Tripp Lite B127-1A1-WHD1 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

15

Manuel de l'utilisateur

Rallonge sans ﬁl

HDMI 4K/30 Hz

Modèle : B127-1A1-WHD1

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support

English 1 • Español 8

19-06-126-9339AD.indb 15 7/17/2019 11:58:50 AM

16

Caractéristiques du produit

Accessoires en option

L'emballage comprend

• Transmet des signaux sans ﬁl vidéo UHD 4K/30 Hz et ambiophoniques 7.1

d'une source HDMI à un écran HDMI (ligne de visée) jusqu'à 30 m (98 pi).

• Performances de latence quasi nulles, idéales pour les présentations et les

jeux vidéos

• Le boîtier durable en aluminium assure la stabilité pendant de longues

heures d'utilisation.

• Utilise une fréquence de 60 GHz pour éviter les interférences avec les

appareils sans ﬁl courants.

• Compatible HDMI 1.4, HDCP 2.2 et CEC

• Prend en charge les canaux LPCM 7.1, DTS-HD et les systèmes

ambiophoniques Dolby-AC3

• Câbles HDMI haute vitesse haute qualité de la série P569-XXX-CERT de

Tripp Lite

• Câbles USB 2.0 de type A à Micro-B de la série U050-XXX de Tripp Lite

• Transmetteur

• Récepteur

• (x2) Alimentation électrique externe (entrée : 100-240 V) avec ﬁche NEMA

1-15P

• Manuel de l'utilisateur

19-06-126-9339AD.indb 16 7/17/2019 11:58:50 AM

17

Vue d'ensemble

Transmetteur

A

Entrée d'alimentation : se connecte à l'alimentation externe incluse

B

Entrée HDMI : se connecte à la source HDMI

C

USB Micro-B : entrée d'alimentation USB en option

D

Voyant de transmission de données : clignote en orange lors de

l'établissement d'une connexion Le voyant orange reste allumé en continu

une fois que le transmetteur est correctement connecté et transmet les

données.

E

Voyant d'alimentation : s'allume en bleu lorsque l'alimentation est

sufﬁsante

F

Bouton SET (réglage) : réinitialisation aux paramètres d'usine (pression

longue > 10 secondes)

A B C D

E

F

19-06-126-9339AD.indb 17 7/17/2019 11:58:50 AM

18

Vue d'ensemble

Réinitialisation aux paramètres d'usine

Récepteur

A

Entrée d'alimentation : se connecte à l'alimentation externe incluse

B

Sortie HDMI : se connecte à l'écran HDMI

C

USB Micro-B : entrée d'alimentation USB en option

D

Voyant de transmission de données : clignote en orange lors de

l'établissement d'une connexion Le voyant orange continue de s'allumer

en continu une fois que le récepteur est correctement connecté et

transmet les données.

E

Voyant d'alimentation : s'allume en bleu lorsque l'alimentation est

sufﬁsante

F

Bouton SET (réglage) : réinitialisation aux paramètres d'usine (pression

longue > 10 secondes)

A B C D

E

F

Remarque : Le produit doit être réinitialisé aux paramètres d'usine avant la première

utilisation.

1. Brancher le transmetteur et le récepteur aux blocs d'alimentation fournis.

2. Appuyer sur la touche SET (réglage) de chaque appareil et la maintenir

enfoncée pendant 10 secondes ou plus.

19-06-126-9339AD.indb 18 7/17/2019 11:58:50 AM

19

Installation

Remarque : Les unités TX et RX doivent être réinitialisées aux paramètres d'usine

avant la première utilisation.

1. Avec un câble HDMI fourni par l'utilisateur (tel que le câble de la série

P569 de Tripp Lite), connecter le port HDMI IN du transmetteur à la source

(par ex. Blu-ray™ ou ordinateur portable).

2. À l'aide d'un câble HDMI fourni par l'utilisateur, connecter le port HDMI OUT

du récepteur à un écran compatible HDMI (par ex. moniteur).

3. Brancher les blocs d'alimentation fournis au transmetteur et au récepteur.

Un voyant d'alimentation bleu s'allume sur chaque unité pour indiquer que

l'alimentation est sufﬁsante.

4. (en option) Si aucune prise de courant n'est disponible, il est possible

d'alimenter le transmetteur et le récepteur à l'aide du port USB Micro-B

(câbles USB-A vers Micro-B non fournis).

5. À l'établissement d'une connexion sans ﬁl, s'assurer que le transmetteur et

le récepteur sont proches l'un de l'autre. Cela contribuera à la réussite de

l'appariement.

Remarque : Cette trousse d'extension fonctionne uniquement en visibilité directe.

Les données du transmetteur et le récepteur NE PASSERONT PAS à travers les murs,

le verre ou la brique. S'assurer de faire l'installation dans un environnement où peu

d'obstacles sont présents.

DVD

Écran HDMI

Câble HDMI Câble HDMI30 m

TX

RX

AlimentationAlimentation

19-06-126-9339AD.indb 19 7/17/2019 11:58:50 AM

20

Dépannage

Caractéristiques techniques

1. Le transmetteur et le récepteur ne se connectent pas sans ﬁl.

(1) Le transmetteur et le récepteur doivent être réinitialisés aux

paramètres d'usine avant l'installation (voir Réinitialisation aux

paramètres d'usine pour plus d'information).

(2) S'assurer que les deux unités sont proches l'une de l'autre lors de

l'appairage initial. La connexion est établie avec succès lorsque le voyant

orange « Data Transmission » (transmission de données) s'allume en

continu.

(3) Rebrancher les câbles HDMI.

2. Le voyant de transmission de données clignote lentement sur le

transmetteur, mais aucune sortie de signal ne s'afﬁche à l'écran.

(1) Vériﬁer que le périphérique source émet un signal HDMI en connectant

directement le périphérique source à l'écran.

(2) S'assurer que les câbles HDMI utilisés supportent les résolutions

4K/30 Hz.

3. L'image clignote ou n'est pas stable.

(1) Modiﬁer les positions du transmetteur ou du récepteur et s'assurer

qu'elles se trouvent dans la zone de détection spéciﬁée.

(2) S'assurer qu'il n'y a pas d'obstacles qui pourraient empêcher le signal

sans ﬁl de passer.

(3) Redémarrer le transmetteur et le récepteur.

Résolution maximale prise en charge 3 840 x 2 160 @ 30 Hz

Version HDMI 1.4

Version HDCP 2.2

Distance de transmission 30 m/98 pi

Méthode de transmission 60 GHz sans ﬁl

Plage de températures de fonctionnement 0 °C à 40 °C/32 °F à 104 °F

Plage de températures d'entreposage -20 à 70 °C/-4 à 158 °F

Humidité relative 0 à 90 % HR, sans condensation

Matériel Aluminium

Dimensions TX et RX [H x l x P] 79 x 54 x 46 mm (3,11 x 2,13 x 1,80 po)

Poids TX et RX 0,12 kg/0,26 lb

19-06-126-9339AD.indb 20 7/17/2019 11:58:50 AM

21

Garantie

Garantie limitée de 1 an

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un

(1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à

la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pour obtenir une réparation sous

la présente garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE ou

d'un centre de réparation reconnu par TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de

réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un

justiﬁcatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un

accident, à une négligence ou à une application abusive, ou ayant été altéré ou modiﬁé d'une façon quelconque.

SAUF DANS LES CAS PRÉVUS PAR LES PRÉSENTES, TRIPP LITE N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE,

Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions

susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE

DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE

PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. Plus précisément, Tripp Lite ne pourra

être tenu responsable de coûts, tels que perte de bénéﬁces ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation

du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union

européenne)

En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et

électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite,

ils ont droit :

D'envoyer l'équipement usagé au recyclage pourvu qu'il soit remplacé par un équipement équivalent

(cela varie selon les pays)

De retourner le nouvel équipement aﬁn qu'il soit recyclé à la ﬁn de sa vie utile

Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement

peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l’appareil de maintien de la vie ou de nuire de façon

majeure à sa sécurité ou à son efﬁcacité.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modiﬁables sans

préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support

19-06-126 93-39AD_RevA

19-06-126-9339AD.indb 21 7/17/2019 11:58:50 AM

Tripp Lite B127-1A1-WHD1 Le manuel du propriétaire

Tripp Lite B127-1A1-WHD1 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes