Sharper Image Lighted Oval Vanity Mirror Manuel utilisateur

Sharper Image
Marque
Sharper Image
Modèle
Lighted Oval Vanity Mirror
Taper
Manuel utilisateur
MODEL # LOVGLAM55
Brklyn
LED LIGHTED
ADAPTIVE COLOR VANITY MIRROR
Surround Light™
Rev. 06182023
ZADRO®
Brklyn
LED LIGHTED
ADAPTIVE COLOR VANITY MIRROR
Surround Light™
MODEL # : LOVGLAM55
Important Safety Instructions
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USE
FEATURES
The ZADRO® Brooklyn LED Lighted Vanity Mirror allows for
endless options in creating the best beauty looks in any
lighting.
• 14 ½” Tall Oval Mirror with Optical Quality Glass
Provides a 5X Magnifying Mirror and 1X True View Mirror
• Ultra Bright LED Lighting
• 360º Endless Mirror Head Rotation
• Three Adaptive LED Light Color Settings with Smart
Dimmer™
• AC Adapter (Included)
OPERATING INSTRUCTIONS
Your ZADRO® LED mirror will swivel so that you can use either
the 5X magnifying mirror or the true view 1X mirror on the
opposite side.
1. To turn the light ON, tap the touch button on the mirror
surface.
2. Tap the touch button again to cycle through the
adaptive light settings (Oice, Daylight, Evening).
3. To dim/brighten the light, touch and hold the touch
button until you achieve the desired brightness. Your
mirror will remember the last brightness setting used.
4. To turn the light OFF, cycle through the three light
settings. The last tap will turn the light o.
5. Always turn the mirror o aer use.
DANGER/WARNING
To reduce the risk of burns, re, electric shock, or
injury to persons:
• Be sure the mirror is not in a position where it can
reect sunlight. Reected light can cause a re.
• Close supervision is necessary when this mirror is used
by or near children or disabled persons.
• Use this mirror only for its intended use as described in
this manual.
Never operate this mirror if it has a damaged cord or
plug, is not working properly, has been dropped or
damaged, or dropped into water. Return the unit to the
manufacturer for examination and repair.
• Do not use outdoors.
• Keep the cord away from damp or heated surfaces.
CARE AND MAINTENANCE
• Always unplug the mirror before cleaning.
• Use only a so damp cloth or non-abrasive cleaner to
clean.
AC ADAPTER
Use only an AC power adapter approved by Zadro Products
or use with this mirror. The use of any other adapter will void
the warranty and can damage the mirror.
Model Description
ADP03 12V/1.0A Power Adapter (White)
To order, visit our website at www.ZADROINC.com
or call customer service at (800) 468-4348
FCC INFORMATION
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
• This device may not cause harmful interference.
• This device must accept any interference received including
interference that may cause undesired operation.
CAUTION: Changes or modications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment o and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
1 YEAR LIMITED WARRANTY
Zadro products include a 1 Year limited warranty from
date of purchase against defects in materials and
workmanship. This warranty does not include damage
to the product as a result of misuse or accident.
Should your product become defective during the warranty
period, Zadro, Inc.™ will repair or replace (at our sole discretion)
your product, at no charge. However, you are responsible for
properly packing your product and any applicable shipping
charges to Zadro, Inc.™
Please contact our Customer Service at 800-468-4348, 714-
892-9200 or email cust[email protected]om on how
to obtain an RMA (return authorization number). Please have
available and/or include a copy of your receipt, model number
(LOVGLAM55) and the issue you are experiencing with your
product.
CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES OF AMERICA,
PLEASE CONTACT THE RETAILER OF PURCHASE DIRECTLY TO
RESOLVE ANY PRODUCT WARRANTY ISSUES.
Any product returned for preference is subject to a 20%
restocking fee of the product and no shipping charges will be
refunded.
Zadro, Inc.™ shall not be liable for any incidental or
consequential damages arising out of defects in this product,
whether or not caused by its negligence.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental
or consequential damages or allow limitations on how long an
implied warranty lasts, so the above limitations or exclusions
may not apply to you. This warranty gives you specic legal
rights and you may also have other rights, which vary from state
to state.
Thank you for your purchase! Please visit us
online to leave comments, reviews, & see more
exciting new products from www.ZadroInc.com
© Zadro, Inc.
Huntington Beach, CA
(714) 892-9200
Zadr[email protected]om
www.ZadroInc.com
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
ZADRO®
Brklyn
LED ILUMINADO
COLOR ADAPTATIVO ESPEJO
DE VANIDAD
MODELO # : LOVGLAM55
Instrucciones Importantes de Seguridad
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR
CARACTERÍSTICAS
El Zadro Brooklyn LED Iluminado Espejo de Vanidad permite un
sinfín de opciones en la creación de los mejores looks de belleza
en cualquier iluminación.
• Espejo Ovalado de 14 ½” de Altura con Cristal de Calidad
Óptica Proporciona un Espejo de 5X de Aumento y 1X de
Visión Real
• Iluminación LED Ultra Brillante
• Rotación sin n de 360º del cabezal del espejo
• Tres ajustes de color de luz LED adaptable con
Smart Dimmer™
• Adaptador de CA (incluido)
INSTRUCCIONES DE USO
Su espejo ZADRO® LED girará para que pueda utilizar el espejo
de aumento 5X o el espejo de visión real 1X situado en el lado
opuesto.
1. Para ENCENDER la luz, pulse el botón táctil de la supercie
del espejo.
2. Vuelva a pulsar el botón táctil para pasar por los ajustes de
luz adaptativa (Ocina, Luz Diurna, Tarde).
3. Para atenuar o aclarar la luz, mantenga pulsado el
botón táctil hasta que alcance el brillo deseado. Tu espejo
recordará el último ajuste de brillo utilizado.
4. Para APAGAR la luz, recorra los ajustes de luz. El cuarto
toque apagará la luz.
5. Apague siempre el espejo después de usarlo.
PELIGRO / ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga
eléctrica o lesiones a las personas:
• Asegúrese de que el espejo no esté en una posición en
la que pueda reejar la luz solar. La luz reejada puede
provocar un incendio.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando este espejo
sea utilizado por niños o personas discapacitadas o cerca
de ellos.
• Utilice este espejo sólo para el uso previsto, tal como se
describe en este manual. No utilice nunca este espejo
si tiene el cable o el enchufe dañados, si no funciona
correctamente, si se ha caído o dañado, o si se ha caído al
agua. Devuelva la unidad al fabricante para su examen y
reparación.
• No lo utilice al aire libre.
• Mantenga el cable alejado de supercies húmedas o
calientes.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Desenchufe siempre el espejo antes de limpiarlo.
• Use sólo un paño suave y húmedo o no abrasivo para
limpiar.
AC ADAPTER
Utilice solo un adaptador de alimentación de CA aprobado por
Zadro Productos para su uso con este espejo. El uso de cualquier
otro adaptador anulará la garantía y puede dañar el espejo.
Modelo Descripción
ADP03 12V/1.0A Adaptador de CA (Blanco)
Para hacer un pedido, visite nuestro sitio
web en www.ZADROINC.com o llame a
Servicio al Cliente al (800) 468-4348
INFORMACIÓN DE LA FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC.
La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
• Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales.
• Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento
no deseado.
PRECAUCIÓN: Los cambios o modicaciones no aprobados
expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían
anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un
dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las
Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar
una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Esta unidad genera, utiliza y puede irradiar
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con
las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no
se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este
equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o
televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el
equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia
mediante una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito
diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio
/ TV para obtener ayuda.
ZADRO®
Brklyn
ÉCLAIRÉ À DEL
COULEUR ADAPTATIVE MIROIR
DE COURTOISIE
MODÈLE # : LOVGLAM55
Consignes de Sécurité Importantes
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D’UTILISER
CARACTÉRISTIQUES
Le miroir de courtoisie éclairé par LED Zadro Brooklyn permet
des options innies pour créer les looks de beauté ultimes dans
n’importe quel éclairage.
• Miroir ovale de 14 ½” de hauteur avec verre de qualité
optique orant un grossissement 5X et un miroir de vue
réelle 1X
• Éclairage LED ultra lumineux
• Rotation sans n à 360º de la tête du miroir
• Trois réglages de couleur de lumière LED personnalisables
avec Smart Dimmer™
• Adaptateur secteur (inclus)
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
Votre miroir LED ZADRO® tournera pour que vous puissiez utiliser
le miroir grossissant 5X ou le miroir à vision réelle 1X situé sur le
côté opposé.
1. Pour ALLUMER la lumière, appuyez sur le bouton tactile
sur la surface du miroir.
2. Appuyez à nouveau sur le bouton tactile pour faire déler
les paramètres d’éclairage adaptatif (Bureau, Lumière du
Jour, Soirée).
3. Pour atténuer/éclaircir la lumière, appuyez sur le
bouton tactile et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que
vous obteniez la luminosité souhaitée. Votre miroir se
souviendra du dernier réglage de luminosité utilisé.
4. Pour ÉTEINDRE la lumière, faites déler les paramètres
d’éclairage. La quatrième touche éteindra la lumière.
5. Éteignez toujours le miroir après l’avoir utilisé.
DANGER / AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de brûlures, d’incendie, d’électrocution
ou de blessures:
• Assurez-vous que le miroir n’est pas dans une position où il
peut reéter la lumière du soleil. La lumière rééchie peut
provoquer un incendie.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce miroir
est utilisé par ou à proximité d’enfants ou de personnes
handicapées.
• Utilisez ce miroir uniquement pour l’usage auquel il est
destiné, tel que décrit dans ce manuel. N’utilisez jamais
ce miroir s’il a un cordon ou une prise endommagés,
s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou
endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. Renvoyez
l’appareil au fabricant pour examen et réparation.
• Ne pas utiliser à l’extérieur.
• Gardez le cordon à l’écart des surfaces humides ou
chauées.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
• Toujours débrancher le miroir avant de le nettoyer.
• Utilisez uniquement un chion doux humide ou nettoyant
non abrasif pour nettoyer.
Adaptateur secteur
Utilisez uniquement un adaptateur AC approuvé Zadro Produits
pour une utilisation avec ce miroir. L’utilisation de tout autre
adaptateur annulera la garantie et pourrait endommager le
miroir.
Modèle Description
ADP03 12V/1.0A Adaptateur Secteur (Blanc)
Pour commander, visitez notre site
Web à www.ZADROINC.com ou appeler
le service à la clientèle au (800) 468-4348
INFORMATIONS FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
• Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles.
• Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris
les interférences pouvant entraîner un fonctionnement
indésirable.
ATTENTION: Les changements ou modications non expressément
approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent
annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
REMARQUE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux
limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la
partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir
une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans
une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut
émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, peut provoquer des interférences
nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune
garantie qu’aucune interférence ne se produira dans une installation
particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles
à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en
éteignant puis en rallumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé
à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des
mesures suivantes:
• Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Connectez l’équipement à une prise sur un circuit diérent de
celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté
pour obtenir de l’aide.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sharper Image Lighted Oval Vanity Mirror Manuel utilisateur

Sharper Image
Marque
Sharper Image
Modèle
Lighted Oval Vanity Mirror
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents