Murs

renforcés de faîte

Disponible en différentes tailles

DE

Schnelle und einfache Montage

Verstärkte Wände

Erhältlich in verschiedenen Größen

IT

Montaggio facile e veloce

Pareti rinforzate

Disponibile in varie dimensioni

ITN221002058V01_US_CA_UK_DE_FR_IT

PART NO. SIZE QTY PART NO. SIZE QTY PART NO. SIZE QTY

P5 2 19 981mm 1 D1 1720X570mm 1

P6 2 37 1728mm 2 D2 1720X570mm 1

P7 2 4L 1 10R 981mm 2

P4 2 4R 1 10L 981mm 2

P3 2 36 1728mm 4 18 566mm 6

P1 1742mm 8 6 1090mm 1 21L 1147mm 2

P2 1047mm 8 17 1177mm 4 21R 1147mm 2

P9 465mm 8 35 1728mm 1

GB 2 GF 4 F2 50

GS 4 GD 4 F3 8

GE 2 G2 4 S3 324

GC 4 F1 350 S2 290

HW0608 CARTON : 1/2

1205mm

1728mm

PART NO. SIZE QTY PART NO. SIZE QTY

11 1799mm 2 7L 1

5 1045mm 1 7R 1

3L 1 9 1788mm 2

3R 1 20 1143mm 2

1 1800mm 2 14L 306mm 2

2 1158mm 2 14R 306mm 2

16 1793mm 1 15L 165mm 2

22 1728mm 4 15R 165mm 2

13 1728mm 4 12 356mm 2

23 1728mm 1

HW0608 CARTON : 2/2

681mm

1096mm

-2-

BEFORE YOU START

Owner's Manual

Prior to installation, it is important that you contact your local government authority to

determine if building approval is required. Study and understand this owner's manual.

Important information and helpful tips will make your construction easier and more

enjoyable.

Assembly instructions

Instructions are supplied in this manual and contain all appropriate information for your

building model. Review all instructions before you begin. During assembly, follow the

step sequence carefully for correct results .Please be aware: this unit takes two people

about one full day to complete.

Parts

Check to be sure that you have all the necessary parts for the building.

Separate contents of the carton by the part number while reviewing parts list.

Familiarize yourself with the hardware and fasteners for easier use during

construction. These are packaged within the carton. Note that extra fasteners have been

supplied for your convenience.

TOOLS MAY REQUIRED

Use heavy duty gloves when handling steel sheets and flashing

PLAN AHEAD

Site Selection

lAvoid overhanging trees as much as possible as leaves will make regular cleaning

necessary and broken branches are a potential hazard.

lSmall trees,bushes or fences nearby can be helpful,acting as a wind break.

Site Preparation

The site must be prepared so that the base of the shed is level all round and checking

with a spirit level is required.

The base can be constructed by treated timber or concrete,in order to stop the moisture

getting into the shed.The shed is not designed to be built onto lawn directly.Also the

ground will get muddy during rainy days.

If a concrete pad is made,it is important that this slopes towards the edges to prevent

water ingress.

Time must be allowed for any concrete or cement to dry before building the shed on top.

Bases can also be constructed from bricks,blocks,or mounted on a concrete pad.

The bricks or blocks should be cemented onto firm and level concrete footings and the

greenhouse frame drilled and screwed to the base.

IMPORTANT NOTES:

lFind someone to help you:it is much easier with someone to hold parts,pass tools

ect.Also some steps require two people to lift structures together.This is not very

heavy work so would suit most able-bodied people.

lAllow plenty of time:rushing often causes errors and the re-doing of incorrect

assemblies.If you have never built a shed before,it can take most of a day to carefully

complete the construction.

lHave the right tools to hand.

lSafety clothing as recommended in the 'Tools' section.

lIdeally lat out the parts and check that all are present before commencing

construction.Lay on cloths or plastic sheets if there is any risk of scratching the parts.

lTighten all nuts carefully,being sure not to miss any.Check the frame is square and

using a spirit level to check that it is upright.

PLAN AHEAD

Watch the weather:

Please be sure the day you select for installation is dry and calm.

DO NOT attempt to assemble your shed in windy weather

because of risk of damage to panels, or personal injury. Be careful

of wet or muddy ground.

Teamwork:

Whenever possible, two or more people should work together to

assemble the building. One person can position parts or panels

while the other is able to handle the fasteners and the tools.

It requires two people a full

day to complete installation

-2-

BEFORE YOU START

Owner's Manual

Prior to installation, it is important that you contact your local government authority to

determine if building approval is required. Study and understand this owner's manual.

Important information and helpful tips will make your construction easier and more

enjoyable.

Assembly instructions

Instructions are supplied in this manual and contain all appropriate information for your

building model. Review all instructions before you begin. During assembly, follow the

step sequence carefully for correct results .Please be aware: this unit takes two people

about one full day to complete.

Parts

Check to be sure that you have all the necessary parts for the building.

Separate contents of the carton by the part number while reviewing parts list.

Familiarize yourself with the hardware and fasteners for easier use during

construction. These are packaged within the carton. Note that extra fasteners have been

supplied for your convenience.

TOOLS MAY REQUIRED

Use heavy duty gloves when handling steel sheets and flashing

PLAN AHEAD

Site Selection

lAvoid overhanging trees as much as possible as leaves will make regular cleaning

necessary and broken branches are a potential hazard.

lSmall trees,bushes or fences nearby can be helpful,acting as a wind break.

Site Preparation

The site must be prepared so that the base of the shed is level all round and checking

with a spirit level is required.

The base can be constructed by treated timber or concrete,in order to stop the moisture

getting into the shed.The shed is not designed to be built onto lawn directly.Also the

ground will get muddy during rainy days.

If a concrete pad is made,it is important that this slopes towards the edges to prevent

water ingress.

Time must be allowed for any concrete or cement to dry before building the shed on top.

Bases can also be constructed from bricks,blocks,or mounted on a concrete pad.

The bricks or blocks should be cemented onto firm and level concrete footings and the

greenhouse frame drilled and screwed to the base.

IMPORTANT NOTES:

lFind someone to help you:it is much easier with someone to hold parts,pass tools

ect.Also some steps require two people to lift structures together.This is not very

heavy work so would suit most able-bodied people.

lAllow plenty of time:rushing often causes errors and the re-doing of incorrect

assemblies.If you have never built a shed before,it can take most of a day to carefully

complete the construction.

lHave the right tools to hand.

lSafety clothing as recommended in the 'Tools' section.

lIdeally lat out the parts and check that all are present before commencing

construction.Lay on cloths or plastic sheets if there is any risk of scratching the parts.

lTighten all nuts carefully,being sure not to miss any.Check the frame is square and

using a spirit level to check that it is upright.

PLAN AHEAD

Watch the weather:

Please be sure the day you select for installation is dry and calm.

DO NOT attempt to assemble your shed in windy weather

because of risk of damage to panels, or personal injury. Be careful

of wet or muddy ground.

Teamwork:

Whenever possible, two or more people should work together to

assemble the building. One person can position parts or panels

while the other is able to handle the fasteners and the tools.

It requires two people a full

day to complete installation

-2-

l

-2-

l

PRIMA DELL’INIZIO

Manuale del Proprietario

Istruzioni di Assemblaggio

Le istruzioni sono fornite in questo manuale e contengono tutte le informazioni

appropriate per il modello di costruzione. Rivedere tutte le istruzioni prima di

iniziare. Durante l'assemblaggio, seguire attentamente la sequenza dei passaggi per

ottenere risultati corretti. Attenzione: questa unità ci impiega circa un giorno

intero per essere completata .

Prima di installare, è importante contattare l'autorità del governo locale per

determinare se è necessaria l'approvazione edilizia. Studiare e comprendere il

presente manuale del proprietario. Informazioni importanti e suggerimenti utili

renderanno la costruzione più semplice e piacevole.

Parti

Assicurarsi di avere tutte le parti necessarie per la costruzione della casetta.

Separare le parti dalla scatola in base al numero di parte con riferimento all'elenco

delle parti.

Familiarizzarsi con l'hardware e gli elementi di fissaggio per un utilizzo più semplice

durante la costruzione. Questi sono confezionati all'interno della scatola. Notare che

sono forniti anche gli elementi di fissaggio aggiuntivi per la vostra comodità.

Usare guanti resistenti quando si maneggiano lamiere d'acciaio e foglio di copertura.

GLI STRUMENTI RICHIESTI

PIANIFICARE IN ANTICIPO

Richiede due persone in un’intero

giorno per completare l'installazione

Attenzione al meteo:

Si prega di assicurarsi che il giorno selezionato per l'installazione sia asciutto e

calmo. NON tentare di montare la casetta con tempo ventoso perché esiste il

rischio di danni ai pannelli o di lesioni personali. Dare attenzione al terreno

bagnato o fangoso.

Lavoro di squadra:

Quando possibile, due o più persone dovrebbero lavorare insieme per

assemblare la casetta: una persona può posizionare parti o pannelli mentre

l'altra è in grado di gestire i dispositivi di fissaggio e gli strumenti.

PIANIFICARE IN ANTICIPO

Selezione del sito

Evitare il più possibile alberi sporgenti perché le foglie renderanno necessaria una pulizia

regolare e i rami spezzati rappresentano un potenziale pericolo.

Piccoli alberi, cespugli o recinzioni nelle vicinanze possono essere utili, funzionando

come la resistenza al vento.

Preparazione del sito

Il sito deve essere preparato in modo che la base della casetta sia livellata tutt'intorno

ed è necessario l’uso di una livella per il controllo.

La base può essere costruita con legno trattato o cemento, per impedire all'umidità di

penetrare nella casetta. La casetta non è progettata per essere costruito direttamente

sul prato. Inoltre, il terreno diventa fangoso durante i giorni di pioggia.

Se si fa una soletta di cemento, è importante che questa sia inclinata verso i bordi per

evitare l'ingresso di acqua.

Prima di costruire la casetta, è necessario dare sufficiente tempo affinché il calcestruzzo

o il cemento si asciughino.

Le basi possono anche essere costruite da mattoni, blocchi o montate su una piattaforma

di cemento.

I mattoni oi blocchi devono essere cementati su basi di cemento solide e livellati e il

telaio della casetta forato e poi avvitato alla base.

NOTE IMPORTANTI:

Trovare qualcuno che ti aiuti: sarà molto più facile con qualcuno tiene le parti, passa

gli attrezzi, ecc. Inoltre, alcuni passaggi richiedono due persone per sollevare le

strutture insieme. Questo non è un lavoro molto pesante, quindi si adatta alla maggior

parte delle persone abili.

Dare sufficiente tempo:: la fretta spesso causa errori e il rifare di assemblaggi errati.

Se non hai mai costruito una casetta prima, dai abbastanza tempo di una giornata per completare

con cura la costruzione.

Tenere disponibili gli strumenti giusti a portata di mano.

Indumenti di sicurezza come consigliati nella sezione 'Strumenti'.

Disporre in ordine le parti e verificare che siano tutte presenti prima di iniziare la

costruzione. Mettere su panni o fogli di plastica se c'è il rischio di graffiare le parti.

Serrare tutti i dadi con attenzione, assicurandosi di non perderne nessuno. Verificare che

il telaio sia quadrato e utilizzando una livella per controllare che sia in posizione verticale.

Qty.

1

PART

NO. PART

NO.

2

1

2

1

4

6

2

-3-

2

3L

3R

4L

4R

5

6

7L

9

10L

16

17

18

19

20

21L

21R

PART

NO. Qty.

1800mm

1158mm

681mm

1728mm

1045mm

1090mm

1788mm

981mm

1793mm

1177mm

566mm

981mm

1143mm

22 4

23 1

1728mm

35

36

37

1

1728mm

4

2

1728mm

1

1096mm

1728mm

7R 1

1096mm

2

14R

306mm

2

15L

15R

165mm

4

2

13

14L

1728mm

306mm

2

10R

981mm

2

11

1799mm

2

12

356mm

PACKING DETAILS:

Qty.

Qty.PART

NO.

G2

-4-

4

2

GF

GD

GB

GC

GE

4

2

GS 4

F1

F2

F3

S3

PART

NO.

P1

P4

P5

P6

8

2

350

8

50

324

1742mm

1205mm

S2 290

P9 8

P2 8

1047mm

465mm

P7 2

PART

NO.

1720X570mm

D2 1

1720X570mm

D1 1

1205mm

P3 2

1205mm

Qty.Qty.

3R

5

3L

4R

6

7R

7L

4L

9

36

37

P1

P9

P1

22

13

18

D2

D1

1

9

22

36

1

-5-

21L

21R

15R

14R

14L

15L

16

12

14R

15R

14L

15L

21R

21L

11

2

23

13

20

35

P2

22

13

11

10L

GC

17

GC

GE

17

19

P4

P7

P3

P6

P4

P7

P3

P5

17

GE

17

P5

P6

19

10R

10L

ⅠⅡⅢ

-6-

F1x 16

3Lx13Rx15x1

1x22 x 2

ⅠⅡⅢ

2

1

3R

5

1

3L

53R

3L

1

22

1. Quando le misure diagonali sono uguali, il telaio è quadrato.

2. Il telaio del pavimento deve essere SIA quadrato

CHE livellato, altrimenti i fori non si allineeranno

correttamente.

Attenzione all’inclinazione.

Richiede una persona o di uno

scaffale da sostenere.

Attenzione all’inclinazione.

Richiede una persona o di uno

scaffale da sostenere.

Attenzione all’inclinazione.

Richiede una persona o di uno

scaffale da sostenere.

0/ � 归正

13x 1

22x2 F1x 8 S3x8

III 

-11-















13

P1

22

Attenzione all’inclinazione.

Richiede una persona o di uno

scaffale da sostenere.

多／ 国t厮®

13x1 9x1 4Lx 1 F1x 12 S3 x 12

 















 

习

13

4L

Ⅱ

9

P1

Ⅳ

9

P9

Attenzione all’inclinazione.

Richiede una persona o di uno

scaffale da sostenere.

Attenzione all’inclinazione.

Richiede una persona o di uno

scaffale da sostenere.

-14-

21L x 221R x215L x 215R x214L x 214R x 2F2x20

GF x4

12 x2

x2

21L

21R

14L 14R

15R

15L

GF GF

12

S3 x20

La page est en cours de chargement...

Outsunny 845-179 Assembly Instructions

Outsunny 845-179 Assembly Instructions

dans d''autres langues

Autres documents