Moen ET900 Manuel utilisateur

Marque: Moen

Modèle: ET900

Catégorie: Sèche-linge électriques

Taper: Manuel utilisateur

INS12982- 06/23

INSTALLATION GUIDE

GUÍA DE INSTALACIÓN

GUIDE D’INSTALLATION

ETOILET

INODORO ELECTRÓNICO

TOILETTE ÉLECTRONIQUE

ET900 ET1100

ET1300 ET2200

Thank you for purchasing our product. Please

read this installation guide before installation

and use to ensure that your product will function

at peak performance.

Let’s Get Started:

HELPFUL TOOLS

For safety and ease of unit replacement,

Moen recommends the use of these helpful tools.

Wrench Teon Tape Safety Glasses

Screw Driver

Pencil

Drill & Drill Bits Hammer

Straight Edge Knife Measuring Tape

PLEASE CONTACT MOEN FIRST FOR

INSTALLATION HELP, MISSING OR

REPLACEMENT PARTS

(USA)

1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)

WWW.MOEN.COM

(Canada)

1-800-465-6130

www.moen.ca

ITEMS LIST (Confirm that all below items are inside the box)

A B C D

E F

A. Intelligent Toilet (x1) (Image varies by model)

B. AAA Batteries (x2)

C. Spare Nozzle Cover (x1)

D. Battery Box Assembly for Emergency Flushing

(ET2200 model only, x1)

E. T-Fitting with Reducing Adapter (x1)

F. Remote Controller and Docking Station (x1)

G. Remote Control Hardware

H. Mounting Blocks (x2)

I. Mounting Block Hardware Pack (x8)

J. Toilet Screws and Decorative Caps (x2)

K. Wax Ring (x1)

I J

*Please confirm all the aforementioned items are inside

the package. If there are any omissions, please contact

customer service. T-valve has supply interface of 1/2”

compression or 3/8” compression (if using supplied

adapter). Select according to your plumbing

requirements.

BEFORE YOU BEGIN

WATER PRESSURE:

Lowest working water pressure :

0.08MPa (11psi)

Highest working water pressure :

0.75MPa (109psi)

DIMENSIONS (UNIT: INCHES)

x2 x2

Level

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following:

WARNING: To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injuries to persons follow the below recommendations.

1. Close supervision is necessary when this product is used by, on, or near children or invalids.

2. Use this product only for its intended use as described in this instruction guide. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.

3. Never operate this product if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water.

Return the product to a service center for examination and repair.

4. Keep the cord away from heated surfaces.

5. Never block the air openings of the product. Keep the air openings free of lint, hair, and the like.

6. Never use while sleeping or drowsy.

7. Never drop or insert any object into any opening or hose.

8. Do not use outdoors or operate when aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.

9. For household use only, connect this product to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions below.

GROUNDING INSTRUCTIONS

This product should be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape

wire for the electric current. This product is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug MUST BE plugged into

an outlet that is properly installed and grounded.

NOTE: If you are not familiar with electrical power and procedures, call a qualified electrician.

WARNING: Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in

doubt as to whether the appliance is properly grounded. If it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.

DANGER: Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. If repairing or replacing the cord or plug is necessary, DO NOT connect the grounding

wire to either flat blade terminal. The wire with insulation having an outer surface that is green with or without yellow stripes is the grounding wire.

Check with a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood, or if in doubt as to whether the product is properly grounded.

This product is factory equipped with a specific electric cord and plug to permit connection to a proper electric circuit. Make sure that the product is connected to an outlet

having the same configuration as the plug. No adapter should be used with this product. DO NOT modify the plug provided - if it will not fit the outlet, have the proper outlet

installed by a qualified electrician. If the product must be reconnected for use on a different type of electric circuit, the reconnection should be made by a qualified service

personnel.

This product is for use on a normal 120V circuit, and has a grounding plug that looks like the plug as shown.

If it is necessary to use an extension cord, use only a three wire extension cord that has a three-blade grounding plug,

and a three-slot receptacle that will accept the plug on the product. Replace or repair a damaged cord.

Grounding

Grounded

Outlet INS12982- 06/23

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

WARNINGS AND SAFETY

*PLEASE READ THOROUGHLY

Thank you for your purchase. To ensure proper

and safe use of this product, carefully read this

section prior to any usage.

Afterwards, store this manual for

future reference.

The hazards and warnings listed herein

are important to our user’s safety. Significant

consequences may result from failure to

heed warnings.

The company will not be held liable for any

injuries to the user and damages to the

product due to improper usage and/or

failure to heed safety warnings.

EXPLANATION OF TERMS AND SYMBOLS

Indicates possible injury resulting from

improper usage due to disregarding this message.

Indicates human injury or property loss that may result from

improper usage due to disregarding this message.

When used with the above "Warning" and "Attention" signs,

indicates a strict request to follow noted precautions. Prohibits any individual from performing any action with this symbol.

Prohibits any individual from dismantling product.

Keep product away from any wet environments, including,

but is not limited to, humid environments, close proximities

to baths, showers or sinks.

Do not touch.

Do not touch with a wet hand.

Keep away from any extreme heat or re. Operate only as instructed.

Unplug the unit from power. Protective grounding.

WARNINGS

Do not touch, insert or pull out the power plug with a wet hand.

*Risk of electric shock.

Do not pull, damage, bend, twist, stretch, roll, bundle, clamp or

squeeze the power cable. Do not place anything on power cable.

*Risk of fire and/or electric shock.

This product is not a toy. Advise children not to play with product.

*Risk of injury.

Regularly unplug the unit from power and wipe off any dust on

the plug using a dry cloth.

*Risk of fire.

When the seat or lid is damaged, to avoid any harm, be sure to

unplug the unit from power, close the water source and contact

our Moen call center (see page 2).

*Risk of fire or electric shock.

If the power cord is damaged, to prevent any injuries or accidents,

it should be replaced by a professional.

*Risk of fire and/or electric shock.

Do not place lit or burning objects onto the unit.

*Risk of fire.

Do not use during thunderstorms (pull out the power plug during

storms).

*Failure in doing so may lead to injury or fault in the product.

Any person with a disability, the elderly, and children, should be

using this product with the supervision of another individual.

*Be advised that sitting on the heated seat for an extended

amount of time may result in burns.

Do not tamper with or modify parts that are not intended to be

serviced, refer to product’s parts pages found on Moen.com.

*Risk of fire, electric shock, and/or other accident that may lead to

injury.

PLEASE CONTACT MOEN FIRST FOR

INSTALLATION HELP, MISSING OR

REPLACEMENT PARTS

(USA)

1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)

www.moen.com/customer-support/contact-us

(Canada)

1-800-465-6130

www.moen.ca

PROPER BATTERY USAGE:

INS12982- 06/23

WARNINGS

For cleaning or maintenance of plastic parts, do not use any harsh

cleaning agents. (These include, but are not limited to products

such as: concentrated sulfuric acid, concentrated nitric acid,

glacial acetic acid,carbon tetrachloride, chloroform, acetone,

butanone, benzene, methylbenzene, phenol, methylphenol,

dimethylformamide, methyl ether, soybean oil,

acetate, 40% nitric acid, thick salt acid, 95% alcohol,

kerosene,gasoline, or brake oil, etc.)

*Risk of damage parts that can lead to accidents and injuries.

Do not add water or detergent into the unit or onto the wireless

remote. Do not soak the product with water or cleaner.

*Risk of fire and/or electric shock.

Do not install product in a humid environment or a soak room.

Do not spray or soak this product with any form of

liquid to prevent any damage to the product.

*Risk of fire and/or electric shock.

Do not use with water that is microbiologically unsafe or of

unknown quality without adequate disinfection.

*Risk of urocystitis or dermatitis. Untreated water may also

cause corrode inner workings of unit and may cause electrical

shock or a fire.

Read the following for proper remote

control battery maintenance.

- Properly install the batteries according to its

correct polarity.

- Remove the batteries during long periods

without use.

- Replace the batteries before it reaches the end

of its usage. Failure to do so may result in

interrupted control signals.

- Send used alkaline and zinc carbon batteries to

battery recyclers or check with your local or

state solid waste authority prior to disposing.

- Place the batteries out of children and infant

reach.

*If battery is swallowed, contact a doctor

immediately.

- If battery fluid leaks onto user, quickly rinse off

area using water OR if battery fluid gets into

eyes, do not rub your eyes. Quickly rinse it with

water and consult a doctor immediately.

*May result in vision impairment or blindness.

Do not apply any force to the unit's seat and lid. Do not stand on the

lid or open or close the lid and the seat forcefully.

*This may result in product damage and/or user injury.

Do not spray urine at the dryer trap.

*Risk of electric shock.

Do not place your hand or any other object into the dryer trap, and

do not cover the dryer and dryer trap during product use.

*Risk of fire, electric shock, and/or other accident

that may lead to injury.

DO NOT DO THE FOLLOWING WITH

THE BATTERIES:

- Do not hold or store with metal objects (such as

a necklace or a watch).

- Do not mix new and old batteries.

- Do not pull apart battery or throw it into water

and/or fire. Battery fluids may cause a fire.

ATTENTION

Do not use the heated seat or warm air dryer for an

extended amount of time.

*Extended use may result in burns.

While using this product, make sure that the skin is in contact with the

seat sensor area. Otherwise, product may not operate correctly.

*Children and smaller individuals may have trouble staying in

contact with sensor area.

Do not spray urine in the direction of the washing nozzle.

*Doing so may result in blockage to the washing nozzles

and cleaning area.

In case of sudden power failure, remove the power plug and close the

angle valve to prevent water leakage.

*Risk of water leakage and/or property loss/damage.

Do not use old supply hose to connect to seat elbow. Use the one provided

with your product. Anything else connected to the older hose may need

replaced.

*Risk of water leakage and/or property loss/damage.

Avoid direct sunlight or heat.

*Risk of product discoloration.

Do not supply electricity with an outlet on a switch.

*Run the risk of issues caused by improperly resetting the

thermal breaker.

When the filter is being replaced, be sure to close the water supply angle

valve. When the filter is being installed, be sure to fasten it with force.

*Risk of water leak.

When storing or transporting in cold climate, make sure to remove all

water from the unit. Product may crack and other damages may occur

due to freezing water.

*Risk of fire, leaks, and product damage.

Unplug the unit from power when the product is in disuse for an extended

amount of time. Make sure to shut off the water and remove the water

inside the product.

*Risk of fire, leaks, and product damage.

MEET YOUR TOILET

AA. Caution Label

BB. Adjustable Dial

CC. Power Cord

DD. Flush Water Hose

EE. Cleansing Water Hose

FF. Kick Control (ET2200 model only)

GG. Toilet

HH. Nozzle (Front and Rear Wash)

II. Dryer

JJ. Heated Seat

KK. Seat Sensor

LL. Lid

PARTS LIST

Counter-Clockwise = Front Wash Clockwise = Rear Wash

ADJUSTABLE DIAL

INSTALLING YOUR PRODUCT

Open the box rght sde up Remove the accessores frst and then remove the eTolet from the top

ROUGH DIMENSIONS AND INSTALL

10-14”

(254mm-356mm)

10-14”

(254mm-356mm)

6-8”

(152mm-203mm)

*6-8”

(152mm-203mm)

12”

(305mm)

* Check local codes

INS12982- 06/23

Use a pencil to mark the center of the toilet drain flange using a straight edge.

Measure 4-5/16” (102mm) from center on either side of the flange.

14-5/16”

(102mm)

4-5/16”

(102mm)

4-5/16”

(102mm)

4-5/16”

(102mm) 2

Place a wax ring (K) on the toilet drain flange

and ensure the wax ring is centered over the hole.

Install the T-Valve (E) to the water shutoff.

Place the mounting blocks (H ) centered on the marks you just created.

Use a drill to fasten large lag bolts (I) into mounting blocks. Make sure drilled holes

will not interfere with screws, power lines, etc. below floor. NOTE: If mounting to

concrete floor, alternative fasteners may be required (not included).

Set toilet (A) in place.

Ensure the side holes of the toilet line up with the mounting block on the floor.

Firmly press down on the toilet to set the wax ring.

The supply lines and electrical connections can be left bundled inside the

toilet body at this time.

Secure the toilet to the mounting blocks on either side using

the Toilet screws and caps (J).

Avoid over-tightening screws to prevent cracking the toilet.

Cover the screw and washer using the plastic cap as shown above.

INS12982- 06/23

Remove toilet seat assembly by first raising the seat and seat cover.

Firmly grasp the seat and seat cover with one hand and the main body of the toilet with the other.

Pull upward with a firm motion until the seat assembly separates from the main body of the toilet.

Carefully set the seat aside to avoid pulling any wires or pinching the hoses.

DO NOT use tools to pry the seat off.

Feed the Power Cord (CC) through the opening in the back of the toilet

as shown above. DO NOT plug in the power cord yet.

Feed the Flush Water Hose (DD) through the opening in the

back of the toilet and connect to the T-Fitting (E).

INS12982- 06/23

If equipped, connect the Battery Box Assembly (D) to the

cable attached to the seat assembly. Snug up the connector and tuck the

battery box into the toilet body cavity as highlighted above.

If installing other models, skip to Step 11.

10 11

Feed the Cleansing Water Hose (EE) through the opening in the

back of the toilet and connect to the top of the T-Fitting (E).

The Cleansing Water Hose comes from the seat assembly.

Feed all wires, hoses and the battery backup (if equipped) into the main cavity

of the back of the toilet between the pump and the plastic tank.

Firmly press down on top of the seat assembly near the 4 snap areas

as indicated by the arrows above.

Ensure all wires, hoses and the battery backup (if equipped) are secured tightly.

Turn water on slowly and check for leaks. In case of leaking, unfasten the water

connections and install them again.

INS12982- 06/23

Plug in the toilet. Check the flush functionality.

14 SELF-DIAGNOSTIC

Once the power light is on, the toilet will run its initial

diagnostics: lights will turn on, cleaning nozzle will

extend, the motor will begin to run and water will run

through the system. Once the light is off, the

self-diagnostic is complete.

INSTALLING YOUR TOILET IS COMPLETE

Secure Docking Station to the wall using the supplied screws (G - Items

List). Prior to installing the remote control, install 2 AAA Batteries

(B - Items List) into the remote controler and then place the remote onto

the holder. Installation of Remote Control is complete.

INSTALLING THE

REMOTE CONTROL

When the product leaves the factory, the remote

control and the product are connected. If the

remote control and product are not connected;

please review our troubleshooting section.

Determine your desired location for the remote control and its holder. The

holder should be close enough for the user to reach while seated. Hold the

bracket up to the wall and mark the screw holes with a pencil. Make sure

the remote control holder is level on the wall.

Anchors

Mounting Bracket

Screws

Docking Station

Remote Control

Drill marked holes using a 3/16” drill bit. Tap in anchors (G - Items List)

using a hammer. See diagram above for correct install process.

INS12982- 06/23

REMOTE CONTROL COMPONENTS

MATCHING YOUR REMOTE

CONTROL CODE

NOTE: This equipment has been tested and found

to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC rules.

These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a

residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and if not installed and

used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio

communications. However, if there is no

guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning

the equipment off and on the user is encouraged

to try to correct the interference by one or more

of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment

and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is

conntected to.

Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

Changes or modifications not

expressly approved by Moen

Incorporated could void the user’s

authority to operate the equipment.

Unplug the toilet.

Press the “Stop” key for a few seconds until

the dryer temp / water temp / seat temp

lights start to blink. The Level light flickers.

Place the remote control near the toilet and

plug the product back in. The lights of dryer

temp / water temp / seat temp will stop

blinking and stay solid to indicate

successful pairing.

MAINTENANCE &

CLEANING

Regular maintenance is required to

ensure proper performance.

TURN OFF POWER AND WATER

before doing maintenance.

DO NOT spray water or detergents on the toilet,

remote control, or on the power cord. Doing so

may cause electric shock or fire.

MAINTENANCE DURING

THE WINTER SEASON:

During the winter season, the water inside

may freeze after long period of storage and

non-usage. Please take measurers to prevent.

Before connecting the product to the water

supply and electrical outlet, allow time to

defrost for up to 30 minutes in a warm indoor

environment.

In case of extreme cold/freezing/nozzle stuck

in place, wrap the water input line with a warm

towel. Never pour hot water or use a hot dryer

directly on the toilet.

Nozzle

Boquilla

Buse

NOZZLE

MAINTENANCE OF PRODUCT

SURFACE AND CERAMICS

MAINTENANCE OF

THE NOZZLE

Wipe dust or stains with a soft wet cloth.

A wet soft brush, cloth or sponge may be used to clean

the cereamic area.

DO NOT use abrasive cleaning solutions such as alcohol,

bleach, paint thinner, cresol, benzene, gasoline, etc.

When powered on and not seated, press the “Nozzle

Clean” button on the remote controller and the washer

will automatically extend. You may gently hold the steel

pipe with one hand and pull out the front end of the noz-

zle outward with the other hand. If there is dirt in the

nozzle orifice, please clean it with a toothbrush. After

cleaning, insert the front end of the nozzle into the steel

pipe. CAUTION: DO NOT HANDLE NOZZLE WITH FORCE.

When the nozzle is clogged, it is recommended to

replace with a brand new one. INS12982- 06/23

RESTORE FACTORY SETTINGS

To restore the product to the original factory settings, pull the plug from the wall, wait

1 minute and then reconnect the plug. The Water Temp, Seat Temp, Dryer Temp, Spray

Strength, and Nozzle Position will restore to the original Middle level settings.

TROUBLESHOOTING

Experiencing issues with your product?

If the user should run into any issues, please consult the troubleshooting guide below.

If problem persists, please contact Moen customer service for assistance.

POWER BUTTON

TOILET DOES NOT TURN ON.

FAULT DIAGNOSES SOLUTIONS

CHECK IF THE POWER CORD IS LOOSE OR NOT. ENSURE POWER CORD IS FIRMLY

PLUGGED INTO OUTLET.

CHECK IF THE POWER IS SWITCHED OFF

(POWER LIGHT OFF).

PRESS ADJUSTABLE DIAL FOR 3 SECONDS,

THE POWER LIGHT SHOULD TURN ON.

CHECK IF GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER

(GFCI) IS TRIPPED.

UNPLUG POWER CORD FROM ELECTRICAL OUTLET.

PRESS THE RESET BUTTON ON THE GFCI UNIT UNTIL

CLICK IS HEARD. PLUG POWER CORD INTO ELECTRICAL

OUTLET AND VERIFY OPERATION.

DRYER

THE DRYER BLOWS COLD AIR.

FAULT DIAGNOSES SOLUTIONS

CHECK WHETHER OR NOT THE

DRYER IS SWITCHED OFF.

ADJUST THE TEMPERATURE OF DRYER

ACCORDING TO THE INSTRUCTION GUIDE.

CHECK WHETHER OR NOT THE

HEATING ELEMENT OF DRYER IS DAMAGED. PLEASE CONTACT MOEN FOR ASSISTANCE.

HEATED SEAT

THE SEAT TEMPERATURE IS TOO LOW OR HOT.

FAULT DIAGNOSES SOLUTIONS

CHECK WHETHER OR NOT THE TEMPERATURE OF

SEAT IS ON THE “OFF” POSITION.

REGULATE THE TEMPERATURE OF SEAT

ACCORDING TO THE INSTRUCTION GUIDE.

SOFT-CLOSING FEATURE

REMOTE CONTROL FAULT DIAGNOSES SOLUTIONS

THE BLUE LIGHT OF WATER

TEMPERATURE IS FLICKERING.

LOW BATTERY. PLEASE REPLACE WITH NEW BATTERIES.

CHECK WHETHER OR NOT THERE IS WATER

ON THE REMOTE CONTROL.

WIPE OFF WATER WITH A DRY TOWEL.

ALLOW REMOTE TO DRY BEFORE USE.

THE PRODUCT DOES NOT FLUSH.

NO POWER SUPPLY. ENSURE TOILET IS PLUGGED IN AND

OUTLET IS FUNCTIONING PROPERLY.

INS12982- 06/23

WATER BOWL IS EMPTY AND NO SOUND OF FLUSHING. ENSURE WATER SUPPLY IS FULLY ON.

CONTACT MOEN FOR ASSISTANCE.

FLUSH VALVE IS HEARD, BUT WATER IS NOT FLOWING.

1. CHECK THE WATER SUPPLY LINES FOR A KINK.

2. ENSURE SUPPLY VALVE IS FULLY OPEN.

3. IF PROBLEM PERSISTS;

CONTACT MOEN FOR ASSISTANCE

CONTINUOUS FLOW OF WATER SUPPLY.

1. TRY FACTORY RESET OF TOILET BY UNPLUGGING

POWER CORD, WAITING 1 MINUTE AND PLUGGING

BACK IN. FOLLOW START UP PROCEDURE.

2. IF PROBLEM PERSISTS;

COTACT MOEN FOR ASSISTANCE.

REMOTE CONTROL IS NOT WORKING.

TOILET UNIT FAULT DIAGNOSES SOLUTIONS

SOFT-CLOSING FEATURE

FOOT TOUCH SENSOR DOES NOT WORK.

FAULT DIAGNOSES SOLUTIONS

SOFT-CLOSED FEATURE DAMAGED.

1. TRY FACTORY RESET OF TOILET BY UNPLUGGING

POWER CORD, WAITING 1 MINUTE AND PLUGGING

BACK IN. FOLLOW START UP PROCEDURE.

2. IF PROBLEM PERSISTS;

COTACT MOEN FOR ASSISTANCE.

WASH FUNCTIONS

NO WATER FROM THE NOZZLE.

FAULT DIAGNOSES SOLUTIONS

CHECK WATER SUPPLY TO SEE IF IT’S OFF. TURN WATER SUPPLY ON.

WATER SUPPLY VALVE IS CLOSED. OPEN WATER SUPPLY VALVE.

CHECK WHETHER OR NOT THE WATER FILTER IS

BLOCKED.

CLEAN OR CHANGE THE WATER FILTER IN THE

T-FITTING IF EQUIPPED.

CHECK WHETHER OR NOT THE

SUPPLY HOSE IS KINKED.

UN-KINK THE SUPPLY LINE.

WEAK WATER PRESSURE DURING CLEANING.

CHECK WHETHER OR NOT THE WATER PRESSURE OF

CLEANING SWITCH TO LOW LEVEL OR NOT.

REGULATE THE WATER PRESSURE ACCORDING

TO THE INSTRUCTION GUIDE.

CHECK WHETHER OR NOT THE INLET

FILTER IS BLOCKED.

IF EQUIPPED, CLEAN THE FILTER IN THE

T-FITTING.

UNUSUAL WATER FLOW FROM THE NOZZLE. ABNORMAL OPERATION. 1. CLEAN THE BIDET NOZZLE.

2. UNPLUG THE TOILET AND PLUG BACK IN,

FOLLOWING RESET PROCEDURE.

WATER TEMPERATURE IS NOT WARM ENOUGH.

CHECK THE TEMPERATURE SETTING. CHANGE THE WATER TEMPERATURE

USING THE REMOTE CONTROL.

THE CLEANING NOZZLE IS ALWAYS LEAKING. THE SOLENOID VALVE MAY BE STUCK OPEN.

1. ACTIVATE EITHER FRONT OR REAR WASH TO TRY

AND RESET VALVE.

2. PLEASE CONTACT MOEN FOR ASSISTANCE.

THE CLEANING FUNCTION IS

NOT WORKING NORMALLY.

SEAT SENSOR DOES NOT WORK. PLEASE CONTACT MOEN FOR ASSISTANCE.

THE NOZZLE AND / OR DRYER FUNCTIONS

ARE NOT WORKING.

USER MUST BE SEATED ON THE TOILET

AND THE SEAT SENSOR MUST BE TOUCHED.

La page charge ...

Moen ET900 Manuel utilisateur

Marque: Moen

Modèle: ET900

Catégorie: Sèche-linge électriques

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Moen ET900 User manual
español: Moen ET900 Manual de usuario

Moen ET900 Manuel utilisateur

Moen ET900 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents