Dynalink 128K Guide de démarrage rapide

NEDERLANDS

Dynalink 128K ISDN adapter - Intern / PC-Card

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw

Dynalink 128K ISDN adapter.

In deze hardware installatiehandleiding leest u stap voor stap hoe u de ISDN

adapter op uw notebook of PC installeert.

Als u na het lezen van de instructies nog vragen hebt over dit product, of assistentie

nodig hebt bij het aansluiten, stuur dan een e-mail naar: support@dynalink.com

Om u zo goed mogelijk te kunnen helpen hebben we de volgende gegevens nodig:

• Een duidelijke beschrijving van het probleem;

• Versienummers van gebruikte stuurprogramma's (kijk altijd eerst op de Dynalink

website of er een nieuwere versie beschikbaar is);

• Type notebook of PC;

• Besturingssysteem.

Voor meer informatie over Dynalink producten bent u altijd welkom op de Dynalink

internet site: www.dynalink.com

Hoofdstukken van deze snelstart handleiding:

1 Inleiding

2 Voorbereiden

3 Hardware installatie

4 Software Installatie

4.1 Installatie onder Windows 95

4.2 Installatie onder Windows 98

4.3 Installatie onder Windows 2000

4.4 Installatie onder Windows NT 4.0

4.5 Installatie onder Windows ME

5 Verklaring van enkele termen

NEDERLANDS

1. Inleiding

Via deze 128 Kbps Plug en Play ISDN adapter kan uw computer contact leggen met

alle moderne snelle ISDN adapters. Uw nieuwe ISDN adapter is compatibel met

Plug en Play (PnP) besturingssystemen voor eenvoudig installeren en configureren.

In deze handleiding vindt u aanwijzingen voor het installeren van de ISDN adapter

en informatie over de meegeleverde cd.

2. Voorbereiden

Uitpakken

Kijk eerst of u alle hieronder genoemde onderdelen hebt. De doos moet het

volgende bevatten:

• De ISDN adapter

• Deze snelstart handleiding

• Een ISDN RJ-45 kabel

• Een cd

U hebt nodig:

1. Een schroevendraaier (alleen voor intern model)

2.

A)

een Plug en Play compatibel besturingssysteem

(zoals Windows 98) en

B)

een notebook of PC die geschikt is voor Plug en Play versie 1.0a.

3. Hardware installatie

Bewaar het verpakkingsmateriaal

Bewaar het verpakkingsmateriaal van dit product. Als u om een of andere reden de

ISDN adapter aan ons terugstuurt, moet u de oorspronkelijke verpakking gebruiken.

Installatie

U installeert de ISDN adapter in de volgende twee stappen:

1. Plaatsen van de ISDN adapter

2. Configureren van de stuurprogramma's van de adapter

A: ISDN adapter installeren

–

intern PCI-model

Om de ISDN adapter te kunnen plaatsen, moet u de behuizing van de computer

openen. Wees voorzichtig en open de behuizing

niet terwijl de computer op het

NEDERLANDS

lichtnet is aangesloten

. Zet de PC uit en haal de stekker uit het stopcontact

voordat u de kaart installeert.

Zowel de ISDN adapter als de computer kunnen gemakkelijk beschadigd raken door

statische elektriciteit. Voordat u verder gaat, moet u een eventuele statische lading

van uw lichaam ontladen door een geaard metalen voorwerp aan te raken.

BELANGRIJK:

Raadpleeg voordat u de kaart installeert ook de handleiding van uw

computer voor aanwijzingen over het gebruik van de uitbreidingssleuven (slots).

1. Verwijder de schroeven van de behuizing van de computer. Zie de handleiding

van de computer voor de exacte werkwijze. Verwijder de kap en zet hem aan de

kant.

2. Zoek een lege 32-bits PCI sleuf voor de kaart.

3. Verwijder de schroef van het beschermplaatje van de sleuf. Houd de schroef bij

de hand; u hebt hem straks nodig om de ISDN adapter vast te zetten.

4. Bewaar ook het beschermplaatje van de sleuf.

5. Schuif de kaart met de contactpunten in de lege sleuf. Druk de kaart rustig aan

tot hij stevig op zijn plaats zit.

6. Zet de kaart vast met de schroef die u hiervoor hebt bewaard.

7. Zet de kap van de computer terug en schroef hem vast.

Nu start u uw systeem op en gaat u verder met de aanwijzingen in hoofdstuk 4

'Software installatie'

B: Installatie van de PCMCIA ISDN adapter (PC-Card)

Schuif de PCMCIA ISDN adapter in een type II PC-Card sleuf van het notebook.

4. Software installatie

Het is mogelijk dat het installeren van stuurprogramma's op uw computer iets afwijkt

van de volgende beschrijving. Dit hangt onder meer af van de versie van Windows

die u gebruikt.

NEDERLANDS

4.1 Installatie onder Windows 95

1. Zet de computer aan en start Windows 95 op. Nadat Windows 95 is

opgestart, verschijnt het dialoogvenster ‘Nieuwe hardware gevonden' (New

Hardware Found), zoals getoond in de volgende afbeeldingen. Klik op

‘Volgende’ (Next).

2. Doe de cd met stuurprogramma's in het geselecteerde station (waarschijnlijk

‘D:\’) en klik op 'Overige locaties' (Other Locations).

NEDERLANDS

3. Ga op de cd met stuurprogramma's naar de juiste map door op 'Bladeren'

(Browse) te klikken. Als u een PCI ISDN adapter hebt, kiest u:

‘D:\Internal\Win95’. Voor een PCMCIA ISDN adapter (PC-Card) is dit de map

‘D:\PCMCIA\Win95’. Klik op ‘OK’ nadat u de juiste map hebt gekozen.

PC-Card (PCMCIA) Interne PCI kaart

4. Het stuurprogramma wordt gevonden. Klik op ‘Voltooien’ (Finish).

5. Als de te kopiëren bestanden niet worden gevonden, selecteer dan het vakje

‘Bestanden van fabrikant kopiëren van:' (Copy manufacturer’s files from) en

toets het pad ‘D:\Internal\Win95’ in voor een interne PCI kaart, of

‘D:\PCMCIA\Win95’ voor de PCMCIA ISDN adapter.

D:\PCMCIA\Win95

NEDERLANDS

6. Nadat de computer opnieuw is opgestart, gaat u naar ‘Configuratiescherm’

(Control Panel) – ‘Modems’ en klikt u op ‘Toevoegen’ (Add). Kruis ‘Modem

niet detecteren. Ik selecteer zelf een modem' (Don’t detect my modem, I will

select it from a list) aan en klik op ‘Volgende’ (Next).

7. In het volgende dialoogvenster klikt u op ‘Diskette…' (Have disk).

8. Kies voor ‘Bladeren' (Browse) en zorg dat de cd met stuurprogramma's in uw

cd-station zit. Selecteer de juiste map: ‘D:\Internal\Win95’ voor een interne

PCI kaart of ‘D:\PCMCIA\Win95’ voor een PCMCIA ISDN adapter (PC-Card).

Klik op ‘OK’.

NEDERLANDS

9. Het volgende venster verschijnt. Als u uw ISDN Adapter voor internet wilt

gebruiken, kies dan ‘ISDN (Internet PPP 64K) adapter’ en klik op ‘Volgende’

(Next).

10. Kies een van de ISDN COM-poorten en klik op ‘Volgende’ (Next).

11. Vul het volgende dialoogvenster in en klik op ‘Volgende’ (Next).

NEDERLANDS

12. De ISDN adapter verschijnt in het venster met modemeigenschappen. Klik op

‘OK’.

NEDERLANDS

De volgende installatie is alleen nodig wanneer u MSN nummers en Calling

Party wilt gebruiken, of als een eerdere installatie niet is gelukt.

Ga naar ‘Configuratiescherm’ (Control Panel) en klik op ‘Nieuwe hardware' (New

Hardware).

13. Installeer het programma ‘Microsoft Dial-up Networking 1.3’ dat u vindt op de

cd met stuurprogramma's (D:\Dun13\DUTCH). Selecteer vervolgens

‘Netwerkadapter’ (Network Adapter) en ‘Volgende’ (Next).

14. Als u ‘Microsoft Dial-up Networking 1.3’ hebt geïnstalleerd, gaat u naar

‘Configuratiescherm’ (Control Panel) en klikt u op ‘Nieuwe hardware' (New

Hardware).

15. In het volgende venster kiest u ‘Nee’ (No) en klikt u op ‘Volgende’ (Next).

NEDERLANDS

16. Selecteer ‘Netwerkadapter’ (Network Adapter) en ‘Volgende’ (Next).

17. Het volgende dialoogvenster verschijnt. Klik op ‘Diskette…' (Have disk).

18. Ga naar de juiste map op de cd met stuurprogramma's: ‘D:\Internal\Win95’

voor de interne PCI kaart of ‘D:\PCMCIA\Win95’ voor de PCMCIA ISDN

adapter. Klik vervolgens op ‘OK’.

NEDERLANDS

19. Het volgende venster verschijnt. Klik op ‘OK’.

20. Kies Euro-ISDN en klik op ‘Volgende’ (Next).

21. Vul geen nummer in. Klik op ‘Volgende’ (Next).

NEDERLANDS

MSN en Calling Party configureren

22. Ga naar ‘Configuratiescherm’ (Control Panel) – ‘Systeem’ (System) –

‘Apparaatbeheer’ (Device Manager) en kies ‘ISDN IINWan95-ISDN Adapter’.

Klik op 'Eigenschappen' (Properties).

23. Kies ‘Setting’ en vul desgewenst uw MSN nummer en Calling Party in (zie

hoofdstuk 5). De nummers hebben altijd 9 cijfers, inclusief netnummer

(zonder de nul). Klik vervolgens op ‘OK’. Voor u deze instelling kunt

gebruiken, moet u uw computer eerst opnieuw opstarten.

NEDERLANDS

INSTALLATIE CONTROLEREN EN PROBLEMEN OPLOSSEN

24. U kunt onder ‘Apparaatbeheer’ (Device Manager) zien of de hardware goed

is geïnstalleerd.

25. Bij problemen kunt u Log32 en Linetest gebruiken om de hardware te

controleren. Ga hiervoor naar ‘Start’ – 'Uitvoeren' (Run) en typ ‘Log32’ of

‘Linetest’.

Log32

: met dit programma onderzoekt u problemen tijdens uitbellen. Zorg

dat u alle opties aankruist. Als u een probleem aan de klantsupport afdeling

mailt, moet u het logbestand meesturen.

Linetest

: hiermee test u uw ISDN lijn. Toets uw (hoofd-)ISDN-nummer in,

zonder netnummer.

Log 32 Linetest

4.2 Installatie onder Windows 98

123456

NEDERLANDS

1. Zet de computer aan en start Windows 98 op. Nadat Windows 98 is

opgestart, verschijnt het dialoogvenster ‘Nieuwe hardware gevonden' (New

Hardware Found), zoals getoond in de volgende afbeeldingen. Klik op

‘Volgende’ (Next).

2. Kies ‘Zoeken naar het best stuurprogramma (aanbevolen)’ (Search for the

best driver (Recommended)) en klik op ‘OK’.

NEDERLANDS

3. Ga op de cd met stuurprogramma's naar de juiste map door op 'Bladeren'

(Browse) te klikken. Als u een PCI ISDN adapter hebt, kiest u:

‘D:\Internal\Win98’. Voor een PCMCIA ISDN adapter (PC-Card) is dit de map

‘D:\PCMCIA\Win98’. Klik op ‘OK’ nadat u de juiste map hebt gekozen.

4. Het stuurprogramma wordt gevonden. Klik op ‘Voltooien’ (Finish).

5. Kies Euro-ISDN en klik op ‘Volgende’ (Next) .

D:\

NEDERLANDS

6. Vul geen nummer in. Klik op ‘Volgende’ (Next).

MSN en Calling Party configureren

7. Ga naar ‘Configuratiescherm’ (Control Panel – ‘Systerm’ (System) –

‘Apparaatbeheer’ (Device Manager) en kies bij ‘Netwerkadapters’ (Network

Adapters) de ‘Dynalink ISDN Adapter’. Klik dan op ‘Eigenschappen'

(Properties).

NEDERLANDS

8. Kies ‘Instelling' (Setting) en vul desgewenst uw MSN nummer en Calling

Party in (zie hoofdstuk 5). De nummers hebben altijd 9 cijfers, inclusief

netnummer (zonder de nul). Klik vervolgens op ‘OK’.

9. Bij problemen kunt u Log32 en Linetest gebruiken om de hardware te

controleren. Ga hiervoor naar ‘Start’ – ‘Run’ en typ ‘Log32’ of ‘Linetest’.

Log32

: met dit programma onderzoekt u problemen tijdens uitbellen. Zorg

dat u alle opties aankruist. Als u een probleem aan de klantsupport afdeling

mailt, moet u het logbestand meesturen.

Linetest

: hiermee test u uw ISDN lijn. Toets uw (hoofd-)ISDN-nummer in,

zonder netnummer

Log 32

Linetest

123456

NEDERLANDS

10. Om de stuurprogramma's van de computer te verwijderen gaat u naar ‘Start’

– 'Uitvoeren' (Run) en typt u het pad: ‘D:\Internal\Win98’ voor de PCI ISDN

adapter of 'D:\PCMCIA\Win98’ voor de PCMCIA ISDN Adapter. Klik op ‘OK’.

11. Zorg ervoor dat de ISDN monitor (rechtsonder in de taakbalk van het

Windows bureaublad) gesloten is. Klik dan op 'Opruimen' (Clean), waarna de

stuurprogramma's worden verwijderd.

D:\

NEDERLANDS

4.3 Installatie onder Windows 2000

1. Zet de computer aan en start Windows 2000 op. Nadat Windows 2000 is

opgestart, verschijnt het dialoogvenster ‘Nieuwe hardware gevonden' (New

Hardware Found), zoals getoond in de volgende afbeeldingen. Klik op

‘Volgende’ (Next) .

2. Kies 'Zoek een geschikt stuurprogramma' (Search for a suitable driver) en

klik op ‘Volgende’ (Next).

3. Kies ‘Geef een locatie' (Indicate a location) en klik op ‘Volgende’ (Next).

Network Controller

V

NEDERLANDS

4. Ga op de cd met stuurprogramma's naar de juiste map door op 'Bladeren'

(Browse) te klikken. Als u een PCI ISDN adapter hebt, kiest u:

‘D:\Internal\Win2000’

. Voor een PCMCIA ISDN adapter (PC-Card) is dit de

map

‘D:\PCMCIA\Win2000’

. Klik op ‘OK’ nadat u de juiste map hebt

gekozen.

5. Het stuurprogramma wordt gevonden. Klik op ‘Voltooien’ (Finish).

6. Klik op ‘Ja’ (Yes) en op ‘Voltooien’ (Finish). Het ISDN stuurprogramma is nu

geïnstalleerd. Start uw computer tenslotte opnieuw op.

La page charge ...

Dynalink 128K Guide de démarrage rapide

Dynalink 128K Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Autres documents