Sony GC75 Manuel utilisateur

La page charge ...

19

Avant de commencer

Pour utiliser votre carte modem PC Card

GC75, vous avez besoin d’un ordinateur

portable possédant la configuration suivante :

• Processeur Pentium

• Windows

®

98SE, 2000 (SP2), XP ou ME

• Emplacement pour carte PC Card

16 bits de type II

• 24 Mo de mémoire vive (RAM)

Le modem GC75 fonctionne sur les réseaux

GSM 900, 1 800 et 1 900. Il peut

communiquer à l’aide des services CSD,

HSCSD, GPRS et SMS.

Remarque :

Le modem GC75 ne prend pas en

charge les communications vocales.

Le CD GC75 contient le logiciel nécessaire au

fonctionnement de la carte ainsi que des

informations importantes sur l’utilisation du

modem GC75 et de son logiciel.

Votre abonnement réseau

Contactez votre opérateur réseau afin de

savoir si votre abonnement couvre les

services que vous souhaitez utiliser (GPRS,

CSD, HSCSD, SMS) et vérifiez les vitesses

de connexion CSD et HSCSD prises en

charge.

Remarque :

Certains abonnements GPRS ne

conviennent pas, car ils sont limités

au WAP GPRS. Vous devez

disposer d’une connexion Internet

GPRS. Pour les appels

internationaux, vérifiez également

les accords d’itinérance GPRS

auprès de votre opérateur.

Assemblage de votre GC75

1. Insérez votre carte SIM dans le plateau

prévu à cet effet en orientant vers le haut

les contacts dorés. Vérifiez si vous avez

bien refermé le plateau.

Veillez à ne pas endommager les

contacts en manipulant la carte SIM, car

ils s’abîment facilement.

Remarque :

Vérifiez si le coin biseauté de la carte

SIM s’insère correctement dans

l’emplacement pour carte SIM de la

carte de données GC75.

G

P

R

S

P

C

a

rd

M

o

d

e

m

G

C

7

5

Français

20

Votre GC75 est constitué d’une part de la carte

de données, que vous insérez dans le portable,

et d’autre part d’une antenne amovible.

1. Connectez l’antenne à l’extrémité du

GC75 située du côté du plateau de la

carte SIM.

Installation du logiciel

1. Insérez le CD-ROM GC75 dans le lecteur

de CD-ROM de votre ordinateur portable.

Si le CD-ROM ne démarre pas

automatiquement, choisissez Démarrer

Exécuter et tapez D:/GC75setup.exe

dans la boîte de dialogue Exécuter (D

désigne votre lecteur de CD-ROM).

2. La boîte de dialogue de sélection de la

langue d’installation s’ouvre.

Sélectionnez la langue de votre choix

dans la liste déroulante. Cliquez sur OK.

3. L’Assistant InstallShield pour GC75

Manager s’ouvre. Suivez les instructions

qui s’affichent. Une fois l’installation

terminée, cliquez sur Terminer.

4. Insérez la carte de données GC75 à fond

dans votre ordinateur portable. Un signal

sonore confirme sa reconnaissance par

l’ordinateur portable.

5. Quelques secondes plus tard, la boîte de

dialogue Nouveau matériel s’ouvre et les

pilotes nécessaires au GC75 sont

installés à partir du CD-ROM GC75.

6. Le GC75 et le logiciel Gestionnaire GC75

sont à présent installés et prêts à l’emploi.

Sélectionnez Programmes Sony

Ericsson Gestionnaire GC75 pour

ouvrir le Gestionnaire GC75.

7. Si le système vous le demande, entrez le

PIN de votre carte SIM. Cliquez sur OK.

8. Le Gestionnaire GC75 s’ouvre. Après

quelques instants, l’intensité du signal et

le nom de l’opérateur réseau s’affichent

dans l’écran Etat.

Création d’une connexion

d’accès à distance

1. Dans le Gestionnaire GC75, sélectionnez

.

2. Activez la case à cocher à côté de Créer

une nouvelle connexion d’accès à

distance, entrez le nom de la nouvelle

connexion (par exemple « Ma

connexion »), puis cliquez sur Suivant.

3. Sélectionnez le type de connexion Data

souhaité. Choisissez entre :

• GPRS (General Packet Radio Service)

• CSD/HSCSD (Circuit Switch Data/High

Speed Circuit Switch Data)

4. Sélectionnez votre opérateur réseau dans

la liste déroulante au bas de l’écran. Si

votre opérateur réseau n’apparaît pas

Installation

21

dans la liste, sélectionnez <Autre>.

Cliquez sur Suivant.

Remarque :

Le gestionnaire insère

automatiquement pour vous les

paramètres de connexion appropriés

pour l’opérateur réseau que vous

avez sélectionné dans la liste.

5. Vérifiez si le nom de point d’accès (APN)

correct est sélectionné pour une

connexion GPRS ou si le numéro de

téléphone adéquat est entré pour une

connexion CSD/HSCSD.

6. Le cas échéant, cliquez sur Avancé pour

définir des paramètres spécifiques. Pour

plus d’informations, reportez-vous à la

section Abonnement GPRS ou

Abonnement CSD/HSCSD . Vous devez

toujours spécifier la méthode et la vitesse

de connexion réseau préférées pour les

connexions d’accès à distance CSD/

HSCSD. Une fois l’opération terminée,

fermez la boîte de dialogue et cliquez sur

Suivant.

7. Si vous devez disposer d’un nom

d’utilisateur et d’un mot de passe pour

vous connecter à votre fournisseur de

services, entrez-les dans les champs

réservés à cet effet. Sinon, laissez les

champs vides. Cliquez sur Suivant.

8. Cliquez sur Terminer pour créer la

connexion.

Abonnement GPRS

Si votre opérateur réseau ne figure pas dans

la liste, vous devez le contacter et lui

demander les valeurs des paramètres

suivants. Vous pouvez spécifier ces

paramètres en cliquant sur le bouton

Avancé... de l’écran APN de l’Assistant de

connexion :

• L’adresse APN pour connexion GPRS.

• Le cas échéant, l’adresse DNS (Domain

Name Server) (sur la plupart des

réseaux, cette adresse est affectée par

le serveur).

• Le cas échéant, l’ID utilisateur et le mot

de passe (ces champs demeurent

souvent vides).

• Le cas échéant, les paramètres de

qualité de service (sur la plupart des

réseaux, il est inutile de les modifier).

Remarque :

La vitesse maximale prise en charge

pour les connexions GPRS est

définie par votre opérateur.

Abonnement CSD/HSCSD

Si votre opérateur réseau ne figure pas dans

la liste, vous devez le contacter et lui

demander les valeurs des paramètres

suivants. Vous pouvez spécifier ces

paramètres en cliquant sur le bouton

Création d’une connexion

22

Avancé... de l’écran de définition du numéro

de téléphone de l’Assistant de connexion :

• Le numéro d’appel.

• Le cas échéant, le nom d'utilisateur et le

mot de passe.

• Les numéros IP et DNS (sur la plupart

des réseaux, ces paramètres sont

affectés automatiquement).

• La vitesse de connexion préférée pour

les connexions HSCSD. En cas de

doute, commencez par 9 600, puis

augmentez graduellement la vitesse.

• La méthode de connexion : Analogique,

RNIS V110 ou RNIS V120 (en cas de

doute, commencez par utiliser la

méthode analogique).

Etablissement d’une connexion

1. Ouvrez le Gestionnaire GC75.

2. Si le système vous le demande, entrez le

PIN de la carte SIM, puis cliquez sur OK.

L’écran Etat s’affiche.

3. Sélectionnez la connexion requise dans

la liste déroulante, puis cliquez sur

Connecter.

4. Cliquez sur Déconnecter dans l’écran

Etat pour mettre fin à la connexion ou

cliquez avec le bouton droit sur l’icône

d’accès réseau à distance de la barre

d’état, puis sélectionnez Déconnecter.

Icône Gestionnaire GC75

L'icône Gestionnaire GC75 apparaît dans

la barre d'état de votre ordinateur portable

chaque fois que le GC75 est actif. Cette icône

affiche l’état du GC75 et vous permet de

modifier l’état de l’émetteur radio.

Gestionnaire GC75

Vous pouvez utiliser le Gestionnaire GC75 pour :

• modifier les paramètres de téléphonie ;

• utiliser le Répertoire SIM ;

• envoyer et recevoir des messages

SMS .

Pour plus d’informations, reportez-vous au

Guide de l’utilisateur du GC75.

Informations complémentaires

Le Guide de l’utilisateur et le Manuel des

commandes AT figurent sur le CD-ROM

GC75. Vous pouvez les lire ou les imprimer

à partir du CD-ROM, ou encore les copier

sur votre ordinateur portable.

Vous trouverez les toutes dernières

informations sur le GC75 sur le site Web de

Sony Ericsson, à l’adresse suivante :

www.SonyEricsson.com/support

Vous trouverez également sur ce site toutes

les mises à jour du logiciel du GC75.

Gestionnaire GC75

La page charge ...

Sony GC75 Manuel utilisateur

Sony GC75 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents