Kichler Lighting 5367CH Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
1) Turn off power.
2) Attach backpan to outlet box. (Screws not provided).
3) Make wire connections (connectors not provided.) Reference chart
below for correct connections and wire accordingly.
4) Push xture to wall, aligning holes on top of xture with holes on top
edge of backpan. (NOTE: For one-light xtures, the holes are located
on the side of xture and backpan.)
5) Attach xture to backpan with screws.
6) Raise glass up to xture, passing hole in glass over socket.
7) Screw socket ring onto socket to secure glass in place.
Connect Black or
Red Supply Wire to:
Connect
White Supply Wire to:
Black White
*Parallel cord (round & smooth) *Parallel cord (square & ridged)
Clear, Brown, Gold or Black
without tracer
Clear, Brown, Gold or Black
with tracer
Insulated wire (other than green)
with copper conductor
Insulated wire (other than green)
with silver conductor
*Note: When parallel wires (SPT I & SPT II)
are used. The neutral wire is square shaped
or ridged and the other wire will be round in
shape or smooth (see illus.)
Neutral Wire
Date Issued: 1/12/07 IS-5367-CB
OUTLET BOX
BOÎTE DE JONCTION
BACKPAN
COLLIER DE FIXATION
FIXTURE
LUMINAIRE
SCREW
VIS
GLASS
VERRE
SOCKET RING
ANNEAU DE DOUILLE
INSTRUCTIONS
For Assembling and Installing Fixtures
in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
1) Couper l’alimentation secteur.
2) Visser le collier de xaiton à la boîte de jonction (vis non fournies).
3) Connecter les ls (connecteurs non fournis). Se reporter au tableau
cidessous pour faire les connexions.
5) Appuyer le luminaire contre le mur en alignant les trous sur la partie
supérieure du luminaire aux trous sur le bord supérieur du panneau arrière.
(REMARQUE: Pour des luminaires à une lumière, les trous sont situés
sur le côté du luminaire et sur le panneau arrière).
6) Fixer le luminaire sur le panneau arrière à l’aide des vis.
7) Soulever le verre jusqu’au luminaire en passant le trou dans le verre par
dessus la douille.
8) Visser l’anneau de la douille sur la douille pour xer le verre.
Connecter le fil noir ou
rouge de la boite
Connecter le fil blanc de la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond et lisse)
*Au cordon parallele (à angles droits el strié)
Au bransparent, doré, marron, ou
noir sans fil distinctif
Au transparent, doré, marron, ou
noir avec un til distinctif
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un fil paralléle
(SPT I et SPT II). Le fil neutre est á angles
droits ou strié et l’autre fil doit étre rond ou
lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
-
1
Kichler Lighting 5367CH Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- English: Kichler Lighting 5367CH User manual
